Rajadhiraja I

El texto budista Mahavamsa muestra que los años posteriores a la derrota y deportación del rey cingalés Mahinda V por Rajendra en 1017 d. C. estuvieron marcados por la revuelta y la anarquía debido a los levantamientos de los súbditos cingaleses contra el reinado de los invasores Chola. Mahinda fue capturado y transportado al territorio Chola como prisionero, donde murió 12 años después. El hijo de Mahinda, Kassapa, había organizado la resistencia contra los ocupantes Chola, y las revueltas se centraron en Kassapa. ^{[ 5 ]}

Kassapa logró resistir al ejército Chola de casi 95.000 hombres durante más de seis meses y empujarlo hacia el norte desde la zona de Rohana en el sur de Sri Lanka. Luego se coronó a sí mismo Vikramabahu en 1029 d. C. ^{[ 5 ]} Los Cholas nunca tuvieron la intención de subyugar toda la isla de Sri Lanka y solo la ocuparon por un período de aproximadamente 10 años. La resistencia cingalesa fue asistida por varios príncipes Pandya contra su enemigo común. Los Pandyas tenían una relación política y matrimonial muy estrecha con los cingaleses.

Durante el reinado de Rajadhiraja, la situación se agudizó cuando Vikramabahu lanzó un ataque frontal contra los ejércitos tamiles para expulsarlos de la isla. Contó con la ayuda del príncipe Pandya Vikarama Pandya y de Jagatpala, un príncipe de la lejana Kanyakubja , en el norte de la India. Las fuerzas de Rajadhiraja combatieron y dieron muerte a estos príncipes. ^{[ 8 ]}

La versión del Mahavamsa debe interpretarse desde la perspectiva correcta, ya que se presenta como una crónica budista y su punto de vista solo favorece a los súbditos budistas. No podemos esperar que hable en términos elogiosos sobre los reyes no budistas. En cualquier caso, al menos en la guerra, los Chola eran conocidos por su implacabilidad con sus enemigos y creían en eliminarlos en lugar de liberarlos. Ya fueran los Chalukya, los Pandya o los reyes cingaleses, el trato que recibían era el mismo, algo que los cronistas del Mahavamsa consideraban inhumano.

Las provincias Chola en Lanka constituían una división administrativa independiente del imperio. Sin embargo, la mitad sur profunda era un bastión cingalés en constante conflicto con los Chola. El príncipe Kitti, hijo de Vikramabahu, se convirtió en Vijayabahu en 1058 d. C. y asumió el liderazgo de la resistencia. Los generales Chola ejecutaron a los generales cingaleses capturados junto con sus familiares. ^{[ 9 ]}

La primera invasión de Rajadhiraja al país Chalukya resultó en la derrota de Someshvara I y en la huida de sus hijos Vikramaditya VI y Vijayaditya en la batalla de Pundur . Persiguió a los Chalukyas y los hizo retroceder por el Tungabhadra hacia el norte hasta Kollippakkai (Kulpak) y destruyó esa ciudad. Estos eventos se dan en las inscripciones del año 26. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Rajadhiraja, deseoso de someter el creciente poder de los Chalukyas occidentales y restaurar la influencia Chola con los Chalukyas orientales en Vengi , dirigió personalmente una expedición al país telugu en 1046 d. C. ^{[ 12 ]} Derrotó a las fuerzas de los Chalukyas occidentales en la batalla de Dannada en el río Krishna y prendió fuego a su fortaleza. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Esta expedición fue seguida por una serie de incursiones en el país Chalukya por parte del ejército Chola después de derrotar a los Chalukyas en la Batalla de Kampili donde capturaron a varios generales junto con numerosas mujeres y feudatarios de los Chalukyas y demolieron el palacio Chalukya en Kampili. ^{[ 15 ]} Las victoriosas fuerzas Chola cruzaron el río Krishna y erigieron un pilar de la victoria en un lugar llamado Yadgir . ^{[ 12 ] [ 13 ]} Después de más lucha, Kalyani , la capital de Chalukya, que se identifica como Kalyan o Basavakalyan en Bidar fue saqueada. ^{[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} Los Cholas también colocaron un pilar de la victoria en Kolhapur o Kollapuram en Maharashtra . El victorioso Rajadhiraja entró en la capital de los Chalukyas vencidos y su coronación se realizó en 'Kalyanapura', después de lo cual asumió el título de Vijayarajendra . ^{[ 13 ] [ 19 ] [ 20 ]} Someshvara I fue desterrado a lugares como Rodda, Kadambalige y Kogali 1000 territorios en las áreas de Nolambavadi[**].

En 1050 d. C., el rey Chalukya Someshvara incumplió el pago de tributo a sus señores Chola y usurpó el trono Chalukya del virrey Chola en Kalyani (actual Basavakalyan ). ^{[ 13 ]} También envió una expedición a Vengi para reforzar la hegemonía de los Chalukya occidentales sobre los Chalukya orientales, a quienes siempre consideraron sus dominios. También se especula que Someshvara I "pudo" haber capturado Kanchi y Kalinga. Sin embargo, según Nilakanta Sastri y Majumdar, estas afirmaciones carecen de fundamento porque Someshvara I tenía como vasallos a los Uchangi Pandyas y los Nolamba Pallavas, quienes habían dado refugio a sus predecesores Jayasimha II y Satyashraya. Los Pallavas de Nolamba ostentaban el título de "Señor de Kanchi", lo que podría llevar a creer que los vasallos de los Chalukyas gobernaban desde Kanchi o ocupaban Kanchipuram, suposiciones ambas falsas. Además, los Cholas controlaban Kalinga a través de reyes de Vengi como Vimaladitya y Raja Raja Narendra, emparentados con los reyes Chola. Si bien Someshvara I desestabilizó Vengi al desplazar temporalmente a Rajaraja Narendra, este acto también perturbó inicialmente las conexiones de los Chola con Kalinga. Sin embargo, esto duró poco, pues Rajadhiraja I partió inmediatamente a la guerra contra Someshvara I, no en Vengi ni en Kalinga, sino en la propia capital Chalukya. Esto ocurrió después de haberse preparado a conciencia para la guerra, antes de la cual, en 1052, ungió a su hermano menor, Rajendra Chola II, como corregente en lugar de a sus propios hijos. Este último parece haber ascendido al trono en el año 12, ya que desde entonces ostenta el título de Rajakesari. Cuando estas tareas se completaron, en 1054 Rajadhiraja invadió el territorio Chalukya[**].

Rajadhiraja invadió Rattamandalam (sur de Karnataka ) e inmediatamente se apoderó de muchas partes del sur del territorio Chalukya, como Uchangi, Nulambavadi, Kadambalige, Kogali, etc. Estos acontecimientos conmocionaron a Someshvara I, quien se había autoproclamado Trailokyamalla tras instalar a su títere en Vengi, y tuvo que regresar apresuradamente para salvar su propio reino, sin otra opción que marchar contra los ejércitos Chola saqueadores. Los dos ejércitos se encontraron en un lugar llamado Koppam, a orillas del río Krishna[**].

Las inscripciones de Rajadhiraja comienzan con la introducción tingaler-taru . ^{[ 21 ]} La siguiente es una inscripción del templo de Svetaranyesvara en Tiruvenkadu, a pocos kilómetros del templo de Vaitheeswaran. Menciona al padre del rey, es decir, el emperador Rajendra I.

Un registro del trigésimo año del reinado de Rajakesari Varma alias Udaiyar Rajadhiraja Deva (I) registra que un tal Ambalan Seyyavayar erigió la imagen de Picchadevar (Bhikshatana), donó tierras para sus necesidades, obsequió ornamentos de oro y plata, abrió una casa de caridad y proveyó para su mantenimiento. Se dice que la misma persona obtuvo tierras para el templo del padre del rey (Rajendra I), quien se complació en tomar Purvadesam, Ganga y Kadaram . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Existe otra inscripción del rey, de su vigésimo noveno año de reinado, procedente de la aldea de Manimangalam, sobre la donación de tierras, que describe detalladamente sus logros militares. La inscripción continúa describiendo lo siguiente:

a. Nombramiento de sus 7 parientes como gobernadores de Chera, Chalukya, Pandya, Ganga, Ceylon, Pallava y Kanyakubja (Kannauj – UP).

b. Guerra victoriosa contra ahavamalla, vikki, vijayaditya que son Someswarar I, Vikramaditya VI y Vijayaditya respectivamente de Chalukya Occidental y la quema de Kollipakai.

do. Sus hazañas en Ceilán donde atacó a sus cuatro reyes (Vikramabahu, Veera Salamegan, Vikrama Pandya y Srivallabha madanaraja). De los cuatro, vira salamegan había gobernado inicialmente en Kannauj.

d. En su segundo ataque al reino Chalukya, procedió a incendiar Kampili y murió en el campo de batalla de Kopam. Existe una inscripción de los Chalukya occidentales, escrita en Annigere, que habla de un malvado Chozha que abandonó sus prácticas religiosas, incendió templos jainistas y finalmente entregó su cabeza a Someswara. ^{[ 24 ]}

Otra inscripción del rey procedente de un templo en el distrito de Chengalpattu es la siguiente:

En las bases oeste y sur del santuario del templo de Adhipursivara. Un registro del rey Chola Rajakesari Varma alias Udaiyar Rajadhiraja Deva (I). Registra que en su trigésimo primer año, la asamblea de las aldeas brahmadeya de Sundarasola-chatuvedimangalam y Vanavanmahadevi-chaturvedimangalam vendió tierras. Fueron adquiridas por Nagalavvaichchani alias Ariyammai, esposa de Prabhakara Bhatta, residente de Megalapuram en Arya-desa y devota del templo de Tiruvorriyurudaiaya Mahadeva. Las tierras adquiridas fueron donadas al matha llamado Rajendrasolan, que fue construido por dicha señora. También se registran otras ventas de tierras a la misma señora y con el mismo propósito, realizadas por residentes de Ennoor en Navalur-nadu, que era una subdivisión de Pularkottam, y por los comerciantes (nagarattaar) de Tiruvorriyur en los años treinta y uno y veintisiete del mismo reinado. ^{[ 25 ]}

Según una inscripción del año 29 de su reinado, hallada en el templo de Rajagopala Perumal, derrotó a varios guerreros del ejército Chalukya, entre los que destacan Vikki (Vikramaditya), Vijayadityan y Sangamayan. Además, también muestra los diversos reinos que reconocieron su supremacía. He aquí un extracto:

...en el campo de batalla le cortó la cabeza a Manabharanan,...capturó en batalla (al Kongu Chera ) Vira Kerala, cuyos anillos en los tobillos eran anchos y se complació en que su furioso elefante lo pisoteara,...envió al intrépido rey de Venad [de regreso] al país de los Cheras...capturó el salai en Kandalur ,...cuando Ahavamallan tuvo miedo;...cuando dos guerreros de gran coraje, Vikki y Vijayadityan...se retiraron... el tributo pagado sin concesiones por los Villavar ( Chera ), Minavar (Pandya), los Chalukkyas, Kausalar, Vanganar, Konganar, Sindurar, Pangalar y Andhirar y otros reyes y las riquezas recolectadas...fueron entregados con gusto a aquellos versados ​​en los cuatro Vedas (es decir, a los brahmanes). Para ser famoso en todo el mundo, siguió el camino de Manu y realizó el Sacrificio del Caballo ... En el año 29 (del reinado) de este rey Rajakesari Varma, alias el señor Sri Rajadhiraja Deva, que estaba sentado en el trono real y que había obtenido una gran fama (bajo el nombre) Jayangonda Cholan, nosotros, la gran asamblea de Manimangalam, alias Rajachulamani Chaturvedi-mangalam, en Maganur-nadu, (una subdivisión) de Chengattu-kottam, (un distrito) de Jayangonda Chola Mandalam ^{[ 26 ]}

Aquí hay un extracto de una inscripción del distrito de Chikballapur en Karnataka . Ofrece una breve descripción general de algunas de las hazañas del rey mientras aún era corregente de su predecesor (original en tamil y alfabeto grantha ):

En el año 32 del reinado de Ko Rajakesari Varma alias Sri Rajadhiraja Deva de brillante intelecto, quien... nació para hacer conspicua la antigua raza del dios de rayos calientes (es decir, la Raza Solar); quien hizo que su paraguas, plantado bajo la sombra del paraguas blanco de su padre, proyectara su sombra sobre todo el reino de su padre, quien conquistó con su ejército Ganga del próspero norte, Lanka del sur, Makotai del oeste y Kadaram del este; quien balanceó su cetro sobre cada región; quien cortó en el campo de batalla la hermosa cabeza que estaba adornada con grandes joyas y nunca estaba sin la corona de oro, de Manabharanan, el renombrado rey del sur (Pandya); quien envió al rey de Venad al cielo [o de regreso al país Chera]; quien mató al rey de Kalingam en el campo de batalla; quien hizo que se destruyera el Kandalur Salai en la costa del mar; y quien adquirió gran fama bajo el loable nombre de 'Jayangonda Cholan'. El oficial Vira Vichchadira (Vidyadhara) Muvendavelar... entregó al dios Maha Nandiswara Udaya Mahadeva, en la colina Nandi en Kalavara Ndu, un plato de oro que pesaba, según el estándar de la ciudad, 2,5 kalanju y 1 manjadi, como adorno que el dios debía usar mientras existieran el sol y la luna. ^{[ 27 ]}

Aquí está la inscripción de Kolar en Karnataka:

En el año 35... Ko Parakesari Varma alias Vijaya Rajendra Deva, quien habiendo tomado la cabeza de Vira Pandya, el [Kandalur] Salai de los Chera, Lanka y Rattapadi [los Chalukya] Seven and Half Lakh (país), y erigió un pilar de victoria en Kalliyanapuram, tomó su asiento en el trono de los héroes y se hizo ungir como 'Vijaya Rajendra'... en el Kuvalala Nadu de Vijaya Rajendra Mandalam. ^{[ 28 ]}

Poco después de ascender al trono, nombró a Rajendra Chola II corregente. Rajendra Chola II reinó junto a Rajadhiraja hasta la muerte de este último, tras lo cual ascendió al trono.