Articulo de referencia

Rainer Ernst

Rainer Ernst (nacido el 31 de diciembre de 1961) es un exfutbolista profesional alemán que disputó 56 partidos con la selección nacional de Alemania Oriental . [ 1 ] Fue el últi...

Rainer Ernst (nacido el 31 de diciembre de 1961) es un exfutbolista profesional alemán que disputó 56 partidos con la selección nacional de Alemania Oriental . [ 1 ] Fue el último capitán de Alemania Oriental antes del cambio político . [ 2 ]

Carrera en el club

carrera juvenil

Ernst nació en Neustrelitz . Comenzó su carrera futbolística a los siete años en las categorías inferiores del BSG Empor Neustrelitz , donde su padre, Joachim "Jochen" Ernst, fue su primer entrenador. Su padre, Jochen, permaneció a su lado en el SG Dynamo Neustrelitz y en el centro de entrenamiento desde 1973 hasta 1975. [ 3 ] Participó en la V. Kinder- und Jugendspartakiade de Berlín de 1975, con la selección del distrito estudiantil de Neubrandenburg como capitán y su padre como entrenador. El 27 de julio, Neubrandenburg se enfrentó a Karl-Marx-Stadt en la final, perdió 2-1 pero fue una sensación, Ernst fue seleccionado como mediocampista central del Spartakiade -Eleven 1975. [ 4 ] [ 5 ] Luego se unió a la academia juvenil del BFC Dynamo en 1975. [ 3 ] Allí tuvo éxito: [ 3 ] el subcampeonato del campeonato estudiantil de Alemania Oriental 1975-76 (estuvo ausente de la final en el Sportforum Gräfenhainichen entre el FC Karl-Marx-Stadt y el BFC Dynamo), [ 6 ] el ganador del campeonato juvenil 1977-78 [ 7 ] y 1978-79 (decidido en la penúltima jornada), [ 8 ] el ganador del campeonato juvenil 1980-81 (16 partidos, cuatro goles) con Frank Rohde , Christian Backs y otros. [ 9 ] [ 10 ]

Clubs

Dinamo BFC

Ernst hizo su primera aparición en la DDR-Oberliga el 6 de junio de 1979, la 25.ª y penúltima jornada de la temporada 1978-79 , partido de visitante contra el BSG Chemie Böhlen que terminó con una victoria de 10-3. [ 3 ] [ 11 ] Aunque no figuraba en la lista para ese partido, fue traído del equipo juvenil y jugó 90 minutos como uno de los titulares. [ 12 ] La siguiente y última jornada, el 9 de junio de 1979, jugó 57 minutos del partido contra el FC Karl-Marx-Stadt como sustituto del número 10 Hartmut Pelka . FUWO lo calificó con 5, al igual que Hans-Jürgen Riediger y Wolf-Rüdiger Netz . El título ya se había decidido en la 24.ª jornada, el 26 de mayo de 1979, cuando el BFC Dynamo venció al competidor SG Dynamo Dresden . [ 13 ]

El BFC Dynamo recibió la medalla de oro de la Oberliga en el Jahn-Sportpark Berlin , la primera de diez medallas de oro consecutivas; Ernst ganó las nueve restantes. [ 14 ] [ 15 ] Fue ascendido al primer equipo en el verano de 1979. [ 16 ]

Su primer gol en la Oberliga fue en la jornada 19 de la temporada 1980-81, BFC Dynamo 5-1 Wismut Aue , 28 de marzo de 1981, gol 4-0 (min. 60). Fue su duodécimo partido en la Oberliga. El capitán Frank Terletzki sacó el córner, Falko Götz peinó el balón y Ernst lo envió al fondo de la red desde dos metros. [ 17 ] [ 18 ]

Ernst se convirtió en el máximo goleador de la Oberliga en las temporadas 1983-84 y 1984-85 dos veces consecutivas. 1983-84: 20 goles (dos penaltis), nueve en casa, 11 fuera, 26 partidos. 1984-85: 24 goles (ocho penaltis), 11 en casa, 13 fuera, 25 partidos. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Bundesarchiv Bild 183-1988-0423-013, BFC Dynamo - HFC Chemie 1-2

Jugó 216 partidos de la DDR-Oberliga con el BFC Dynamo, anotando 91 goles, y se proclamó campeón de la DDR-Oberliga nueve veces, en 1979 y ocho veces consecutivas entre 1981 y 1988. Ganó la medalla de oro de la FDGB-Pokal en dos ocasiones, en 1988 y 1989. Disputó 31 partidos de la Copa de Europa, marcando siete goles en total. [ 22 ] [ 23 ]

La caída del Muro de Berlín

El BFC Dynamo recibió varias ofertas por Rainer Ernst después de la caída del Muro de Berlín en 1989. [ 24 ] Ernst finalmente fue a Dortmund para una prueba y comenzó negociaciones con el Borussia Dortmund . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Rápidamente llegó a un acuerdo con el entrenador del Borussia Dortmund, Horst Köppel . Ernst recibió una oferta del Borussia Dortmund. [ 28 ] Fue enviado oficialmente a Dortmund para un examen médico. [ 29 ] El Borussia Dortmund solicitó un traspaso para Rainer Ernst. [ 30 ] La Asociación de Fútbol de Alemania Oriental (DFV) dio luz verde a un posible traspaso, pero el presidente del BFC Dynamo, Herbert Krafft, detuvo las negociaciones posteriores y le negó a Ernst el permiso para irse. [ 30 ] [ 25 ] [ 31 ] [ 28 ]

En una entrevista con el tabloide alemán occidental Bild tras la caída del Muro de Berlín en 1989, Ernst estimó su valor de mercado en, fácilmente, 400.000 marcos alemanes. [ 25 ] Ernst también hizo un comentario que sugería decisiones arbitrales a favor del BFC Dynamo, diciendo: «Tengo muchos de mis goles en vídeo. Y cuando veo algunos penaltis, no puedo evitar sonreír». [ 32 ] [ 33 ] [ nb 1 ] Según Ernst, el comentario enfureció a Krafft. Krafft supuestamente dijo que Ernst cuestionaba todos los éxitos del BFC Dynamo. Ernst afirma que el comentario arruinó su planeado fichaje por el Borussia Dortmund durante el parón invernal. [ 35 ] Sin embargo, públicamente, Krafft afirmó que Ernst no estaba en buena forma para un traspaso, diciendo: «El BFC tiene un nombre que proteger en el extranjero. Solo cuando el rendimiento físico de Rainer Ernst sea suficiente podrán comenzar las negociaciones de traspaso». [ 30 ] [ 36 ] [ 31 ] [ 37 ] [ nb 2 ]

Por lo tanto, Ernst nunca llegó a fichar por el Borussia Dortmund durante el parón invernal de 1989-1990. En su lugar, se unió al 1. FC Kaiserslautern en el verano de 1990. [ 28 ]

1. FC Kaiserslautern

En el verano de 1990, Ernst firmó un contrato con el 1. FC Kaiserslautern . Finalmente, se proclamó campeón de Alemania con el 1. FC Kaiserslautern al final de la Bundesliga 1990-91 . Ernst permaneció en el club durante una temporada, jugando 18 partidos (16 de ellos como titular) y marcando dos goles. Ernst ha declarado que fue agradable jugar junto a jugadores como Stefan Kuntz y Bruno Labbadia en el 1. FC Kaiserslautern, pero que rápidamente se dio cuenta de que no era su estilo de fútbol: demasiada lucha, poco fútbol. [ 33 ]

En Francia

Ernst se trasladó a la liga francesa con el FC Girondins de Bordeaux para la temporada 1991-92. Con Bordeaux marcó siete goles en 27 partidos, seis goles en toda la temporada, de los cuales tres penaltis en las 33 jornadas de la Division 2. Ese partido derbi contra Saint-Seurin-sur-l'Isle terminó con 3-0 y Bordeaux decidió su regreso a Division 1. [ 40 ] [ 41 ] Ernst no regresó con el club, ya que en el verano de 1992 se trasladó al AS Cannes en la Ligue 2. Jugó solo siete partidos en Cannes y no marcó ningún gol.

En Suiza

Ernst fue transferido al FC Zürich para la temporada 1993-94.

FSV Salmrohr y jubilación

Ernst regresó a Alemania en 1994 para jugar dos años en la liga regional con el FSV Salmrohr . Se retiró del fútbol profesional en 1996.

carrera internacional

Bundesarchiv Bild 183-W0503-028, Mannschaftsfoto der DDR-Fußball-Juniorenauswahl

Ernst participó en el Campeonato Europeo Sub-18 de la UEFA de 1980 que se celebró en Alemania Oriental como capitán del equipo juvenil de Alemania Oriental . [ 23 ] 16 de mayo Weissenfels Alemania Oriental 0-1 Bulgaria , 18 de mayo Torgau Alemania Oriental 2-0 Francia , 20 de mayo Magdeburgo Alemania Oriental 0-0 Países Bajos , Alemania Oriental quedó segunda del grupo B y no pasó a las semifinales.

El mismo año en que marcó su primer gol en la Oberliga , celebró su debut con la selección A de Alemania Oriental , en el último partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1982. En el partido contra Malta , disputado en el Ernst-Abbe-Sportfeld de Jena el 11 de noviembre de 1981, jugó desde el minuto 79 como suplente de Wolfgang Steinbach , y el partido terminó con una victoria por 5-1. [ 42 ] Pero esos 11 minutos le arrebataron todas sus esperanzas olímpicas debido a la decisión de la FIFA que impedía a los jugadores que habían participado en un partido de la Copa del Mundo participar en los Juegos Olímpicos . [ 3 ]

Su primer gol para Alemania Oriental fue en su quinto partido de clasificación para la UEFA Euro 1984 , contra Suiza en el Berlin Jahn-Sportpark . En el minuto 73, Ernst recibió un pase de Joachim Streich y elegantemente superó al portero suizo Roger Berbig [ 43 ] desde 22 metros. Joachim Streich agregó otro gol en el minuto 94 para poner el juego 3-0, su primera victoria en cinco partidos de clasificación. [ 44 ] [ 45 ] Ernst jugó como número 10 para su sexto partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1986 contra Francia en un Zentralstadion completamente lleno el 11 de septiembre de 1985. Convirtió el centro de Andreas Thom con un cabezazo en el minuto 53 del juego, que puso al equipo en ventaja 1-0. Y superó a cuatro jugadores franceses con su regate individual de 40 metros, los silbidos (dirigidos a los jugadores del BFC Dynamo) cesaron y se ganó la simpatía de todo el estadio. El partido terminó con una victoria de 2-0 sobre los campeones de Europa . [ 46 ] [ 47 ]

Ernst fue capitán del equipo en sus últimas apariciones con Alemania Oriental . Fue convocado por el entrenador Ede Geyer para el partido amistoso contra Bélgica el 12 de septiembre de 1990, pero anunció su retirada de la selección nacional, alegando que había perdido la motivación. [ 48 ]

Disputó 56 partidos entre 1981 y 1990, convirtiéndose en el decimosexto jugador de Alemania Oriental con más internacionalidades . Marcó 20 goles, siendo el cuarto máximo goleador . [ 1 ]

Tras finalizar su carrera como jugador, Ernst abrió una tienda y estudio de deportes en su ciudad natal, Neustrelitz . [ 49 ]

Ocasionalmente juega para el equipo de la tradición de la RDA. [ 50 ] [ 51 ]

Notas explicativas

  1. En una entrevista con el periódico alemán Trierischer Volksfreund en 2013, Ernst explicó su comentario, diciendo: «Sigo diciendo: teníamos el mejor equipo. Hubo algo poco después de la reunificación, cuando estaba de acuerdo con el Borussia Dortmund. Dije en el periódico Bild: "Tengo muchos de mis goles en vídeo, y algunos penaltis me hacen sonreír". A veces parecía así. Pero en realidad, no en los partidos importantes». [ 34 ]
  2. El periódico alemán Die Tageszeitung calificó la decisión de Krafft de "sorprendente", pero escribió: "Para evitar la venta total de los campeones de Alemania Oriental de 1977 a 1987, el presidente del Dynamo, Herbert Krafft, canceló el traspaso, ya casi perfecto, del compañero de ataque de Thom, Rainer Ernst, al Borussia Dortmund". [ 38 ] El periódico alemán Spiegel escribió que el motivo de la cancelación del traspaso de Ernst "sonaba extraño" y especuló que Krafft probablemente solo estaba intentando ganar tiempo, con la esperanza de que las nuevas leyes de comercio exterior permitieran al Borussia Dortmund pagar la tarifa de transferencia directamente a la cuenta del BFC Dynamo, después de las elecciones del 6 de mayo. [ 39 ]

Referencias

  1. ^ " FUWO EXTRA Das war Unser Fußball im Osten Erinnerungen an 42 Jahre DDR-Fußball págs. 18, 19". FUWO . Berlín: Sportverlag GmbH. 1991.
  2. Brasilien - DDR 13.05.1990 (Grabación de vídeo). Deporte de pantalla. 13 de mayo de 1990.
  3. ^ " FUWO 2/84 " . FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 10 de enero de 1984.
  4. ^ "FUWO 29/75". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 22 de julio de 1975.
  5. ^ "FUWO 30/75". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 29 de julio de 1975.
  6. ^ "FUWO 26/76". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 22 de junio de 1976.
  7. ^ "FUWO 23/78". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 6 de junio de 1978.
  8. ^ "FUWO 21/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 22 de mayo de 1979.
  9. ^ "FUWO21/81". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 26 de mayo de 1981.
  10. ^ "FUWO22/81". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 20 de junio de 1981.
  11. ^ "FUWO 24/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 12 de junio de 1979.
  12. ^ "Berliner Fußballclub Dynamo / BSG Chemie Böhlen 6 de junio de 1979". programa de partidos . Böhlen: BSG Chemie Böhlen. 1979.
  13. ^ "FUWO22/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 29 de mayo de 1979.
  14. ^ "FUWO24/79". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 12 de junio de 1979.
  15. Panorama de Fussball (Grabación de vídeo). DFF. 10 de junio de 1979.
  16. ^ "Sonderausgabe Fussball-Temporada 1979/80". Sonderausgabe . Berlín: Deutsches Sportecho/Die Neue Fußballwoche. Agosto de 1979.
  17. ^ "FUWO13/81". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 31 de marzo de 1981.
  18. Panorama de Fussball (Grabación de vídeo). DFF. 29 de marzo de 1981.
  19. ^ "FUWO21/84". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 22 de mayo de 1984.
  20. Panorama de Fussball (Grabación de vídeo). DFF. 20 de mayo de 1984.
  21. ^ "FUWO23/85". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 4 de junio de 1985.
  22. "Todos los juegos en un Blick" . triosfussballseite.de. 22 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009.
  23. ^ Panorama de Fussball ( Grabación de vídeo). DFF. 11 de mayo de 1980.
  24. ^ Feuerherm, Klaus (15 de diciembre de 1989). "¿Katze aus dem Sack?" . Junge Welt (en alemán). Berlín: Verlag Junge Welt GmbH . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  25. ^ " Gewinde in den Wendehälsen " . Spiegel (en alemán). vol. 1989, núm. 51. Hamburgo: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 17 de diciembre de 1989 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .  
  26. ^ Hartwig, Wolfgang (18 de diciembre de 1989). "Thom-Transfer ließ zu viele Fragen offen" . Berliner Zeitung (en alemán). Berlín : Berliner Verlag GmbH . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  27. ^ Nöldner, Jürgen (19 de diciembre de 1989). "Beim Geld setzte das Schweigen ein" . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1989, núm. 51. Berlín: DFV der DDR . pag. 2.ISSN 0323-8407 .Consultado el 8 de marzo de 2021 .    
  28. 1 2 3 Ehrmann, Johannes; Jürgens, Tim; Raack, Alex (9 de noviembre de 2012). "Die große Freiheit" . 11 Freunde (en alemán). Berlín: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  29. ^ Feuerherm, Klaus (13 de enero de 1990). "Fliegender BFC-Wechsel: Junge-Welt-Interview mit dos FuBball-Trainern—dem geschaßten und dem neuen" . Junge Welt (en alemán). Berlín: Verlag Junge Welt GmbH . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  30. ^ "BFC-Antwort zu Thom und Ernst " . Berliner Zeitung (en alemán). Berlín : Berliner Verlag GmbH. 21 de diciembre de 1989 . Consultado el 16 de agosto de 2025 . Gestern informierte der BFC-Vorsitzende, daß Borussia Dortmund um einen Transfer von Rainer Ernst nachgesucht habe, der BFC eine Freigabe auf Grund derzeit nicht ausreichender Leistungen aber verweigert habe. 'Der BFC hat einen Namen im Ausland zu schützen. Erst wenn Rainer Ernsts sportliche Leistung ausreichend ist, kann es zu Transfer-Verhandlungen kommen. Jeder Fußballer debe diesen Anspruch durch Leistungen bestätigen.
  31. ^ " Transferencia de Kein Ernst" (PDF) . Neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1989, núm. 52. Berlín: DFV der DDR . 28 de diciembre de 1989. p. 14. ISSN 0323-8407 . Consultado el 12 de abril de 2023 .    
  32. Ehrmann, Johannes; Jürgens, Tim; Raack, Alex (9 de noviembre de 2012). "Die große Freiheit" . 11 Freunde (en alemán). Berlín: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG . Consultado el 16 de agosto de 2025 . En el 'Bild' aparece una entrevista con Rainer Ernst. Darin gibt der wechselwillige Spieler zu Protokoll: 'Ich habe viele meiner Tore auf Video. Und bei manchen Elfmetern muss ich im Nachhinein schmunzeln.'
  33. ^ Krause , Thomas (11 de junio de 2021). Escrito en Neustrelitz . "Traum-Karriere ohne Krönung" . Nordkurier (en alemán). Nuevo Brandeburgo : Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  34. ^ Feichtner, Andreas (3 de enero de 2013). "Der Rekord-Meister erinnert sich" . Trierischer Volksfreund (en alemán). Tréveris : Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH . Consultado el 16 de agosto de 2025 .'Ich sage nach wie vor: Wir hatten die beste Mannschaft. Es gab mal eine Sache kurz nach der Wende, da war ich mit Borussia Dortmund einig. Da habe ich in der Bild-Zeitung gesagt: "Ich habe viele meiner Tore auf Video - und bei manchem Elfmeter muss ich schmunzeln". Das hatte manchmal den Anschein gehabt. Aber eigentlich nicht bei wichtigen Spielen.'
  35. ^ Feichtner, Andreas (3 de enero de 2013). "Der Rekord-Meister erinnert sich" . Trierischer Volksfreund (en alemán). Tréveris : Trierischer Volksfreund Medienhaus GmbH . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  36. «Transferir geplatzt» . Hamburguesa Abendblatt (en alemán). Hamburgo: FUNKE Medien Hamburg GmbH. 22 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Schulz, Jürgen (15 de enero de 1990). "¿Fue kommt nach dem Winterschlaf?" . Die Tageszeitung (en alemán). Berlín: taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  38. ^ Schulz, Jürgen (15 de enero de 1990). "¿Fue kommt nach dem Winterschlaf?" . Die Tageszeitung (en alemán). Berlín: taz Verlags u. Vertriebs GmbH . Consultado el 19 de agosto de 2021 . Um den Totalausverkauf des DDR-Meister von 1977 bis 1987 zu verhindern, stornierte Dynamo-Vorsitzender Herbert Krafft den schon jetzt perfekten Transfer von Thoms Mitstürmer Rainer Ernst zu Borussia Dortmund: 'Erst wenn Rainer Ernsts sportliche Leistung ausreichend ist, kann es zu Transferverhandlungen kommen', begründete Krafft in der 'Berliner Zeitung' diesen überraschenden Schritt.
  39. «»Unser Know-how, eure Piepen«» . Spiegel (en alemán). vol. 1990, núm. 5. Hamburgo: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 28 de enero de 1990 . Consultado el 16 de agosto de 2025 . Als Borussia Dortmund Thoms ehemaligen Mannschaftskollegen Rainer Ernst kaufen wollte, stoppte der Vorstand den Wechsel. Die Begründung klang seltsam: Der Kicker sei nicht in Form, behauptete Dynamo-Chef Herbert Krafft. Des guten Rufes wegen könne man Ernst nicht ziehen lassen. Vermutlich will Krafft nur Zeit gewinnen. Der SED-Genosse hofft auf ein neues Außenwirtschaftsrecht, das seinem Klub nach der Wahl am 6. Mai gestattet, die Ablösesumme direkt aufs Vereinskonto zu leiten.  
  40. "ERNST Rainer" . girondinsretro.fr. Archivado del original el 16 de abril de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  41. «Fútbol : les grands triples de l'histoire des Girondins de Bordeaux» . Sud Oeste. 21 de abril de 2014. 
  42. ^ "FUWO46/81". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 17 de noviembre de 1981.
  43. "Alemania Oriental vs Suiza, 12 de octubre de 1983, Clasificación para la Eurocopa 1984" . eu-football.info . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  44. ^ "FUWO42/83". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 18 de octubre de 1983.
  45. DDR - Suiza 12.10.1983 (Grabación de vídeo). DFF. 12 de octubre de 1983.
  46. ^ "FUWO38/85". FUWO . Berlín: Die Neue Fußballwoche. 17 de septiembre de 1985.
  47. Fussball Oldies DDR - Frankreich 11.09.1985 (Grabación de vídeo). MDR.
  48. Geyer, Eduard (2 de octubre de 2015) ."Das letzte Länderspiel war wie ein Sklavenmarkt"" (Entrevista). Entrevista realizada por Gunnar Meinhardt para Die Welt. Archivada del original el 19 de noviembre de 2020. Consultada el 3 de enero de 2021 .
  49. "Rainer Ernst aus Königsbrunn - Perfil de gerente" . companyhouse.de.
  50. "DDR Rainer Ernst en imago-images.de" . imago-images.de.
  51. "Spiel der Legenden DDR Traditions-Nationalmannschaft gegen Warnemünder All-Stars" (PDF) . Der Warnemünder. Archivado (PDF) desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .