Raffaele Cutolo

Raffaele Cutolo ( italiano: [ raffaˈɛːle ˈkuːtolo ] ; 4 de noviembre de 1941 - 17 de febrero de 2021) fue un jefe criminal italiano y líder de la Nuova Camorra Organizzata (NCO), una organización que construyó para renovar la Camorra . Cutolo tenía una variedad de apodos que incluían'o Vangelo ("el evangelio"),'o Princepe ("el príncipe"),'o Professore ("el profesor") y'o Monaco ("el monje"). ^{[ 1 ]} Aparte de 18 meses prófugo, Cutolo vivió completamente en prisiones de máxima seguridad o prisiones psiquiátricas después de 1963. ^{[ 2 ]} En el momento de su muerte estaba cumpliendo múltiples cadenas perpetuas por asesinato.

Cutolo, el menor de tres hermanos, nació en Ottaviano , un pueblo del interior de Nápoles , en el seno de una familia campesina católica muy unida, sin vínculos previos con la Camorra. ^{[ 3 ]} Tras una infancia feliz, en la que destacó en la escuela primaria y fue monaguillo, perdió a su padre prematuramente en 1953, a la edad de doce años. ^{[ 4 ]} Su padre, jornalero agrícola, había trabajado durante años como aparcero para mantener a la familia. Un día, el terrateniente le informó de que el campo se destinaría a otro uso al año siguiente y que sus servicios ya no serían necesarios. Desesperado, el padre de Cutolo acudió al jefe local de la Camorra, cuya influencia era absoluta en el pueblo. El jefe invitó a la familia Cutolo a su casa y prometió resolver el asunto. Poco después, el terrateniente rectificó su decisión y renovó el contrato. ^{[ 5 ]} Tras la muerte de su padre, fue criado por su hermana mayor, Rosetta Cutolo . ^{[ 4 ]}

Cutolo era un mal estudiante, violento, distraído y propenso a meterse en problemas. A los 12 años, ya andaba con una pandilla de adolescentes, cometiendo pequeños robos y extorsionando a los comerciantes locales. Tan pronto como tuvo edad para conducir, se compró un coche; no solo por estatus, sino también por la movilidad que le proporcionaba durante sus asaltos. ^{[ 3 ]} A los 21 años, el 24 de febrero de 1963, cometió su primer asesinato. La víctima era un bombero inocente que ayudó a una chica a la que Cutolo había abofeteado tras un supuesto insulto. Durante el enfrentamiento que siguió, Cutolo sacó una pistola y mató al hombre a tiros. Fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua, pena que posteriormente se redujo a 24 años en apelación. Fue enviado a la prisión de Poggioreale en Nápoles . ^{[ 3 ] [ 6 ]}

Cutolo se había establecido como cabecilla, cuando Antonio Spavone, conocido como "'o Malommo " ("El Malo"), fue trasladado a la prisión de Poggioreale. Desafió a Spavone a una pelea con cuchillos en el patio (una práctica llamada "«o dichiaramento », «la declaración», pero Spavone se negó. El jefe desafiado supuestamente se limitó a responder: «Los jóvenes de hoy quieren morir jóvenes por cualquier medio». Spavone fue liberado de prisión poco después de este suceso. Desde su celda, Cutolo ordenó el asesinato de Spavone. Un sicario, supuestamente amigo de Cutolo, le disparó a Spavone en la cara a corta distancia con una escopeta. Spavone sobrevivió a la emboscada, pero el disparo de escopeta le causó daños considerables en la estructura facial, que requirieron cirugía plástica . Spavone renunció inmediatamente a su papel de alto perfil como jefe de la Camorra. ^{[ 3 ]}

Cutolo pronto pudo reunir bajo su mando a un pequeño grupo de prisioneros, cuyo núcleo se convertiría más tarde en el liderazgo del NCO. Eran Antonino Cuomo conocido como "'o Maranghiello " ("El Garrote"), Pasquale Barra conocido como "'o Nimale " ("El Animal"), Giuseppe Puca conocido como "'o Giappone " ("japonés"), Pasquale D'Amico conocido como "'o Cartunaro " ("El recolector de cartón") y Vincenzo Casillo conocido como "'o Nirone " ("El Gran Negro"). Tras su liberación, establecerían actividades delictivas en el exterior, las cuales serían controladas directamente por Cutolo desde el interior del sistema penitenciario. ^{[ 1 ]}

Desde la prisión de Poggioreale en Nápoles, Cutolo fundó una nueva organización: la Nuova Camorra Organizzata (NCO). Comenzó entablando amistad con jóvenes reclusos poco familiarizados con la vida en prisión, brindándoles un sentido de identidad y valía, hasta el punto de que, al ser liberados, le enviaban "flores" (es decir, dinero), lo que le permitió ampliar su red. Ayudaba a los presos más pobres comprándoles comida en la tienda de la cárcel o gestionando el envío de alimentos desde el exterior. De esta forma, Cutolo creó numerosas "deudas" o "cheques de reserva" que cobraba en el momento oportuno. A medida que crecía su número de seguidores, también comenzó a ejercer un monopolio de la violencia en varias prisiones, aumentando así su poder. A principios de los años setenta, Cutolo se había vuelto tan poderoso que podía decidir qué seguidores serían trasladados a qué cárceles, usar el teléfono del director de la prisión para llamar a cualquier parte del mundo e incluso, supuestamente, abofetear al director en una ocasión por atreverse a registrar su celda. Otro vínculo clave que Cutolo creó fueron los pagos regulares a las familias de los miembros de los suboficiales enviados a prisión, garantizando así la lealtad tanto de los prisioneros como de sus familias. ^{[ 2 ]}

Lo inusual de Cutolo es que posee una ideología, otro factor que atrajo a jóvenes desarraigados y con escasa formación. Fundó la NCO en su ciudad natal, Ottaviano, el 24 de octubre de 1970, día de su santo patrón, San Rafael. ^{[ 2 ]} De esta forma, Cutolo creó la organización más poderosa que jamás haya existido en el interior de Nápoles. Gracias a su atractivo personal y a un carisma casi mágico, logró esto por sí solo. ^{[ 3 ]} Cutolo tenía fuertes vínculos con la 'Ndrangheta calabresa . Según algunos peniti, la carrera de Cutolo comenzó con su afiliación a la 'Ndrangheta, con el apoyo de importantes jefes como Piromalli , Paolo De Stefano y Mammoliti. Cutolo basó su organización de la NCO en el modelo de la 'Ndrangheta, sus códigos internos y rituales. ^{[ 7 ]}

Los bastiones de la NCO se encontraban en las ciudades al este de Nápoles, como Ottaviano, y Cutolo apelaba a un sentimiento de identidad campania más que napolitana, quizás como resultado de sus humildes orígenes campesinos. Por ejemplo, se dice que Cutolo afirmó: «El día en que el pueblo de Campania comprenda que es mejor comer una rebanada de pan como hombre libre que un filete como esclavo, ese día Campania triunfará». ^{[ 2 ]}

La organización fue única en la historia de la Camorra por su alta centralización y su ideología rudimentaria. Por ejemplo, declaró públicamente que no se debía secuestrar ni maltratar a los niños y, supuestamente, organizó el asesinato de al menos un secuestrador. Quizás el arma ideológica más potente fue el culto a la violencia, que a veces rozaba el deseo de muerte, como escribió Cutolo: «El valor de una vida no reside en su duración, sino en el uso que se le da; muchas veces la gente vive mucho tiempo sin vivir realmente. Consideren esto, amigos míos: mientras estén en esta tierra, todo depende de su fuerza de voluntad, no de la cantidad de años que hayan vivido». ^{[ 2 ]}

A través de su libro de pensamientos y poemas, Poesie e pensieri , y sus numerosas entrevistas con periodistas, Cutolo logró crear un fuerte sentido de identidad entre sus miembros. El libro se publicó en Nápoles en 1980, pero nunca se distribuyó al público. El libro, que contenía 235 páginas de poemas e imágenes, fue confiscado por la policía y censurado como una "apología de una organización criminal". Según el Departamento de Justicia, este libro era considerado por los miembros de la NCO como la " Biblia de la NCO" y era particularmente popular en prisión, debido a que el propio Cutolo lo distribuía por correo. Aunque su libro fue confiscado por los magistrados a los pocos días de su publicación, muchos presos, alienados de la sociedad tanto dentro como fuera de la cárcel, escribieron a Cutolo y a otros líderes de la NCO solicitando un ejemplar. Su sola posesión se consideraría posteriormente prueba incriminatoria. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

Cutolo apoyó abiertamente a los jóvenes reclusos, quienes se enfrentaban a abusos, brutalidad, agresiones físicas y violaciones. Les brindó consejos y protección contra las brutalidades de otros reclusos. Al mismo tiempo, aprendieron a comportarse como buenos picciottos , el nivel de entrada más bajo a la Camorra. Cutolo desafió a los antiguos jefes de la Camorra y les dio a los jóvenes una estructura a la que pertenecer: «La nueva Camorra debe tener un estatuto, una estructura, un juramento, una ceremonia completa, un ritual que debe entusiasmar a la gente hasta el punto de que arriesgarían sus vidas por esta organización». ^{[ 3 ]} Cutolo era venerado por sus soldados. Lo llamaban Príncipe y le besaban la mano izquierda como si fuera un obispo. ^{[ 9 ]}

Cutolo dedicó mucho tiempo a investigar la Camorra del siglo XIX y reconstruyó el antiguo ritual de iniciación camorrista. Se esmeró en convertir el ritual en una práctica social vinculante. En su celda, creó una ceremonia en la que el iniciado recibía el premio del primo regalo ("primer regalo"), también llamado abbraccio ("abrazo") o fiore ("flor"). Infundió las antiguas tradiciones camorristas con el catolicismo y reconstituyó el ritual de iniciación de la Camorra tradicional. ^{[ 10 ]}

En Poggioreale, donde había un promedio de 25 prisioneros por celda, Cutolo logró obtener una celda para él solo con ducha, mientras que Giovanni Pandico , su cocinero y patrocinador personal, ocupaba la celda contigua para poder servirle platos a petición. Cuando fue trasladado a una penitenciaría más pequeña (donde su celda estaba alfombrada y equipada con un televisor a color y un sistema de sonido) en Ascoli Piceno, solicitó que Pandico lo acompañara, y las autoridades penitenciarias accedieron de inmediato. Cutolo se refería a la prisión como "el estado de Poggioreale" y, según se cuenta, afirmó en una ocasión: "Soy el rey de la Camorra. Les quito a los ricos para dárselo a los pobres". Como prisionero, vestía impecablemente con corbatas y camisas de diseñador, un reloj de oro y zapatos de piel de cocodrilo. Sus comidas diarias consistían en langosta y champán. ^{[ 11 ]}

El Departamento de Justicia descubrió que entre el 5 de marzo de 1981 y el 18 de abril de 1982, Cutolo recibió giros postales por un monto de 55.962.000 liras (el equivalente en 1982 a 55.000 dólares) para cubrir sus gastos diarios, de los cuales, según se informa, gastó la mitad (30.600.000 liras o 29.000 dólares) en comida y ropa. ^{[ 12 ]} Como Cutolo pasaba la mayor parte del tiempo en prisión desde donde enviaba sus instrucciones, la gestión diaria de la empresa se confió a su hermana mayor, Rosetta Cutolo . ^{[ 9 ]} Su apodo era " Occh'egghiaccio ", que significa Ojos de Hielo.

Rosetta, una mujer de cabello gris y aspecto piadoso, vivió sola durante años, cuidando sus rosas. ^{[ 13 ]} Gobernaba en el Castillo Mediceo, la sede de la organización: un vasto palacio del siglo XVI con 365 habitaciones y un gran parque con canchas de tenis y piscina. El castillo fue comprado por varios miles de millones de liras y proporcionaba a Cutolo contacto directo desde las prisiones de Poggioreale y Ascoli Piceno. ^{[ 9 ] [ 14 ]} Brillante con los números, Rosetta Cutolo negoció con barones de la cocaína sudamericanos, estuvo a punto de volar una comisaría y fue idealizada en la película El Profesor . ^{[ 15 ]}

Después de que su plan para volar una comisaría fracasara por poco, su fortaleza fue allanada; Cutolo escapó escondida bajo una alfombra en un coche que el cura del barrio condujo sorteando los controles policiales. Luego pasó a la clandestinidad, permaneciendo en libertad durante los siguientes 10 años. ^{[ 16 ]} En 1993 se entregó y fue acusada únicamente de asociación mafiosa: los fiscales alegaron que había estado dirigiendo la organización de su hermano. Fue absuelta nueve veces de asesinato. Rosetta había convencido a las autoridades de que era inofensiva, lo cual se vio favorecido por su imagen desaliñada. ^{[ 13 ]}

Sin embargo, Raffaele Cutolo siempre sostuvo que Rosetta desconocía sus actividades delictivas y que solo hacía lo que él le pedía: «Rosetta nunca fue camorrista... Solo me obedecía y me enviaba algunas maletas con dinero a los presos, como le ordenaba». No obstante, es evidente que Cutolo siempre quiso mantener una organización exclusivamente masculina basada en principios como la fraternidad criminal, por lo que jamás se le podría haber dado un papel a su hermana. Podría argumentarse que no quería implicarla y, por lo tanto, siempre insistió en su inocencia. ^{[ 17 ]}

Además, muchos miembros importantes no creían que ella desempeñara un papel importante por el simple hecho de ser mujer. Por ejemplo, el ex teniente suboficial y penitente Pasquale Barra argumentó: "¿Qué tiene que ver Rosa Cutolo con esto? ¿Qué tiene que ver la mujer con la Camorra?". ^{[ 17 ]}

Raffaele Cutolo decidió expandir la Camorra a Apulia . El resultado no fue el que había previsto. Al principio, los delincuentes locales gestionaban los negocios ilegales, mientras que la Camorra les proporcionaba recursos financieros y apoyo, exigiendo el 40% de todos los beneficios derivados de las actividades ilícitas. Este acuerdo resultó ser inestable: pronto los delincuentes locales intentaron liberarse de sus amos. En 1981, uno de ellos, Giuseppe Rogoli , fundó la Sacra Corona Unita , una nueva mafia que invocaba la identidad regional de Apulia contra la intrusión de los napolitanos extranjeros. ^{[ 18 ]}

La NCO se extendió por las ciudades campanas asoladas por la crisis a finales de la década de 1970, ofreciendo a los jóvenes marginados una alternativa a una vida de desempleo o trabajos mal remunerados. Cientos de jóvenes fueron empleados como sicarios. Inicialmente, la principal especialización de las bandas de la NCO era la extorsión a los negocios locales mediante redes de protección. Mientras que las familias tradicionales de Camorrismo ostentaban el poder territorial y la consiguiente responsabilidad sobre sus áreas controladas, la NCO no tenía reparos en romper el tejido social establecido extorsionando a comerciantes, pequeñas fábricas, empresas y contratistas de construcción. En su afán por obtener dinero, incluso se ensañaba con particulares como terratenientes, abogados y profesionales. La red de protección de la NCO incluso incluía un circo itinerante. ^{[ 1 ] [ 19 ]}

Más tarde, la NCO se diversificó hacia el tráfico de cocaína , en parte porque estaba menos sujeta a la investigación policial que la heroína , pero también porque la mafia siciliana estaba menos involucrada en el comercio de cocaína. ^{[ 19 ]}

A finales de la década de 1970, dos tipos distintos de organizaciones de la Camorra comenzaban a tomar forma. Por un lado, estaba la NCO de Cutolo, que se dedicaba principalmente al tráfico de cocaína y a la extorsión, conservando un fuerte sentido de identidad regional. Por otro lado, los clanes de la Camorra orientados a los negocios, vinculados a la Cosa Nostra siciliana, como los clanes de Michele Zaza y Lorenzo Nuvoletta , que traficaban con cigarrillos y heroína, pero que pronto invirtieron en empresas inmobiliarias y de construcción. ^{[ 19 ]}

La organización criminal de Cutolo se hizo más poderosa al invadir y apoderarse de los territorios de otros grupos. La organización logró romper el círculo de poder tradicional que ostentaban las familias. La organización de Cutolo era demasiado agresiva y violenta para que ninguna familia individual pudiera resistirla. Otras familias de la Camorra, inicialmente, estaban demasiado debilitadas, divididas y, simplemente, intimidadas por la organización. Esta exigió que, si otros grupos criminales querían mantener sus negocios, debían pagarle protección por todas sus actividades, incluyendo un porcentaje por cada cartón de cigarrillos introducido de contrabando en Nápoles. Esta práctica llegó a conocerse como ICA (Imposta Camorra Aggiunta, o Impuesto Camorrístico sobre las Ventas), imitando el impuesto estatal sobre las ventas IVA (Imposta sul Valore Aggiunto). Por ejemplo, se informó que Michele Zaza, el mayor contrabandista de cigarrillos napolitano, pagó a la organización más de 4 mil millones de liras en los primeros tres meses después de la imposición de la extorsión. ^{[ 20 ]} . En ese mismo tiempo, debido a supuestas pruebas de locura mostradas a los jueces napolitanos, Cutolo fue declarado "no responsable" de sus delitos y, como consecuencia, fue confinado en una prisión psiquiátrica de la que escapó en febrero de 1978. Cutolo estuvo prófugo hasta su arresto el 15 de mayo de 1979 en Albanella , provincia de Salerno , y fue encarcelado nuevamente en la prisión de Poggioreale ^{[ 21 ].}

Sin embargo, no se había establecido ninguna jerarquía entre las bandas de la Camorra ni esferas de influencia estables, y era improbable que algún líder de banda aceptara ser sometido por Cutolo sin oponer resistencia. En 1978, Zaza formó una «hermandad honorable» ( onorata fratellanza ) en un intento por lograr que las bandas de la Camorra alineadas con la mafia siciliana se opusieran a Cutolo y su NCO, aunque sin mucho éxito. Un año después, en 1979, se formó la Nuova Famiglia, más exitosa, para contrarrestar al NCO de Cutolo. Estaba compuesta por varios líderes poderosos y carismáticos de clanes de la Camorra de las zonas aledañas a Nápoles, como Carmine Alfieri de Saviano , Pasquale Galasso de Poggiomarino , Mario Fabbrocino de la zona del Vesubio , el clan Nuvoletta de Marano , Antonio Bardellino de Casal di Principe (patriarca de los llamados " Casalesi ") y Michele Zaza , conocido como o Pazzo o el Loco de Portici, quien hizo de Francia su base de operaciones. De 1980 a 1983, una sangrienta guerra asoló Nápoles y sus alrededores, dejando varios cientos de muertos y debilitando gravemente a la NCO. Entre el 16 y el 19 de junio de 1983, la policía arrestó a mil miembros de la NCO. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Cutolo fue fundamental para conseguir la liberación de Ciro Cirillo , el miembro demócrata cristiano del gobierno regional de Campania ( asesor ) encargado de Urbanismo, que había sido secuestrado por las Brigadas Rojas en abril de 1981. ^{[ 24 ]} Fue liberado en tres meses porque, según los rumores, los demócratas cristianos pagaron a Cutolo para que utilizara su influencia con las Brigadas Rojas. ^{[ 21 ]}

Públicamente, los demócrata-cristianos se habían negado a negociar con terroristas, pero en privado, destacados políticos y miembros de los servicios secretos visitaron a Cutolo en prisión y le pidieron que negociara con los miembros encarcelados de las Brigadas Rojas. Se pagó un cuantioso rescate para conseguir la liberación de Cirillo. ^{[ 25 ]} A cambio, Cutolo supuestamente solicitó una reducción de las operaciones policiales contra la Camorra, el control de las licitaciones de contratos de construcción en Campania (un negocio lucrativo desde que Campania fue azotada por un devastador terremoto en noviembre de 1980 ) y una reducción de su propia condena, así como una nueva evaluación psiquiátrica para demostrar su inocencia. Ambas concesiones fueron concedidas. ^{[ 21 ]}

Cutolo se extralimitó en el asunto Cirillo. Sus antiguos protectores políticos se volvieron y brindaron su apoyo a su principal rival, Carmine Alfieri . Cuando su principal jefe militar, Vincenzo Casillo , fue asesinado en enero de 1983 por los aliados de Alfieri, quedó claro que Cutolo había perdido la guerra. ^{[ 26 ]} Su poder disminuyó considerablemente. No solo Cutolo, sino también muchas otras bandas de la Camorra comprendieron el cambio en el equilibrio de poder causado por la muerte de Casillo. Abandonaron al NCO y se aliaron con Alfieri. ^{[ 26 ]} Su hermana, quien dirigía el negocio, fue arrestada en 1993. Fue trasladado a una prisión en la isla de Asinara , lejos de Nápoles, y su capacidad para comunicarse con el exterior se vio severamente restringida cuando se le impuso el duro régimen penitenciario 41-bis . ^{[ 27 ]}

En 2005, solicitó clemencia en una carta al presidente italiano. «Estoy cansado y enfermo. Quiero pasar mis últimos años en casa». ^{[ 27 ]} En 1983 se casó con Immacolata en prisión. La pareja nunca consumó su matrimonio. Una batalla legal de seis años le otorgó a Cutolo el derecho a tener una hija, Denise, mediante inseminación artificial. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

Cutolo había tenido un hijo, Roberto, de un matrimonio anterior, quien fue asesinado a tiros en Tradate el 24 de diciembre de 1990, a los 28 años, en un enfrentamiento entre bandas. Sus asesinos fueron encontrados muertos más tarde, con el rostro acribillado a balazos. El asesinato había sido ordenado por Mario Fabbrocino , jefe del clan Fabbrocino, como venganza por la orden de Cutolo de asesinar a su hermano Francesco en la década de 1980. Fabbrocino fue finalmente condenado por el asesinato de Roberto y sentenciado a cadena perpetua en 2005. ^{[ 30 ]}

Cutolo se consideraba un hombre predestinado con poderes sobrenaturales, capaz de curar a los heridos y resucitar a los muertos. Diversos exámenes psiquiátricos lo diagnosticaron como psicótico , histérico y megalómano . Creía haber sido enviado a la Tierra para salvar al pueblo napolitano. Como declaró durante un juicio en 1980:

Vi a cuatro caballeros con lanza y escudo , con capas negras sobre los hombros. Me vieron y sonrieron. En ese momento comprendí que se me había encomendado la tarea de reconstruir la Camorra sobre bases nuevas y más eficientes, para que la tradición de nuestros padres no se perdiera. Soy la reencarnación de los momentos más gloriosos del pasado napolitano, soy el mesías de los prisioneros que sufren, imparto justicia, soy el único juez verdadero que quita a los usureros y da a los pobres. Soy la verdadera ley, no reconozco la justicia italiana. ^{[ 3 ]}

Durante una evaluación psiquiátrica, Cutolo afirmó haber reanimado a su tía cuando tenía dieciocho años. Una noche, ella había caído en lo que parecía ser un coma irreversible . Cutolo se acercó a ella y le dijo: «¡Levántate! No tenemos dinero para tu funeral». Entonces ella se levantó. Según Adriano Baglivo del Corriere della Sera , la anciana recuperó la consciencia gracias a la atención de urgencia de un médico familiarizado con su historial de episodios catatónicos. Sin embargo, para Cutolo este episodio adquirió el carácter de un milagro y una señal de sus poderes internos. ^{[ 3 ]}

Cuando Valerio Fioravanti , un neofascista y compañero de celda en Poggioreale, condenado por terrorismo político, le preguntó a Cutolo el motivo de su carisma, este respondió: «Nápoles está dividida entre señores y mendigos. Si tengo carisma, es porque puedo ofrecer un ascenso rápido de la segunda categoría a la primera». ^{[ 1 ]}

En prisión, Cutolo recibió una cantidad considerable de cartas de admiradores jóvenes impresionados por sus logros y su habilidad para burlar a las autoridades. Generalmente considerados marginados y explotados, se sentían atraídos por su notoriedad, su personalidad extravagante y su carisma. Por ejemplo, una carta de dos adolescentes de Acerra , interceptada por las autoridades penitenciarias, decía lo siguiente:

Al ver que nos resulta difícil encontrar a alguien que nos entienda, y tras haber visto su entrevista en televisión, pensamos en explicarle nuestra situación a usted, una persona a la que admiramos profundamente... No nos gusta esta sociedad y pronto nos iremos a Milán, viviremos allí y triunfaremos, dando una lección a la gente de este país tan sucio. ^{[ 31 ]}

Durante una entrevista con los medios, Cutolo rememoró su vida:

No me arrepiento de nada de mi vida. El crimen siempre es un error. Es cierto. Sin embargo, vivimos en una sociedad peor que la criminalidad. Mejor estar loco que ser un soñador. A un loco se le puede devolver la razón. A un soñador, solo le queda perder la cabeza. Un camorrista debe ser humilde, sabio y estar siempre dispuesto a llevar alegría donde hay dolor. Solo así se convertirá en un buen camorrista ante Dios. Estoy lejos de ser un santo. He hecho llorar a la gente y he perjudicado a quienes querían hacerme daño, haciéndome llorar. Un camorrista se define por su estilo de vida. Quien se equivoca, muere. ^{[ 32 ]}

El 17 de febrero de 2021, Cutolo falleció en la unidad penitenciaria del Hospital Maggiore de Parma , a la edad de 79 años. ^{[ 33 ]}

• (en italiano) Marrazzo, Giuseppe (1984/2005). El camorrista. Vita segreta di don Raffaele Cutolo , Nápoles: Tullio Pironti. ISBN 88-7937-331-5.
• El Profesor (1986), dirigida por Giuseppe Tornatore . Vagamente inspirada en la historia real de Cutolo. Cutolo es interpretado por Ben Gazzara , con la voz en off en italiano a cargo del actor italiano Mariano Rigillo .
• La historia de Raffaele Cutolo inspiró una de las canciones más famosas de Fabrizio De André , titulada " Don Raffaé (Clouds of 1990) ".

• Allum, Felia (marzo de 2000). La Camorra napolitana: crimen y política en la Nápoles de posguerra (1950-92) (PDF) (Tesis). Universidad Brunel.
• Allum, Felia (2007). "¿Lo hacen por sí mismas o sustituyen a sus hombres? Las mujeres en la Camorra napolitana (1950-2003)" . En Fiandaca, Giovanni (ed.). Mujeres y la mafia: roles femeninos en las estructuras del crimen organizado . Nueva York: Springer. pp. 9–17 . ISBN  978-0-387-36537-4.
• Behan, Tom (1996). La Camorra . Londres/Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-09987-0.
• Dickie, John (2013). Mafia Republic. La maldición criminal de Italia: Cosa Nostra, Camorra y 'Ndrangheta desde 1946 hasta la actualidad . Londres: Sceptre. ISBN 978-1-444-72640-4.
• Haycraft, John (1987). El laberinto italiano: Italia en la década de 1980. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-006918-6.
• Jacquemet, Marco (1996). Credibilidad en los tribunales: Prácticas comunicativas en los juicios de la Camorra . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-55251-6.
• Sciarrone, Rocco (1998). Mafie vecchie, mafie nuove: Radicamento ed espansione (en italiano). Roma: Donzelli Editore. ISBN 88-7989-435-8.
• Stille, Alexander (1995). Excellent Cadavers. The Mafia and the Death of the First Italian Republic . Nueva York, NY: Pantheon. ISBN 0-679-42579-9.
• Tremblay, Richard Ernest; Hartup, Willard W.; Archer, John (2005). Orígenes del desarrollo de la agresión . Nueva York, NY: Guilford Press. ISBN 1-59385-110-3.

• (en italiano) Processo Raffaele Cutolo en YouTube , Rai Tre
• (en italiano) Raffaele Cutolo y el suboficial en YouTube , Rai Tre