Pyohunsa

P'yohun-sa ( en coreano : 표훈사 ; en hanja :表訓寺) es un templo budista coreano ubicado en el monte Kumgang , Corea del Norte . Fundado en el siglo VII bajo el reino de Silla , es el único de los cuatro grandes templos del monte Kumgang que sobrevivió a la Guerra de Corea . Está catalogado como el Tesoro Nacional n.° 97 de Corea del Norte . ^{[ 1 ]}  

Pyohunsa fue fundado en 670 bajo el ferviente reino budista de Silla , que consideraba sagradas las montañas Kumgang. Ampliado a lo largo de los años, sufrió numerosas restauraciones, incluida una en 1778. Con el tiempo, se le conoció como uno de los Cuatro Grandes Templos del Monte Kumgang , junto con Changansa , Singyesa y Yujomsa . Pronto, los peregrinos acudieron en masa al templo, y este financió la construcción del templo Chongyang, más pequeño y situado más arriba en la montaña, para dar cabida al exceso de visitantes. ^{[ 2 ]}

Durante el período colonial japonés , el monte Kumgang se convirtió en un importante destino turístico, y el templo (conocido por su pronunciación japonesa como Hyōkun-ji) recibió a numerosos visitantes que acudieron a admirar su bello entorno y arquitectura. Por ello, fue objeto de importantes trabajos de restauración financiados por la administración japonesa.

Pyohunsa fue el único de los cuatro grandes templos del monte Kumgang que sobrevivió a la Guerra de Corea. Los demás fueron completamente destruidos por los bombardeos estadounidenses en la zona, aunque Singyesa fue reconstruido posteriormente. Hoy en día, sigue siendo un importante punto de interés para cualquier visitante del monte Kumgang.

En el cementerio del templo se encuentra la estupa del Venerable Sosan , un ermitaño budista que organizó grupos de monjes para repeler a los ejércitos invasores del señor de la guerra japonés Toyotomi Hideyoshi durante las guerras de Imjin . La estupa está catalogada como bien cultural n.º 306.

Varias de las 20 salas originales ya no existen. Entre las que aún se conservan, se encuentran:

Banyabojeon, 반야보전 (般若寶殿), la Sala Principal,

Myeobujeon, 명부전,

Yeongsanjeon, 영산전,

Pabellón de las Siete Estrellas, 칠성각,

Pabellón Eosil, 어실각 (御室閣),

Neungparu, 능파루 (凌波樓),

Pandobang, 판도방 (判道房)

Pyohunsa fue representada por varios pintores coreanos. Entre ellos:

• Jeong Seon como parte de

  〈Geumgangnaesanchongdo 金剛內山總圖〉 en el 《1711 Pungakdo Album, 신묘년풍악도첩, 辛卯年楓岳圖帖》

  〈Pungaknaesan chongramdo〉 (década de 1740)

• Ch'oe Puk , activo entre 1755 y 1785.
• Kim Hong-do <표훈사 (表訓寺)> como número 43 en el 《Álbum de los cuatro condados de Geumgang 금강사군첩(金剛四郡帖)》, 1788

• https://web.archive.org/web/20110724174145/http://www.koreanbuddhism.net/jokb/press/view.asp?article_seq=955&page=1&search_key=&search_value=
• http://www.cybernk.net
• EncyKor "표훈사 (表訓寺)" [ Pyohunsa ] . Enciclopedia de la cultura nacional coreana . Consultado el 26 de marzo de 2021 .

• Sede de la Orden Budista Coreana Jogye, ed. (2011). 북한의 전통사찰 AB 세트 [ templos tradicionales de Corea del Norte ] . 養士齋. ISBN 9788996665908.. 10 volúmenes, 2800 páginas. Se puede acceder a lo que se dice sobre Pyohunsa a través de este enlace de Naver (표훈사).

• Tesoros nacionales de Corea del Norte
• Budismo coreano
• arquitectura coreana

38°37′49″N 128°4′4″E / 38.63028°N 128.06778°E / 38.63028; 128.06778