Articulo de referencia

Psagot

Coordenadas : 31°53′57″N 35°13′26″E / 31.89917°N 35.22389°E / 31.89917; 35.22389 Psagot ( en hebreo : פְּסָגוֹת , lit. ' Picos ' ) es un asentamiento israelí en Cisjordania , ub...

Coordenadas : 31°53′57″N 35°13′26″E / 31.89917°N 35.22389°E / 31.89917; 35.22389
Artículo con protección extendida

Psagot ( en hebreo : פְּסָגוֹת , lit. ' Picos ' ) es un asentamiento israelí en Cisjordania , ubicado en la colina Tawil, adyacente a las ciudades palestinas de Ramallah y al-Bireh . Establecido en 1981, está organizado como un asentamiento comunitario y se encuentra bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Binyamin , cuya sede se ubica allí. [ 2 ] En 2024 tenía una población de 2298 habitantes .

La comunidad internacional considera ilegales los asentamientos israelíes en Cisjordania según el derecho internacional , pero el gobierno israelí lo niega. [ 3 ]

La bodega israelí Psagot se estableció en el asentamiento sobre terrenos palestinos de propiedad privada; las autoridades israelíes emitieron una orden de demolición ( Orden COGAT 252/03) [ 4 ] contra la bodega, ya que, incluso según la ley israelí, la construcción israelí sobre terrenos de propiedad privada era ilegal. Hasta 2019, la orden aún no se había ejecutado. [ 5 ]

Etimología

El nombre Psagot fue propuesto por uno de los primeros residentes, Moshe Bar-Asher , profesor y director de la Academia de la Lengua Hebrea . Expresa la esperanza de que la nueva aldea alcance un máximo desarrollo en el asentamiento y el estudio de la Torá . [ 6 ] El nombre también hace referencia a la ubicación de Psagot en la cima del Monte Tawil. [ 2 ]

Historia

El nombre árabe de la colina es Jabel Tawil (montaña larga). [ 7 ]

Sede del consejo regional de Mateh Binyamin, Psagot

Tras la guerra árabe-israelí de 1948 y los acuerdos de armisticio de 1949 , Jebel Tawil quedó bajo dominio jordano . Fue anexionado por Jordania en 1950.

Antes de 1967, Jabel Tawil era conocido por los lugareños como la "colina kuwaití" debido a la gran cantidad de visitantes del Golfo Pérsico que hacían senderismo en la zona. [ 8 ] [ 6 ] En 1964, parte del terreno fue adquirido por el municipio de Jerusalén para un futuro complejo turístico. [ 8 ] Durante la Guerra de los Seis Días , quedó bajo ocupación israelí . A partir de septiembre de 1976, se prohibió a los árabes construir en la zona. [ 9 ]

Según ARIJ , Israel confiscó 780 dunams de tierra de la cercana ciudad palestina de Al-Bireh para construir Psagot. [ 10 ] También hay un sitio arqueológico cerca de algunas de las caravillas en la colina de Psagot.

En 1981, Ariel Sharon , entonces ministro de Defensa israelí , le dijo a Pinchas Wallerstein , jefe del Consejo Regional de Mateh Binyamin, que apoyaría las iniciativas para poblar la zona. [ 6 ] En julio de 1981, Wallerstein trasladó la sede del consejo a la colina, que entonces estaba ocupada por una base de inteligencia militar . Cinco familias del barrio de Beit VeGan en Jerusalén se instalaron allí. Un año después, se les unió un grupo de la yeshivá Kerem B'Yavneh que llegó para crear un kollel . [ 8 ] [ 6 ]

Una prensa de aceite subterránea
Una de las dos mikve asmoneas encontradas en la excavación.

conflicto israelí-palestino

Psagot adyacente a la "Isla" de Ramallah en un mapa de 2018

Según B'Tselem , Psagot impide la expansión de Ramallah y la aísla de las aldeas circundantes. [ 11 ] Durante la Segunda Intifada , francotiradores dispararon contra Psagot desde edificios en Ramallah, lo que llevó a la construcción de un muro de hormigón para proteger a los habitantes. En 2001, el ejército israelí estacionado cerca disparó dos misiles contra Ramallah, con el objetivo de Marwan Barghouti . [ 12 ]

En noviembre de 2009, el asentamiento de Psagot y Regavim presentaron una petición ante el Tribunal Superior de Justicia en un intento fallido de detener la construcción del Estadio Internacional Al-Bireh, alegando motivos de seguridad. [ 13 ]

The Sasson Report identified Psagot as the "parent settlement" of an Israeli outpost known as Mitzpe HaAi (Hebrew: מִצְפֵּה הָעָי) located approximately 400 m to the southeast.[14] According to the report, the settlement, unauthorized by the government, was built on land appropriated illegally from its Palestinian owners. According to Peace Now 75.69% of the combined area of Psagot and Mitzpe HaAi is on appropriated private land.[15]

Status under international law

The international community considers Israeli settlements to violate the Fourth Geneva Convention's prohibition on the transfer of an occupying power's civilian population into occupied territory.[16]

Israel disputes the applicability of the Fourth Geneva Convention and argues that the Palestinian territories were not legally held by a sovereign when Israel took control of them. This view has been rejected by the International Court of Justice and the International Committee of the Red Cross.[17]

Psagot Winery

Casks of wine at Psagot Winery

La bodega Psagot fue fundada por Na'ama y Yaakov Berg, quienes comenzaron a plantar viñedos en 1998 [ 18 ] o 2002 [ 4 ]. Berg, quien emigró a Israel desde la Unión Soviética, es el director ejecutivo [ 4 ] . Según The Independent, en 2007 la familia Falic de Florida, propietaria de Duty Free America, compró 32 000 acciones de la bodega Psagot por 4,1 millones de shekels, convirtiéndose en accionistas mayoritarios y directores [ 19 ] . Además de una moderna bodega de barricas, algunas de las barricas de roble se almacenan en una cueva que data de la época del Segundo Templo . El vino estrella de la bodega es una mezcla bordelesa llamada Edom. En la serie Psagot se producen vinos varietales regulares y también hay un vino estilo Oporto. En 2007 y 2008, la bodega produjo 65 000 botellas anuales. [ 20 ] En 2010, la bodega produjo 80.000 botellas de vino al año, la mayoría para exportación. Para 2015, la cantidad producida había aumentado a 250.000 botellas por año, de las cuales el 65% se exportan. [ 21 ] Árabes palestinos y judíos israelíes trabajan allí codo con codo, lo que, según Akiva Novick, crea una isla de coexistencia en un mar de desconfianza. [ 22 ] [ 23 ] La organización cristiana evangélica estadounidense HaYovel ha enviado voluntarios para cuidar y cosechar los viñedos de la bodega Psagot. [ 24 ] Los no judíos no tienen permitido trabajar en el viñedo mismo, por razones kosher . [ 22 ] Berg dice que los llamados a boicotear sus vinos solo han aumentado la demanda. [ 18 ] La bodega se ha convertido en "un destino favorito" para políticos israelíes y estadounidenses de derecha. [ 21 ] Existen otras bodegas alrededor de Psagot, y el Consejo de Yesha espera convertirlas en una atracción turística. Según los palestinos locales y el grupo israelí de derechos humanos Yesh Din , las bodegas están parcialmente plantadas en tierras palestinas de propiedad privada. [ 25 ] [ 26 ] Funcionarios israelíes confirmaron que la casa de Berg se encuentra sobre un cuarto de hectárea de tierra palestina de propiedad privada; en 2003, las autoridades israelíes emitieron una orden de demolición ( Orden COGAT 252/03) [ 4 ] contra la casa del Sr. Berg, ya que, incluso según la ley israelí, su decisión de construir en terrenos de propiedad privada es ilegal. A partir de 2019 , la orden aún no se había ejecutado.5 ]

En un artículo publicado en noviembre de 2019, Gideon Levy y Alex Levac señalaron:

«El terreno pertenece a palestinos, con documentos que lo demuestran, pero ahora es el emplazamiento de una bodega judía.» [...] «Esta es la finca de Yaakov Berg, director ejecutivo de la bodega Psagot, en el centro de Cisjordania. La casa de Berg se encuentra en la sección 233 del bloque n.º 17. Esta propiedad pertenece a dos hermanas, Amal y Keinat Quran, y a su prima, Karima, pero no tienen acceso a ella. Las vides están plantadas en las secciones 219-220, propiedad de Huria Quran, otra pariente. Esa anciana menuda tampoco puede acceder a su propiedad.» [ 27 ]

En noviembre de 2020, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, se convirtió en el primer alto funcionario estadounidense en visitar un asentamiento israelí, incluida la bodega Psagot. [ 28 ]

La empresa inició procedimientos legales en Europa para intentar revocar las regulaciones que exigen el etiquetado de los productos de los asentamientos. [ 19 ] El 12 de noviembre de 2019, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, en una sentencia [ 29 ] que abarca todo el territorio que Israel capturó en la guerra de 1967, decidió que las etiquetas de los alimentos no deben implicar que los productos elaborados en territorio ocupado procedan del propio Israel y deben «evitar que los consumidores sean engañados sobre el hecho de que el Estado de Israel está presente en los territorios en cuestión como potencia ocupante y no como entidad soberana». En su sentencia, el tribunal afirmó que no informar a los consumidores de la UE de que potencialmente estaban comprando productos elaborados en asentamientos les niega el acceso a «consideraciones éticas y consideraciones relativas al cumplimiento del derecho internacional». [ 30 ]

El profesor de la Universidad Judía de Winnipeg , David Kattenburg, obtuvo una sentencia similar en un tribunal canadiense contra la marca fraudulenta de vinos de asentamientos para exportación, nombrando los productos Psagot que se vendían en su país. [ 31 ] [ 4 ] [ 32 ] En mayo de 2021, el Tribunal Federal de Apelación desestimó una apelación del gobierno y ordenó a la CFIA que explicara su decisión. Kattenburg presentó información a la CFIA en septiembre de 2021 que demostraba que la bodega Psagot estaba ubicada completamente en propiedad palestina. El 13 de mayo de 2022, la CFIA reafirmó su decisión original. [ 33 ]

Referencias

  1. "Estadísticas regionales" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  2. ^ HaReuveni , Immanuel (1999). Léxico de la Tierra de Israel . Miskal - Libros Yedioth Ahronoth. pag. 795.ISBN  965-448-413-7.
  3. "El Convenio de Ginebra" . BBC News . 10 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 David Kattenburg, 'Dentro de la mente de un colono israelí', Mondoweiss, 13 de noviembre de 2019.
  5. 1 2 "Las uvas de la ira: cómo el vino podría embotellar el proceso de paz israelí-palestino" . The Independent . 14 de junio de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  6. 1 2 3 4 Hoberman, Haggai (2008). Keneged Kol HaSikuim [ Contra todo pronóstico ] (en hebreo) (1.ª ed.). Sifriat Netzarim. págs. 196–7 .  
  7. EH Palmer (1881). El estudio de Palestina occidental . Vol. Listas de nombres árabes e ingleses. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina. pág. 296 .  
  8. 1 2 3 Hilal, Sandi; Alessandro Petti; Eyal Weizman (Primavera de 2009). "La arqueología futura de la colonización de Israel" . Revista Afterall (20).
  9. Comité de Información de Mujeres Árabes; Asociación Libanesa para la Información sobre Palestina (1 de enero de 1977). Los árabes bajo la ocupación israelí, 1980. Instituto de Estudios Palestinos. pág. 67. 
  10. ^ Perfil de la ciudad de Al Bireh ARIJ, p. 17
  11. " Campaña por Palestina de Brighton & Hove: Apoyando la lucha por lograr una paz justa y duradera para Palestina" . www.brightonpsc.org
  12. Whitaker, Brian (3 de septiembre de 2001). "La cumbre de la tensión en Oriente Medio" . Guardian . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  13. Hass, Amira (27 de noviembre de 2009). "Los colonos solicitan la demolición del estadio palestino cercano" . Ha'aretz . Archivado del original el 14 de julio de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  14. Dictamen sobre asentamientos no autorizados , Oficina del Primer Ministro, 2005, Apéndice I, "Lista detallada de asentamientos", pág. 37
  15. Psagot y Mitzpe Ha'ai (puesto avanzado) Paz ahora.
  16. La lucha de los colonos. BBC News. 19 de diciembre de 2003.
  17. Consecuencias jurídicas de la construcción de un muro en el territorio palestino ocupado. Archivado el 6 de julio de 2010 en Wayback Machine. Corte Internacional de Justicia, 9 de julio de 2004, págs. 44-45.
  18. 1 2 El lugar desde donde te encuentras cambia la vistaHaaretz
  19. 1 2 "Magnates estadounidenses de las tiendas libres de impuestos financiaron la expansión de un viñedo de asentamientos israelíes sobre tierras palestinas" . Independent. 6 de julio de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  20. Reseñas de la bodega Psagot en Rogov's
  21. 1 2 "Europa aumenta la presión sobre Israel por sus asentamientos" . The Economist . 12 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  22. 1 2 Paz con un sueldo , YNET , por Akiva Novick, 25/08/10
  23. Eglash, Ruth (29 de noviembre de 2015) .«Las bendiciones de Israel»: Los colonos encuentran nuevas formas de etiquetar sus productos tras la decisión de la UE vía www.washingtonpost.com.
  24. Jeffay, Nathan (25 de marzo de 2012). "Cristianos llamados a servir a los colonos judíos" . The Forward . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  25. Los viñedos de colonos echan raíces en Cisjordania. BBC. 17 de junio de 2009.
  26. Wallis Simons, Jake. "Conozca a los colonos" . Telegraph.co.uk . Archivado del original el 14 de septiembre de 2013. Recuperado el 22 de mayo de 2018. La bodega Psagot Boutique Winery, fundada en 2003 a las afueras de Ramallah, la capital palestina, es una de las más grandes, con una producción de 200 000 botellas al año y una extensión de 62 acres. Según el grupo israelí de derechos humanos Yesh Din, parte de ella se encuentra en terrenos privados palestinos.
  27. Algo anda mal en esta bodega de la comunidad, y no nos referimos a las uvas , 21 de noviembre de 2019, Haaretz
  28. "Pompeo realiza una visita sin precedentes a un asentamiento israelí en Cisjordania" . BBC . 19 de noviembre de 2020.
  29. «Los productos alimenticios originarios de los territorios ocupados por el Estado de Israel deben llevar la indicación de su territorio de origen, acompañada, cuando dichos productos procedan de un asentamiento israelí dentro de ese territorio, de la indicación de dicha procedencia» (PDF) . Tribunal de Justicia de la Unión Europea. 12 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  30. "Tribunal de la UE dictamina que los productos procedentes de asentamientos israelíes deben estar etiquetados" . Reuters. 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  31. Brennan Doherty, 'Un hombre impugna la decisión de la CFIA de que los vinos de Cisjordania son "productos de Israel"' CBC, 8 de agosto de 2017.
  32. Ron Csillag, 'Los vinos de Cisjordania no pueden llamarse israelíes, dictamina un tribunal' , CJN, 29 de julio de 2019.
  33. "Agencia canadiense dictamina que las etiquetas 'Producto de Israel' violan la ley canadiense" . Mondoweiss . 16 de mayo de 2022.