Protocolo (diplomacia)

En política internacional , el protocolo es la etiqueta de la diplomacia y los asuntos de Estado . También puede referirse a un acuerdo internacional que complementa o modifica un tratado. Un protocolo es una regla que describe cómo debe realizarse una actividad, especialmente en el ámbito diplomático. En los servicios diplomáticos y en los ámbitos gubernamentales, los protocolos suelen ser directrices no escritas. Los protocolos especifican el comportamiento adecuado y generalmente aceptado en asuntos de Estado y diplomacia , como mostrar el debido respeto a un jefe de Estado, clasificar a los diplomáticos en orden cronológico de su acreditación ante la corte, etc. Una definición es:

El protocolo se describe comúnmente como un conjunto de normas de cortesía internacional. Estas normas, bien establecidas y de larga tradición, han facilitado la convivencia y la colaboración entre naciones y personas. Parte del protocolo siempre ha consistido en el reconocimiento de la jerarquía de todos los presentes. Las normas de protocolo se basan en los principios de la civilidad. —Dr. PM Forni, en nombre de la Asociación Internacional de Consultores y Oficiales de Protocolo.

En el contexto de las relaciones internacionales, el término «protocolo» tiene dos significados. En el sentido jurídico, se define como un acuerdo internacional que complementa o modifica un tratado. En el sentido diplomático, se refiere al conjunto de normas, procedimientos, convenciones y ceremonias que rigen las relaciones entre Estados. En general, el protocolo representa el sistema reconocido y generalmente aceptado de cortesía internacional ( comitas gentium ). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El término protocolo deriva, a través del francés y el latín medieval , de la palabra griega πρωτόκολλον (protokollon) , que significa "primera hoja pegada de o sobre un rollo de papiro". Esto proviene del acto de pegar una hoja de papel al frente de un documento para conservarlo una vez sellado, lo que le confería mayor autenticidad. Inicialmente, el término protocolo se refería a las diversas formas de interacción observadas en la correspondencia oficial entre estados, que a menudo eran elaboradas. Sin embargo, con el tiempo, ha llegado a abarcar un ámbito mucho más amplio de las relaciones internacionales . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Las normas de protocolo crean un espacio propicio para las reuniones. Aunque parezca paradójico, el marco del protocolo no limita el espacio, sino que lo crea. Al garantizar una organización fluida, los participantes en un evento, y especialmente quienes actúan como anfitriones, pueden centrarse en el contenido sin preocuparse por imprevistos. En este sentido, el protocolo funciona no solo como una restricción, sino como un recurso comunicativo que facilita e incluso promueve la interacción. Además, su estructura fija proporciona un marco predecible para que los participantes ejerzan formas sutiles de autonomía y señalización relacional.

La otra cara del protocolo: su valor simbólico. Los eventos y rituales, como el inicio formal del año parlamentario y el discurso del monarca en el Reino Unido, simbolizan los valores democráticos del país. Esto se aplica a todas las ceremonias que siguen un patrón similar, como el intercambio de anillos y votos en las bodas o la entrega de diplomas en las ceremonias de graduación. Los símbolos no solo aportan significado a los valores de la comunidad, sino también credibilidad, fortaleza y, a menudo, belleza.

• Jefe de Protocolo : un funcionario en muchos gobiernos nacionales.
  • Jefe de Protocolo de los Estados Unidos : un funcionario del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
• Orden de precedencia

• Jean Paul Wijers, Isabel Amaral, William Hanson, Bengt-Arne Hulleman, Diana Mather. Protocolo para gestionar las relaciones hoy: Gestión moderna de las relaciones basada en valores tradicionales , Amsterdam University Press, ISBN 978-9463724159
• Gilbert Monod de Froideville y Mark Verheul. Guía de expertos sobre protocolo internacional , Amsterdam University Press, ISBN 978-9462981058
• Serres, Jean, Manual práctico de protocolo , edición 2010, Editions de la Bièvre, 3 Avenue Pasteur - 92400 Courbevoie, Francia. ISBN 978-2-905955-04-3
• Serres, Jean, Manuel Pratique de Protocol , XIe Edition, Editions de la Bièvre, 3 Avenue Pasteur - 92400 Courbevoie, Francia. ISBN 2-905955-03-1
• Forni, PM. Elegir la cortesía: Las 25 reglas de conducta considerada . Nueva York: St. Martin's Griffin Edition, octubre de 2003. ISBN 0-312-28118-8.
• McCaffree, Mary Jane , Pauline Innis y Richard M. Sand, Esquire. Protocolo: Manual completo de uso diplomático, oficial y social, 35.ª edición . Center for Protocol Red Book Studies, LLC, abril de 2013. ISBN 978-1-935451-16-7www.protocolredbook.com
• Berkowitz, Roni, Gadi Heimann y Zohar Kampf. Comunicación a través de protocolos: el caso de las ceremonias de acreditación diplomática. Sociología Política Internacional , volumen 18, número 2, junio de 2024. https://doi.org/10.1093/ips/olae013 .