Una planta de producción de petróleo es una instalación que procesa los fluidos de producción de los pozos petrolíferos para separar sus componentes clave y prepararlos para la exportación. Los fluidos típicos de producción de un pozo petrolífero son una mezcla de petróleo , gas y agua de producción . Una planta de producción de petróleo se diferencia de un depósito de petróleo , que no cuenta con instalaciones de procesamiento.
Las plantas de producción de petróleo pueden estar asociadas a yacimientos petrolíferos terrestres o marinos.
Muchas instalaciones permanentes en alta mar cuentan con instalaciones completas de producción de petróleo. [ 1 ] [ 2 ] Las plataformas más pequeñas y los pozos submarinos exportan los fluidos de producción a la instalación de producción más cercana, que puede estar en una instalación de procesamiento en alta mar cercana o en una terminal terrestre. El petróleo producido a veces se estabiliza (una forma de destilación ) que reduce la presión de vapor y mejora la calidad del petróleo crudo "ácido" eliminando el sulfuro de hidrógeno, haciéndolo así apto para su almacenamiento y transporte. Las instalaciones en alta mar suministran petróleo y gas a terminales terrestres que pueden procesar aún más los fluidos antes de su venta o entrega a refinerías de petróleo.
Producción de petróleo en tierra
La configuración de las instalaciones de producción de petróleo en tierra depende del tamaño del yacimiento. Para yacimientos simples que comprenden un solo pozo o unos pocos, un tanque de almacenamiento de petróleo puede ser suficiente. El tanque se vacía periódicamente mediante camiones cisterna y se transfiere a una refinería . Para tasas de producción mayores, puede ser apropiada una instalación de transferencia por ferrocarril. [ 3 ] Para yacimientos más grandes se requiere una instalación completa de procesamiento trifásico. Los separadores trifásicos separan los fluidos del pozo en sus tres fases constituyentes: petróleo, gas y agua producida. El petróleo puede transferirse por carretera o ferrocarril o por oleoducto a una refinería. El gas puede usarse en el sitio para hacer funcionar motores de gas para producir electricidad o puede ser canalizado a usuarios locales. [ 3 ] El exceso de gas se quema en una antorcha terrestre. El agua producida puede reinyectarse en el yacimiento. Los yacimientos pequeños pueden usar paquetes integrados portátiles, como tanques herméticos al vapor .
Véase, por ejemplo: Wytch Farm
Opciones de procesamiento de petróleo en alta mar
Existe una amplia variedad de opciones para el procesamiento del petróleo producido. Estas van desde un procesamiento mínimo en alta mar, donde todos los fluidos producidos se envían a una instalación en tierra, hasta un procesamiento completo en alta mar para elaborar productos que cumplan con las especificaciones adecuadas para su venta o uso, sin ningún procesamiento adicional en tierra. La decisión sobre qué instalaciones proporcionar depende de varios factores: [ 4 ]
- el tamaño óptimo de la instalación marina
- si se requiere o está disponible una terminal en tierra
- ¿Qué rutas de exportación (oleoductos, buques cisterna) están disponibles?
- las limitaciones del proyecto en términos de costo, cronograma y recursos
- el impacto o las implicaciones para proyectos futuros
El Golfo de México y el Mar del Norte son dos zonas de producción maduras que han adoptado enfoques diferentes respecto a las instalaciones disponibles. Estos se resumen en la siguiente tabla: [ 5 ]
Opciones de exportación
Las opciones de exportación de petróleo y gas y su despliegue en todo el mundo son las siguientes:
- petróleo crudo estabilizado
- Presión de vapor Reid RVP < 11 psi (0,76 bar)
- Sedimentos básicos y agua (BS&W < 1% en volumen)
- Golfo de México, costa este de Canadá, África Occidental, Indonesia .
- Crudo húmedo no estabilizado
- Presión de vapor real 150 psia (10,3 bara)
- BS&W 2%
- Mar del Norte, Azerbaiyán , Golfo de Suez , Trinidad .
La eliminación de gas puede tomar una o más de las siguientes rutas: [ 5 ]
En la zona central y norte del Mar del Norte, el gas se transporta a las terminales de St Fergus o Teesside mediante un pequeño número de gasoductos de gran diámetro (36 pulgadas, 91,4 cm). Estos operan a una presión de 1600 a 2500 psig (110 a 172 bar) en la fase densa, es decir, por encima de la presión crítica. La operación en la fase densa ofrece varias ventajas:
- Es más eficiente transportar gas a alta presión a largas distancias.
- Elimina el problema del flujo multifásico.
- elimina la necesidad de tratar el gas mediante la reducción del punto de rocío de hidrocarburos.
Estas ventajas se ven contrarrestadas por la compresión adicional requerida y la necesidad de tuberías de paredes más gruesas y más caras. [ 4 ]
Configuración de la planta
Otro aspecto a considerar es el número de trenes de separación y el número de etapas de separación. Los trenes de las instalaciones de procesamiento operan en paralelo, y las etapas se operan en serie secuencial. El número de trenes depende de los caudales, la disponibilidad de la planta y el área disponible del terreno. Los trenes individuales pueden procesar de 150 000 a 200 000 barriles de petróleo por día (23 847 – 31 797 m³ / día ). El tamaño de los recipientes puede ser de hasta 14 a 19 pies (4,3 a 5,8 m) de diámetro y hasta 30 pies (9,1 m) de largo. Los recipientes en las instalaciones de aguas profundas del Golfo de México tienen de 12 a 14 pies (3,7 a 4,3 m) de diámetro y de 60 a 70 pies (18 a 21 m) de largo. [ 4 ]
El número de etapas de separación depende de:
- presión en la cabeza del pozo
- la relación gas/petróleo
- la especificación de presión de vapor del flujo de exportación de petróleo crudo
Los separadores de primera etapa en el Golfo de México suelen operar a una presión de 1500 a 1800 psi (103,4 a 124,1 bar). Funcionan como separadores bifásicos de líquido y vapor con un tiempo de residencia del líquido de 1 a 2 minutos. El agua producida se elimina en el separador trifásico de baja presión (BP). Este opera a una presión de 150 a 250 psi (10,3 a 17,2 bar). [ 4 ]
En el Mar del Norte, los separadores de primera etapa generalmente operan a < 750 psi (< 51,72 bar). Estos funcionan como separadores trifásicos (vapor, petróleo y agua) y están dimensionados para proporcionar un tiempo de residencia del líquido de 3 a 5 minutos. Las presiones se ajustan para maximizar la separación de gases a la mayor presión posible. En el Golfo de México son comunes hasta 5 etapas de separación y en las plataformas del Mar del Norte hasta 4 etapas. [ 4 ]
En la tabla se muestra el rendimiento, el número de trenes, las etapas de separación y la presión del separador de la primera etapa para una serie de instalaciones marinas históricas. [ 3 ] [ 6 ]
Materiales de construcción
En las plantas de procesamiento de petróleo se utilizan diversos materiales de construcción. El acero al carbono se usa ampliamente debido a su bajo costo. Sin embargo, no es adecuado para ambientes corrosivos, donde se requieren aleaciones y otros materiales resistentes a la corrosión. La tabla muestra los materiales típicos para su uso en una planta que procesa fluidos ácidos. [ 7 ]
Descripción del proceso
El tren petrolero
La planta de producción puede considerarse que comienza después de la válvula de ala de producción en el árbol de Navidad del pozo petrolero . Los fluidos del yacimiento de cada pozo se canalizan a través de una línea de flujo hasta una válvula de estrangulación , que regula el caudal y reduce la presión de los fluidos. [ 2 ] Las líneas de flujo de cada pozo se reúnen en uno o más colectores de entrada. Estos se proporcionan para cada tren u operan a diferentes presiones para igualar la presión de la cabeza del pozo con las diversas presiones del separador. Los colectores de alta presión se dirigen a un separador de primera etapa , que separa las tres fases fluidas. El agua producida , la fase más densa, se deposita en el fondo del separador, el petróleo flota sobre la fase de agua producida y el gas ocupa la parte superior del separador. [ 8 ] El separador está dimensionado para proporcionar un tiempo de residencia del líquido de 3 a 5 minutos, que es suficiente para el petróleo crudo ligero (>35° API) como el producido en el Mar del Norte. En el Golfo de México, el separador de primera etapa funciona como un recipiente de dos fases (gas y líquido), y está dimensionado para proporcionar un tiempo de residencia del líquido de 1 a 2 minutos.
La arena y otros sólidos del yacimiento tienden a depositarse en el fondo de los separadores. Si se permite su acumulación, los sólidos reducen el volumen disponible para la separación de petróleo, gas y agua, disminuyendo así la eficiencia. El recipiente puede desconectarse, vaciarse y los sólidos retirarse manualmente. También se pueden utilizar tuberías de inyección de agua en la base del separador para fluidizar la arena, la cual se drena a través de las válvulas de drenaje en la base.

El petróleo procedente del separador de primera etapa puede enfriarse o calentarse en un intercambiador de calor para facilitar una mayor separación. Los yacimientos del Mar del Norte suelen operar a temperaturas más elevadas, por lo que es posible que no se requiera calentamiento. Los yacimientos del Golfo de México suelen operar a temperaturas más bajas, por lo que se requiere calor para cumplir con las especificaciones de vapor de exportación y BS&W . Las temperaturas de operación típicas oscilan entre 140 y 160 °F (60 y 71 °C) . [ 4 ]
El petróleo se dirige entonces a un separador de segunda etapa, que opera a una presión menor que la primera etapa para separar aún más el petróleo, el gas y el agua, o a un coalescedor para eliminar aún más el agua. [ 8 ] Varias etapas de separación, que operan a presiones sucesivamente más bajas, tienen como objetivo reducir la cantidad de gas disuelto y, por lo tanto, reducir el punto de inflamación del petróleo para cumplir con la especificación del petróleo de exportación. [ 9 ] Para caudales de petróleo más altos, pueden ser necesarios trenes paralelos de separadores para manejar el flujo y proporcionar capacidad de reducción de caudal. [ 2 ] La etapa final de separación puede ser un coalescedor electrostático. Estos pueden lograr un contenido de agua del 0,5 % en volumen; los flujos de diseño típicos son del orden de 200 bopd/ft 2 . [ 4 ]
Un separador de prueba (véase el diagrama) permite determinar el rendimiento de cada pozo. Cada pozo se conecta al colector de prueba, que dirige los fluidos al separador. Allí se produce una separación trifásica en petróleo, vapor y agua producida. Los caudales de estas fases se miden con precisión a medida que los fluidos descienden a los puntos de menor presión en la línea de producción. Estos caudales determinan el rendimiento del pozo en términos del caudal máximo, la relación gas-petróleo y el contenido de agua.
Algunos yacimientos petrolíferos son ácidos, con altos niveles de dióxido de carbono (CO₂ ) y sulfuro de hidrógeno (H₂S ) . La separación a alta temperatura desplaza estos gases a la fase gaseosa. Sin embargo, el crudo aún puede contener compuestos ácidos por encima del límite de especificación típico de H₂S en crudo de < 10 ppmw. Se utiliza una columna de platos, donde el crudo ácido se alimenta por la parte superior y el gas de arrastre se introduce por la parte inferior. [ 4 ]
Desde la etapa final de separación, o desde el coalesador, el petróleo puede enfriarse para cumplir con las especificaciones de exportación o para limitar las tensiones térmicas en la tubería ascendente de exportación de petróleo. El petróleo se mide para medir con precisión el caudal [ 10 ] y luego se bombea a través de un oleoducto a la terminal en tierra. Algunas instalaciones, como las estructuras de base de gravedad de hormigón y las FPSO ( unidades flotantes de producción, almacenamiento y descarga) , tienen tanques de almacenamiento de petróleo integrados que se llenan continuamente con petróleo y se descargan periódicamente en buques petroleros .
Agua producida
El agua producida proveniente del separador y del coalescedor se dirige a un desgasificador que opera a presión casi atmosférica para eliminar el gas disuelto. En los inicios de la industria offshore, se utilizaban separadores de placas paralelas para limpiar el agua producida antes de su vertido al mar. Los hidrociclones, más compactos, se introdujeron en la década de 1980. [ 1 ] Un hidrociclón elimina el petróleo y los sólidos arrastrados del agua producida, que luego pasa al desgasificador y puede reinyectarse en el yacimiento o verterse al mar. Se utiliza una planta de flotación por gas inducido cuando la planta de hidrociclón/desgasificador no puede cumplir con la especificación de petróleo en agua. Para su vertido al mar, el agua debe tener un contenido de petróleo inferior a aproximadamente 30 partes por millón (ppm) de petróleo en agua. [ 11 ] En las instalaciones del Mar del Norte, las temperaturas de operación más altas permiten alcanzar una concentración de petróleo en agua superior a 20 ppmw. [ 4 ]

El tren de gas
El gas asociado de la parte superior del separador o separadores también se conoce como gas de destello o gas húmedo, ya que está saturado de agua e hidrocarburos líquidos. El gas se suele dirigir a través de depuradores , compresores y enfriadores para aumentar su presión y eliminar los líquidos. [ 2 ] Los depuradores son recipientes verticales que permiten la eliminación y separación de líquidos de una corriente de gas. Los enfriadores se ubican después de un compresor para eliminar el calor de compresión. Los compresores centrífugos se utilizan a menudo en plataformas marinas. Son más compactos y ligeros que las máquinas alternativas y sus costos de mantenimiento son menores. Estas últimas se utilizan cuando solo se manejan pequeños volúmenes de gas. Los compresores centrífugos pueden ser accionados por turbinas de gas o motores eléctricos. [ 4 ]
El gas seco puede exportarse, utilizarse para la inyección de gas , quemarse en antorcha, emplearse como combustible para los generadores de energía de la instalación o, tras una compresión adicional, reinyectarse en el yacimiento . El gas exportado se mide con precisión para determinar el caudal antes de enviarlo a la terminal terrestre mediante gasoducto. Es posible que se requieran otros procesos de tratamiento.
Deshidratación de gases
El gas puede secarse para reducir el contenido de agua y cumplir con las especificaciones de venta, para evitar la condensación de agua en la tubería y la formación de burbujas, o para evitar la formación de hidratos en la tubería de exportación. El gas se seca mediante contacto a contracorriente con trietilenglicol en una torre de deshidratación de glicol . [ 12 ] Normalmente, el gas seco tiene un contenido de agua de 2,5 a 7 lb de agua/MMSCF. Los contactores de glicol generalmente operan a 1100–1200 psi (75 a 83 bar). [ 4 ] El glicol rico en agua se regenera calentándolo y eliminando el agua. La regeneración mejorada utiliza DRIZO o Coldfinger para mejorar el rendimiento de la regeneración. [ 4 ] Las torres contactoras anteriormente estaban compuestas por bandejas de tapa de burbujas; desde la década de 1980 se ha utilizado un relleno estructurado que proporciona el equivalente a 3 a 4 bandejas teóricas necesarias para cumplir con un contenido de agua de <4 lb/MMSCF. [ 4 ]
Punto de rocío de hidrocarburos
La especificación del punto de rocío de hidrocarburos de exportación (típicamente 100 barg a 5 °C [ 13 ] ) puede cumplirse enfriando el gas para eliminar los alcanos superiores ( butano , pentanos , etc.). Esto puede hacerse mediante un sistema de refrigeración , haciendo pasar el gas a través de una válvula Joule-Thomson o a través de un turboexpansor para condensar y separar los líquidos. Los líquidos de gas natural (LGN) producidos pueden añadirse a los fluidos de exportación de petróleo cuando se exportan fluidos con alta presión de vapor. [ 1 ] Alternativamente, se pueden utilizar columnas de fraccionamiento de LGN para producir un fluido para su exportación por separado. Hay columnas de fraccionamiento de LGN instaladas en Nkossa, África Occidental, y Ardjuna, Indonesia. [ 4 ]
endulzamiento de gas
El gas seco puede someterse a un tratamiento adicional para cumplir con las especificaciones del gas de exportación. [ 13 ] El exceso de dióxido de carbono (CO 2 ) puede eliminarse mediante un tratamiento con aminas (por ejemplo, Selexol), donde el CO 2 se disuelve preferentemente en un flujo a contracorriente de amina en una torre de contacto. El sulfuro de hidrógeno también puede eliminarse utilizando aminas o haciendo pasar el gas a través de lechos de absorbente de óxido de zinc .
terminales terrestres
Las terminales petroleras terrestres reciben petróleo de las instalaciones marinas y lo procesan para obtener productos para la venta o para su posterior procesamiento, como en una refinería. Generalmente, las terminales terrestres cuentan con calentadores de combustión seguidos de separadores y coalescedores para estabilizar el crudo y eliminar el agua de producción y los hidrocarburos ligeros que no se separaron en alta mar. Los separadores terrestres suelen operar a menor presión que los marinos, por lo que se genera más gas. El gas asociado generalmente se comprime, se reduce su punto de rocío y se exporta a través de un gasoducto exclusivo. Si la exportación de gas no es rentable, se puede quemar en antorcha. Las terminales terrestres suelen tener grandes tanques de almacenamiento de crudo para permitir que la producción en alta mar continúe si la ruta de exportación se interrumpe. La exportación a la refinería se realiza mediante gasoducto o buque cisterna.
Las terminales de gas terrestres pueden contar con instalaciones para la eliminación de líquidos del flujo de gas entrante. Los procesos de tratamiento del gas pueden incluir la deshidratación con glicol, el endulzamiento del gas, el control del punto de rocío de los hidrocarburos y la compresión del gas antes de su distribución a los usuarios.
Sistemas de utilidad y soporte
Además de los sistemas de producción y tratamiento de gas y petróleo, se proporciona una gama de sistemas auxiliares, de apoyo y de servicios públicos para respaldar la producción y la ocupación de una instalación marina. Los sistemas incluyen: [ 1 ] [ 14 ]
- Regeneración de glicol: el glicol rico en agua se calienta y se despoja con gas seco para eliminar el agua.
- Regeneración de amina: la amina rica se calienta y se despoja con gas dulce para eliminar el CO₂ y el H₂S .
- Gas combustible : se utiliza para alimentar turbinas de gas y para purgar sistemas de alivio, ventilación y antorcha.
- Gas de purga: para proporcionar gas de protección a los tanques y para purgar los recipientes antes del mantenimiento.
- Gas inerte: para proporcionar gas de protección a los tanques y para purgar los recipientes antes del mantenimiento.
- Combustible diésel : para motores diésel de bombas de agua contra incendios y arranque de generadores.
- Combustible de aviación : Jet A-1 para el repostaje de helicópteros.
- Ventilación atmosférica: eliminación de gases para sistemas de baja presión y purga de mantenimiento.
- Alivio y antorchas : recogida y eliminación seguras del exceso de gas en condiciones normales y de parada.
- Limpieza de tuberías con raspadores : para limpiar y monitorear tuberías.
- Instalaciones de prueba de pozos: separador de prueba para determinar los caudales de pozos individuales.
- Agua de mar: se utiliza para enjuague, refrigeración y lavado.
- Agua de mar para la extinción de incendios
- Inyección de agua: agua de mar desaireada inyectada en el yacimiento petrolífero para impulsar el petróleo hacia los pozos de producción y mantener la presión del yacimiento.
- Agua potable : agua para beber suministrada desde buques de aprovisionamiento o producida a bordo mediante destilación u ósmosis inversa de agua de mar.
- Medio de refrigeración: para enfriar corrientes de gas y petróleo; compuesto por agua de mar (refrigeración directa) o una mezcla de agua dulce y glicol (véase más abajo).
- Medio de calentamiento: para calentar corrientes de gas y petróleo, sistemas HVAC; compuesto por aceite caliente o una mezcla de agua dulce y glicol (ver más abajo).
- Drenajes cerrados (de proceso): para drenar el equipo de proceso antes del mantenimiento.
- Desagües abiertos: el drenaje de las áreas de cubierta y de las áreas peligrosas se realiza separado de los desagües de las áreas no peligrosas y se vierte al mar.
- Tratamiento de aguas residuales : trituración y vertido al mar de aguas negras (inodoro) y grises (lavabo y ducha).
- Aire de planta/servicio: para alimentar herramientas neumáticas y purgar recipientes.
- Aire de instrumentación: para el funcionamiento de controladores y válvulas de accionamiento neumático.
- Generación de electricidad : diésel o gas combustible para la generación de electricidad mediante motor diésel o turbina de gas.
- Almacenamiento e inyección de productos químicos: para facilitar la separación de fluidos de pozos y mantener el funcionamiento de las instalaciones, puede incluir metanol, glicol, inhibidor de corrosión, inhibidor de incrustaciones, captador de oxígeno, captador de H₂S , rompedor de emulsiones, rompedor de espuma, inhibidor de cera.
- Almacenamiento de aceite de sellado y aceite lubricante para compresores, turbinas de gas y motores diésel.
- Aceite hidráulico : funcionamiento de equipos para pozos submarinos y subterráneos.
- Climatización (HVAC) - para plantas de proceso cerradas y alojamientos
- Instalaciones de perforación: almacenamiento de productos químicos a granel, equipos de perforación de pozos.
Servicios públicos en detalle
El fluido calefactor generalmente se calienta mediante la recuperación del calor residual de los gases de escape de las turbinas de gas de generación de energía. La temperatura requerida generalmente no supera los 204 °C (400 °F) y se utilizan fluidos a base de aceite mineral. [ 4 ] También se utilizan agua caliente a presión, vapor y mezclas de glicol/agua, aunque las temperaturas generalmente se limitan a < 149 °C (300 °F) . En instalaciones más pequeñas, los elementos calefactores eléctricos pueden ser la opción más adecuada para calentar los fluidos. [ 4 ]
El enfriamiento de procesos puede realizarse utilizando aire, agua de mar (conocido como enfriamiento directo) o un medio de enfriamiento compuesto por una mezcla de glicol (TEG)/agua al 30%, conocido como enfriamiento indirecto. [ 4 ] Las instalaciones del Mar del Norte suelen estar bastante congestionadas y no disponen de espacio para la amplia superficie necesaria para los intercambiadores de calor enfriados por aire. Los intercambiadores de calor enfriados por agua ocupan una superficie relativamente pequeña. Las instalaciones del Mar del Norte a menudo cuentan con sistemas de inyección de agua . Estos requieren el bombeo de grandes volúmenes de agua de mar. Por lo tanto, el costo incremental de usar agua de mar para el enfriamiento se reduce considerablemente. Además, la menor solubilidad del aire en agua caliente es una ventaja, ya que el aire debe eliminarse del agua de inyección. La baja temperatura del agua del Mar del Norte reduce el tamaño de los intercambiadores de calor. El enfriamiento indirecto tiene menos probabilidades de presentar problemas de corrosión que el enfriamiento directo con agua de mar, que puede requerir metales más caros como aleaciones de cobre, titanio o Inconel . Los sistemas de enfriamiento tienen un CAPEX menor . El fluido limpio permite el uso de intercambiadores de calor de circuito impreso, que ofrecen ahorro de espacio y peso. [ 4 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Diagramas de flujo de procesos de Magnus 1983; Diagramas de flujo de procesos de NW Hutton 1987; Diagramas de flujo de procesos de Shearwater 2005
- 1 2 3 4 Ken Arnold y Maurice Stewart (1998). Operaciones de producción en superficie, Volumen 1: Diseño de sistemas e instalaciones para el manejo de petróleo . Oxford: Elsevier Science & Technology. ISBN 9780750678537.
- 1 2 3 Departamento de Comercio e Industria (1994). El Informe Energético . Londres: HMSO. págs. 24–98 , 96, 98. ISBN 0115153802.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bothamley, Mark (septiembre de 2004). "Opciones de procesamiento en alta mar para plataformas petrolíferas". Conferencia y exposición técnica de la Sociedad de Ingenieros de Petróleo, Houston, Texas, septiembre de 2004 (Ponencia de conferencia). Sociedad de Ingenieros de Petróleo, Conferencia y exposición técnica de la SPE. Houston, Texas: Sociedad de Ingenieros de Petróleo: 1–17 .
- 1 2 Adaptado de Bothamley 2004
- ↑ Folleto publicitario de la empresa Matthew Hall Engineering Offshore , abril de 1991
- ↑ Marathon Brae B. Esquema de materiales de construcción con fecha de 2000.
- 1 2 "Separación de tres fases" . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ↑ "Especificación de petróleo para oleoductos de los años cuarenta" . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ↑ "Medición de transferencia de custodia" . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ↑ "Petróleo en los Grandes Bancos de Agua" (PDF) . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ↑ "Deshidratación de glicol" . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- 1 2 "Especificación del gasoducto Northern Leg" (PDF) . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ↑ Asociación de Proveedores de Procesadores de Gas (2004). Libro de datos de ingeniería . Tulsa, Oklahoma: GPSA. págs. Sección 18 Servicios públicos.
- Producción de petróleo