Articulo de referencia

Declaración de Praga

"}},"i":0}}]}"> La Declaración de Praga sobre la Conciencia Europea y el Comunismo fue una declaración impulsada por el gobierno checo y firmada el 3 de junio de 2008 por destac...

La Declaración de Praga sobre la Conciencia Europea y el Comunismo fue una declaración impulsada por el gobierno checo y firmada el 3 de junio de 2008 por destacados políticos europeos, ex presos políticos e historiadores, entre ellos el expresidente checo Václav Havel y el futuro presidente alemán Joachim Gauck , que pedía la «condena y la educación en toda Europa sobre los crímenes del comunismo». [ 1 ] [ 2 ] Gran parte del contenido de la declaración reproducía las demandas formuladas por el Partido Popular Europeo en 2004 y se basa en gran medida en la teoría o concepción del totalitarismo . [ 3 ]

Hasta la fecha, la propuesta más visible de la declaración fue la adopción del Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo (conocido como Día Internacional de la Cinta Negra en algunos países), adoptado por la Unión Europea y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , como día oficial internacional de conmemoración de las víctimas de los regímenes totalitarios . El 14 de octubre de 2011, los gobiernos del Grupo de Visegrado y varias instituciones gubernamentales y ONG europeas establecieron la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas , un proyecto educativo de la UE para sensibilizar sobre los crímenes totalitarios y combatir la intolerancia, el extremismo y los movimientos antidemocráticos, como iniciativa de la presidencia polaca de la UE y tras decisiones del Parlamento Europeo y el Consejo de la UE que respaldaron el proyecto. La declaración ha sido citada como un documento importante en la creciente «criminalización del comunismo» y el fortalecimiento de las interpretaciones totalitarias del comunismo en el espacio político europeo. [ 3 ]

Conferencia

La declaración clausuró la conferencia "Conciencia Europea y Comunismo", una conferencia internacional que tuvo lugar en el Senado checo del 2 al 3 de junio de 2008, organizada por la Comisión del Senado de Educación, Ciencia, Cultura, Derechos Humanos y Peticiones , bajo los auspicios de Alexandr Vondra , Viceprimer Ministro de la República Checa para Asuntos Europeos, y organizada por la eurodiputada Jana Hybášková y el senador Martin Mejstřík en cooperación con la Oficina del Gobierno de la República Checa , el Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios y la Fundación Robert Schuman del Partido Popular Europeo .

La conferencia sobre Conciencia Europea y Comunismo recibió cartas de apoyo del presidente Nicolas Sarkozy (Francia), Lady Margaret Thatcher (Reino Unido), el secretario de Estado Jason Kenney (Canadá) y el exasesor de Seguridad Nacional Zbigniew Brzezinski (Estados Unidos). [ 4 ]

Laure Neumayer señala que "la conferencia se benefició del apoyo de un gobierno que estaba a punto de asumir la presidencia de la UE y de la autoridad moral de antiguos disidentes". [ 3 ]

Declaración

La declaración fue precedida por la Audiencia Pública Europea sobre los Crímenes Cometidos por Regímenes Totalitarios . La declaración forma parte de un proceso más amplio a nivel europeo e internacional, cuyo objetivo es alcanzar objetivos similares a los enunciados en la misma. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

Un aspecto central de la declaración es el llamamiento a un «entendimiento paneuropeo de que tanto los regímenes totalitarios nazis como comunistas [...] deben considerarse los principales desastres que asolaron el siglo XX». La declaración o sus propuestas han recibido el apoyo del Parlamento Europeo , en particular en su resolución de 2009 sobre la conciencia europea y el totalitarismo , de otros órganos de la Unión Europea , de los gobiernos de varios países europeos afectados por el régimen totalitario comunista y la ocupación soviética , y de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa .

La declaración solicitaba: [ 2 ]

  1. "Alcanzar un entendimiento paneuropeo de que tanto los regímenes totalitarios nazis como comunistas deben ser juzgados por sus propios méritos terribles, por ser destructivos en sus políticas de aplicación sistemática de formas extremas de terror, supresión de todas las libertades civiles y humanas, inicio de guerras de agresión y, como parte inseparable de sus ideologías, exterminación y deportación de naciones y grupos de población enteros; y que, como tales, deben ser considerados los principales desastres que asolaron el siglo XX".
  2. "El reconocimiento de que muchos crímenes cometidos en nombre del comunismo deben ser evaluados como crímenes de lesa humanidad, sirviendo de advertencia para las generaciones futuras, del mismo modo que los crímenes nazis fueron evaluados por el Tribunal de Núremberg".
  3. "Formulación de un enfoque común respecto a los crímenes de los regímenes totalitarios, entre ellos los regímenes comunistas , y sensibilización en toda Europa sobre los crímenes comunistas para definir claramente una actitud común hacia dichos crímenes".
  4. "Introducción de legislación que permita a los tribunales juzgar y condenar a los autores de crímenes comunistas y compensar a las víctimas del comunismo".
  5. "garantizar el principio de igualdad de trato y no discriminación de las víctimas de todos los regímenes totalitarios"
  6. "Presión europea e internacional para una condena efectiva de los crímenes comunistas del pasado y para una lucha eficaz contra los crímenes comunistas actuales".
  7. "el reconocimiento del comunismo como parte integral y horrible de la historia común de Europa"
  8. "aceptación de la responsabilidad paneuropea por los crímenes cometidos por el comunismo"
  9. "Establecimiento del 23 de agosto, día de la firma del Pacto Hitler-Stalin, conocido como Pacto Molotov-Ribbentrop , como día de recuerdo de las víctimas de los regímenes totalitarios nazis y comunistas, del mismo modo que Europa recuerda a las víctimas del Holocausto el 27 de enero".
  10. "Actitudes responsables de los Parlamentos Nacionales con respecto al reconocimiento de los crímenes comunistas como crímenes de lesa humanidad, que conduzcan a la legislación pertinente y al seguimiento parlamentario de dicha legislación".
  11. "Un debate público eficaz sobre el mal uso comercial y político de los símbolos comunistas".
  12. "Continuación de las audiencias de la Comisión Europea sobre las víctimas de los regímenes totalitarios, con vistas a la elaboración de una comunicación de la Comisión".
  13. "Establecimiento en los Estados europeos que habían estado gobernados por regímenes comunistas totalitarios de comités compuestos por expertos independientes con la tarea de recopilar y evaluar información sobre violaciones de los derechos humanos bajo el régimen comunista totalitario a nivel nacional, con miras a colaborar estrechamente con un comité de expertos del Consejo de Europa".
  14. "garantizar un marco jurídico internacional claro en lo que respecta al acceso libre e irrestricto a los archivos que contienen información sobre los crímenes del comunismo".
  15. "establecimiento de un Instituto Europeo de Memoria y Conciencia"
  16. "Organización de una conferencia internacional sobre los crímenes cometidos por regímenes comunistas totalitarios, con la participación de representantes de gobiernos, parlamentarios, académicos, expertos y ONG, cuyos resultados se difundirán ampliamente a nivel mundial".
  17. "Adaptación y revisión de los libros de texto de historia europea para que los niños puedan aprender y ser advertidos sobre el comunismo y sus crímenes del mismo modo que se les ha enseñado a evaluar los crímenes nazis".
  18. "El debate paneuropeo, amplio y exhaustivo sobre la historia y el legado del comunismo"
  19. "Conmemoración conjunta del 20.º aniversario, el próximo año, de la caída del Muro de Berlín , la masacre de la Plaza de Tiananmén y los asesinatos en Rumania".

La Declaración cita la resolución 1481 del Consejo de Europa, así como «resoluciones sobre crímenes comunistas adoptadas por varios parlamentos nacionales». [ 2 ] La Declaración fue precedida por la Audiencia Pública Europea sobre los Crímenes Cometidos por Regímenes Totalitarios .

Firmantes

Entre los firmantes fundadores se encontraban:

El firmante fundador Václav Havel , expresidente de Checoslovaquia y de la República Checa, fue también uno de los iniciadores de la Carta 77.
Firmante fundador Joachim Gauck
El firmante fundador Vytautas Landsbergis fue el primer jefe de Estado de Lituania tras la liberación de la ocupación comunista soviética.

Posteriormente, la Declaración también fue firmada por alrededor de 50 miembros del Parlamento Europeo y otros políticos de todo el mundo, [ 7 ] entre ellos Els de Groen , Ģirts Valdis Kristovskis , György Schöpflin , Gisela Kallenbach , Eugenijus Gentvilas , Michael Gahler , Zuzana Roithová , Inese Vaidere , Hans-Josef Fell , Nickolay. Mladenov , József Szájer , Peter Stastny , Ari Vatanen , Wojciech Roszkowski , László Tőkés , Charlotte Cederschiöld , László Surján y Milan Zver . [ 8 ]

La Declaración también fue firmada por Lee Edwards (Presidente de la Fundación Memorial de las Víctimas del Comunismo ), Asparoukh Panov (Vicepresidente de la Internacional Liberal ), la poeta y activista de derechos civiles Natalya Gorbanevskaya , el filósofo André Glucksmann y el ex disidente yugoslavo Ljubo Sirc . [ 8 ]

Secuelas

Tras su anuncio, se han producido varios acontecimientos políticos relacionados con las cuestiones planteadas en la Declaración de Praga. [ 1 ] Estos acontecimientos han sido denominados «Proceso de Praga» por el Grupo de Reconciliación de las Historias Europeas , un grupo multipartidista del Parlamento Europeo presidido por Sandra Kalniete , [ 6 ] [ 9 ] y por la historiadora Laure Neumayer . [ 3 ]

2008

El Parlamento Europeo proclamó el Día Europeo de Recuerdo de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo el 23 de septiembre de 2008 con el apoyo de 409 eurodiputados de todas las facciones políticas [ 10 ] y pidió su implementación por los Estados miembros en su resolución de 2009 sobre la conciencia europea y el totalitarismo (aprobada por 533-44 con 33 abstenciones), que también pidió el establecimiento de la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas . Copatrocinada por el Partido Popular Europeo , la Alianza de Liberales y Demócratas por Europa , Los Verdes-Alianza Libre Europea y la Unión de Naciones por Europa , la resolución pedía el reconocimiento del "comunismo, el nazismo y el fascismo como un legado común" y "un debate honesto y exhaustivo sobre todos los crímenes totalitarios del siglo pasado", reafirmaba "su postura unificada contra todo régimen totalitario, sea cual sea su trasfondo ideológico", y condenaba "enérgica e inequívocamente todos los crímenes de lesa humanidad y las violaciones masivas de los derechos humanos cometidas por todos los regímenes totalitarios y autoritarios". [ 11 ]

El 18 de septiembre de 2008, la Alianza Libre Europea de Los Verdes organizó una audiencia pública en el Parlamento Europeo sobre «Los regímenes totalitarios y la apertura de los archivos secretos en Europa Central y Oriental», basada en la Declaración de Praga y organizada por los eurodiputados Milan Horáček y Gisela Kallenbach . El programa oficial declaraba que: «La Declaración de Praga sobre la conciencia europea y el comunismo debería ser la base común para la investigación y evaluación de los regímenes comunistas en todos los países de Europa del Este». [ 12 ]

El 18 de septiembre de 2008, el Parlamento búlgaro respaldó oficialmente la Declaración de Praga. [ 13 ]

2009

El 18 de marzo de 2009, la Presidencia checa del Consejo de la Unión Europea, en cooperación con los eurodiputados que apoyaban la Declaración de Praga, organizó la Audiencia Pública Europea sobre la Conciencia Europea y los Crímenes del Comunismo Totalitario: 20 Años Después , como «el tercer paso hacia el establecimiento de una plataforma europea de memoria y conciencia para apoyar las actividades de las instituciones dedicadas a la reconciliación con los regímenes totalitarios en Europa». [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Las conclusiones pidieron «el establecimiento de la Plataforma Europea de Memoria y Conciencia» y apoyaron la proclamación del Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo . [ 17 ]

Propuestas similares a las de la Declaración de Praga recibieron apoyo en el Parlamento Europeo , que adoptó una resolución en 2009 sobre la conciencia europea y el totalitarismo .

El 25 de abril de 2009, los Estudiantes Demócratas Europeos adoptaron una resolución en la que declaraban que «nosotros, los Estudiantes Demócratas Europeos, apoyamos la Declaración de Praga en su totalidad y asumimos la integración de su contenido en nuestra política general». La organización afirmó que «el comunismo como régimen totalitario [...] solo puede distinguirse del fascismo y el nazismo por una fecha de caducidad más reciente y el consiguiente daño que ha podido causar a lo largo del tiempo». [ 18 ]

El 28 de abril de 2009, el presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering , agradeció a los gobiernos de Lituania , Letonia y Estonia sus esfuerzos por informar mejor a Europa occidental sobre el totalitarismo de la Unión Soviética. Pöttering mencionó el estudio clásico sobre el totalitarismo de Hannah Arendt , que desarrolló "los criterios de base científica para describir el totalitarismo", concluyendo que "ambos sistemas totalitarios (estalinismo y nazismo) son comparables y terribles", dijo Pöttering. [ 19 ]

El 16 de junio de 2009, el Consejo de Asuntos Generales de la UE adoptó conclusiones que afirmaban que, «para fortalecer la conciencia europea sobre los crímenes cometidos por regímenes totalitarios, debe preservarse la memoria del pasado turbulento de Europa, ya que la reconciliación sería difícil sin ella». [ 20 ]

El 3 de julio de 2009, la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa emitió la Declaración de Vilna que, entre otras resoluciones sobre diversos temas, contenía una «Resolución sobre una Europa dividida y reunida: la promoción de los derechos humanos y las libertades civiles en la región de la OSCE en el siglo XXI» y apoyaba la designación del 23 de agosto como Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo . [ 21 ]

Joseph Daul , presidente del grupo del Partido Popular Europeo , declaró:

2009 es un año profundamente simbólico, ya que celebramos tanto el 60.º aniversario de la creación de la OTAN y el inicio de la Guerra Fría, como el 20.º aniversario de la caída del Muro de Berlín, que puso fin a la misma. Por ello, hemos propuesto inaugurar un día de conmemoración a nivel europeo que ayude a Europa a reconciliarse con su legado totalitario, tanto nazi como comunista. [ 22 ]

En 2009, el Seimas (Parlamento) de Lituania también respaldó la Declaración de Praga, por iniciativa de Emanuelis Zingeris . [ 23 ]

2010

En el Parlamento Europeo se creó un grupo multipartidista de eurodiputados denominado Grupo para la Reconciliación de las Historias Europeas . Su objetivo es «reconciliar las diferentes narrativas históricas en Europa y consolidarlas en una memoria europea unificada del pasado». Está presidido por la excomisaria europea Sandra Kalniete . Entre sus miembros también se encuentran Hans-Gert Pöttering , László Tőkés , Heidi Hautala y Gunnar Hökmark . [ 20 ] [ 24 ]

El 25 de febrero de 2010 se adoptó la Declaración sobre los Crímenes del Comunismo , que clausuró la conferencia internacional «Crímenes de los Regímenes Comunistas», organizada por el Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios y el Gobierno de la República Checa en cooperación con el Parlamento Europeo , la Comisión Europea y la Fundación Konrad Adenauer , bajo el patrocinio de Jan Fischer , Primer Ministro de la República Checa , y Heidi Hautala ( Verdes ), Presidenta de la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo , entre otros. La declaración de 2010 reiteró muchas de las sugerencias de la Declaración de Praga, afirmando que «la justicia aplicada a los autores de crímenes comunistas en los últimos 20 años ha sido sumamente insatisfactoria» y pidiendo «la creación de un nuevo tribunal internacional con sede en la UE para los crímenes del comunismo». [ 25 ]

El Programa de Estocolmo de la Unión Europea establece que:

La Unión es un espacio de valores compartidos, valores incompatibles con los crímenes de lesa humanidad, el genocidio y los crímenes de guerra, incluidos los cometidos por regímenes totalitarios. Cada Estado miembro tiene su propio enfoque sobre este tema, pero, en aras de la reconciliación, la memoria de esos crímenes debe ser una memoria colectiva, compartida y promovida, en la medida de lo posible, por todos nosotros. [ 26 ]

Cuando la Unión Europea conmemoró oficialmente el Día Europeo de Recuerdo de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo en 2010, el Pacto Molotov-Ribbentrop fue descrito por el Presidente del Parlamento Europeo , Jerzy Buzek, como "la colusión de las dos peores formas de totalitarismo en la historia de la humanidad". [ 27 ]

En diciembre de 2010, los ministros de Asuntos Exteriores de seis Estados miembros de la UE [ fn 1 ] pidieron a la Comisión Europea que tipificara como delito en toda la UE la aprobación, negación o minimización de los crímenes comunistas . [ 28 ] «Junto con el enjuiciamiento y el castigo de los delincuentes, la negación de cualquier crimen internacional debe tratarse con los mismos criterios, para evitar condiciones favorables para la rehabilitación y el resurgimiento de ideologías totalitarias», escribieron los ministros de Asuntos Exteriores en una carta dirigida a la comisaria de Justicia, Viviane Reding . [ 29 ] [ 30 ] La negación de todos los crímenes totalitarios solo ha sido prohibida en cuatro Estados miembros: Polonia , la República Checa , Lituania y Hungría . [ 31 ] El ministro de Asuntos Exteriores checo, Karel Schwarzenberg, argumentó que la negación de los crímenes del comunismo es análoga a la negación de los crímenes del nazismo, que en muchos países de la UE es un delito, y sostuvo que «existe una preocupación fundamental en este caso: que los sistemas totalitarios se midan con el mismo criterio». [ 32 ] Sin embargo, un portavoz de la comisaria de Justicia, Viviane Reding, afirmó que «en esta etapa, no se han cumplido las condiciones para presentar una propuesta legislativa», citando un informe independiente que la Comisión Europea había encargado para examinar el marco jurídico vigente de los Estados miembros. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

2011

En un informe de la Comisión Europea del 12 de enero de 2011, la Comisión Europea declaró que: «La Comisión se compromete a contribuir, de acuerdo con sus responsabilidades, a la promoción de la memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa». [ 36 ]

El 29 de marzo de 2011, tuvo lugar en el Parlamento Europeo una audiencia pública sobre "¿Qué saben los jóvenes europeos sobre los totalitarismos?", organizada por el Partido Popular Europeo bajo el patrocinio de la Presidencia húngara de la Unión Europea y auspicia de los eurodiputados Sandra Kalniete , László Tőkés y Milan Zver . [ 37 ] El objetivo de la audiencia era "enfatizar la importancia de proporcionar información objetiva y completa sobre el pasado totalitario, ya que el debate público puede conducir a una mejor y más profunda comprensión de nuestra historia compartida y a un mayor sentimiento de unidad". [ 38 ] El eurodiputado László Tőkés , vicepresidente del Parlamento Europeo (PPE ) , declaró en su intervención durante la audiencia: "Los crímenes de guerra, el genocidio y el asesinato en masa —independientemente del tipo de dictadura totalitaria que los haya cometido— seguirán siendo crímenes de lesa humanidad; por lo tanto, debemos oponernos a ellos". [ 39 ]

En mayo de 2011, el Senado checo exigió casi unánimemente que la Comisión Europea «buscara activamente en el futuro crear condiciones para el castigo de los delitos basados ​​en el odio de clase y político en toda la UE». [ 31 ]

El 10 de junio de 2011, el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de la UE , es decir, los ministros de justicia y asuntos de interior de todos los Estados miembros de la UE, adoptaron conclusiones en las que afirmaban, entre otras cosas , que reafirmaban «la importancia de sensibilizar sobre los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios, de promover una memoria compartida de estos crímenes en toda la Unión y de subrayar el importante papel que esto puede desempeñar para prevenir la rehabilitación o el resurgimiento de las ideologías totalitarias», y destacaban «el Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas de los regímenes totalitarios (23 de agosto)», invitando a los Estados miembros a «considerar cómo conmemorarlo». [ 40 ]

El 23 de agosto de 2011, la Presidencia polaca de la Unión Europea organizó una conferencia con motivo del Día Europeo de Recuerdo de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios. La Presidencia de la UE citó las conclusiones del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior del 10 de junio y el Programa de Estocolmo de la UE , que subraya que «el recuerdo de la historia compartida es necesario para comprender la Europa contemporánea». Los funcionarios europeos adoptaron la Declaración de Varsovia para el Día Europeo de Recuerdo de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios. [ 41 ] [ 42 ] La Declaración de Varsovia promete que el sufrimiento de las víctimas de los regímenes totalitarios «no caerá en el olvido». [ 43 ] La declaración afirma que «los crímenes de los regímenes totalitarios en Europa deben ser reconocidos y condenados, independientemente de su tipo e ideología». El ministro de Justicia, Krzysztof Kwiatkowski, afirmó que la «Declaración de Varsovia es un acuerdo unánime de todos los Estados miembros de la UE para que hagamos todo lo posible por impedir el resurgimiento de cualquier régimen totalitario en todos los países que conforman la gran familia europea». [ 44 ] El presidente del Senado, Bogdan Borusewicz, declaró que «el siglo XX fue la época de dos totalitarismos, ideológicamente diferentes pero que funcionaban de manera similar». La UE hizo un llamamiento para que se impulsaran y apoyaran iniciativas educativas y de información sobre los regímenes totalitarios. [ 45 ]

El 14 de octubre de 2011, los gobiernos del Grupo de Visegrado y varias instituciones gubernamentales y ONG europeas establecieron la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas , un proyecto educativo de la UE para sensibilizar sobre los crímenes totalitarios y combatir la intolerancia, el extremismo y los movimientos antidemocráticos, como iniciativa de la presidencia polaca de la UE y tras las decisiones del Parlamento Europeo y el Consejo de la UE que respaldaron el proyecto. [ 46 ] [ 47 ] La plataforma reúne a instituciones gubernamentales y organizaciones de países de la UE activas en la investigación, la documentación, la sensibilización y la educación sobre los crímenes de los regímenes totalitarios. Entre las instituciones miembros de la plataforma se encuentran el Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios , el Instituto de la Memoria Nacional , el Memorial de Berlín-Hohenschönhausen , el Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi y otras instituciones. Como proyecto educativo de la UE, la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas facilitará la cooperación entre sus instituciones miembros y ayudará a combatir la intolerancia, el extremismo y los movimientos antidemocráticos. [ 48 ] [ 49 ]

El 19 de octubre de 2011, el grupo del Partido Popular Europeo organizó una audiencia pública en el Parlamento Europeo sobre la memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa, presidida por Sandra Kalniete y con un discurso de introducción de Doris Pack , presidenta de la Comisión de Cultura y Educación. [ 50 ]

2012

En febrero de 2012, se celebró en Praga el sexto festival cultural internacional Mene Tekel contra el totalitarismo, el mal y la violencia, con el apoyo de la Plataforma de la Memoria y la Conciencia Europeas . En 2012 se aprobó una declaración que solicitaba a los antiguos estados comunistas que aprobaran una legislación que permitiera el justo castigo de los criminales comunistas y la eliminación de todas las ventajas de las que aún pudieran disfrutar. Esta declaración fue firmada por 17 ONG checas, así como por ONG de Bulgaria, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania y Eslovaquia. [ 51 ]

El 5 de junio de 2012, la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas , la Red Europea de Memoria y Solidaridad y el Grupo de Reconciliación de Historias Europeas organizaron la conferencia «Solución jurídica de los crímenes comunistas en el Parlamento Europeo» , bajo los auspicios de Hans-Gert Pöttering y Jerzy Buzek , dedicada a la creación de un tribunal especial para los crímenes del comunismo [ 51 ] y a «elevar la cuestión de la justicia para los crímenes más graves cometidos por las dictaduras comunistas en Europa Central y Oriental del ámbito nacional al europeo». La conferencia fue una respuesta a «los crecientes llamamientos a favor de una justicia internacional reforzada, formulados, por ejemplo, en la Declaración de Praga sobre la Conciencia Europea y el Comunismo» [ 52 ] [ 53 ] . Tras la conferencia, la Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas fundó un grupo internacional de expertos jurídicos para «trabajar en una hoja de ruta para el establecimiento de una institución supranacional de justicia» dedicada a los «crímenes cometidos por las dictaduras comunistas» [ 54 ] .

El 23 de agosto de 2012, durante una ceremonia celebrada en el museo Casa del Terror y en el Parlamento húngaro para conmemorar el Día Europeo de Recuerdo de las Víctimas del Totalitarismo en Budapest, inaugurada por el presidente húngaro János Áder y a la que asistieron ministros o secretarios de Estado de Justicia de varios países europeos, se firmó un acuerdo para la creación de un museo europeo del totalitarismo. [ 55 ]

2013

Los días 14 y 15 de mayo de 2013, la Plataforma Europea de Memoria y Conciencia de la UE , el Instituto Estatal Polaco de la Memoria Nacional , el Museo del Levantamiento de Varsovia y el Instituto Estatal Checo para el Estudio de los Regímenes Totalitarios organizaron la conferencia "Formas modernas de conmemoración de los lugares del genocidio totalitario" en Varsovia. [ 56 ]

2019

Tomando como referencia la Declaración de Praga y otras declaraciones, el Parlamento Europeo adoptó en 2019 la resolución « Importancia de la memoria europea para el futuro de Europa », patrocinada por el grupo del Partido Popular Europeo , el grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas , el grupo liberal Renovar Europa y el grupo de Conservadores y Reformistas Europeos . La resolución afirmaba que «los regímenes nazi y comunista llevaron a cabo asesinatos en masa , genocidio y deportaciones , y causaron una pérdida de vidas y libertades en el siglo XX a una escala sin precedentes en la historia de la humanidad». Condenaba la « propaganda estatal rusa [que continúa] encubriendo los crímenes comunistas y glorificando el régimen totalitario soviético» y condenaba «a los actuales dirigentes rusos [por distorsionar] los hechos históricos y [encubrir] los crímenes cometidos por el régimen totalitario soviético», lo que la resolución describía como una « guerra de información librada contra la Europa democrática». La resolución subrayó que existe "una necesidad urgente de crear conciencia, realizar evaluaciones morales y llevar a cabo investigaciones legales sobre los crímenes del estalinismo y otras dictaduras", hizo un llamamiento a "la sociedad rusa para que se reconcilie con su trágico pasado" y destacó la importancia del Día de la Cinta Negra . [ 57 ] [ 58 ]

Discusión

Desde su firma en 2008, la Declaración de Praga ha sido rechazada por diversos grupos. The Economist afirma: «Ha recibido apoyo en organismos como el Parlamento Europeo . Pero ha enfurecido a algunos, si no a todos, los activistas judíos; a los políticos de izquierda (principalmente de Europa occidental); e inevitablemente, a Rusia». [ 59 ]

Cabe destacar que Rusia protestó contra el apoyo de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa al Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo ; su delegación intentó, sin éxito, que se retirara la resolución . [ 60 ] Varios representantes de la organización rusa Mundo Sin Nazismo criticaron la Declaración de Praga. El fundador y presidente de la organización, Boris Spiegel (un político ruso con estrechos vínculos con el Kremlin), afirmó que la Declaración de Praga cuenta con el apoyo de «partidarios de los nazis» y acusó a los países que formaron parte del Bloque Comunista (excepto Rusia y Bielorrusia) de una «rápida nazificación». En respuesta a la condena del estalinismo en la Declaración de Praga, criticó el papel de las democracias de Europa Occidental en el inicio de la Segunda Guerra Mundial. [ 61 ]

Efraim Zuroff, del Centro Simon Wiesenthal , ha criticado repetidamente la Declaración de Praga, describiéndola como "el principal manifiesto del movimiento de la falsa equivalencia". [ 62 ]

El 20 de enero de 2012, se emitió una declaración, impulsada por Dovid Katz , [ 63 ] coescrita por el profesor Danny Ben-Moshe de la Universidad Deakin de Melbourne, Australia, y firmada por 70 parlamentarios, titulada Declaración de los Setenta Años, [ 64 ] que rechazaba «los intentos de oscurecer el Holocausto minimizando su singularidad y considerándolo igual, similar o equivalente al comunismo, como sugería la Declaración de Praga de 2008». [ 65 ] En respuesta, el Ministro de Asuntos Exteriores de Lituania , Audronius Ažubalis , calificó la Declaración de los Setenta Años de «deplorable» y «patética», y afirmó que se hacía eco de «los ideólogos del Kremlin » y contradecía la postura de la UE. Añadió que «no es posible encontrar diferencias entre Hitler y Stalin salvo en sus bigotes (el de Hitler era más corto)». [ 66 ] El primer ministro de Lituania, Andrius Kubilius, sostuvo que tanto los crímenes nazis como los soviéticos son "únicos" y que el dolor sufrido es "inconmensurable". [ 67 ]

El Partido Comunista de Grecia se opone a la Declaración de Praga y ha criticado «la nueva escalada de la histeria anticomunista liderada por el Consejo de la UE, la Comisión Europea y el personal político de la clase burguesa en el Parlamento Europeo». [ 68 ] El Partido Comunista de Gran Bretaña opinó que la Declaración de Praga «es una repetición de los persistentes intentos de los historiadores reaccionarios de equiparar el comunismo soviético con el fascismo hitleriano, haciéndose eco de las viejas calumnias de los autores británicos George Orwell y Robert Conquest ». [ 69 ]

En junio de 2008, Shimon Samuels, del Centro Simon Wiesenthal, acusó a los firmantes Václav Havel y Vytautas Landsbergis de tener "motivos antisemitas, racistas y distorsionadores del Holocausto". [ 70 ] El político lituano Leonidas Donskis, eurodiputado, acusó a la declaración de equiparar los crímenes soviéticos y nazis . [ 71 ] [ 72 ] El 29 de octubre de 2009, el diputado laborista británico John Mann calificó la declaración de "documento siniestro, que utiliza la cortina de humo de preocupaciones legítimas sobre los males de los regímenes comunistas para insistir en que el comunismo soviético y el fascismo nazi sean declarados iguales". [ 73 ]

Barry Rubin argumenta que «es de interés para los judíos e israelíes apoyar la Declaración de Praga, que busca debatir, exponer y reconocer los crímenes de guerra comunistas del mismo modo que se reconocieron los crímenes nazis». Rubin critica a «un pequeño grupo de personas» por librar «una implacable campaña» contra la declaración y «convertir a los judíos en defensores del sistema totalitario comunista que asesinó y torturó a millones de personas, incluyendo a cientos de miles de judíos». [ 74 ] Efraim Zuroff respondió: «La oposición a la Declaración de Praga nunca se ha basado en el deseo de ocultar los crímenes comunistas, ni nos oponemos a ninguna iniciativa para honrar y conmemorar a sus víctimas o castigar a los culpables de cometer esos crímenes». [ 75 ]

Šarūnas Liekis , profesor de estudios yiddish de Vilna, criticó las acciones de ambas partes del debate, afirmando que "estamos atrapados entre dos talibanes" y sugiriendo que "la misma obstinación que lastra las relaciones de Lituania con Polonia subyace a la negativa de los políticos a rectificar sus errores en materia judía". [ 59 ]

El estudioso de los estudios soviéticos y comunistas Vladimir Tismăneanu sostiene que la Declaración de Praga y la Declaración de Vilna "pueden considerarse como la culminación de la segunda etapa del desarrollo poscomunista en la región", ya que "ambos documentos condenan las atrocidades del siglo pasado y se comprometen a seguir un camino de democracia y tolerancia". [ 76 ]

Véase también

Notas

  1. Bulgaria, la República Checa, Hungría, Letonia, Lituania y Rumania

Referencias

  1. 1 2 3 4 Charles Recknagel (13 de octubre de 2011). "¿Cuánto saben los europeos occidentales sobre los crímenes comunistas?" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado del original el 8 de diciembre de 2011. Recuperado el 2 de febrero de 2012 .
  2. 1 2 3 «Declaración de Praga sobre la conciencia europea y el comunismo» . Fundación Memorial de las Víctimas del Comunismo . 3 de junio de 2008. Archivado del original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 20 de enero de 2012 .
  3. 1 2 3 4 Neumayer, Laure (2018). La criminalización del comunismo en el espacio político europeo después de la Guerra Fría . Routledge. ISBN 9781351141741.
  4. «Declaración de Praga sobre la conciencia europea y el comunismo – Comunicado de prensa» . Fundación en memoria de las víctimas del comunismo . 9 de junio de 2008. Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  5. "Reunión del Grupo de Reconciliación de Historias Europeas" . Grupo de Reconciliación de Historias Europeas . 3 de febrero de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  6. 1 2 Wulf, Meike (2011). «Política de la historia en Estonia: Cambios en los regímenes de memoria 1987–2009». En Neamtu, Mihail (ed.). Historia del comunismo en Europa . Vol. 1. Bucarest: Zeta Books. pp. 243–265 .  
  7. "El Parlamento respalda el 'día del recuerdo' totalitario"" . EurActiv. 3 de abril de 2009. Archivado del original el 10 de julio de 2011. Recuperado el 10 de mayo de 2011 .
  8. 1 2 «Declaración de Praga: Firmantes seleccionados» . Instituto de Información sobre los Crímenes del Comunismo . Archivado del original el 29 de septiembre de 2008. Recuperado el 10 de mayo de 2011 .
  9. "Reunión del Grupo de Reconciliación de Historias Europeas" . Grupo de Reconciliación de Historias Europeas. 7 de mayo de 2010. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  10. «Declaración del Parlamento Europeo sobre la proclamación del 23 de agosto como Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo» . Europa.eu . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  11. «Resolución del Parlamento Europeo de 2 de abril de 2009 sobre la conciencia europea y el totalitarismo» . Europa.eu . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  12. «Regímenes totalitarios y la apertura de los archivos secretos en Europa central y oriental» . European Agenda. 18 de septiembre de 2008. Archivado del original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  13. "El Parlamento búlgaro aprueba oficialmente la Declaración de Praga" . novinite.com . 18 de septiembre de 2008. Archivado del original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  14. «Audiencia pública del Parlamento Europeo sobre la conciencia europea y los crímenes del comunismo totalitario: 20 años después» . Parlamento Europeo . 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  15. «Audiencia en el Parlamento Europeo sobre los crímenes del comunismo: tercer paso hacia una plataforma europea de memoria y conciencia, una iniciativa de la Presidencia checa» . Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios . 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 16 de marzo de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  16. «Tercer paso hacia una plataforma europea de memoria y conciencia: una iniciativa de la Presidencia checa» . Presidencia checa del Consejo de la Unión Europea . 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 14 de abril de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  17. «Conclusiones de la audiencia pública en el Parlamento Europeo organizada por la Presidencia checa de la Unión Europea: Conciencia europea y crímenes del comunismo totalitario: 20 años después» (PDF) . Presidencia checa del Consejo de la Unión Europea . 18 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  18. "Moción sobre la declaración de Praga sobre la conciencia europea y el comunismo. Aprobada en la CM de París, 25/04/2009" . Estudiantes Demócratas Europeos . 25 de abril de 2009. Archivado del original el 26 de abril de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  19. "Los Estados bálticos abrieron los ojos de Europa Occidental sobre el totalitarismo de la Unión Soviética – Presidente del Parlamento Europeo en Vilna" . BNS. 28 de abril de 2009. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  20. 1 2 «Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: La memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa» (PDF) . Comisión Europea . 22 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  21. «Declaración de Vilna de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE y resoluciones adoptadas en su decimoctavo período de sesiones anual» (PDF) . Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCEPA). 3 de julio de 2009. Archivado del original (PDF) el 11 de enero de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  22. "Un día para condenar el comunismo" . New Europe. 6 de abril de 2009. Archivado del original el 14 de abril de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  23. «Por iniciativa del Sr. Emanuelis Zingeris, la posición del Parlamento lituano sobre la Declaración de Praga se ha aclarado» . Comisión Internacional para la Evaluación de los Crímenes de los Regímenes de Ocupación Nazi y Soviético en Lituania . 21 de febrero de 2009. Archivado del original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  24. "Sobre nosotros" . Grupo de Reconciliación de Historias Europeas . 21 de abril de 2010. Archivado del original el 1 de enero de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  25. «Declaración sobre los crímenes del comunismo» . Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios . Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  26. «El Programa de Estocolmo: una Europa abierta y segura al servicio de sus ciudadanos y que los proteja» . Diario Oficial de la Unión Europea C 115/8. 4 de mayo de 2010. Archivado del original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  27. «El presidente Jerzy Buzek en el Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo y el Nazismo» . Parlamento Europeo . Archivado del original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  28. "La UE no legislará sobre los crímenes comunistas" . BBC. 22 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  29. «Los nuevos miembros de la UE exigen la prohibición de la negación de los crímenes comunistas» . EUbusiness. 14 de diciembre de 2010. Archivado del original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  30. Valentina Pop (15 de diciembre de 2010). "Seis estados instan a la UE a prohibir la negación de crímenes comunistas" . EUobserver . Archivado del original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  31. 1 2 "El Senado pide a la CE que busque el castigo de los crímenes totalitarios" . Prague Daily Monitor . Archivado del original el 11 de marzo de 2012. Recuperado el 18 de mayo de 2011 .
  32. "Ministro de Asuntos Exteriores checo: Negar los crímenes comunistas es como negar los crímenes nazis" . Romea.cz. Archivado del original el 18 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  33. "La Comisión rechaza los llamamientos anticomunistas de la UE" . EurActiv. 23 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  34. Montero, Carlos. «Estudio sobre cómo se gestiona en los Estados miembros la memoria de los crímenes cometidos por regímenes totalitarios en Europa» (PDF) . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  35. Phillips, Leigh (21 de diciembre de 2010). "La UE rechaza el llamamiento de los estados del este para ilegalizar la negación de crímenes por parte de regímenes comunistas" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  36. «Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: La memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa» (PDF) . Comisión Europea . 12 de enero de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  37. "Programa: ¿Qué saben los jóvenes europeos sobre los totalitarismos?" (PDF) . Partido Popular Europeo . Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  38. "¿Qué saben los jóvenes europeos sobre los totalitarismos?" . Presidencia húngara del Consejo de la Unión Europea . Archivado del original el 14 de abril de 2011. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  39. "Regímenes totalitarios: Necesitamos comprender el pasado para construir nuestro futuro común" . Partido Popular Europeo . Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  40. «Conclusiones del Consejo sobre la memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa» (PDF) . Consejo de la Unión Europea . Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  41. «Conferencia – Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas de los Regímenes Totalitarios» . Presidencia de la Unión Europea . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  42. "Día europeo de recuerdo de las víctimas de los regímenes totalitarios" . Europa.eu . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  43. "Europa recuerda a las víctimas del estalinismo y el nazismo" . TODAYonline. Archivado del original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  44. "Se firma la declaración de Varsovia contra el totalitarismo" . thenews.pl. Archivado del original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  45. "Serwis Nauka w Polsce - PAP SA" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  46. «Plataforma de Memoria y Conciencia Europea que se establecerá en Praga los días 13 y 14 de octubre de 2011 como evento paralelo a la cumbre de los primeros ministros» . Grupo de Reconciliación de Historias Europeas. Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  47. «Plataforma de Memoria y Conciencia Europea que se establecerá en Praga durante la cumbre de los primeros ministros del Grupo de Visegrado» . Instituto para el Estudio de los Regímenes Totalitarios . Archivado del original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  48. «El primer ministro checo Petr Nečas: Los años de totalitarismo fueron años de lucha por la libertad» . Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas . 20 de octubre de 2011. Archivado del original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  49. "Meilenstein en Praga: Europäische Aufarbeitungs-Plattform gegründet" . Comisionado federal para los registros de la Stasi . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  50. "Audiencia del Grupo del PPE sobre el Informe de la Comisión: La memoria de los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios en Europa" (PDF) . Partido Popular Europeo . Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  51. 1 2 Praga acoge el 6º festival internacional contra el totalitarismo. Archivado el 28 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Prague Daily Monitor , 15 de febrero de 2012.
  52. "Resolución jurídica de los crímenes comunistas: programa de la conferencia - Plataforma de la Memoria y la Conciencia Europeas" . memoryandconscience.eu . 15 de mayo de 2009.
  53. "Materiales de la Conferencia "Resolución Legal de los Crímenes Comunistas"" . 22 de mayo de 2012.
  54. La plataforma buscará el establecimiento de un tribunal supranacional para los crímenes internacionales cometidos por comunistas , Plataforma de Memoria y Conciencia Europea , 7 de junio de 2012
  55. Día Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Totalitarismo conmemorado en Budapest , Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas , 23 de agosto de 2012
  56. Conferencia "Formas modernas de conmemoración de los lugares del genocidio totalitario", celebrada los días 14 y 15 de mayo en Varsovia , Plataforma de Memoria y Conciencia Europeas , 9 de mayo de 2013.
  57. «Resolución del Parlamento Europeo de 19 de septiembre de 2019 sobre la importancia de la memoria europea para el futuro de Europa» . Parlamento Europeo . 19 de septiembre de 2019.
  58. "La UE y Rusia se enfrentan por la Segunda Guerra Mundial, con polacos y checos en primera línea" . Radio Praga . 22 de enero de 2020.
  59. 1 2 "Viejas heridas: versiones contrapuestas de la historia de Lituania y cómo tratarlas" . The Economist . 10 de febrero de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  60. La resolución sobre Stalin irrita a Rusia . BBC . 3 de julio de 2009.
  61. Boris Spiegel (22 de noviembre de 2011). «Declaración del movimiento “Un mundo sin nazismo”» . Embajada de Rusia en los Países Bajos . Archivado del original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  62. Efraim Zuroff (26 de diciembre de 2010). "Lituania no ha cambiado" . Arutz Sheva . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  63. "Martin SCHULZ, Presidente del Parlamento Europeo, se reúne con Dovid KATZ" . ec.europa.eu. 20 de enero de 2012.
  64. Ben-Moshe, Danny (18 de enero de 2012). "La Declaración de los Setenta Años" . Recuperado el 22 de enero de 2012 .
  65. Ben-Moshe, Danny (18 de enero de 2012). "Recordando Wannsee" . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  66. "A. Ažubalis: apgailėtina pasirašyti deklaraciją, atmetančią nacių ir sovietų nusikaltimų sulyginimą" . lzinios.lt. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
  67. ^ "A.Kubilius: nacių ir sovietų nusikaltimai yra unikalūs, juos sugretina laikas ir aplinka" . delfi.lt. 26 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  68. «Declaración de condena de la escalada de la histeria anticomunista por parte de la UE» . Partido Comunista de Grecia . 3 de febrero de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  69. "Contribución del PC a la Conferencia Internacional sobre la Declaración de Praga" . Partido Comunista de Gran Bretaña . 13 de febrero de 2010. Archivado del original el 24 de junio de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  70. Grajauskas, Rokas (2010). "¿Existe la posibilidad de una cultura común europea de la memoria?" (PDF) . Foreign Policy Research Center. Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2011. Recuperado el 10 de enero de 2012 .
  71. Donskis, Leonidas (2009). Un caso de prueba crucial de la modernidad: un análisis de las sensibilidades modernas y el dominio público en los Estados bálticos a principios de siglo . Peter Lang. ISBN 9783034303354.
  72. "Conferencia de Derechos Humanos de la OSCE en Varsovia (5 de octubre de 2009), Antisemitismo y Distorsión del Holocausto" .
  73. Mann, John. "Europa debe centrarse en el odio báltico" . The Jewish Chronicle.
  74. Barry Rubin (13 de agosto de 2010). "Quienes descuidan su pasado no tienen futuro" . The Jerusalem Post . Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  75. Zuroff, Efraim (27 de noviembre de 2010). "Derecho de réplica: una amenaza para la memoria del Holocausto" . The Jerusalem Post . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  76. Tismăneanu, Vladimir (2010). "Ciudadanía restaurada". Journal of Democracy . 21 (1): 128– 135. doi : 10.1353/jod.0.0139 . S2CID 159380633 .