Articulo de referencia

Sistema de encabezamientos de materia estructurados politemáticos

Logotipo de PSH El Sistema de Encabezamientos de Materia Estructurados Politéticos ( PSH, por sus siglas en checo : Polytematický Strukturovaný Heslář ) es un vocabulario contro...

Logotipo de PSH

El Sistema de Encabezamientos de Materia Estructurados Politéticos ( PSH, por sus siglas en checo : Polytematický Strukturovaný Heslář ) es un vocabulario controlado bilingüe checo-inglés de encabezamientos de materia desarrollado y mantenido por la Biblioteca Técnica Nacional (antes Biblioteca Técnica Estatal) en Praga . Fue diseñado para describir y buscar recursos de información según su tema. El PSH contiene más de 13 900 términos que abarcan los principales campos del conocimiento humano.

Diagrama de la nube de datos abiertos enlazados

Gracias a su lanzamiento en SKOS , PSH puede utilizarse no solo para describir documentos en una biblioteca, sino también para indexar páginas web . Todos pueden usar PSH de forma gratuita. PSH forma parte del diagrama de nube de Linked Open Data (diagrama de nube LOD). La imagen del diagrama de nube LOD muestra conjuntos de datos publicados en formato Linked Data por colaboradores del proyecto comunitario Linked Open Data y otras personas y organizaciones.

Historia y desarrollo

El proyecto de preparación de PSH comenzó en 1993, con el apoyo de varias subvenciones del Ministerio de Cultura checo y del Ministerio de Educación, Juventud y Deportes checo. Desde 1995, PSH se ha utilizado para indexar los documentos de la Biblioteca Técnica Estatal. A partir de 1997, [ 1 ] PSH se ha distribuido a otras bibliotecas y empresas, inicialmente como un producto comercial de pago; desde 2009 [ 2 ] de forma gratuita. En 2000, la Biblioteca Técnica Estatal recibió una subvención del Ministerio de Cultura para traducir PSH al inglés. El siguiente hito en su desarrollo fue su publicación en formato SKOS , en 2009. [ 3 ]

La gran mayoría de los nuevos encabezamientos de materia son sugeridos y aprobados por los expertos en indexación de la Biblioteca Técnica Nacional. Sin embargo, los usuarios y el público también pueden hacer sugerencias mediante un formulario en línea, que luego son evaluadas por los expertos. Las principales decisiones sobre el desarrollo y el futuro del PSH las toma el Comité de Coordinación del Sistema de Encabezamientos de Materia Estructurados Politemáticos (PSH). El Comité está integrado por especialistas de la Biblioteca Técnica Nacional e instituciones colaboradoras, así como por representantes de las bibliotecas y empresas que utilizan el PSH. El Comité se reúne una vez al año en la Biblioteca Técnica Nacional; mientras tanto, los miembros se comunican mediante una lista de correo electrónico . [ 3 ]

Navegando por PSH

El navegador PSH se lanzó en junio de 2009. Permite explorar el sistema PSH y su distribución en formato SKOS. Esta herramienta guía a los usuarios a través de PSH, desde términos generales hasta específicos. Los usuarios también pueden utilizar el campo de búsqueda. La herramienta de gestión de PSH se lanzó en 2012. Sirve como herramienta de indexación, especialmente para catalogadores. Los catalogadores pueden orientarse fácilmente gracias a su estructura clara. Todos los términos en la herramienta de gestión de PSH contienen un enlace al catálogo de NTK. También se puede visualizar el registro en formato MARC21.

Indexación automática

En 2012 se lanzó la versión beta de la aplicación de autoindexación. Se puede acceder a ella a través de Autoindexing. Los usuarios introducen el texto deseado en el campo de indexación y activan el proceso. En pocos segundos se muestran los términos que describen el contenido.

Estructura PSH

PSH es una estructura de árbol con 44 secciones temáticas. Los encabezamientos de materia se incluyen en una jerarquía de seis (o siete) niveles según su contenido semántico y especificidad. En PSH existen relaciones jerárquicas, asociativas ("véase también") y de equivalencia ("véase"). Las relaciones jerárquicas se representan mediante términos más amplios y más específicos (por ejemplo, " métodos de diagnóstico físico" es un término más amplio que "electrocardiografía ", y, por otro lado, "electrocardiografía " es un término más específico que " métodos de diagnóstico físico "). Las relaciones de equivalencia vinculan los encabezamientos de materia con sus versiones no preferidas (por ejemplo, "electrocardiografía" y "ECG "). Además, las relaciones asociativas se utilizan para vincular encabezamientos de materia relacionados de diferentes partes de PSH, independientemente de su afiliación a una sección (por ejemplo, " electrocardiografía : véase también " cardiología "). Cada encabezamiento de materia pertenece a una sola sección, que tiene su propia abreviatura de dos caracteres, asignada a cada encabezamiento de materia de la sección. Esto permite a los usuarios reconocer la afiliación de los encabezamientos de materia de niveles inferiores a las secciones temáticas. Las 44 secciones temáticas tienen los siguientes nodos raíz :

Formatos PSH

El formato principal para el almacenamiento, mantenimiento y compartición de PSH es el formato MARC 21 para datos de autoridad , implementado en los sistemas automatizados de las bibliotecas . PSH también está disponible en SKOS , utilizando la sintaxis RDF/XML , una versión apta para la distribución web. Se puede acceder a los encabezados individuales en el sitio web de PSH mediante enlaces URI . Alternativamente, se puede descargar todo el vocabulario en un solo archivo. Es posible visualizar etiquetas de PSH ( fragmentos de metadatos : Dublin Core y CommonTag), que se pueden insertar en un documento HTML para proporcionar su descripción semántica de forma legible por máquina.

Nuevos encabezamientos de materia

Los nuevos encabezamientos de materia se obtienen principalmente mediante el análisis de registros en el catálogo en línea de documentos de la Biblioteca Técnica Nacional, que recoge los términos utilizados por los usuarios al buscar en diversos documentos. Actualmente, se utiliza el servicio Google Analytics para obtener las consultas de búsqueda de los usuarios. En el análisis de datos, las consultas de los usuarios se dividen en siete categorías que incluyen el título del documento, la persona, el tema, la acción, la institución, términos geográficos y otros. A continuación, se identifican los posibles términos preferidos y no preferidos dentro de cada categoría temática.

Los usuarios pueden sugerir términos preferidos o no preferidos a través del formulario web o por correo electrónico a psh(@)techlib.cz.

PSH y Creative Commons

PSH/SKOS está disponible bajo la licencia Creative Commons CC BY 3.0 CZ (Atribución-CompartirIgual 3.0 República Checa) desde 2011. Los usuarios pueden copiar, distribuir, mostrar y ejecutar la obra, así como crear obras derivadas, pero deben dar crédito al autor original. Si modifican, transforman o crean obras derivadas a partir de esta obra, deben distribuir la obra resultante únicamente bajo una licencia idéntica a la original. Los usuarios pueden descargar todos los datos en un archivo ZIP, que se actualiza continuamente.

Véase también

Referencias

  1. KLOUČKOVÁ, Zdenka. Polytematický strukturovaný heslář Státní technické knihovny. Čtenář. 1997, vol. 49, núm. 4, pág. 128-129. ISSN 0011-2321.
  2. MYNARZ, Jindřich; KAMRÁDKOVÁ, Kateřina; KOŽUCHOVÁ, Kristýna. Sistema de encabezamientos de materias estructurados politemáticos y Creative Commons Archivado el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine . En Seminář ke zpřístupňování šedé literatura [en línea]. 2008– [consultado el 28 de mayo de 2010]. Praga : Státní technická knihovna, 2008.
  3. 1 2 MYNARZ, Jindřich; KOŽUCHOVÁ, Kristýna; KAMRÁDKOVÁ, Kateřina. Novinky z oblasti Polytematického strukturovaného hesláře . Íkaros [en línea] . 2009, vol. 13, núm. 7 [consultado el 28 de mayo de 2010]. URN-NBN:cz-ik5591. ISSN 1212-5075.
  • Página web oficial de PSH
  • Proyecto comunitario de vinculación de datos abiertos
  • Navegador PSH
  • archivo zip
  • formulario web
  • Autoindexación archivada el 30 de julio de 2014 en Wayback Machine.