Hispanopedia WikiPithecellobium dulce , comúnmente conocido como tamarindo de Manila , espina de Madrás , árbol de monkeypod o camachile , [ 4 ] [ 5 ] es una especie de planta con flores de la familia de las leguminosas, Fabaceae , que es nativa de la costa del Pacífico y las tierras altas adyacentes de México, Centroamérica y el norte de Sudamérica. [ 3 ] También se le conoce a veces como monkeypod , pero ese nombre también se usa para varias otras plantas, incluyendo Samanea saman . [ 6 ] Es una especie introducida y extensamente naturalizada en el Caribe y Florida , así como en Filipinas y Guam a través de los galeones de Manila . También se ha introducido en Camboya, Tailandia y el sur de Asia, [ 7 ] [ 8 ] Se considera una especie invasora en Hawái .
Descripción
Pithecellobium dulce es un árbol que alcanza una altura de entre 10 y 15 m (33 a 49 pies) . Su tronco es espinoso y tiene hasta nueve metros de circunferencia (9,4 pies de DAP ) y sus hojas son bipinnadas . Cada pinna tiene un par de folíolos ovado-oblongos de entre 2 y 4 cm (0,79 a 1,57 pulgadas) de largo. Las flores son de color blanco verdoso, fragantes, sésiles y alcanzan unos 12 cm (4,7 pulgadas) de longitud, aunque parecen más cortas debido a su enrollamiento. Las flores producen una vaina que se torna rosada al madurar y se abre para exponer los arilos de las semillas; una pulpa comestible de color rosa o blanco. La pulpa contiene semillas negras brillantes, circulares y planas. El polen es una poliada de muchos granos de polen unidos.
La semilla se dispersa a través de las aves que se alimentan de la pulpa dulce. El árbol es resistente a la sequía y puede sobrevivir en tierras áridas desde el nivel del mar hasta una altitud de 1500 m (4900 pies) , lo que lo hace adecuado para su cultivo como árbol de calle.
nombres vernáculos
Los nombres en inglés "Manila tamarind" y "Madras thorn" son engañosos, ya que no está relacionado con el tamarindo ni es originario de Manila (aunque se introdujo tempranamente en Filipinas) ni de Madrás . Otros nombres en inglés incluyen blackbead, sweet Inga y monkeypod. [ 3 ]
Dependiendo de la región de aparición, Pithecellobium dulce recibe diferentes nombres. En su México natal, el árbol es conocido como huamuche , guamuche , huamúchil , guamúchil o cuamúchil , derivado de su nombre náhuatl cuauhmochitl . Las derivaciones náhuatl también se conservan en sus nombres en Filipinas, donde se introdujo por primera vez en Asia a través de los galeones de Manila . Se le conoce como kamachile en tagalo (de donde se deriva el nombre inglés "camachile"), kamunsil en hiligaynon y damortis o kamantiris en ilocano . [ 9 ]
En la región más amplia de Latinoamérica, también se le llama pinzán o guamá americano ( Puerto Rico ). En Colombia se le conoce como chiminango y payandé . [ 10 ] También se le conoce como ʻopiuma en ( hawaiano ). [ 9 ]
En el sur de Asia y el resto del sudeste asiático, se le conoce con muchos nombres, la mayoría de los cuales se traducen literalmente como "tamarindo extranjero". Estos incluyen: makham thet en tailandés ; plaeh umpel tek en jemer ; kona puliyangai en la región de Kongu y kodukkappuli en otras regiones de Tamil Nadu ; sīma cintakāya o sīma tummakāya en telugu ; dora hunase o sīme hunase en kannada ; bakhai ambli o goras amali, katra en gujarati ; vilayati cinc o cinc bilai o queso bilai en marathi ; jalebi de la selva en hindi ; [ 11 ] sīma kaiyan en Odia ; achi gidamiri en sindhi ; y jilapi o khoiya babla en bengalí . En Pakistán, también se le conoce como "jalebi de la jungla", debido al parecido de sus frutos con el jalebi .
Usos
Como alimento
Las vainas de las semillas contienen una pulpa agridulce que se come cruda en México, Filipinas, [ 12 ] Pakistán, Qatar e India [ 13 ] como acompañamiento de varios platos de carne y se utiliza como base para bebidas con azúcar y agua ('agua de guamúchil').
Se dice que las semillas se consumen (¿localmente?) en el 'Manual revisado de la flora de Ceilán' (1980), editado por MD Dassanayake (esta información no aparece en la 'Flora de Ceilán' original de 1894). [ 7 ] [ 13 ]
Desde la década de 1980, varios estudios han investigado la composición y los posibles usos de las semillas; se ha demostrado que estas pueden procesarse para extraer un aceite verdoso que, una vez refinado y analizado, contiene ácidos grasos potencialmente comestibles (la composición precisa varía según el estudio, pero todos coinciden en que el ácido oleico y el ácido palmítico son comunes, lo cual es de esperar). [ 13 ] [ 14 ] Los aceites representan entre el 10 [ 13 ] y el 17 % [ 14 ] del peso de las semillas. Estas también contienen entre el 30 [ 13 ] y el 37,5 [ 14 ] y el 67,11 % [ 8 ] de proteína, que los investigadores sugieren que podría utilizarse en el futuro como alimento para animales. [ 8 ] [ 13 ]
Como medicina tradicional
La corteza se utiliza como astringente [ 15 ] para la disentería en la India.
Se dice que se usaba como antipirético en la India (información original de 1933), [ 13 ] usado para la inflamación ocular, aunque una anécdota de Sri Lanka afirma que la corteza contiene una sustancia que causa infecciones oculares e hinchazón de los párpados. [ 13 ]
Los huastecos del norte de Veracruz y San Luis Potosí en México usaban diferentes partes del árbol para tratar afecciones de las encías, dolor de muelas y cáncer. [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ]
Se dice que las hojas se usan en una cataplasma con alcohol para tratar la bilis, [ 15 ] así como para prevenir abortos/ abortos espontáneos , [ 15 ] aunque también se dice que las hojas se usan para provocar abortos. [ 8 ]
Se dice que la pulpa de los frutos es astringente y hemostática , y se utiliza para la hemoptisis . [ 15 ]
La semilla molida se utiliza tradicionalmente a veces para limpiar úlceras . [ 15 ]
Se dice que se utilizan partes no especificadas de la planta; el extracto también se usa contra hemorragias , diarrea crónica y tuberculosis . [ 15 ]
Ecología
Pithecellobium dulce es una planta huésped para las orugas del nawab común ( Polyura athamas ), la polilla amarilla de tres manchas ( Eurema blanda ), la polilla azul brillante ( Azanus ubaldus ) y varias polillas. [ 17 ]
Sinónimos
Pithecellobium dulce se conoce bajo numerosos sinónimos menores : [ 18 ]
- Acacia obliquifolia M.Martens & Galeotti
- Albizia dulcis (Roxb.) F.Muell.
- Feuilleea dulcis (Roxb.) Kuntze
- Inga camatchili Perr.
- Inga dulcis (Roxb.) Willd.
- Inga javana DC.
- Inga javanica DC.
- Inga lanceolata sensu Blanco
- Inga lanceolata Willd. es Pithecellobium lanceolatum
- Inga leucantha C.Presl
- Inga pungens Willd.
- Mimosa dulcis Roxb.
- Mimosa edulis Gagnep.
- Mimosa pungens (Willd.) Poir.
- Mimosa unguis-cati Blanco
- Mimosa unguis-cati L. es Pithecellobium unguis-cati
- Registro de Pithecellobium littorale
- Pithecollobium dulce (Roxb.) Benth. ( lapsus )
Referencias
- ↑ Botanic Gardens Conservation International (BGCI); IUCN SSC Global Tree Specialist Group (2019). " Pithecellobium dulce " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2019 e.T130519803A149057978. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T130519803A149057978.en . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
- ↑ " Pithecellobium dulce Guama Americano" . NatureServe Explorer . NatureServe . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- 1 2 3 " Pithecellobium dulce " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Recuperado el 29-03-2010 .
- ↑ Hiwale, Shrikant (2015). «Cultivos no tradicionales: Tamarindo de Manila (Tamarindus indica L.)». Horticultura sostenible en tierras secas semiáridas . págs. 273–277 . doi : 10.1007/978-81-322-2244-6_20 . ISBN 978-81-322-2243-9.
- ↑ "Camachile" . The Free Dictionary . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ↑ NRCS . " Pithecellobium dulce " . Base de datos PLANTS . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- 1 2 Trimen, Henry (1894). Flora de Ceilán . Vol. 2. Londres: Dulau & Co. pp. 131– 132. doi : 10.5962/bhl.title.10864 .
- 1 2 3 4 Khanzada, Samina Kabir; Kabir, Amina; Jeque, Wazir; Ali, Syed Abid (abril de 2013). "Estudios fitoquímicos sobre Pithecellobium dulce Benth. Una planta medicinal de Sindh, Pakistán" . Revista de Botánica de Pakistán . 45 (2) : 557–561 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- 1 2 Grandtner, Miroslav M. (2005). Diccionario de árboles de Elsevier: con nombres en latín, inglés, francés, español y otros idiomas . Vol. 1. Elsevier. págs. 670–671 . ISBN 978-0-444-51784-5.
- ↑ «Guía de Reforestación» . elsemillero.net . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ↑ Subodh Kumar Maiti (2012). Ecorrestauración de tierras degradadas por minas de carbón . Springer. pág. 144. ISBN 978-81-322-0851-8.
- ↑ «Camachile/Guamachil/Tamarindo Manila» . Mercado Manila . 14 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Parrotta, John A. (enero de 1991). Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. Guamuchil, espino de Madrás. Leguminosae (Mimosoideae.) Familia de las leguminosas (PDF) (Informe). Nueva Orleans, LA: Servicio Forestal del USDA, Estación Experimental Forestal del Sur, Instituto de Silvicultura Tropical. SO-ITF-SM-40 . Recuperado el 17 de julio de 2018 .
- 1 2 3 "PlantFAdb Pithecellobium dulce - Monkeypod" . plantfadb.org . Max Rubner-Institute y Michigan State University. 2016. Recuperado el 19 de julio de 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Comisión para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad: Pithecellobium Dulce : http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/info_especies/arboles/doctos/45-legum38m.pdf
- ↑ Alcorn, Janis B. (1984). Etnobotánica maya huasteca . Austin: University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71543-1.
- ↑ " Melanis pixe de borde rojo (Boisduval, 1836)" . Mariposas y polillas de Norteamérica. Archivado del original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
- ↑ Base de datos e información internacional sobre leguminosas (ILDIS) (2005): Pithecellobium dulce . Versión 10.01, noviembre de 2005. Consultado el 25 de julio de 2018.
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Pithecellobium dulce en Wikimedia Commons
Datos relacionados con Pithecellobium dulce en Wikispecies- Perfil de plantas del USDA: Pithecellobium dulce
- Kamatsil: Pithecellobium dulce
- Especie PIER: Pithecellobium dulce
- Tamarindo de Manila: Pithecellobium dulce
- Comisión del Gobierno Mexicano para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad: Pithecellobium dulce
- Especies de menor preocupación en la Lista Roja de la UICN
- Especies seguras de NatureServe
- Pithecellobium
- Flora de México
- Flora de Centroamérica
- Flora de Colombia
- Flora de Venezuela
- Plantas descritas en 1844
- Plantas medicinales de América del Norte
- legumbres comestibles