El progreso de Pinwright

Pinwright's Progress es una comedia de situación británica que se emitió en el Servicio de Televisión de la BBC entre 1946 y 1947, y fue la primera comedia de situación televisiva regular de media hora del mundo. ^{[ 1 ]} Los diez episodios, que se emitieron quincenalmente alternándose con Kaleidoscope , se transmitieron en directo desde los estudios de la BBC en Alexandra Palace . Solo quedan fotografías de la emisión del programa.

El episodio "Pinwright's Progress" fue escrito por Rodney Hobson, producido y dirigido por John Glyn-Jones , y el editor de guion fue Ted Kavanagh , quien también escribió la serie de comedia radiofónica de la BBC "It's That Man Again" .

• James Hayter como el Sr. J. Pinwright
• Clarence Wright como Aubrey ^{[ 2 ]}
• Sara Gregory como Sally Doolittle ^{[ 3 ]}
• Daphne Maddox como la señorita Peasbody ^{[ 4 ]}
• Doris Palmer como la Sra. Sigsbee ^{[ 5 ]}
• Leonard Sharp como Ralph
• Benita Lydal como la Sra. Rackstraw ^{[ 6 ]}
• Charles Irwin como vendedor
• Jill Christie como la hija de Pinwright ^{[ 7 ]}

J. Pinwright es el dueño de una pequeña tienda. Tiene un rival al que odia, y sus empleados solo empeoran las cosas al intentar serle útiles. Ralph, el chico del mensajero, es un octogenario sordo.

Episodio 1 (29 de noviembre de 1946): J. Pinwright es el propietario de la cadena de tiendas más pequeña del mundo. Tiene una hija muy guapa y un rival al que odia, y sus dificultades se ven agravadas por los esfuerzos de sus empleados por serle útiles.

Episodio 2 (13 de diciembre de 1946): Se acerca la Navidad y, para no quedarse atrás de su odiado rival, el dueño de las tiendas de Macgillygally, el Sr. Pinwright prepara su bazar navideño. Sin embargo, surgen problemas, en parte debido a la repentina aparición de tres Papás ​​Noel con túnica y barba, uno de los cuales es un fugitivo de la justicia. La Sra. Sigsbee, disfrazada de la Reina de las Hadas, anima el ambiente y todo termina bien... ¿o no?

Episodio 3 (27 de diciembre de 1946): El Sr. Pinwright pretende atraer a los compradores después de Navidad con un generoso regalo para el cliente número 50 de la tienda: puros o medias de nailon; solo se considerarán los clientes que paguen en efectivo. Además, abre una nueva cafetería, pero unas pastillas que le vende un astuto vendedor trastocan todos sus planes.

Episodio 4 (10 de enero de 1947): "Crisis de efectivo".

Episodio 5 (24 de enero de 1947): "Modas y pashuns".

Episodio 6 (7 de febrero de 1947): "Relaciones tensas".

Episodio 7 (21 de febrero de 1947): "La advertencia de la gitana".

Episodio 8 (21 de marzo de 1947): "Se ha ido a la ruina".

Episodio 9 (2 de mayo de 1947): "Actividad radiofónica".

Episodio 10 (16 de mayo de 1947): "Vacaciones escalonadas".

General

• Vahimagi, Tise. Televisión británica: una guía ilustrada . Oxford University Press / British Film Institute , 1994. ISBN 0-19-818336-4.
• Mark Lewisohn , "Guía de comedia televisiva de Radio Times", BBC Worldwide Ltd, 2003

Específico

• comedia británica

• El progreso de Pinwright en la Guía de Comedia Británica
• El progreso de Pinwright en IMDb