Peter Sutherland

Peter Denis Sutherland (25 de abril de 1946 - 7 de enero de 2018) fue un empresario, abogado y político del Fine Gael irlandés que se desempeñó como Representante Especial de las Naciones Unidas para la Migración Internacional de 2006 a 2017. Fue conocido por servir en varias organizaciones internacionales y roles políticos y comerciales.

Sutherland fue Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Migración Internacional hasta marzo de 2017. ^{[1] [2]} Designado en enero de 2006, fue responsable de la creación del Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo (FMMD). ^[1] También se desempeñó como Presidente de la Comisión Católica Internacional de Migración , así como miembro del Consejo Asesor sobre Migración de la Organización Internacional para las Migraciones . Fue miembro de la junta directiva de ABB, propiedad de Wallenberg , y del conglomerado holding de los Wallenberg, Investor AB .

Abogado de profesión, Sutherland fue asesor principal del Colegio de Abogados de Irlanda . Anteriormente se desempeñó como fiscal general de Irlanda (1981-1982, 1982-1984); comisario europeo de competencia (1985-1989); director general fundador de la Organización Mundial del Comercio ^[3] , anteriormente GATT (1993-1995); y presidente de Goldman Sachs International (1995-2015). ^[4] Recibió numerosos premios, incluido el Premio a la Persona Europea del Año (1988).

Sutherland nació en Dublín en 1946, hijo de William George Sutherland y Barbara Sutherland ( de soltera  Nealon ). ^[5] Estudió en el Gonzaga College de Ranelagh, Dublín . Se licenció en Derecho Civil en el University College de Dublín y ejerció en el Colegio de Abogados de Irlanda entre 1969 y 1980. ^[6] Se casó con Maruja, una española , en 1974. ^[7]

Sutherland fue nombrado Fiscal General de Irlanda en junio de 1981, cargo que ocupó hasta marzo de 1982. Reanudó su cargo entre diciembre de 1982 y diciembre de 1984. ^[8]

Sutherland fue nombrado miembro de la Comisión Europea (CE) en 1985 y se hizo cargo de la política de competencia y, en un principio sólo en 1985, también de la educación. Dijo que estaba especialmente satisfecho de haber propuesto la creación del Programa Erasmus , que permite a los estudiantes universitarios europeos estudiar en otros Estados miembros. ^[9]

Fue presidente del Comité que elaboró ​​el Informe Sutherland sobre la realización del Mercado Interior de la Comunidad Económica Europea (CEE), encargado por la CE y presentado al Consejo Europeo en su reunión de Edimburgo en 1992. ^[10]

Sutherland fue el Comisario europeo más joven de la historia . Trabajó en la primera Comisión Delors , donde desempeñó un papel crucial en la apertura de la competencia europea, en particular en los sectores de las aerolíneas, las telecomunicaciones y la energía. También desempeñó un papel importante en el refuerzo del control de las ayudas estatales, en particular a través del sonado caso Boussac. ^[11]

En 1993, se convirtió en Director General del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (actualmente la Organización Mundial del Comercio ). Más tarde, Mickey Kantor , el Representante Comercial de los Estados Unidos , lo atribuyó como el padre de la globalización y dijo que sin él no habría habido OMC. ^[12] La ronda de Uruguay de negociaciones comerciales globales , concluida en diciembre de 1993 con Sutherland como presidente del GATT, produjo un "régimen comercial global, integral y basado en reglas" ^[13] que fue el mayor acuerdo comercial de la historia y estableció la OMC. Su papel integral en la conclusión exitosa de estas negociaciones ha sido citado como "indispensable". ^{[14] : 69} Al presidir la Ronda de Uruguay, Sutherland "empleó tácticas como nunca antes se habían visto en el GATT... trabajó para crear la sensación de un impulso imparable" movilizando a la prensa y los medios e instigando "unas relaciones públicas más agresivas que las que el serio GATT había visto nunca antes". ^{[14] : 70}

Un libro de 2013 de Craig VanGrasstek de la Harvard Kennedy School , publicado por la OMC, The History and Future of the World Trade Organization , ^[14] detalla el papel de Sutherland en la formación y establecimiento del organismo.

En cuanto a la elevación del papel del director general, VanGrasstek escribe: "El cargo está determinado en gran medida por la persona que lo ocupa, y el director general Peter Sutherland –que fue el último director general del GATT y el primer director general de la OMC– redefinió el papel y los vínculos entre ese cargo y el liderazgo de los miembros de una manera que le dio a él y a sus sucesores opciones adicionales para la conducción de las negociaciones". ^{[14] : 46} Sutherland fue fundamental para elevar el cargo de director general a uno que tratara directamente con presidentes y primeros ministros, no sólo con ministros, un factor clave para el éxito de las negociaciones y la estima política del organismo en el futuro. ^{[14] : 85} Se desempeñó como presidente del Consejo Asesor del Director General, que produjo el informe sobre el futuro de la OMC, publicado en 2005. ^[15]

Sutherland fue presidente de Allied Irish Banks (AIB) desde 1989 hasta 1993. ^{[16] [3]}

Fue presidente no ejecutivo de Goldman Sachs International (un corredor de bolsa registrado en el Reino Unido , una subsidiaria de Goldman Sachs) hasta junio de 2015.

Hasta junio de 2009, fue presidente no ejecutivo de BP , siendo reemplazado por Carl-Henric Svanberg , ex director ejecutivo de Ericsson . ^{[ cita requerida ]} Sutherland fue director del Royal Bank of Scotland Group hasta que el gobierno del Reino Unido lo tomó para evitar la quiebra. ^{[ cita requerida ]} También sirvió anteriormente en el directorio de ABB . ^{[ cita requerida ]} También fue director no ejecutivo del gigante de materiales de construcción CRH plc desde 1989 hasta julio de 1993. CRH plc fue multado en 1994 por la Dirección General de Competencia Europea por su papel en el cártel paneuropeo del cemento (caso número IV 33.126 Y 33.322). ^{[ aclarar ] [ cita requerida ]}

Fue miembro del comité directivo del Grupo Bilderberg hasta mayo de 2014, ^[17] y fue presidente honorario de la Comisión Trilateral (desde 2010), anteriormente presidente de la Comisión Trilateral (Europa) (2001-2010); ^[18] y vicepresidente de la Mesa Redonda Europea de Industriales (2006-2009). ^[19]

Fue presidente del Consejo de Administración del Instituto Europeo de Administración Pública (Maastricht) de 1991 a 1996. ^[20] También fue presidente honorario del Movimiento Europeo de Irlanda . ^[21]

Fue miembro del Consejo de Asesores Internacionales del Jefe Ejecutivo de Hong Kong entre 1998 y 2005. ^[22]

En enero de 2000 elaboró ​​el Informe Sutherland para el gobierno portugués sobre la entrega de Macao a China. ^[23]

Fue presidente del Federal Trust for Education and Research, un grupo de expertos británico ; presidente de The Ireland Fund of Great Britain de 2001 a 2009, parte de The Ireland Funds ; ^[24] y miembro del consejo asesor de Business for New Europe , un grupo de expertos proeuropeo británico . ^[25]

En 2002, Sutherland fue elegido miembro de la Real Academia Irlandesa (MRIA). ^[26]

Fue miembro de la Comisión de Seguridad Humana creada por el gobierno japonés que informó a las Naciones Unidas en 2003. ^[27]

En 2005, fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial . ^[28] En la primavera de 2006 fue nombrado Presidente del Consejo de la London School of Economics (LSE) a partir de 2008, ^[29] cargo que ocupó hasta febrero de 2015.

Sutherland también formó parte del Consejo Asesor Internacional de la IESE Business School , ^[30] la escuela de negocios de posgrado de la Universidad de Navarra en España .

En enero de 2006, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan , lo nombró su Representante Especial para la Migración. En este puesto, fue responsable de promover el establecimiento de un Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo , una iniciativa dirigida por los Estados y abierta a todos los miembros de las Naciones Unidas para ayudar a los gobiernos a comprender mejor cómo la migración puede beneficiar sus objetivos de desarrollo. Los Estados miembros de las Naciones Unidas aclamaron el Foro Mundial en el Diálogo de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre Migración Internacional y Desarrollo en septiembre de 2006, y se inaugurará en Bruselas en julio de 2007. ^{[ necesita actualización ]}

El 5 de diciembre de 2006 fue nombrado Consultor de la Sección Extraordinaria de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica (asesor financiero del Vaticano ). ^[31] Recibió el título de Caballero Papal por su servicio en 2008 (KCSG). ^[32]

Sutherland también fue copresidente del Grupo de Alto Nivel designado por los gobiernos de Alemania, el Reino Unido, Indonesia y Turquía para informar sobre la conclusión de la Ronda de Doha y el futuro de las negociaciones comerciales multilaterales . Su informe se publicó en mayo de 2011. ^[33]

En mayo de 2012, Sutherland fue nombrado Presidente Honorario del Centro de Política Europea , ^[34] un grupo de expertos independiente con sede en Bruselas. ^[35]

En una entrevista con The Irish Times a principios de 2010, ^[36] Sutherland reveló que en el verano de 2009, durante unas vacaciones, uno de sus hijos notó una hinchazón en su garganta mientras estaban sentados en una playa. Regresó a su casa en Londres en una semana, donde se sometió a una importante operación. Sutherland fue operado de cáncer de garganta en agosto de 2009 y, después del procedimiento, se sometió a quimioterapia y radioterapia . ^[36]

Para Sutherland, un eurófilo , lo peor de su enfermedad fue perderse el "combate mortal" de luchar por el Sí en el segundo referéndum de Lisboa . ^[36]

Sutherland visitó al político del Fianna Fáil Brian Lenihan para decirle que pensaba que estaba haciendo un gran trabajo y para decirle que Lenihan tenía el potencial para ser uno de los grandes taoisigh del siglo XXI. Lenihan dijo que se quedó atónito. Sutherland creía que Irlanda había fracasado en términos económicos durante la mayor parte de las últimas cuatro décadas, excepto por un "período brillante" de 1994 a 2002, cuando el estado aprovechó los cambios de la Unión Europea (UE) que liberaron el movimiento de bienes, capitales y servicios en toda Europa. ^[36]

En noviembre de 2010, renovó su participación en cuestiones comerciales al ser nombrado copresidente de un grupo de expertos creado por los jefes de gobierno de Alemania, Gran Bretaña, Indonesia y Turquía para informar sobre las medidas prioritarias para combatir el proteccionismo e impulsar el comercio mundial. El informe provisional del Grupo de expertos sobre comercio se presentó en Davos el 28 de enero de 2011. ^[37]

Kofi Annan le ofreció dos veces el puesto de Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , un hecho que, según dijo, nunca había revelado públicamente antes, pero que declinó en ambas ocasiones debido a otros compromisos. Citó su trabajo en el GATT y la introducción del programa de intercambio de estudiantes Erasmus cuando ocupó brevemente la cartera de educación en la Comisión en 1986 como sus dos logros más gratificantes. ^[36]

En septiembre de 2016, Sutherland sufrió un ataque cardíaco mientras asistía a misa en una iglesia católica en Londres. ^[38] Seis meses después, renunció a su puesto como Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Migración Internacional debido a problemas de salud. ^{[ cita requerida ]} Después de una larga enfermedad, Sutherland murió en Dublín el 7 de enero de 2018, por complicaciones de una infección, a los 71 años. ^[39]

Sutherland defendió firmemente la inmigración sin restricciones a la UE. Sutherland dio su opinión al Comité de Asuntos Internos de la Cámara de los Lores del Reino Unido el 21 de junio de 2012 como

(a) que "en el nivel más básico, las personas deberían tener libertad de elección" sobre trabajar y estudiar en otros países y que los estados de la UE deberían dejar de centrarse en los inmigrantes "altamente cualificados" (y, a la inversa, de imponer restricciones a los inmigrantes poco cualificados). Sutherland también sostuvo (b) que la migración es una "dinámica crucial para el crecimiento económico" y que esto es así "por difícil que sea explicarlo a los ciudadanos de esos estados". Las opiniones expresadas por Sutherland sobre la política eran (a) que "era fundamentalmente importante que los estados cooperaran en la política migratoria en lugar de desarrollar sus propias políticas de manera aislada, ya que 'ningún estado es ni puede ser una isla ' " ^[40]

(b) que el multiculturalismo es a la vez inevitable y deseable: "Es imposible considerar que el grado de homogeneidad que implica el otro argumento pueda sobrevivir porque los Estados tienen que volverse Estados más abiertos, en términos de las personas que los habitan" y también

c) que "la Unión Europea, en mi opinión, debería hacer todo lo posible para socavar" cualquier "sentido de homogeneidad y diferencia respecto de los demás". El envejecimiento o la disminución de la población autóctona en países como Alemania o los estados del sur de la UE era el "argumento clave y, dudo en utilizar la palabra porque la gente la ha atacado, para el desarrollo de estados multiculturales", añadió. ^[41]

Sutherland reafirmó su punto de vista en el artículo publicado en coautoría con Cecilia Malmström titulado "El desafío de la inmigración en Europa", cuyo párrafo inicial declara:

Europa se enfrenta a un dilema en materia de inmigración. Los políticos tradicionales, tomados como rehenes por partidos xenófobos, adoptan una retórica antiinmigrante para ganarse a un público temeroso, mientras que los nacidos en el extranjero son cada vez más marginados en las escuelas, las ciudades y el lugar de trabajo. Sin embargo, a pesar del alto desempleo en gran parte del continente, demasiados empleadores carecen de los trabajadores que necesitan. Escasean ingenieros, médicos y enfermeras, así como peones agrícolas y auxiliares sanitarios. Y Europa nunca puede tener suficientes empresarios, cuyas ideas impulsan las economías y crean empleos. ^[42]

En junio de 2014, Sutherland fue nombrado presidente de la Comisión Católica Internacional de Migración (ICMC). ^[43]

Sutherland recibió quince doctorados honorarios de universidades de Europa y América. ^[6]

Entre sus premios se incluyen: ^{[6] [44]}

• La investigación de Lord Woolf sobre la LSE y Libia, marzo de 2011
• El archivo de Peter Sutherland
• Documentos de la Comisión de Peter Sutherland y tres entrevistas con él (INT670, INT273 e INT274), depositados en los Archivos Históricos de la Unión Europea