Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Padayappa

K. S. Ravikumar Arunachala Cine Creations"},"producer":{"wt":"Rajinikanth K. Sathya Narayana M. V. Krishna Rao K. Vittal Prasad Rao [[P. L. Thenappan]]"},"starring":{"wt":"[[Siv...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Padayappa es una película india de acción y drama en idioma tamil de 1999 dirigida por KS Ravikumar . Está protagonizada por Sivaji Ganesan en su penúltimo lanzamiento, Rajinikanth en el papel principal y Ramya Krishnan y Soundarya en los papeles principales, mientras que Lakshmi , Pritha Hari , Radha Ravi , Nassar , Abbas y Sithara interpretan papeles secundarios. El álbum de la banda sonora y la música incidental fueron compuestos por AR Rahman . La película gira en torno al personaje principal y su familia, quienes son blanco de una venganza generacional por parte de su prima Neelambari, una mujer narcisista que quedó humillada después de que Padayappa rechazara su propuesta de amor porque él estaba enamorado de su bondadosa empleada doméstica, Vasundhara.

El rodaje principal de la película comenzó en octubre de 1998. Padayappa se estrenó el 10 de abril de 1999, víspera del Año Nuevo Tamil . Fue la primera película tamil en estrenarse mundialmente con 210 copias y 700 000 casetes de audio. Se convirtió en la película más taquillera del cine tamil hasta ese momento. La actuación de Ramya Krishnan fue aclamada, lo que le valió un premio Filmfare a la Mejor Actriz . La película también ganó cinco premios estatales de cine de Tamil Nadu .

Trama

Padayappa, ingeniero mecánico, regresa a su pueblo natal de Jalakandapuram para asistir al compromiso de su hermana, Nandhini, con Suryaprakash, hijo de su tío materno Rajarathnam. El padre de Padayappa, Dharmalingam, es el respetado jefe del pueblo. Durante su visita, Padayappa se enamora de Vasundhara, una tímida sirvienta que trabaja en casa de Rajarathnam. Al mismo tiempo, la arrogante hermana de Suryaprakash, Neelambari, se obsesiona profundamente con Padayappa. Las relaciones familiares se resquebrajan cuando el codicioso hermano menor de Dharmalingam, Ramalingam, exige la división de la herencia. En lugar de separar a la familia, Dharmalingam cede voluntariamente toda su fortuna a Ramalingam. Al abandonar el pueblo esa misma tarde, Dharmalingam muere de la impresión por la traición de su hermano. Aprovechando la recién adquirida fortuna familiar, Suryaprakash se casa en secreto con Meena, la hija de Ramalingam, mientras que Rajarathnam humilla profundamente a Savitri, la afligida madre de Padayappa.

Sin más que un terreno aparentemente estéril, Padayappa comienza a prepararlo para la agricultura. Pronto descubre que la propiedad contiene una valiosa montaña de granito macizo . Ramalingam intenta recuperar la tierra mediante un contrato engañoso, pero Savitri descubre el plan y cancela el trato. Tras vencer a los secuaces de Ramalingam, Padayappa establece un próspero negocio de extracción de granito, se enriquece enormemente y finalmente es elegido nuevo jefe de la aldea. Mientras tanto, Neelambari descubre el amor de Padayappa por Vasundhara e intenta suicidarse. Sus padres le ruegan a Savitri que organice un matrimonio entre Padayappa y Neelambari. Sin embargo, para vengar las humillaciones sufridas por su familia, Savitri organiza públicamente el matrimonio de Padayappa con Vasundhara. Devastado por la vergüenza pública, Rajarathnam se suicida. Neelambari intenta sabotear la boda repetidamente, pero fracasa, y Padayappa se casa con Vasundhara. Consumida por el odio, Neelambari se encierra en su habitación, jurando venganza mientras ve una y otra vez el video de la boda de Padayappa.

Dieciocho años después, Neelambari sigue confinada en su habitación, mientras que Suryaprakash ha ascendido hasta convertirse en el Ministro del Interior del estado. Ramalingam pierde su fortuna debido a malas decisiones empresariales y se enfrenta al desahucio. Cuando Suryaprakash, con frialdad, se niega a ayudar a su suegro para proteger su propia posición política, Padayappa interviene, rescata económicamente a la familia de Ramalingam y perdona a su tío arrepentido.

Neelambari urde un nuevo plan contra Anitha, la hija mayor de Padayappa. Le ordena a Chandru, hijo de Suryaprakash, que finja estar enamorado de Anitha, quien asiste a la misma universidad. Sin saberlo, Padayappa planea casar a Anitha con su sobrino, Sarathi. Guiada por Neelambari, Anitha rechaza públicamente el matrimonio concertado en el altar, declarando su amor por Chandru. Padayappa jura unir a su hija con su pareja elegida en la siguiente hora propicia. Pronto descubre que el afecto de Chandru por Anitha se ha vuelto genuino, a pesar de las instrucciones de su tía. Mientras Padayappa acompaña a la pareja a un templo para su boda, Neelambari y Suryaprakash los persiguen a alta velocidad, lo que resulta en la muerte de Suryaprakash en un accidente automovilístico. Armada con una ametralladora, Neelambari irrumpe en el templo para ejecutar a Padayappa. En el caos que siguió, Padayappa esquivó sus disparos mientras la salvaba desinteresadamente de un toro que la embestía. Humillada por su rectitud y su derrota final, Neelambari se suicidó con la pistola, jurando matarlo en su próxima vida. Padayappa concluyó la boda en paz y rezó por su alma.

Elenco

Producción

Desarrollo

En septiembre de 1998, Rajinikanth anunció su siguiente proyecto, titulado Padayappa , con KS Ravikumar como director. También marca la segunda colaboración de Ravikumar con Rajinikanth después de Muthu . [ 14 ] La historia de esta película se tomó en parte de la novela histórica tamil, Ponniyin Selvan , de Kalki Krishnamurthy . [ 15 ] Ravikumar había discutido simultáneamente otro guion con Rajinikanth titulado Hara , pero el actor prefirió hacer Padayappa primero. [ 9 ] El título Padayappa es una adaptación de Aarupadayappa , un sobrenombre para Murugan y sus seis moradas . [ 16 ]

La película fue producida por K. Sathya Narayana, MV Krishna Rao y H. Vittal Prasad bajo su productora, Arunachala Cine Creations, [ 17 ] junto con PL Thenappan como coproductor. [ 18 ] BH Tharun Kumar, Brinda y Lalitha Mani fueron los coreógrafos de las secuencias musicales. [ 19 ] AM Jyothi Krishna , hijo del productor AM Rathnam , participó en el desarrollo del guion de la película. [ 20 ]

Fundición

El público actual espera novedad de los cineastas y las estrellas. El éxito de Neelambari en Padayappa es un ejemplo de ello. La acción y la reacción son factores clave para el éxito de un artista.

— Ramya Krishnan , en una entrevista con The Hindu en julio de 1999. [ 21 ]

Rajinikanth fue elegido para el personaje principal, un ingeniero de la ciudad que regresa a su pueblo ancestral. [ 14 ] La prima de Padayappa, Neelambari, está basada en Nandini, una mujer vengativa en Ponniyin Selvan . [ 15 ] [ 9 ] Meena y Nagma fueron consideradas anteriormente para el papel, [ 9 ] pero Ramya Krishnan fue finalmente elegida. [ 22 ] Fue Ravikumar quien sugirió el nombre de Krishnan para el papel a Rajinikanth. [ 23 ] Ella dijo que aceptó el papel porque "era frente a una superestrella y además el personaje era negativo, nadie estaba dispuesto a hacerlo, pero yo lo hice. No lo pensé dos veces". [ 24 ] Según Aishwarya Rai , ella también fue considerada para el papel, [ 25 ] [ 26 ] una afirmación que Rajinikanth apoya. [ 27 ] Sin embargo, Ravikumar negó la afirmación, diciendo que en realidad fue considerada para Hara . [ 9 ]

Simran fue considerada para el papel de Vasundhara, antes de que el papel fuera para Soundarya , [ 28 ] quien ya había trabajado con Rajinikanth en Arunachalam (1997). [ 21 ] Ravikumar reveló que los productores no pudieron contratar a Simran debido a su apretada agenda y Meena también fue considerada para el papel de Vasundhara. [ 9 ] Shalini fue mencionada para interpretar el papel de la hermana de Padayappa, [ 16 ] pero el papel finalmente fue para Sithara . [ 29 ] Ramesh Kanna fue elegido para interpretar a Murugesan después de que Rajinikanth quedara impresionado con su actuación en Unnidathil Ennai Koduthen (1998). Además de actuar, Kanna también trabajó como codirector de la película. [ 10 ]

La caracterización del Padayappa mayor  —barbudo, con gafas de sol—  se basa en el aspecto de Rajinikanth como el personaje Manik Baashha en Baashha (1995). [ 7 ] [ 30 ] Vijayakumar fue la primera opción para el padre de Padayappa antes de que Sivaji Ganesan fuera elegido; [ 9 ] Padayappa fue su penúltimo estreno antes de Pooparika Varugirom (1999). [ 31 ] La apariencia de su personaje, con un bigote de patillas, se basa en un papel similar que interpretó en Thevar Magan (1992). [ 14 ]

Rodaje

La escena en la que Rajinikanth como Padayappa baja un columpio para que él se siente se basó en una secuencia de la epopeya india Ramayana , donde Hanuman hace una silla para sentarse. [ 32 ]

La fotografía principal comenzó en el Raghavendra Kalyana Mandapam el 1 de octubre de 1998. [ 14 ] [ 17 ] La escena del clímax fue una de las primeras en filmarse, [ 33 ] y se filmó en una sola toma usando dos cámaras. Se utilizaron alrededor de 2000 extras para la escena. [ 21 ] El auto que se usó en la escena que presenta a Neelambari fue un Toyota Sera , que pertenecía a Ravikumar. [ 9 ] Ravikumar usó el auto recién comprado en la película por insistencia de Rajinikanth. [ 34 ] El rodaje también tuvo lugar en Mysore . [ 35 ] La tienda con sede en Vadapalani , DV Nehru wigs, suministró las pelucas que usó Ganesan. [ 36 ] En una entrevista de 2016 con The Hindu , Ravikumar mencionó que la escena en la que Padayappa usa su chal para bajar un columpio del techo en el que se sienta después de que Neelambari no le diera una silla para sentarse, se inspiró en una secuencia de la epopeya india Ramayana , donde Hanuman hace un asiento usando su cola después de que Ravana no le proporciona una silla para sentarse. [ 32 ]

"Kikku Yerudhey" fue la última secuencia musical que se filmó. Para la secuencia, Rajinikanth le pidió a Ravikumar que usara un atuendo similar al suyo y que interpretara una pequeña parte de la canción. Rajinikanth también seleccionó la parte de la canción donde Ravikumar aparecería. Después de aceptar a regañadientes, se filmó la secuencia en la que ambos aparecen juntos. Rajinikanth dijo que sentía que la toma no se veía bien, y se hicieron tomas adicionales para la secuencia de Ravikumar. Después de terminar las tomas adicionales, Rajinikanth admitió que la primera secuencia estaba bien. Cuando Ravikumar le preguntó al camarógrafo por qué no se lo había dicho antes, el camarógrafo respondió que Rajinikanth quería que Ravikumar hiciera siete tomas, para darle una lección por todas las tomas que Ravikumar le había exigido a Rajinikanth. [ 37 ] El rodaje se completó en 70 días. [ 27 ]

Temas

Al escribir para PopMatters , Ranjani Krishnakumar señaló que Padayappa subrayó las maniobras políticas de Rajinikanth, evidentes cuando el amante de su personaje canta " Kadhal therdhalil kattil sinnathil vetri petru nee vaazgha " (En la elección del amor, con el símbolo de la cama, que ganes y florezcas). [ 38 ] PC Balasubramanianram y N. Ramakrishnan, en su libro Grand Brand Rajini , dijeron: " Padayappa , en cierto modo, es testimonio de la vida misma de Rajini". [ 39 ]

Música

La banda sonora y la música incidental de la película fueron compuestas por AR Rahman, con letras de Vairamuthu . La banda sonora fue lanzada por Star Music. [ 40 ] Se vendieron tiras de cápsulas rejuvenecedoras a base de hierbas junto con los casetes de la música de la película. [ 41 ] Antes del estreno de la película, Rahman le preguntó a Ravikumar si la banda sonora podría lanzarse en agosto de 1999. Ravikumar le informó a Rahman que ya había discutido una fecha de lanzamiento con la prensa y que Rahman sería el responsable de cualquier retraso. Para cumplir con el plazo, Rahman realizó una regrabación en vivo tanto de la banda sonora como de la música incidental para terminarlas a tiempo. [ 42 ]

Los créditos de la canción "Vetri Kodi Kattu", cantada por Palakkad Sreeram , fueron inicialmente para Malaysia Vasudevan , quien declaró públicamente que los créditos de la canción deberían haber sido atribuidos a Sreeram. Rahman solicitó a la empresa que fabricaba los casetes de audio que hiciera el cambio. [ 43 ] La canción "Minsara Kanna" está basada en el Vasantha raga , [ 44 ] mientras que "Vetri Kodi Kattu" está basada en el Keeravani raga. [ 45 ] "Minsara Kanna" estableció a Srinivas como un cantante líder en la industria cinematográfica. [ 46 ]

Srikanth Srinivasa del Deccan Herald escribió: «La música de [Rahman], con letra de Vairamuthu, suena bien mientras se ve la película, aunque si habría sido igual sin la presencia de [Rajinikanth] es otra cuestión». [ 47 ] S. Shiva Kumar de The Times of India fue más crítico con la banda sonora y la calificó de «insulsa». [ 48 ]

Liberar

Padayappa se estrenó en cines el 10 de abril de 1999, víspera del Año Nuevo Tamil . [ 15 ] Fue la primera película tamil en estrenarse mundialmente con más de 200 copias y 700 000 casetes de audio. [ 49 ] [ 50 ] Los derechos de la película en Japón se vendieron por US$50 000, que fue el precio más alto que alcanzó una película india para su estreno comercial en 1999. [ 51 ] [ 52 ] El coproductor Thenappan registró los carteles de la película como una marca comercial de Clase 34 en 1998, para ser utilizada para registrar como marca artículos tales como beedis , cigarrillos, chiroots y tabaco, lo que la convierte en el primer caso de extensión de marca en la industria cinematográfica tamil. [ 53 ] El negocio previo al estreno de los derechos internacionales de la película ascendió a ₹ 3 crore (equivalente a ₹ 13 crore o US$1.3 millones en 2023) . [ 54 ] Según una estimación del analista comercial Sreedhar Pillai, el valor de los derechos de cine y satélite de Padayappa fue de aproximadamente ₹ 2 crore (equivalente a ₹ 8.6 crore o US$890,000 en 2023) . [ 55 ]   

Reedición

La película se reestrenó el 12 de diciembre de 2025, coincidiendo con el 75 cumpleaños de Rajinikanth. [ 56 ]

Recepción

Respuesta crítica

Ananda Vikatan , en su reseña original de la película del 25 de abril de 1999, escribió que el sello original del estilo de Rajinikanth se podía ver en la película varias veces, añadiendo que Ramya Krishnan había igualado a Rajinikanth y creado un camino real por separado, y concluyó que la película estaba hecha exclusivamente para los fans de Rajinikanth, dándole una calificación de 41 sobre 100. [ 57 ] Srikanth Srinivasa de Deccan Herald dio a la película un veredicto positivo, afirmando que la "energía positiva generada por esta película es simplemente asombrosa", y calificando el papel de Rajinikanth como "magnífico". [ 47 ] Ganesh Nadar de Rediff también dio una reseña positiva, elogiando la actuación de Ramya Krishnan en la película, y dijo que ella "hace un trabajo fantástico", concluyendo, "... si eres fan de Rajni, esta película es material clásico". [ 30 ] KPS de Kalki calificó el guion de confuso y lento, y la película tiene demasiadas subtramas en poco tiempo, pero elogió las actuaciones de Rajinikanth y Ramya Krishnan. [ 58 ] G. Ulaganathan de The New Indian Express elogió la actuación de Sivaji Ganesan y Ramya Krishnan, pero sintió que a la película le faltaba un villano poderoso y que la banda sonora de Rahman era rutinaria. [ 59 ] Malini Mannath de The Indian Express sintió que la película no tenía nada nuevo que ofrecer y era una repetición de las películas antiguas de Rajinikanth y encontró la música de Rahman mediocre, pero elogió la actuación de Krishnan. [ 60 ]

DS Ramanujam de The Hindu escribió: "Diseñada para complacer y cautivar a sus fans, Padaiappa de Arunachala Cine Creations está repleta de escenas y diálogos que impulsarán enormemente la imagen de Rajinikanth. El experimentado director KS Ravikumar va más allá de los límites aceptados de las convenciones cinematográficas para hacer de la aventura de un Bade Appa , y ese será el veredicto de los fans de Rajini", mientras elogiaba la actuación del elenco, el diseño de producción, la cinematografía, el humor y la música. [ 61 ] S. Shiva Kumar de The Times of India criticó las alusiones de la película a la carrera política del actor, afirmando que la película era "más estilo que sustancia". [ 48 ] Sify elogió la actuación de Ramya Krishnan pero criticó a Rajinikanth, afirmando que no tenía nada que hacer más que "ser Superman y soltar diálogos". El crítico concluyó: "Técnicamente, la película no tiene mucho que ofrecer". [ 2 ]

Taquillas

Padayappa fue un gran éxito de taquilla; según The Tribune , fue la película tamil más taquillera hasta ese momento. [ 62 ] La película se proyectó durante 100 días en 86 salas de cine, [ 18 ] y fue doblada al telugu con el título de Narasimha . [ 63 ] La versión doblada también fue un éxito comercial y se proyectó durante 50 días en 49 salas de cine. [ 53 ]

Críticas de activistas por los derechos de los animales

Nikhil Talreja, activista por los derechos de los animales, criticó una escena de la película que muestra a un toro embistiendo a Vasundhara, quien lleva un sari rojo. Acusó a los cineastas de propagar el mito retrógrado de que los toros embisten a cualquier cosa de color rojo; [ 64 ] en realidad, estas criaturas son daltónicas al rojo y al verde . [ 65 ] Talreja también criticó otra escena que propagaba un mito igualmente retrógrado: que las serpientes beben leche. Dijo: «Las serpientes no son mamíferos. Son reptiles [...] Para las serpientes, esto es biológicamente imposible. Las serpientes en general pueden abrir la boca hasta tres veces su tamaño real y consumir a sus presas directamente. Simplemente no beben leche». [ 66 ]

Elogios

Posible secuela

El montaje final de Padayappa inicialmente duraba 19 rollos, lo que se consideró demasiado largo. En lugar de cortar la película, Rajinikanth sugirió a Ravikumar que asignara dos intermedios . [ 69 ] Proyectó la película sin cortar para el actor Kamal Haasan , quien le dijo que no hiciera dos intermedios. Haasan sugirió que Padayappa se editara de una manera que no alterara la historia, por lo que Ravikumar y el editor Thanigachalam lograron reducir la película a 14 rollos. [ 9 ] Cuando el reportero de Kumudam , Kannan, se enteró de las escenas que habían sido cortadas, le pidió a Rajinikanth que las lanzara como la secuela de Padayappa . Rajinikanth habló inmediatamente con Ravikumar sobre la posibilidad, pero se le informó que esos rollos habían sido destruidos. [ 70 ] En diciembre de 2025, Rajinikanth dijo que se estaba discutiendo una secuela, y que se titularía Neelambari: Padayappa 2 si se concretaba. [ 71 ]

Legado

Con el éxito de Padayappa , Ramya Krishnan, quien hasta ese momento solo había interpretado papeles glamorosos, [ 21 ] demostró su versatilidad como actriz. [ 72 ] El personaje de Neelambari reaparece en Baba (2002), donde ve a Baba (Rajinikanth) pero lo ve en su mente con su atuendo de Padayappa; le pregunta la hora. Su hermano la arrastra y la regaña por no haber superado aún a Padayappa. Ramya Krishnan y Nasser retomaron sus papeles en esta película. [ 73 ] El éxito de Padayappa llevó a que una película llevara el nombre de una de sus canciones, Minsara Kanna (1999), también dirigida por Ravikumar, donde la actriz Khushbu aparece en un papel negativo similar al de Ramya Krishnan en Padayappa ; [ 74 ] Otra canción de la película, Vetri Kodi Kattu , se convirtió en el nombre de una película de 2000 dirigida por Cheran . [ 75 ]

Ramya Krishnan interpretó el papel de Malini en la película Arumugam (2009), en la que su personaje era similar a Neelambari. [ 76 ] [ 77 ] Su personaje en la serie de televisión Kalasam también se llamaba Neelambari. [ 78 ] La actriz Priyamani , en una entrevista con Prathibha Joy de The Times of India , declaró que su personaje en la película kannada Ambareesha (2014) es similar a Neelambari. [ 79 ] En la novela de Chetan Bhagat , 2 States: The Story of My Marriage (2009), cuando Krish Malhotra, el protagonista, viaja a Nungambakkam en autorickshaw , el conductor se detiene para venerar un cartel de Padayappa . [ 80 ]

Algunas de las frases de la película que se hicieron populares fueron:

  • "Idhu Anbala Serntha Koottam" (Esta multitud se formó por amor): reutilizado en "The Punch Song" de la película Aaha Kalyanam (2014). [ 81 ]
  • "En Vazhi Thani Vazhi." (Mi camino es un camino único); [ 72 ] - utilizado como título de una película de 2015 dirigida por Shaji Kailas . [ 82 ] También se utilizó como título de un libro de 2010 sobre branding de Sridhar Ramanujam. [ 83 ]
  • "Poda Aandavane Nammapakkam Irukan'' (Dios está de nuestro lado); [ 84 ]
  • "Adhigama Aasaipadra Aambalaiyum, Adhigama Kobapadra Pombalaiyum, Nalla Vazhndhadha Sarithirame Kidaiyathu" (No hay historia de un hombre que desee demasiado o una mujer que se enoje demasiado viviendo bien),
  • "Kashtapadama Edhuvum Kidaikkathu. Kashtapadama Kidaikirathu Ennikkum Nilakkathu" (No se puede ganar nada sin trabajar duro. Lo que se gana sin trabajo duro no durará para siempre); [ 85 ]
  • el diálogo en inglés "La ira es la causa de todas las miserias. Uno debe saber cómo controlarla, de lo contrario la vida se volverá miserable", [ 86 ]
  • El diálogo de Neelambari "Vayasanalum un style um azhagum inum unna vitu pogala" (Aunque has envejecido, tu estilo y tu belleza no te han abandonado) [ 87 ] [ 88 ] se recrea en una escena de sketch de la película KD (2019), con Kutty (interpretado por Naga Vishal) y Karuppudurai ( Mu Ramaswamy ) disfrazados de Neelambari y Padayappa. respectivamente.

Las escenas y diálogos de la película fueron parodiados en varias otras películas como Thirupathi Ezhumalai Venkatesa (1999), [ 89 ] En Purushan Kuzhandhai Maadhiri (2001), [ 90 ] Annai Kaligambal (2003), [ 91 ] Sivaji: The Boss (2007). [ 92 ] Vel (2007), [ 93 ] Siva Manasula Sakthi (2009), [ 94 ] Malai Malai (2009), [ 95 ] Vanakkam Chennai (2013), [ 96 ] y All in All Azhagu Raja (2013). [ 97 ]

Padayappa también fue parodiado en la serie de comedia Lollu Sabha de Star Vijay , en un episodio apropiadamente llamado Vadayappa . [ 98 ]

Para celebrar el 39 aniversario de Rajinikanth en la industria cinematográfica, Digitally Inspired Media, una agencia digital con sede en Chennai, hizo 39 carteles de algunas de sus películas, entre las que se incluyó Padayappa . Los carteles presentan una frase "impactante" de la película, una imagen representativa y el año de estreno de la película. [ 99 ] En el 64 cumpleaños de Rajinikanth, una agencia llamada Minimal Kollywood Posters diseñó carteles de las películas de Rajinikanth, en los que los personajes Minion de la franquicia Despicable Me están vestidos como Rajinikanth. [ 100 ] El arte digital fue dibujado a mano en una tableta digital por Gautham Raj. [ 100 ] Uno de los carteles mostraba a un minion sentado en un columpio y vestido como el personaje de Rajinikanth en Padayappa , que recuerda a la escena del columpio. [ 100 ] En la película Naai Sekar de 2022 , muchos de los personajes animales llevan nombres de películas de Rajinikanth, incluido un perro labrador llamado Padayappa . [ 101 ]

On 13 June 2025, the then Chief Minister of Tamil Nadu, M. K. Stalin, referring to a comic scene from Padayappa, said, “There is a dialogue—he is the groom, but the shirt he is wearing is mine. Similarly, the Union Government may launch the schemes, but we [Tamil Nadu] are responsible for providing the funds".[102] The next day, there was a follow-up post from his Twitter handle, containing two screenshots from the said scene.[103] Nearly two weeks later, he repeated the reference in a speech.[104]

References

  1. ↑"Padayappa". British Board of Film Classification. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.
  2. 12"Padaiappa". Sify. 10 August 2001. Retrieved 19 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  3. 12Rajendran, Sowmya (23 March 2019). "20 years of 'Padayappa': Why the Rajinikanth film still remains a favourite". The News Minute. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
  4. ↑"A supervillain for a superstar". Cinema Express. 12 January 2020. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 8 December 2020.
  5. ↑Nadar, Ganesh (8 June 2007). "Manivannan on Rajnikanth". Rediff.com. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 18 April 2018.
  6. ↑"ரஜினி மவுசு இதுவரைக்கும் குறையலை!". Dinamalar (in Tamil). 3 May 2020. Retrieved 9 December 2020.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  7. 12Ramachandran 2014, p. 174.
  8. ↑Rajkumar (3 October 2020). "படையப்பா படத்தில் ரஜினியின் இரண்டாம் மகளாக நடித்தவர் யார் தெரியமா ?". behindtalkies.com (in Tamil). Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 18 December 2020.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Suganth, M. (10 de abril de 2019). "Hito cinematográfico: 20 años de Padayappa de Rajinikanth" . The Times of India . Archivado del original el 10 de abril de 2019. Recuperado el 10 de abril de 2019 .
  10. 1 2 "நான் எழுதிய வசனத்தைப் பேச மறுத்த ரஜினி! 2'" . Nakkheeran (en tamil). 13 de mayo de 2018. Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Recuperado el 9 de diciembre de 2020 .
  11. ↑ «El actor Kovai Senthil fallece en Coimbatore» . The Times of India . 10 de septiembre de 2018. Archivado del original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  12. ^ "சினிமாவில் 28 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்த மகேந்திரன்... குவியும் வாழ்த்துக்கள்" . Maalai Malar (en tamil). 9 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  13. ↑ "La esposa de Robo Shankar, Priyanka, revela el motivo de la pérdida de peso del actor" . The Times of India . 22 de marzo de 2023. Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2024 .
  14. 1 2 3 4 Ramachandran 2014 , pág. 172.
  15. 1 2 3 Ramachandran 2014 , pág. 175.
  16. 1 2 Rajitha (3 de noviembre de 1998). "La imagen de la hermana" . Rediff.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 18 de diciembre de 2014 .
  17. 1 2 Sandya. "Noticias de películas tamiles" . Ananda Vikatan , Kumudam , Cine Express . Indoenlace. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  18. 1 2 Anónimo (18 de julio de 1999). "Padayappa" . The Hindu . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 27 de diciembre de 2014 .
  19. ↑ Kumar, SR Ashok (28 de noviembre de 2008). "Mi primer gran éxito : Lalitha Mani" . The Hindu . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 . 
  20. ↑ Kamath, Sudhish (28 de diciembre de 2003). "Cineasta diferente" . The Hindu . Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Recuperado el 23 de diciembre de 2014 .
  21. 1 2 3 4 5 Narasimhan, ML (2 de julio de 1999). "De chica glamorosa a artista estrella" . The Hindu . Archivado del original el 9 de marzo de 2001. Recuperado el 29 de agosto de 2024 .
  22. ↑ "Mi sueño es trabajar con Kamal Hasan" . Go4I . 5 de junio de 2000. Archivado del original el 5 de marzo de 2001. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  23. ^ Ramanujam, Srinivasa (9 de diciembre de 2025). "'Padayappa' regresa después de 25 años: ¿Por qué Rajinikanth mantuvo este éxito de taquilla tamil en secreto? The Hindu . Archivado del original el 9 de diciembre de 2025. Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  24. ↑ Kavirayani, Suresh (17 de julio de 2015). "La historia de Rajamouli me puso la piel de gallina: Ramya Krishna" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 18 de julio de 2015. Recuperado el 18 de julio de 2015 .
  25. ↑ "Entrevista exclusiva con Aishwarya Rai" . Dinakaran . 28 de agosto de 1999. Archivado del original el 14 de agosto de 2003. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Rajni, Sivaji dos iguales, dice Dasari" . El hindú . 2 de octubre de 2005 . Consultado el 19 de abril de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. 1 2 "Reestreno de 'Padayappa': Rajinikanth comparte recuerdos inéditos del superéxito de 1999. The Hindu . 8 de diciembre de 2025. Archivado del original el 8 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  28. ↑ Rajitha (28 de agosto de 1998). "¡Rajni regresa!" . Rediff.com . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  29. ↑ Rangarajan, Malathi (9 de enero de 2009). "Dos mundos, un objetivo" . The Hindu . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 18 de diciembre de 2014 .
  30. 1 2 Nadar, Ganesh (28 de abril de 1999). "Rajni lo vuelve a hacer" . Rediff.com . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Recuperado el 26 de diciembre de 2014 .
  31. ↑ Ganesan y Narayana Swamy 2007 , pág. 244.
  32. 1 2 Srinivasan, Sudhir (13 de agosto de 2016). "El cine es solo un negocio" . The Hindu . Archivado del original el 15 de agosto de 2016. Recuperado el 15 de agosto de 2016 .
  33. ↑ "¿Sabías que...?" . The Times of India . 8 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ "Era el coche de KS Ravikumar en Padayappa" . The Times of India . 6 de marzo de 2014. Archivado del original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  35. ↑ "Rajini comienza a trabajar en Lingaa" . The Hindu . 3 de mayo de 2014. Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  36. ↑ Kannadasan, Akila (1 de julio de 2013). "Mira lo que retrocede" . The Hindu . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  37. ↑ Ramachandran 2012 , pág. 38.
  38. ↑ Krishnakumar, Ranjani (24 de abril de 2017). "La película tamil 'Mannan' lleva al límite el uso de la violencia contra una némesis femenina" . PopMatters . Consultado el 6 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  39. ^ Balasubramanianram y Ramakrishnan 2012 , p. 112.
  40. ↑ "Padayppa (Banda sonora original de la película)" . iTunes . 15 de enero de 1999. Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Rajitha (7 de junio de 1999). "Pastillas de estímulo con Padayappa " . Rediff.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  42. ↑ Mathai 2009 , pág. 181.
  43. ↑ Pradeep, K (8 de septiembre de 2007). "Notas musicales" . The Hindu . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  44. ^ Mani, Charulatha (6 de enero de 2012). "El viaje de A Raga : Vasantha esperanzador, festivo y vibrante" . El hindú . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 . 
  45. ↑ Mani, Charulatha (26 de abril de 2013). "Simetría armoniosa" . The Hindu . Archivado del original el 19 de diciembre de 2014. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 .
  46. ↑ Aishwarya, S. (3 de septiembre de 2007). "Los médicos se relajan mientras Srinivas canta" . The Hindu . Archivado del original el 26 de diciembre de 2014. Recuperado el 26 de diciembre de 2014 .
  47. 1 2 Srinivasa, Srikanth (18 de abril de 1999). "Reseñas – Padayappa (Tamil)" . Deccan Herald . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 . 
  48. 1 2 Kumar, S. Shiva (25 de abril de 1999). "Cinema – Padayappa" . The Times of India . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 19 de diciembre de 2014 . 
  49. ↑ Balasubramanian, V (13 de mayo de 1999). "A Cos le gusta Rajinikant" . The Economic Times . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 26 de diciembre de 2014 .
  50. ↑ Balasubramanian, V (14 de mayo de 1999). "El carisma de Rajnikant da un impulso a los resultados corporativos: ¡cuidado!" . The Economic Times . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 28 de febrero de 2023 .
  51. ↑ Vasudevan 2011 , pág. 336.
  52. ↑ "La película protagonizada por Rajni causa sensación" . The New Indian Express . Servicio de Noticias Indo-Asiático . 30 de junio de 1999. Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  53. ^ Dhananjayan 2011 , pág. 205.
  54. ↑ Govardan, D. (31 de marzo de 2002). "Bump and grind to a global tune" . The Economic Times . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Recuperado el 27 de diciembre de 2014 .
  55. ↑ Pillai, Sreedhar (9 de abril de 2016). "Kollywood conquista el país" . The Hindu . Archivado del original el 10 de abril de 2016. Recuperado el 10 de abril de 2016 .
  56. ↑ Ramanujam, Srinivasa (12 de diciembre de 2025). "El relanzamiento de 'Padayappa' de Rajinikanth: la celebración definitiva del primer día de estreno en el 75 cumpleaños de la superestrella" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 13 de diciembre de 2025 . 
  57. ^ Dhananjayan 2011 , pág. 206.
  58. ^ கே.பி.எஸ். (25 de abril de 1999). "படையப்பா" . Kalki (en tamil). pag. 16 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 , a través de Internet Archive . {{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  59. ↑ Ulaganathan, G. (19 de noviembre de 1999). "Un cóctel embriagador, pero exagerado" . The New Indian Express . Recuperado el 18 de agosto de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  60. ↑ B, Jayabhuvaneshwari (14 de agosto de 2025). "50 años de Rajinikanth: lo que los críticos de Cinema Express opinaron sobre las películas de la superestrella a lo largo de los años" . Cinema Express . Consultado el 18 de agosto de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  61. ↑ Ramanujam, DS (16 de abril de 1999). "Crítica de cine: Padaiappa" . The Hindu . Archivado del original el 6 de junio de 2001. Recuperado el 25 de agosto de 2024 .
  62. ↑ Chatterjee, Saibal (4 de septiembre de 2005). "El fenómeno Rajni" . The Tribune . Archivado del original el 8 de junio de 2016. Recuperado el 8 de junio de 2016 .
  63. ↑ "De 'Baashha' a 'Kabali': Las películas más taquilleras de Rajinikanth . The Times of India . Archivado del original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  64. ↑ Sekhar, Arunkumar (28 de febrero de 2018). "Desmontado: El mito de la tarjeta roja" . Cinema Express . Archivado del original el 8 de noviembre de 2021. Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
  65. ↑ Ashwin (17 de junio de 2015). "¿Los toros odian el color rojo?" . Science ABC . Archivado del original el 26 de junio de 2022 . Recuperado el 26 de junio de 2022 .
  66. ↑ Sekhar, Arunkumar (17 de enero de 2018). "Busted: Milking a myth" . Cinema Express . Archivado del original el 8 de noviembre de 2021 . Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
  67. ↑ "Premios: "Premios de Cine Dinakaran" - 1999" . Dinakaran . Archivado del original el 25 de junio de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  68. ↑ "El gobierno de Tamil Nadu anuncia los premios estatales de cine −1999" . Dinakaran . Archivado del original el 10 de febrero de 2001. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  69. ^ சி. எம். (21 de marzo de 1999). "'டிரிம்' ஆகிறார் படையப்பா" [ Padayappa se recorta ] . Kalki (en tamil). p.  96. Consultado el 9 de junio de 2023 , a través de Internet Archive .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  70. ↑ "¡La razón por la que se canceló la segunda parte de Padayappa!" . SS Music . 9 de noviembre de 2013. Archivado del original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  71. ↑ "Rajinikanth confirma Padayappa 2, titulada Neelambari, antes de su 75 cumpleaños, 25 años después del estreno de la primera película" . Hindustan Times . 8 de diciembre de 2025. Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  72. 1 2 "El punchnama de Rajinikanth" . The Hindu . Servicio de Noticias Indo-Asiático. 13 de diciembre de 2013. Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Recuperado el 27 de diciembre de 2014 .
  73. ↑ Ramachandran 2014 , pág. 187.
  74. ↑ Rajitha (26 de julio de 1999). "Ramya en racha" . Rediff.com . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Recuperado el 27 de diciembre de 2014 .
  75. ↑ Rajitha (21 de junio de 2000). "Película de Cheran envuelta en misterio" . Rediff.com . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  76. ↑ Reddy, T. Krithika (10 de septiembre de 2009). "¡Miren, he vuelto!" . The Hindu . Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Recuperado el 28 de diciembre de 2014 .
  77. ^ Rangarajan, Malathi (2 de octubre de 2009). "Fiel a la fórmula : Arumugam" . El hindú . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 . 
  78. ↑ Rangarajan, Malathi (15 de agosto de 2008). "Las luces de arco vuelven a llamar" . The Hindu . Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Recuperado el 28 de diciembre de 2014 .
  79. ↑ Joy, Prathibha (19 de noviembre de 2014). «¡Priya Mani revela que tiene pareja!» . The Times of India . Archivado del original el 20 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  80. ↑ Bhagat 2009 , pág. 94.
  81. ↑ Lakshmi, V. (18 de enero de 2014). "Después de los diálogos impactantes, llega la canción impactante en Kollywood" . The Times of India . Archivado del original el 19 de octubre de 2014. Recuperado el 19 de octubre de 2014 .
  82. ↑ "El sur sigue a Bollywood: diálogos y canciones populares inspiran títulos de películas" . Hindustan Times . Servicio de Noticias Indo-Asiático. 2 de noviembre de 2014. Archivado del original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  83. ↑ Suganth, M. (3 de octubre de 2010). "El gurú del branding y columnista Ramanujam Sridhar presentará su tercer libro, Enn vazhi Thani Vazhi, mañana por la noche en el Hotel The Spring en Chennai" . The Times of India . Archivado del original el 18 de abril de 2018. Recuperado el 10 de abril de 2016 .
  84. ↑ Nasreen, Raisa (24 de abril de 2014). "11 citas que transforman la vida de la superestrella Rajinikanth" . Bookmyshow . Archivado del original el 27 de diciembre de 2014. Recuperado el 27 de diciembre de 2014 .
  85. ↑ Kannath, Sruthi (8 de agosto de 2011). "¡Mensaje a través de frases ingeniosas!" . The New Indian Express . Archivado del original el 7 de enero de 2015. Recuperado el 7 de enero de 2015 .
  86. ↑ Ramachandran 2014 , pág. 173.
  87. ↑ "Rajinikanth cumple 67 años: De ser un 'Sruthi Betham' a convertirse en una superestrella" . The Indian Express . 12 de diciembre de 2017. Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  88. ↑ "Reseña de la película Petta: El Rajinikanth de los 90 regresa, montado en esta máquina del tiempo de Karthik Subbaraj" . Hindustan Times . 10 de enero de 2019. Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  89. ^ Thirupathi Ezhumalai Venkatesa (película) (en tamil). Películas de Sri Thenandal . De 10:06 a 10:34.
  90. ↑ En Purushan Kuzhandhai Maadhiri Comedia . AP Internacional. 7 de noviembre de 2013. El evento ocurre a las 17:24. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 - vía YouTube .
  91. ↑ Annai Kaligambal (película) (en tamil). Sri Thenandal Films . 2003. El evento ocurre a las 1:42:49.
  92. ↑ Sivaji: El jefe (película) (en tamil). AVM Productions . De 27:50 a 27:56.
  93. ↑Vel (motion picture) (in Tamil). Sree Rajakaalaiamman Medias. 2007. From 17:28 to 17:57.
  94. ↑Siva Manasula Sakthi (motion picture) (in Tamil). Vikatan Televistas. 2009. From 56:05 to 56:53.
  95. ↑Malai Malai (motion picture) (in Tamil). Feather Touch Entertainments. 2009. From 2:06:12 to 2:06:21.
  96. ↑Vanakkam Chennai (motion picture) (in Tamil). Red Giant Movies. 2013. Event occurs at 4:05.
  97. ↑All in All Azhagu Raja (motion picture) (in Tamil). Studio Green. From 2:04:06 to 2:04:36.
  98. ↑"Vadayappa". Lollu Sabha. Chennai. 18 August 2004. Star Vijay. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 28 December 2014.
  99. ↑Lazarus, Susanne Myrtle (25 August 2014). "Rajinikanth posters out on the Internet!". The Hindu. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  100. 123Prasad, Shiva (15 December 2014). "Superstar Rajinikanth as Minions – Padayappa (1999)". The Times of India. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 28 December 2014.
  101. ↑Chandar, Bhuvanesh (13 January 2022). "Naai Sekar Review: This painfully unfunny film leaves you dog-tired". Cinema Express. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 2 March 2022.
  102. ↑"Won't allow Tamil Nadu to be ruled from Delhi: CM Stalin". The New Indian Express. 13 June 2025. Archived from the original on 13 June 2025. Retrieved 13 June 2025.
  103. ↑"படையப்பா பட மீம் டெம்ளேட்டை பகிர்ந்து மத்திய அரசு மீது முதலமைச்சர் மு.க. ஸ்டாலின் விமர்சனம்!". News7 (in Tamil). 14 June 2025. Retrieved 20 June 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  104. ↑Sun News [@sunnewstamil] (26 June 2025). ""பெயர்தான் அவங்களோடது. நிதி நம்முடையது" -முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின்" ( Tweet ) . Consultado el 28 de junio de 2025 , a través de X (anteriormente Twitter) .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

Bibliografía