Pascua

El ostern ( del ruso истерн , romanizado истерн  , o остерн ) es un género cinematográfico creado en la Unión Soviética y el bloque del Este como una variación de las películas del Oeste . La palabra ostern es un acrónimo derivado de la palabra alemana ost , que significa "este", y la palabra inglesa western . Se pueden distinguir dos subgéneros (aunque los términos pueden usarse indistintamente ):

• Westerns rojos , ambientados en el " salvaje oeste " estadounidense , pero con temáticas e interpretaciones radicalmente diferentes a las de los westerns estadounidenses. Estos westerns soviéticos se produjeron principalmente en el bloque del Este, especialmente en Alemania del Este y Checoslovaquia. Algunos ejemplos de westerns rojos son Lemonade Joe or the Horse Opera (Checoslovaquia, 1964), The Sons of Great Bear (Alemania del Este, 1966), The Oil, the Baby and the Transylvanians (Rumania, 1981) y A Man from the Boulevard des Capucines (URSS, 1987).
• Las películas del este ( Osterns ) se ambientaban en las estepas y las regiones de Asia central de la URSS, normalmente durante la Revolución rusa o la posterior Guerra Civil . Las películas del este se presentaban en un estilo muy influenciado por las películas del oeste estadounidenses. Algunos ejemplos de este género son The Elusive Avengers (1966) y sus secuelas, White Sun of the Desert (1970), Dauria (1971), At Home Among Strangers (1974) y The Bodyguard (1979).

Los westerns estadounidenses se encontraban entre las películas estadounidenses importadas a la Unión Soviética en sus inicios. ^[1] Como resultado, se considera que ciertas películas soviéticas de la época incorporaban elementos del género western. Por ejemplo, la imagen del vaquero del Oeste se utiliza para simbolizar a los Estados Unidos y al Oeste en su conjunto en la comedia muda soviética Las extraordinarias aventuras del señor West en el país de los bolcheviques (1924). Diablos rojos es una película de acción revolucionaria que también toma elementos del género western. Sin embargo, a medida que las restricciones culturales se hicieron más estrictas durante la era estalinista, las películas inspiradas en el género western en la Unión Soviética se volvieron escasas y espaciadas. Vale la pena señalar, sin embargo, que Stalin era un ávido aficionado a las películas western de Hollywood, y algunos sostienen que deseaba el género western dentro de la Unión Soviética. ^[2]

Miles of Fire (Millas de fuego), de 1957, es uno de los primeros ejemplos de western soviético, ya que se estrenó años antes de que el género ostern se formalizara y prevaleciera. El género western experimentó un resurgimiento en la Unión Soviética en la década de 1960, en gran medida como resultado del deshielo de Jruschov . En 1962, la URSS permitió la proyección de ciertas películas estadounidenses y extranjeras. Los siete magníficos , un western estadounidense protagonizado por Steve McQueen, se convirtió en la más exitosa de estas películas comercialmente, convirtiéndose instantáneamente en un clásico de culto entre los cinéfilos soviéticos. ^[3] La abrumadora popularidad y demanda comercial de películas como Los siete magníficos atrajo a los cineastas soviéticos y a las instituciones cinematográficas estatales a experimentar con elementos occidentales en sus propias producciones, lo que resultó en la creación del western soviético. ^[4]

La comedia checoslovaca Lemonade Joe or the Horse Opera (1964) ganó popularidad entre los ciudadanos soviéticos y los del Bloque del Este. ^[5] Aunque la película es en gran medida una parodia del género western, su éxito comercial, no obstante, fomentó la familiaridad de los tropos occidentales dentro del Bloque del Este y la audiencia soviética en general.

El tesoro del lago de plata de Karl May , Alemania Occidental, coproducción con Yugoslavia, fue fundamental para el comienzo de la era de los westerns rojos alemanes. La película impulsó una serie de gran éxito de Indianerfilme ("Películas indias") sobre Winnetou y otros, producidas por los estudios DEFA de Alemania del Este . ^[6] La película de Alemania del Este Los hijos de la Osa Mayor (1966) fue un western rojo fundamental que puso patas arriba las convenciones tradicionales estadounidenses de "vaqueros e indios", presentando a los nativos americanos como los héroes y al ejército estadounidense como los villanos, un motivo inspirado en los osterns alemanes de gran éxito. Estas películas fueron inmensamente populares entre el público de Alemania del Este, fomentando la fascinación generalizada alemana por la cultura nativa americana ^[7] (véase El hobby de los nativos americanos en Alemania ).

Los directores de fotografía rumanos aportaron una tensión considerable al género, incluyendo adaptaciones de las historias de Fenimore Cooper , muchas de ellas coproducciones con directores occidentales. ^[6]

El sol blanco del desierto (1970) se destaca como la ostern por excelencia, y su estreno fue considerado por algunos como el comienzo de la "era dorada" del cine western soviético. ^[8] Ambientada en la Turkmenistán rural, la película incorpora muchas características occidentales elementales, a saber, planos generales de cielos vacíos y naturaleza, transporte a caballo y silla de montar de cuero, y el protagonista estoico solitario. La película obtuvo rápidamente un estatus de culto, con múltiples frases pegadizas de la película que se abrieron paso en conversaciones informales. ^[9]

"Gibanica Western" fue un término de corta duración para el equivalente yugoslavo del ostern, más comúnmente conocido como película partisana y, a veces, como western partisano. Se realizaron en las décadas de 1960, 1970 y 1980, y trataban sobre los partisanos en la Segunda Guerra Mundial . La gibanica es un pastel tradicional de los Balcanes, y el nombre del género se apodó en analogía con el " spaghetti western ". ^[10]

Los westerns de gulash son los westerns del director húngaro György Szomjas . En los años 70 dirigió dos películas ( El viento sopla bajo tus pies y Malhechores ), rodadas en el Parque Nacional de Hortobágy , la mejor aproximación a los páramos que pudo encontrar en el país. ^[11]

• 1924: Las extraordinarias aventuras del señor West en el país de los bolcheviques , una comedia soviética muda. Un millonario estadounidense contrata a un vaquero para que lo ayude en su viaje por la Unión Soviética, pero unos delincuentes soviéticos lo engañan. ^[12] Hay muchas persecuciones y tiroteos. Los críticos la consideran el comienzo de una "época dorada" del cine soviético.
• 1925: Diablos Rojos , Soviético; ^{[13] [6]}
• 1937: Los trece , soviética; supuestamente filmada por orden de Joseph Stalin , que era un fanático de los westerns ^[6]
• 1950: Brave People , soviética; Norbert Franz escribe, vacilante, que tenía "poco que ver con los westerns más que los caballos utilizados". ^[14]
• 1957: Millas de fuego , soviéticas ^[15]
• 1962: El tesoro del lago de plata , Alemania del Este, coproducción con Yugoslavia; marca el comienzo de la era de los westerns de Alemania del Este ^[6]
• 1964: Lemonade Joe , Checoslovaquia ^[16]
• 1966, Los hijos de la Osa Mayor , Alemania del Este ^[17]

1966: Los esquivos vengadores , ^[18] una nueva versión de Los diablos rojos ^[6]

• 1967: Chingachgook, die große Schlange , Alemania del Este ^[19]
• 1968: Spur des Falken , Alemania del Este ^[20]

1968: Weiße Wölfe , Alemania del Este

• 1970: Sol blanco del desierto , soviética; "una película del Este ligeramente irónica", un éxito de taquilla con más de 34 millones de espectadores ese año ^[21]

1970: Reunión en la antigua mezquita  [ru] , República Socialista Soviética de Tayikistán ^[22]

1970: ru:Конец атамана, RSS de Kazajistán; algunos la clasifican como oriental, pero sobre bases poco sólidas. Tuvo tres secuelas con el mismo personaje principal, el chequista Chadyarov ^[23]

• 1971: Dauria (dos partes) ^[24]
• 1972: La séptima bala , República Socialista Soviética de Uzbekistán ^[25]
• 1973: El jinete sin cabeza , western rojo soviético-cubano
• 1974: En casa entre extraños ^[26]
• 1976 Talpuk alatt fütyül a szél  [hu] (traducido como "El viento sopla bajo tus pies" o "El viento silba bajo sus pies"), "Goulash Western" de György Szomjas ^[11]
• 1979 Hacedores incorrectos  [hu] , "Goulash Western" de György Szomjas ^[11]
• 1979: El guardaespaldas , República Socialista Soviética de Tayikistán ^[27]
• 1981: El petróleo, el bebé y los transilvanos (Rumania)

1981: Sing, Cowboy, Sing  [de] comedia Western (etiquetada para mayores de 10 años); "un intento fallido de parodia de los westerns para niños" ^[28]

• 1987: Un hombre del bulevar de las Capuchinas (URSS, 1987)
• 1993: El Salvaje Oriente , Kazajstán; Oriente postapocalíptico ^[29]
• 1995: Sangre de lobo ^[30]

• DEFA (estudio cinematográfico)
  • Gojko Mitić , actor germano-serbio, mejor conocido por sus papeles de nativos americanos en numerosas películas indias de la DEFA .
• Afición a los nativos americanos en Alemania , afición que consiste en que los alemanes imitan la cultura de los indios americanos.
• Vsevolod Ivanov , escritor soviético que ejerció una influencia formativa en la Ostern.