Orbecche

Orbecche es una tragedia escrita por Giovanni Battista Giraldi en 1541. Fue la primera tragedia moderna escrita sobre principios clásicos , ^{[ 1 ]} y junto con Canace de Sperone Speroni , fue responsable de un debate teórico del siglo XVI sobre el teatro, especialmente en lo que respecta al decoro .

Se estrenó en Ferrara en 1541, con música incidental compuesta por Alfonso della Vivuola y escenografía del pintor Girolamo da Carpi . Ercole II d'Este estuvo presente en el estreno, que tuvo lugar en casa del dramaturgo. La obra se imprimió en 1543, con varias adiciones para facilitar la lectura.

Aunque la obra seguía los principios aristotélicos en cuanto a su estructura, temáticamente era senequiana , con temas como la venganza, la ira, el odio y la representación de la violencia.

La protagonista, Orbecche, es hija del rey persa Sulmone. Es madre de dos hijos y esposa de Oronte, con quien contrajo matrimonio muy joven, sin que su padre lo supiera.

Sulmone descubre la existencia del matrimonio secreto y de los hijos muchos años después, el día en que decide entregar la mano de Orbecche en matrimonio a otro príncipe. El descubrimiento de la "traición" de su hija, quien ha actuado contra su autoridad paterna, hiere su orgullo. La terrible venganza del rey tiene como objetivo restaurar su majestad perdida y la legitimidad del Estado. Esta venganza es el motor principal de la acción y provoca la catástrofe en la historia.

Al comienzo de la obra, un breve prólogo informa a los espectadores de la existencia de una arrogancia oculta , haciendo referencia a un suceso de la infancia de Orbecche: de niña, fue indirectamente responsable del asesinato de su madre y su hermano.

Orbecche y Sulmone son personajes movidos por valores opuestos: el primero, por la libertad de sentir emociones reales (el amor por encima de todo); el segundo, por el bien del Estado y del orden social.

Sulmone urde un plan de venganza despiadada: finge perdonar a Orbecche y aceptar que lo hecho, hecho está (el matrimonio y los herederos) con el objetivo de atraer a los niños hacia él. Invita a su hija y a su familia y anuncia a Oronte su intención de nombrarlo heredero al trono. Es una cruel artimaña; poco después lo hace arrestar y condenar a muerte por traición. Oronte es llevado a las mazmorras del castillo, donde Sulmone le corta las manos y luego mata a sus dos hijos delante de él, para finalmente asesinarlo a él también.

La violencia del rey continúa con la profanación de los cadáveres, y luego su venganza se vuelve contra Orbecche. Ella también es víctima de un engaño: él le muestra afecto y le presenta un «regalo de bodas», una misteriosa «sorpresa». Se trata de los cadáveres de sus hijos con la cabeza de su esposo en una bandeja de plata, cubierta con un paño que ella misma es invitada a levantar para descubrir «la verdad» por sí misma.

Ante esta situación, Orbecche, desesperada, decide vengarse utilizando el mismo método: la traición. Logra recuperar la confianza de su padre y finge reconciliarse con él, aprovechando la ocasión (un afectuoso abrazo entre ambos) para apuñalarlo.

Orbecche asume el poder tras la muerte del rey, según las leyes del estado. Ahora, sin embargo, se encuentra sola en el mundo, después del exterminio de su familia. Su dolor es insoportable y, con su acto de violencia, siente que se ha traicionado a sí misma, o mejor dicho, a todos los valores que representa. Sin identidad y deseando no aferrarse más a una vida sin sentido, la reina se suicida.

Un último suicidio cierra la tragedia: el de la nodriza de Orbecche. La mujer que la cuidó de niña es el primer personaje importante en aparecer en la obra, y también el último. La nodriza se ve obligada a presenciar la muerte de Orbecche en la escena final, donde el ambiente es de afecto conflictivo, como al principio. Esta simetría en la trama completa la oscuridad de la tragedia.

• Erofili

• Archivado el 14 de enero de 2004 en Wayback Machine – texto facilitado porel ayuntamiento de Ferrara , disponible en el sitio web de la Universidad de Pisa . (en italiano)