Opiano

Opiano ( griego antiguo : Ὀππιανός , Oppianós ; latín : Oppianus ), también conocido como Opiano de Anazarbo , de Córico o de Cilicia , fue un poeta grecorromano del siglo II durante el reinado de los emperadores Marco Aurelio y Cómodo , que compuso la Halieutica , una epopeya didáctica de cinco libros sobre la pesca.

Opiano afirma que es de «la ciudad de Hermes» y de la «ciudad en el promontorio de Sarpedón». ^[1] Esto se ha complementado con información de las biografías adjuntas a los manuscritos medievales, que afirman que su lugar de nacimiento fue Cesarea (ahora conocida como Anazarbus ) o Córico en Cilicia , ^[2] o Córico según la Suda . Todas estas ciudades estaban en la provincia romana de Cilicia , en lo que hoy es el sur de Turquía.

Compuso un poema didáctico en hexámetros griegos sobre la pesca ( Ἁλιευτικά , Halieutiká ). Tiene unos 3500 versos y lleva una dedicatoria a Marco Aurelio y a su hijo Cómodo , situándolo en la época de su gobierno conjunto (176-180 d. C.).

Un poema didáctico posterior sobre la caza , la Cynegetica ( Κυνηγετικά , Kynēgetiká ), también fue atribuido a Opiano. Por esa razón, su poeta anónimo es generalmente conocido como Pseudo-Opiano u Opiano de Apamea. ^[3] Además, un poema didáctico sobre la captura de aves , Ixeutica ( Ἰξευτικά , Ixeutiká ), que ahora solo sobrevive en una paráfrasis en prosa , también fue atribuido a Opiano en la tradición manuscrita. Ahora se cree que Ixeutica describe una obra compuesta por Dioniso a quien la Suda menciona como el autor de un tratado sobre rocas ( Λιθιακά , Lithiaká ). Una explicación probable para la atribución de todas estas obras a Opiano es que los tres poemas didácticos sobre la caza, la pesca y la caza de aves circularon en algún momento como un trío complementario. ^[4]

Según las biografías anónimas adjuntas a los manuscritos bizantinos de la Halieutica , el padre de Opiano, tras haber provocado el disgusto de un colega de Marco Aurelio llamado Lucio Vero al no presentarle sus respetos cuando visitó Roma, fue desterrado a Malta . Opiano, que había acompañado a su padre al exilio, regresó después de la muerte de Vero (169 d. C.) y presentó sus poemas a Marco Aurelio, quien quedó tan complacido con ellos que le dio al autor una pieza de oro por cada línea, lo tomó en favor y perdonó a su padre. Opiano regresó posteriormente a su país natal, pero murió de peste poco después a la temprana edad de treinta años. Sus contemporáneos erigieron una estatua en su honor, con una inscripción que todavía se conserva, que contiene un lamento por su muerte prematura y un elogio de su genio precoz. ^[5]

La Halieutica consta de cinco libros, que pueden dividirse en dos partes: los libros 1 y 2 describen el comportamiento de los peces y otros animales marinos, y los libros 3 a 5 contienen diversas técnicas de pesca. El contenido de la Halieutica no es suficiente para servir como una guía práctica para la pesca. En cambio, los humanos y los animales descritos en la obra a menudo parecen proporcionar ejemplos de buen y mal comportamiento. Los peces en la Halieutica están representados de manera antropomórfica, ya que su comportamiento generalmente está motivado por emociones como el odio, el amor, la codicia, los celos y la amistad. Los peces también son muy frecuentemente objeto de símiles homéricos . En muchos casos, Opiano invierte la técnica homérica: donde Homero compara a los héroes épicos con animales, las acciones de los animales en la Halieutica a menudo se comparan con todo tipo de comportamiento humano. ^[6]

El contenido de la Halieutica es el siguiente:

• Libro 1: tras la introducción y dedicatoria de la obra a Marco Aurelio , la primera mitad de la obra contiene un catálogo de especies animales marinas, ordenadas por su hábitat ( Hal . 1.80-445). La segunda mitad describe su comportamiento reproductivo ( Hal . 1.446-797).
• Libro 2: este libro describe las 'batallas' de los peces, cómo los depredadores atrapan a sus presas y las técnicas que utilizan los peces para evitar ser capturados por otros peces.
• Libro 3: el libro comienza con una descripción de los preparativos para la pesca ( Hal . 3.29-91). Luego describe cómo los peces escapan de los pescadores ( Hal . 3.92-168). La parte principal del libro contiene varias técnicas para capturar peces mediante su glotonería ( Hal . 3.169-528), seguido de una lista de peces que se pueden capturar debido a su agresividad y termina con la pesca del atún ( Hal . 3.529-648).
• Libro 4: el tema principal de este libro es la pesca a través de la manipulación del amor y la lujuria de los peces ( Hal . 4.1-449). El resto del libro describe, entre otras cosas, cómo asustar a los peces ( Hal . 4.502-634) y cómo pescar con veneno ( Hal . 4.647-693).
• Libro 5: en muchos sentidos, el gran final de la Halieutica , ya que enseña a capturar los animales más grandes del mar, incluidas las ballenas , los tiburones y los delfines . La obra concluye con una sección sobre el fatal desenlace del buceo en busca de esponjas . ( Hal . 5.612-680)

• Editio Princeps , con traducción latina de Laurentius Lippius, edición Aldine , Venecia, 1517;
• Opiano. Poetae alieuticon, sive de piscibus, libri quinq[ue] e graeco traducti ad Antonium Imperatorem [.], autor Laurentio Lippio Collensi, interprete librorum quinq[ue] Oppiani. C. Plinii Secundi naturalis historiae libri duo [.] de naturis piscipium, in altero vero de medicinis ex aquatilibus sive piscibus. Pauli item Iovii de piscibus liber unus [.], primera edición de Johannes Caesarius, Estrasburgo, Jacob Cammerlander, 1534;
• Oppiani de Venatione libri IV. , Parisiis apud Vascosanum , 1549;
• Oppiani Anazerbei de Piscatu Libri V., de Venatione libri IV , Parisiis, 1555, apud Turnebum ;
• Oppiani Poetae Cilicis de Venatione lib. IV., de Piscatu lib. V., cum interpretación latina, comentario. et indice rerum......studio et opera Conradi Rittershusii, Lugduni Bat. , 1597;
• Poetae graec. veteres carmina heroici scriptores qui exstant omnes, apposita est e regione latina interpretatio......cura et recensione Iac. Lectii, Aureliae Allobrog. , 1606;
• Oppiani poetae Cilicis De venatione libri IV et De piscatione libri V. cum paraphrasi graeca librorum de aucupio, graece et latine, curavit Joh. Gottlob Schneider (1776);
• FS Lehrs (1846);
• UC Bussemaker (Escolias, 1849).
• Fajen, F. 'Oppianus. Halieutica' (Berlín, 1999)

• Diaper y Jones (1722, Oxford)
• A. W. Mair (1928).

• Halieuticks de Opiano sobre la naturaleza de los peces y la pesca de los antiguos en V. Libros, traducido del griego, con un relato de la vida y los escritos de Opiano y un catálogo de sus peces (1722)
• Poetae bucolici et didactici. Teócrito, Bion, Moschus, Nicandro, Opianus, Marcellus de piscibus, poeta de herbis , C. Fr. Ameis, FS Lehrs (ed.), Parisiis, editore Ambrosio Firmin Didot, 1862, págs. 1-126.
• Las obras de Opiano traducidas en Lacus Curtius.

Escolios

• Escolia en Theocritum. Scholia et parafrasea en Nicandrum et Oppianum , p. Dübner, U. Cats Bussemaker (ed.), Parisiis, editore Ambrosio Firmin Didot, 1849, págs.