La Operación Jaque fue una operación militar colombiana que resultó en el rescate de 15 rehenes, entre ellos la excandidata presidencial colombiana Íngrid Betancourt . Los rehenes estaban retenidos por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La operación tuvo lugar el 2 de julio de 2008, a lo largo del río Apaporis , en el departamento de Guaviare . [ 1 ]
Los otros rehenes liberados fueron Marc Gonsalves , Thomas Howes y Keith Stansell , tres contratistas militares estadounidenses empleados por Northrop Grumman [ 2 ] y 11 militares y policías colombianos. [ 3 ] Dos miembros de las FARC fueron arrestados.
Secuestro
Los rehenes fueron secuestrados en febrero de 2003. [ 4 ]
Detalles de la operación

La recopilación de inteligencia para la operación comenzó mucho antes de que se llevara a cabo; según un funcionario estadounidense, Colombia había logrado infiltrar a un topo dentro de las FARC un año, o incluso más, antes de la operación. [ 5 ] Según un coronel involucrado en la operación, Colombia había localizado a los rehenes aproximadamente cuatro meses antes del rescate. [ 6 ]
Entre este momento y la misión propiamente dicha, las fuerzas colombianas avistaron a cinco de los rehenes mientras se bañaban en el río Apaporis (incluidos los tres estadounidenses), lo que las llevó a instalar sensores de movimiento y cámaras de video a lo largo del cauce. En un momento dado, un guerrillero de las FARC pateó accidentalmente un dispositivo mientras caminaba por la selva para orinar; sin embargo, la operación de vigilancia no se vio comprometida. [ 7 ] [ 8 ]
La idea de engañar a las FARC para que reagruparan a los rehenes se consideró seriamente a finales de mayo. Al mes siguiente, el general Freddy Padilla de León presentó el plan de rescate a sus superiores civiles. Se dice que el ministro de Defensa, Juan Manuel Santos , aceptó rápidamente el plan; el presidente Álvaro Uribe , tras sopesar las posibles consecuencias diplomáticas, también lo aprobó. [ 8 ]
Santos dijo que los rebeldes de las FARC fueron engañados para entregar a los rehenes por soldados que se hicieron pasar por miembros de una organización no gubernamental ficticia que supuestamente llevaría a los cautivos en avión a un campamento para reunirse con el líder rebelde Alfonso Cano ; [ 9 ] para prepararse para el papel, tomaron clases de actuación durante una semana y media. Dos soldados se hicieron pasar por compañeros guerrilleros y cuatro soldados se vistieron como trabajadores humanitarios. [ 5 ] Varios aspectos de la misión aparentemente fueron diseñados para imitar transferencias de rehenes venezolanas anteriores , incluyendo la composición real del grupo y el tipo y las marcas de los helicópteros utilizados. [ 10 ]
Según Betancourt, los rehenes fueron trasladados en la madrugada del 2 de julio al otro lado del río, a una zona de aterrizaje donde sus captores les dijeron que serían llevados a otro lugar. Dos helicópteros Mi-17 llegaron a la zona de aterrizaje en Guaviare, donde uno de ellos, con agentes colombianos a bordo que vestían camisetas del Che Guevara , aterrizó para recoger a los rehenes. [ 11 ] En total, el helicóptero permaneció 22 minutos en tierra, tiempo durante el cual los rehenes fueron esposados y subidos a bordo; el piloto y el copiloto se comunicaron con el resto del personal de seguridad mediante código. [ 12 ]
El comandante local de las FARC, conocido como "César", y otro rebelde abordaron los helicópteros junto con los rehenes. Fueron persuadidos para entregar sus pistolas y las fuerzas colombianas los sometieron en el aire. [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] Betancourt declaró posteriormente en una conferencia de prensa que al principio no tenía idea de que estaba siendo rescatada hasta que vio a su captor desnudo y con los ojos vendados en el suelo de la aeronave. [ 9 ] A ella y a los demás les dijeron: "Somos el Ejército Nacional. ¡Ustedes están en libertad!" [ 15 ]
En caso de fracaso, Colombia había preparado una flota de 39 helicópteros para transportar a 2000 soldados y asesores estadounidenses. [ 16 ] Habrían llegado a menos de 800 metros de la zona de aterrizaje original en menos de 15 minutos. [ 16 ]
Secuelas
Inmediatamente después del rescate de los rehenes, El Espectador encargó una encuesta a Ipsos -Napoleón Franco, que reveló que la popularidad del presidente Uribe había aumentado del 73% al 91%, mientras que el 79% (antes el 69%) de los encuestados declaró que votaría por él. [ 17 ]
Betancourt, al describir la operación Jaque, dijo: «Desconozco un precedente de una misión tan perfecta. Quizás solo los israelíes ... sus maravillosos comandos puedan recordar la misión que tuvo lugar aquí». [ 18 ]
Inmediatamente después del rescate de los rehenes, las fuerzas militares colombianas acorralaron al resto del Primer Frente de las FARC, la unidad que había mantenido cautivos a los rehenes, ofreciéndoles amnistía si se entregaban. [ 19 ]
Gerardo Aguilar Ramírez , conocido como "César", fue extraditado a Estados Unidos en julio de 2009, donde tribunales federales estadounidenses lo juzgaron por tráfico de cocaína y otros narcóticos durante su tiempo en las FARC. Fue declarado culpable de varios cargos de narcotráfico y actualmente cumple una condena de 27 años en una prisión federal.
Controversias
Presunta injerencia extranjera
Según se informa, Estados Unidos proporcionó un avión de transporte y un equipo médico para los rehenes liberados. [ 20 ] [ 21 ] Según Der Spiegel , las autoridades colombianas habían utilizado satélites espía estadounidenses para rastrear la ubicación de los rehenes desde principios de 2008. [ 22 ]
Keith Trowbridge (SarDev International), consultor estadounidense especializado en secuestros y rescates , presuntamente proporcionó a Colombia información de reconocimiento terrestre y la inteligencia que permitió la infiltración del topo en las FARC . [ 5 ] Se cree que Trowbridge lideró el rescate, aunque mortal, de un rehén adolescente de las FARC a seis kilómetros al sur de Medellín en 2006, lo que le brindó una relación singular con el poder judicial colombiano. Si bien Colombia reconoció la ayuda de Trowbridge en el caso de Medellín, negó rotundamente su intervención.
Supuestamente, también se utilizó tecnología de rastreo israelí en el rescate. Algunos informes también destacaron el papel de Global CST , una empresa propiedad de los ex generales de brigada israelíes Israel Ziv y Yossi Kuperwasser , que tiene un contrato de 10 millones de dólares con Colombia para brindar asesoría y equipo de seguridad, aunque Ziv y Kuperwasser declararon que su función era solo el entrenamiento general de las fuerzas armadas y comentaron que "no queremos atribuirnos el mérito de algo que no hicimos", agregando que no participaron en el rescate, al que calificaron como "una operación colombiana de Entebbe ". [ 23 ]
Según la emisora colombiana W Radio , el ejército colombiano negó rotundamente que Global CST hubiera tenido algún papel directo en la operación. [ 24 ]
El ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, recalcó en una rueda de prensa el 4 de julio que no hubo ninguna participación extranjera directa en la operación. Sin embargo, sí afirmó que un avión de vigilancia estadounidense supervisó la situación. [ 25 ]
Alegaciones de pago
El 4 de julio de 2008, Radio Suisse Romande informó que "fuentes confiables" anónimas le habían dicho que el rescate tuvo lugar después de que Estados Unidos pagara 20 millones de dólares. [ 26 ] Según Le Monde , el Ministerio de Asuntos Exteriores francés negó que Francia hubiera pagado ningún rescate. [ 27 ]
Frederich Blassel, periodista de Radio Suisse Romande , declaró a la emisora colombiana W Radio que, según su fuente, la liberación no se negoció directamente con las FARC, sino con Gerardo Aguilar, alias César, uno de los dos guerrilleros capturados durante la operación, quien habría recibido el pago de 20 millones de dólares. Según Blassel, España, Francia y Suiza podrían haberles proporcionado nuevas identidades a los dos rebeldes. [ 28 ] [ 29 ]
El ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, y el vicepresidente, Francisco Santos , en respuesta a estas afirmaciones, negaron cualquier pago. «Esa información es absolutamente falsa. No tiene fundamento. No sabemos de dónde proviene ni por qué se dice». [ 30 ] El ministro de Defensa agregó con un toque de ironía que «En realidad, habría sido una oferta barata, porque estábamos dispuestos a dar hasta 100 millones de dólares...» «Seríamos los primeros en informar públicamente, porque forma parte de nuestra política de sistema de recompensas, y además, hablaría mucho peor de las FARC». [ 30 ]
Según los diarios colombianos El Tiempo y W Radio , el general Freddy Padilla de León , comandante de las fuerzas armadas colombianas , negó la existencia de cualquier pago por parte del gobierno colombiano. El general Padilla argumentó que, de haberse efectuado algún pago, habría sido mejor hacerlo público, usarlo como incentivo y generar confusión dentro de las filas de las FARC. [ 24 ] [ 31 ] William Brownfield , embajador de Estados Unidos en Colombia, también negó las acusaciones. [ 32 ]
Estas acusaciones perdieron gran parte de su credibilidad cuando, en febrero de 2009, Gerardo Aguilar Rodríguez, conocido como "César", fue extraditado a Estados Unidos por la Corte Suprema de Colombia acusado de narcotráfico y posteriormente sentenciado a 27 años de prisión. [ 33 ] Fue acusado de intercambiar coca por armas y suministros y de contrabandear 1000 kg de coca a Estados Unidos desde 2002. Su pareja sentimental, Nancy Conde Rubio (alias Doris Adriana), ya había sido extraditada bajo cargos de conspiración para ayudar y brindar apoyo material a organizaciones terroristas, tras ser capturada en una operación independiente. [ 34 ] [ 35 ]
El ex diplomático francés Noël Saez y el periodista colombiano Gonzalo Guillén también han afirmado que el gobierno colombiano negoció la liberación de los rehenes con César con antelación. [ 36 ] [ 37 ]
Uso indebido de un emblema de la Cruz Roja
El 15 de julio de 2008, se informó que, según fotos y grabaciones de video no publicadas vistas por CNN , que la cadena se negó a comprar a su fuente y cuya autenticidad no pudo verificar, [ 38 ] la inteligencia militar colombiana hizo un uso indebido de un emblema oficial de la Cruz Roja Internacional durante la operación de rescate. [ 38 ]
Según CNN, el material en cuestión mostraba a un hombre con un babero con el símbolo oficial de la Cruz Roja poco antes de que comenzara la operación de rescate. CNN también informó que un fotograma de un video oficial fuertemente editado, publicado por las autoridades colombianas dos días después de la operación, mostraba a una persona que parecía ser el mismo hombre, con lo que parecía ser parte de un babero de la Cruz Roja. [ 38 ]
Según el experto jurídico internacional Mark Ellis, el uso indebido del emblema de la Cruz Roja constituiría una violación de los Convenios de Ginebra y podría constituir un crimen de guerra , ya que podría poner en peligro el trabajo de los trabajadores humanitarios oficiales en el futuro. [ 38 ]
Durante una conferencia de prensa nacional, el presidente colombiano Uribe le preguntó a la ex rehén Ingrid Betancourt si había visto algún emblema en el helicóptero que participaba en la misión de rescate, lo cual ella negó. [ 38 ]
Según CNN, el vídeo inédito mostraba un logotipo con las palabras "Misión Internacional Humanitaria", consistente en "un pájaro rojo estilizado formado por líneas rojas onduladas sobre dos ramas curvas de hojas azules", pegado a los laterales del helicóptero. El mismo logotipo aparecía en la página web de una ONG del mismo nombre, supuestamente con sede en Barcelona , España, aunque CNN no pudo contactar ni verificar la existencia de la organización. [ 38 ]
Un portavoz oficial de la Cruz Roja declaró a CNN que «el Comité Internacional de la Cruz Roja no puede confirmar que su logotipo y/o el emblema de la Cruz Roja se hayan utilizado... el CICR mantiene un diálogo confidencial continuo con las autoridades colombianas sobre diversos asuntos humanitarios, incluidos los informes de prensa que indican que el emblema de la Cruz Roja podría haberse utilizado en esta operación». [ 38 ]
El informe de CNN mencionó que los grupos rebeldes colombianos FARC y ELN habían utilizado indebidamente el emblema de la Cruz Roja en incidentes anteriores. [ 38 ]
El 16 de julio, Uribe anunció que una investigación interna había determinado que uno de los oficiales que participaron en la operación había decidido individualmente hacer uso no autorizado de un emblema de la Cruz Roja, alegando que estaba nervioso y temía la presencia de guerrilleros armados. Uribe dijo que Juan Manuel Santos se había disculpado ante la Cruz Roja Internacional . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
Después de las declaraciones del gobierno colombiano, el portavoz de la Cruz Roja, Yves Heller, declaró en Bogotá , Colombia , que "las partes en conflicto deben respetar el emblema de la Cruz Roja en todo momento y bajo toda circunstancia". [ 40 ]
En Ginebra , Suiza, el portavoz de la Cruz Roja, Florian Westphal, declaró que "era importante para nosotros que esta aclaración la hicieran las autoridades colombianas al más alto nivel" y dijo que la organización internacional aceptaba la explicación del gobierno colombiano. [ 42 ]
Uso no autorizado de información real de ONG.
El 16 de julio de 2007, el semanario colombiano Revista Semana publicó un artículo en línea en el que afirmaba que la ONG Misión Humanitaria Internacional no existía, argumentando que había sido creada por el ejército colombiano con el propósito de llevar a cabo la operación de rescate, y que su sitio web utilizaba información de una organización real con sede en Barcelona , Global Humanitaria . [ 43 ]
Semana citó a un portavoz del Departamento de Justicia de Cataluña , España, quien afirmó que International Humanitarian Mission nunca formó parte del registro central de entidades jurídicas de Cataluña. Según la investigación de Semana, el número de registro oficial utilizado por los creadores del sitio web de la organización falsa había sido copiado del sitio web de Global Humanitaria. Cinta Pluma, directora de Global Humanitaria, negó cualquier participación en la Operación Jaque o en la creación de la falsa ONG, y añadió que consultarían con sus asesores legales antes de emprender cualquier acción al respecto. [ 43 ]
El 17 de julio, en un comunicado de prensa en línea, Global Humanitaria expresó su sorpresa por el uso no autorizado del número de registro de su organización y los datos de su sitio web, declaró que nunca había participado en ningún procedimiento humanitario relacionado con las FARC y expresó su deseo de reunirse con el presidente colombiano Álvaro Uribe para aclarar la situación, solicitando respeto por el trabajo y la neutralidad de la organización. [ 44 ]
Libros sobre la Operación Jaque
En febrero de 2009 se publicó Operación Jaque del coronel Luis Alberto Villamarín Pulido. [ 45 ] En julio de 2010, el libro se publicó en formato electrónico (Amazon Kindle).
Otro libro, Out of Captivity (2009), tiene un capítulo sobre la Operación Jaque desde la perspectiva de tres de los prisioneros rescatados, Keith Stansell, Marc Gonsalves y Thomas Howes. [ 46 ]
Reacciones internacionales
Canadá : David Emerson , Ministro de Relaciones Exteriores , celebró la acción del gobierno de Colombia que resultó en el rescate de 15 rehenes: «Este es, sin duda, un acontecimiento histórico en la búsqueda de una paz duradera por parte de Colombia. Compartimos la profunda satisfacción y el alivio del pueblo colombiano por el regreso sano y salvo de estos rehenes a sus familias». [ 47 ]
Chile : La presidenta chilena Michelle Bachelet declaró que "Esta es una victoria para la democracia, la paz y la libertad". [ 48 ]
Ecuador : El ministro de Defensa ecuatoriano, Javier Ponce, afirmó que la liberación de los 15 rehenes era algo que el mundo esperaba, pero también lamentó la forma en que se produjo, diciendo: «Es una lástima que no haya ocurrido como parte de un proceso de paz, sino como un rescate violento por parte de las Fuerzas Armadas colombianas». Afirmó que esto disminuye las posibilidades de una solución política. [ 49 ] [ 50 ]
Francia : El presidente francés Nicolas Sarkozy habló por teléfono con Álvaro Uribe la noche anterior a la operación. Posteriormente, agradeció a Uribe y ofreció una rueda de prensa en directo con los hijos y la hermana de Íngrid Betancourt la noche del 2 de julio. Inmediatamente después, la familia y el ministro de Asuntos Exteriores francés, Bernard Kouchner, abordaron un avión francés con destino a Colombia. [ 51 ] Varias figuras políticas francesas también expresaron su alivio por el rescate. [ 52 ] En París, algunos conductores hicieron sonar sus bocinas la noche del rescate y se programó una celebración pública para el 3 de julio. [ 1 ]
México : El presidente mexicano Felipe Calderón telefoneó al presidente de Colombia, Álvaro Uribe, para felicitarlo por la exitosa operación, elogiando la estrategia implementada para reforzar la legalidad y el orden, lo que fortalece la vida democrática y la convivencia social en Colombia. [ 53 ]
Estados Unidos : El presidente estadounidense George W. Bush elogió y agradeció a Uribe, [ 48 ] y la secretaria de Estado Condoleezza Rice dijo estar encantada con el rescate de los tres rehenes estadounidenses. [ 54 ] El candidato presidencial republicano John McCain , en un viaje a Colombia, elogió el esfuerzo de rescate e instó a la liberación de todos los rehenes. El candidato presidencial demócrata Barack Obama también expresó su aprobación al rescate. [ 55 ]
Venezuela : El presidente venezolano Hugo Chávez declaró que "Estamos muy contentos por la liberación de esas personas... y aún más felices de saber que fueron liberadas sin derramar una gota de sangre". [ 56 ]
Lista de rehenes rescatados

- Íngrid Betancourt
- Marc Gonsalves
- Thomas Howes
- Keith Stansell
- Teniente Juan Carlos Bermeo ( Ejército de Colombia )
- Subteniente Raimundo Malagón (Ejército de Colombia)
- Sargento José Ricardo Marulanda (Ejército de Colombia)
- Sargento Erasmo Romero (Ejército colombiano)
- Cabo William Pérez (Ejército colombiano)
- Cabo José Miguel Arteaga (Ejército de Colombia)
- Cabo Armando Flórez (Ejército de Colombia)
- Teniente Vianey Rodríguez ( Policía Nacional de Colombia )
- Cabo Jhon Jairo Durán (Policía Nacional de Colombia)
- Cabo Julio Buitrago (Policía Nacional de Colombia)
- Subintendente Armando Castellanos (Policía Nacional de Colombia)
Véase también
- Operación Emmanuel
- Operación Camaleón (Colombia)
- Operación 14 de julio
- Out of Captivity , un libro escrito por Marc Gonsalves , Keith Stansell y Thomas Howes con la ayuda del autor Gary Brozek, narra el tiempo que pasaron como rehenes de la guerrilla de las FARC hasta su rescate.
Referencias
- 1 2 Padgett, Tim (2 de julio de 2008). "El asombroso rescate de rehenes en Colombia" . TIME. Archivado del original el 3 de julio de 2008. Recuperado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ "Betancourt y contratistas estadounidenses rescatados de las FARC" . CNN. 2 de julio de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ "Betancourt y otros 14 liberados por las fuerzas colombianas" . Monstruos y críticos. 2 de julio de 2008. Archivado del original el 10 de julio de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ "Ex rehenes: Los rehenes estadounidenses podrían morir en el rescate" . USA Today . 19 de mayo de 2007.
- 1 2 3 Romero; New York Times 2008-07-04 , pág. 1
- ↑ «Comment nous avons libéré les otages» [ Cómo liberamos a los rehenes ] . Revista Le Figaro (en francés). 4 de julio de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
- ↑ «Operacion Jaque - Como se planeo la operacion jaque, detalles y por menores de la operacion» . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- 1 2 Allen-Mills, Tony (6 de julio de 2008). "Audaz operación encubierta liberó a rehenes en la selva colombiana" . Londres: The Sunday Times. Archivado del original el 8 de septiembre de 2008. Recuperado el 6 de julio de 2008 .
- 1 2 3 "Liberan a Betancourt, rehén en Colombia" . BBC. 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Romero; New York Times 4 de julio de 2008 , pág. 3
- ↑ Luhnow, David; Córdoba, José de (3 de julio de 2008). "Cómo funcionó la 'Operación Jaque Mate'" . Wall Street Journal . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ "Una falsa alarma a la antigua usanza resulta en la liberación de los rehenes" . CNN. 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ "Colombia engaña a los rebeldes para que liberen a los rehenes" . NBC News. 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ "Somos el Ejército Nacional. Ustedes están libres" (en español). El Mundo. 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Morales, Gabriel. "Somos el Ejército Nacional. Ustedes están libres".
- 1 2 Kraul, Chris (4 de julio de 2008). "Rescate de rehenes en Colombia mediante engaño" . Los Angeles Times . Recuperado el 5 de julio de 2008 .
- ↑ Bronstein, Hugh (6 de julio de 2008). "La popularidad de Uribe, de Colombia, se dispara tras su rescate" . Reuters . Consultado el 6 de julio de 2008 .
- ↑ "Rescate de Betancourt en Colombia: conexión israelí" . Ynet. 4 de julio de 2008.
- ↑ Hirsh, Michael, "Una forma más inteligente de luchar", Newsweek , 21 de julio de 2008.
- ↑ Kraul, Chris (3 de julio de 2008). "15 rehenes liberados tras una astuta operación en la que las FARC fueron engañadas" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Villamarín Pulido, Luis Alberto (3 de julio de 2008). «Operación Jaque» . Ediciones Luis Villamarín. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Glüsing, Jens (3 de julio de 2008). "Meses de trabajo de inteligencia llevaron al rescate de Betancourt" . Der Spiegel . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ↑ Melman, Yossi (4 de julio de 2008). "Rescate de rehenes en Colombia: el ángulo israelí" . Haaretz . Archivado del original el 27 de marzo de 2010. Recuperado el 4 de julio de 2008 .
- ^ " Fuerzas Militares no pagaron por rescate de 15 secuestrados" (en español). Radio W. 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ↑ "Vídeo colombiano muestra a rehenes abrazándose alegremente en un helicóptero durante el rescate" . International Herald Tribune . 5 de julio de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
- ^ "Une libération achetée" (en francés). Radio Suiza Romanda . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
- ^ "Ingrid Betancourt à Paris : "Aujourd'hui, je pleure de joie" " . Le Monde (en francés). 4 de julio de 2008.
- ^ "Alias César recibió 20 millones de dólares por entregar secuestrados: Radio Suiza" (en español). Radio W. 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ^ "Periodista de radio Suiza afirma que se pagó por liberar a los rehenes" (en español). Terra Actualidad , EFE . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ^ " Colombia desmintió el pago de un millonario rescate por Betancourt. La Capital" (en español). La Capital . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
- ↑ «No se pagó por rescate de secuestrados, afirma el comandante de las Fuerzas Militares» . El Tiempo (en español). 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009.
- ↑ "EE. UU. niega el pago de rescate por la liberación de rehenes: embajador" . Agence France-Presse. 4 de julio de 2008. Archivado del original el 12 de julio de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ↑ "Máximo comandante de las FARC condenado a 27 años de prisión por conspirar para importar toneladas de cocaína a Estados Unidos" . FBI . Consultado el 9 de enero de 2016 .
- ^ "Extradición de César fue autorizada porque lo acusan de enviar millas de kilos de coca a EEUU" (en español). El Tiempo . 21 de febrero de 2009.
- ↑ "Colombia extradita a EE. UU. a un guerrillero capturado" . NPR . 19 de septiembre de 2009.
- ^ "Noël Saez: Les geôliers de Betancourt ont été achetés" (en francés). El Fígaro . Consultado el 3 de julio de 2011 .
- ↑ «Un expresidente me entregó el 'libreto' de la Operación Jaque» . elespectador.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "El ejército colombiano usó el emblema de la Cruz Roja en un rescate" . CNN. 15 de julio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
- ^ "Colombia reconoce que un militar SÍ usa un emblema de la Cruz Roja" (en español). Noticias 24. 16 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de julio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
- 1 2 "El rescatador de Betancourt llevaba una Cruz Roja" . BBC News. 16 de julio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
- ↑ "El presidente colombiano afirma que el símbolo de la Cruz Roja se utilizó en la misión de rescate de rehenes" . International Herald Tribune . 16 de julio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2008 .
- ↑ "Soldado colombiano lució el logo de la Cruz Roja en rescate de rehenes" . New York Times . 17 de julio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2008 .
- ^ " ONG ficticia con la que se engañó a Farc usando registros de una organización verdadera" (en español). Revista Semana. 16 de julio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ "Global Humanitaria niega cualquier tipo de vínculo con la organización Misión Humanitaria Internacional" (en español). Humanitaria Global. 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
- ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Gonsalves, Marc; Stansell, Keith; Howes, Tom; Brozek, Gary (24 de febrero de 2009). Fuera del cautiverio: Sobreviviendo 1967 días en la selva colombiana . William Morrow. págs. 413–429 . ISBN 978-0-06-176952-8.
- ↑ "Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá - El Ministro Emerson celebra la liberación de rehenes en Colombia" . 5 de julio de 2008. Archivado del original el 12 de julio de 2008. Consultado el 6 de julio de 2008 .
- 1 2 BBC News: Reacciones a la liberación de Betancourt - Consultado el 3 de julio de 2008
- ^ "Ecuador lamenta modo como Betancourt foi solta" (en portugues). Folha de S.Paulo. 2008-07-02 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ "Reacciones internacionales, un solo mar de felicitaciones" (en español). El Tiempo . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Romero, Simon (3 de julio de 2008). "Rescatan a 15 rehenes retenidos por rebeldes colombianos" . International Herald Tribune . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ «Soulagement après la libération d'Ingrid Betancourt» . Le Monde (en francés). 2008-07-03 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ Presidencia de la Republica: Presidente Calderón felicita a homólogo colombiano por liberación de rehenes de las FARC - Consultado el 3 de julio de 2008
- ↑ "Rice 'encantada' con el rescate de los rehenes en Colombia" . AFP. 2 de julio de 2008. Archivado del original el 5 de julio de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ↑ "McCain 'Esta es una gran noticia'"" . BBC. 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ↑ Reuters: Chávez celebra el rescate de rehenes en Colombia - Consultado el 3 de julio de 2008
- Romero, Simon; Vace, Damien (4 de julio de 2008). "El audaz rescate de Colombia se basa en el desorden de los rebeldes" . The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2008 .(Requiere registro gratuito)
Enlaces externos
- (en español) Operación Jaque Archivado el 13/08/2008 en la presentación de Wayback Machine del Ministerio de Defensa colombiano
- (en español) Video del rescate del Ministerio de Defensa colombiano
- (en francés) Cronología de los acontecimientos de Le Monde
- (en alemán) Informe sobre el rescate pagado por stern.de
- Sitio del repositorio de Operation Jaque de OperationJaque.com
- Colombian conflict
- Military operations involving Colombia
- Operations involving special forces of Colombia
- Revolutionary Armed Forces of Colombia
- 2008 in Colombia
- Battles and conflicts without fatalities
- Hostage rescue operations
- July 2008 in South America