Un pequeño barco

" One Little Ship " es el episodio número 138 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine . Es el episodio número 14 de la sexta temporada .

Ambientada en el siglo XXIV, la serie narra las aventuras de la tripulación de la estación espacial ficticia Deep Space Nine , ubicada junto a un agujero de gusano que conecta los cuadrantes Alfa y Gamma de la galaxia. Las últimas temporadas de la serie se centran en una guerra contra el Dominio , un imperio hostil del cuadrante Gamma. En este episodio, una nave auxiliar que transporta a los tripulantes de DS9 , Jadzia Dax , Miles O'Brien y Julian Bashir, se encoge hasta medir unos centímetros como efecto secundario de la investigación de una anomalía espacial. Cuando la USS Defiant es abordada por los soldados Jem'Hadar genéticamente modificados del Dominio , los oficiales encogidos deberán ayudar a recuperar la nave.

El episodio recibió una nominación al premio Emmy en horario estelar a los Mejores Efectos Visuales Especiales para una Serie . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La USS Defiant es enviada a una misión para investigar una anomalía subespacial. Cuando Jadzia Dax , Miles O'Brien y Julian Bashir llevan la nave auxiliar USS Rubicon al interior de la anomalía, toda la nave se encoge hasta quedar a tan solo unos centímetros de altura, pero la tripulación espera volver a la normalidad una vez que salgan.

Mientras la nave auxiliar se encuentra en la anomalía, la Defiant es atacada por una nave Jem'Hadar , queda inutilizada y es abordada por soldados Jem'Hadar. El comandante Jem'Hadar, Kudak'Etan, proclama la superioridad de los Jem'Hadar nacidos en el Cuadrante Alfa y desestima el consejo de su segundo al mando, Ixtana'Rax, más experimentado pero nacido en el Cuadrante Gamma. Dado que los motores de la Defiant están dañados, Kudak'Etan exige que el capitán Benjamin Sisko repare el motor de curvatura de la nave . Sisko afirma que necesita la ayuda de su tripulación para hacerlo, y Kudak'Etan accede a su petición a pesar de las objeciones de Ixtana'Rax.

Mientras tanto, el Rubicon y su tripulación escapan de la anomalía y regresan al Defiant , aún miniaturizados. Entran a la nave a través de una salida de plasma y se dirigen a la sala de máquinas, donde descubren la toma de control de los Jem'Hadar. La tripulación del Rubicon observa a Sisko ejecutando su plan: mientras la Mayor Kira repara el motor de curvatura (trabajando lentamente para ganar tiempo), Sisko, Worf y Nog intentan recuperar el control de la nave. O'Brien observa que Nog intenta anular los códigos de seguridad de la nave y sugiere que lleven el Rubicon al puente para ayudarlos. Cuando Kudak'Etan entra, Sisko se queja de la interferencia de Ixtana'Rax, creando una brecha adicional entre los dos. Cuando los Jem'Hadar se marchan, el Rubicon lo sigue a través de la puerta.

En el puente, O'Brien y Bashir se teletransportan a un nodo informático para sortear manualmente los códigos de comando. Logran redirigir los circuitos, otorgándole a Sisko el control de la nave. Sin embargo, Sisko no puede aprovecharlo: Ixtana'Rax, tras descubrir que las reparaciones del motor de curvatura han finalizado, ordena a la tripulación del Defiant que se aleje de las consolas. Kudak'Etan ordena que la nave regrese inmediatamente a un puesto avanzado del Dominio, haciendo caso omiso de las preocupaciones de Ixtana'Rax sobre un posible sabotaje.

El Rubicon regresa a la sala de máquinas y ataca a los Jem'Hadar, logrando derrotarlos junto con su tripulación completa. Tras recuperar el control del Defiant , el Rubicon vuelve a entrar en la anomalía y recupera su tamaño normal.

El guionista René Echevarria concibió la idea de la "pequeña nave" para Star Trek: The Next Generation , la serie predecesora de Deep Space Nine , y finalmente recibió luz verde para escribir el episodio al final de la emisión de DS9 . ^{[ 3 ]}

En este episodio, se necesitaron efectos visuales especiales para mostrar una lancha rápida encogida a un tamaño diminuto. ^{[ 4 ]} El diseñador de modelos Tony Meiniger construyó un nuevo modelo de la lancha rápida de 150 mm (6 pulgadas ) de largo: aunque en el diálogo del episodio se especificaba que la lancha rápida se había encogido a 100 mm (4 pulgadas) , un modelo tan pequeño habría tenido problemas con la iluminación y los detalles. ^{[ 5 ]} El modelo se montó en un cabezal de tres ejes especialmente construido, lo que permitió un trabajo de efectos en miniatura más sencillo que con el modelo de filmación original. ^{[ 6 ]}  

• "One Little Ship" en IMDb
• Un pequeño barco en Memory Alpha
• "One Little Ship" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)