Una campana menos que contestar

« One Less Bell to Answer » es una canción escrita por Burt Bacharach y Hal David . Originalmente escrita en 1967 para Keely Smith , la canción fue redescubierta a finales de 1969 por Bones Howe , productor de The 5th Dimension , y se incluyó en el álbum debut del grupo de 1970 para Bell Records , Portrait . La voz principal del sencillo fue interpretada por Marilyn McCoo .

"One Less Bell to Answer" fue un disco de platino . La canción alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100, detrás de " My Sweet Lord " de George Harrison, durante las semanas del 26 de diciembre de 1970 y el 2 de enero de 1971. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En otras listas de éxitos estadounidenses, llegó al número 1 en la lista Adult Contemporary , así como al número 4 en la lista Best Selling Soul Singles .

Burt Bacharach y Hal David discrepan sobre el origen de "One Less Bell to Answer". Bacharach le contó a Paul Zollo, autor de "Songwriters on Songwriting" , que la canción se inspiró en un incidente que ocurrió con su entonces novia, la actriz Angie Dickinson . "Fue algo fortuito. El título surgió mientras trabajábamos en 'What's New Pussycat', y Angie Dickinson vivía conmigo en Londres. Sonó el timbre y creo que ella comentó: 'Un timbre menos que contestar cuando me vaya de aquí'. Fue bastante intenso y la molestó. Todavía no estábamos casados, pero vivíamos juntos. Creo que Hal la oyó decir: 'Un timbre menos que contestar'. Pensó que era un buen título para una canción y la escribimos".

En las notas del álbum recopilatorio "The Look of Love" de Bacharach, Hal David describió una inspiración diferente para la canción: "Burt y yo estábamos en Londres trabajando en un proyecto, y me invitaron a una cena. La anfitriona me dijo: 'Cuando llegues, no toques el timbre, simplemente entra. Así tendré que contestar un timbre menos'. ¡Tuve la perspicacia de saber que era un buen título!".

Según las hojas de contrato de la AFM, los siguientes músicos tocaron en la pista. ^{[ 5 ]}

• Hal Blaine : Batería, percusión
• Huesos Howe
• Larry Knechtel : Teclados
• Joe Osborn : Bajo
• Tommy Tedesco : Guitarras
• Gary Illingworth
• Fred Tackett : Guitarras
• Jimmy Rowles : Teclados, Piano
• Roberto Alcivar
• Bill Holman : Saxofón
• Sid Sharp
• William Kurasch
• Ralph Schaeffer
• Arnold Belnick
• Assa Drori
• Tibor Zelig
• Bernard Kundell
• Henry Ferber
• Roberto Konrad
• Bud Shank : Flauta, saxofón alto
• Jim Horn : Saxofón
• Emil Richards : vibráfono, percusión
• William Hinshaw
• Jim Decker
• Richard Perissi

La versión de la canción de 5th Dimension apareció de forma destacada al mismo tiempo en un episodio de la serie de televisión de Robert Wagner, It Takes a Thief .

El propio Bacharach incluyó una versión de la canción como tema de cierre, con Cissy Houston como vocalista, en su álbum homónimo de 1971, publicado por A&M.

Rosemary Clooney tuvo un éxito nacional en las listas de música ligera con esta canción en 1968 (n.° 34 en EE. UU.). Barbra Streisand hizo una versión parcial de la canción en el popurrí "One Less Bell to Answer/ A House Is Not a Home " en su álbum de 1971 Barbra Joan Streisand . También en 1971, Rita Reys grabó la canción para su álbum Rita Reys Sings Burt Bacharach , que le valió un premio Edison. Dionne Warwick grabó una versión de la canción en su álbum de 1972 de Warner Bros. Dionne ; Bacharach y David produjeron su pista para Warwick. Otra versión de 1972 fue la de Shirley Bassey en su álbum I Capricorn . Vikki Carr , Michael Ball , Vanessa Williams de Everlasting Love (2005), Trijntje Oosterhuis y Sheryl Crow también han interpretado versiones, y la canción (específicamente la versión popurrí de Streisand) fue interpretada por Matthew Morrison y Kristin Chenoweth en un episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . En 2012, Steps versionó la canción en su álbum Light Up the World .

• Lista de los sencillos contemporáneos para adultos número uno de 1971 (EE. UU.)

• Escucha "One Less Bell to Answer" en YouTube.