Érase una vez en Chipre

Érase una vez en Chipre ( turco : Bir Zamanlar Kıbrıs ; pronunciación turca: [ biɾ zamanɫaɾ kɯbɾɯs ] ) ( griego : Κάποτε στην Κύπρο ) es una serie dramática de televisión histórica turca transmitida por TRT 1 . Está ambientado en el Chipre de los años 60 , ^{[ 1 ]}

La serie se desarrolla durante el período de la Navidad Sangrienta y describe los ataques perpetrados contra los turcochipriotas. Se centra en las actividades del grupo nacionalista grecochipriota EOKA-B. La serie se basa en la violencia que asoló la isla y que condujo a la invasión turca de Chipre ^{[ 2 ]} , que finalizó en 1974. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Algunas partes de la serie se filmaron en la cueva de İncirli, que está conectada con Lefkoniko . Oğuz Vadili, presidente de la Cámara de Ingenieros de Ciencias de la Tierra, declaró que es imposible reparar los daños que pudieron haber ocurrido durante la producción en la cueva, que se formó hace 200.000 años, y afirmó que no se debería haber permitido el rodaje. ^{[ 5 ]}

Las familias de los dos líderes turcochipriotas que fueron el tema de la serie criticaron la misma por mostrar una imagen distorsionada de sus familiares.

El periódico Halkın Sesi, dirigido por Mehmet Küçük, hijo de Fazıl Küçük, y fundado por el propio Fazıl Küçük, publicó un titular titulado «Falta de respeto a nuestro líder y a los hechos históricos». Mehmet Küçük afirmó que Fazıl Küçük fue «prácticamente ignorado» en la serie, y expresó: «Nuestro líder, el Dr. Küçük, es presentado como un hombre de segunda categoría, con un papel secundario». ^{[ 6 ]}

Ender Vangöl, hija de Rauf Denktaş, dijo que su padre "nunca compartió el dolor de ninguno de sus hijos con nadie, especialmente llorando en un momento así", que la serie "creó un personaje diferente llamado 'Rauf', independientemente de quiénes fueran los asesores de la historia", después de ver en el tráiler del segundo episodio de la serie a su padre llorando ante Ankaralı por la muerte de su hijo.

Vangöl dijo: "Nosotros, como turcochipriotas, por tales errores, perderemos nuestra identidad y las experiencias de nuestra honorable resistencia, gracias a aquellos que dieron su aprobación sin decir una palabra ante la perspectiva de que se nos contara sobre nuestra lucha por la existencia, que hemos logrado en 11 años".

El director de la serie es Hakan İnan, el productor es Erol Avcı y el productor ejecutivo es Engin Sarıal. El guion es de Emre Özdür y Başar Başaran.

La subdirectora de la serie es Hülya Akdemir, y el segundo director es Harun Berdo. El director de fotografía es Hüseyin Tunç, el director artístico general es Burhan Türk, y la directora artística es Nanaz Bahram. La música de la serie está compuesta por Çiğdem Erken. Los directores de reparto de la serie son Rabia Sultan Düzenli y Emre Akbaş. El vestuario de la serie está diseñado por Oğuzhan Bozali y Ceyda Atlas. El jefe de postproducción es Burak Akgül. La edición de la serie está a cargo de Zeki Öztürk y Engin Behlül. El jefe de producción es Varol Ural, los coordinadores de producción son Engincan Malçok y Murat Toprak. El oficial de coordinación de Reji es Cengiz Buğra Çakallı y el jefe de iluminación es Mehmet Yavaş. El supervisor de plató es Sezgin Sarıal.