
El dialecto oltenio ( rumano : subdialectul/graiul oltenesc ) es un dialecto del idioma rumano hablado en la región de Oltenia , en Rumania . Los regionalismos de Oltenia incluyen cloță ( găină en rumano estándar, "pollo"), oichi ( ochi , "ojo") y a străfiga ( a strănuta , "estornudar"). [ 1 ] Una particularidad bien conocida del dialecto oltenio es el uso generalizado de la forma verbal del perfecto simple ( perfectul simplu ) tanto para acciones pasadas como presentes. [ 2 ] El oltenio también se habla en el valle de Timok por los valacos de Timok de Serbia y Bulgaria . Además del oltenio, también hablan el dialecto banat .
Referencias
- ^ Manea, Mugurel (27 de marzo de 2015). "Auzii de asta - de ce sunt oltenii" o țâră chichiricioși "? 20 de cuvinte oltenești pe care niciun alt român nu le înțelege" . Adevărul (en rumano).
- ^ Lupescu, Anca (21 de febrero de 2024). "De ce vorbesc oltenii la perfectul simplu. De unde vin formele "făcui" și "văzui"" . Playtech.ro (en rumano).
- Variedades y estilos del idioma rumano
- Oltenia
- Valle de Timok
- Valacos de Serbia