Olivia Chow

Olivia Chow ^{[ b ]} (nacida el 24 de marzo de 1957) es una política canadiense que ha sido la 66.ª y actual alcaldesa de Toronto desde 2023. Anteriormente, Chow fue miembro del Parlamento (MP) del Partido Nuevo Democrático (NDP ) por Trinity—Spadina de 2006 a 2014, y fue concejala en el Consejo Metropolitano de Toronto desde 1992 hasta la fusión de 1998, seguida del Consejo Municipal de Toronto hasta 2005.

Nacida en el Hong Kong británico , Chow fue elegida por primera vez en 1985 como miembro del consejo escolar de Toronto. Se presentó a las elecciones de Toronto de 1991 , donde fue elegida para el Consejo Metropolitano de Toronto y se mantuvo activa en la política local de Toronto hasta su elección a la Cámara de los Comunes en las elecciones federales de 2006. Su esposo, Jack Layton , también fue diputado, sirviendo como líder de la Oposición Oficial en 2011 y líder del NDP desde 2003 hasta su muerte en 2011. Chow renunció a su escaño en el Parlamento en 2014 para presentarse a la alcaldía en las elecciones de 2014 , quedando en tercer lugar detrás de John Tory y Doug Ford . Después de su campaña de 2014, se unió a la Universidad Metropolitana de Toronto (entonces conocida como Universidad Ryerson) como profesora visitante distinguida. En las elecciones federales de 2015 , se presentó sin éxito en Spadina-Fort York .

Chow fue elegida alcaldesa en 2023 tras la renuncia de Tory, derrotando a la ex vicealcaldesa Ana Bailão y al ex jefe de policía Mark Saunders . Chow es la primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa de Toronto desde su fusión. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Durante su primer mandato, Chow implementó aumentos en los impuestos a la propiedad, una congelación de las tarifas del TTC , anunció mayores protecciones para los inquilinos y firmó un "Nuevo Pacto" con el gobierno provincial. En mayo de 2026, anunció su campaña para la reelección. ^{[ 5 ]}

Primeros años de vida y carrera profesional

Olivia Chow nació en el Hong Kong británico, hija de Ho Sze, maestra de escuela, y Wilson Wai Sun Chow, superintendente escolar. ^{[ 6 ]} Se crio en una familia de clase media en Happy Valley , una zona residencial de Hong Kong. ^{[ 7 ]} Emigró a Canadá con su familia en 1970 a la edad de 13 años, estableciéndose en Toronto, donde primero vivieron en el tercer piso de una pensión en el Annex , antes de mudarse a un apartamento en un rascacielos en St. James Town . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Su padre trabajaba en empleos ocasionales, como repartir comida china y conducir taxis para mantener a la familia. Su madre se convirtió en costurera y empleada doméstica, y trabajó en la lavandería de un hotel. ^{[ 10 ]} Su padre sufría de una enfermedad mental y maltrataba físicamente a su hermanastro, Andre, y a su madre, pero era cariñoso y protector con Olivia. ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}

Chow se crio en un hogar bautista chino. ^{[ 12 ]} De niña, tenía dificultades de aprendizaje y tuvo que repetir tercer grado. Sin embargo, pronto empezó a destacar académicamente y más tarde se saltó octavo grado. ^{[ 13 ]} Asistió al Jarvis Collegiate Institute y estudió bellas artes en el Ontario College of Art , y filosofía y religión en el Victoria College de la Universidad de Toronto . En 1979, se graduó con una licenciatura con honores en bellas artes de la Universidad de Guelph . ^{[ 11 ]}

Tras graduarse, trabajó como artista. Fue propietaria de un estudio de escultura y creó obras de arte para clientes. Todavía pinta ocasionalmente. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Posteriormente, impartió clases durante cinco años en el Programa de Asesoramiento y Defensa de Mujeres y Niños Víctimas de Violencia Sexual del George Brown College .

Inicios de su carrera política

Junta escolar

Chow se inició en la política trabajando en la oficina del distrito electoral del diputado local del NDP, Dan Heap, a principios de la década de 1980. ^{[ 15 ]}

Con el apoyo de Heap, Chow se postuló para miembro del consejo escolar y ganó en noviembre de 1985. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} A partir de 1986, Chow buscó programas para proteger a los estudiantes en función de su sexualidad, impulsada por incidentes de acoso que presenció y por el asesinato de Kenneth Zeller , un bibliotecario escolar. Esto condujo a la introducción de lo que se creía que era el primer programa escolar sobre sexualidad de Ontario, aprobado en mayo de 1988 con el apoyo del director de educación Ned McKeown. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Se desempeñó como jefa del comité de relaciones raciales del consejo escolar. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ayuntamiento metropolitano y municipal

Popular en la junta escolar, fue elegida fácilmente para el Consejo Metropolitano de Toronto en las elecciones de 1991 por el distrito de Downtown de Metro Toronto (este distrito fue abolido en la fusión de 1997). ^{[ 24 ]} El área había sido durante mucho tiempo hogar de un grupo diverso de comunidades en el corazón del centro urbano más grande de Canadá. Chow fue reelegida varias veces para el consejo municipal por amplios márgenes. Como concejala, Chow fue defensora de las personas sin hogar , el transporte público y muchos otros temas urbanos que promueven el desarrollo sostenible . También fue una enérgica opositora de la propuesta de expansión del Aeropuerto de la Isla de Toronto , un plan controvertido de la Autoridad Portuaria de Toronto .

Tras la fusión del área metropolitana de Toronto , ella y su esposo, Jack Layton, fueron miembros destacados del consejo municipal. Si bien a veces criticaban al alcalde Mel Lastman, partidario del desarrollo , y a otros concejales de los suburbios, colaboraron con concejales de diferentes ideologías políticas para lograr medidas progresistas prácticas. Layton dejó su puesto en el consejo para convertirse en líder federal del NDP. Ambos apoyaron la exitosa campaña de David Miller en 2003 para la alcaldía de Toronto .

Chow se vio obligada a renunciar a su puesto en la Junta de Servicios Policiales de Toronto porque, durante un disturbio frente a la Asamblea Legislativa de Ontario , intentó informalmente persuadir a la policía para que cambiara sus tácticas. Algunos argumentaron, sin embargo, que fue destituida por su postura crítica ante las presuntas faltas de conducta policial.

Chow, defensora del ciclismo, era famosa por su característica bicicleta, decorada con flores y colores brillantes, que usaba todos los días para ir al Ayuntamiento de Toronto . ^{[ 25 ]}

Política federal

En 1997, Chow se presentó como candidato del NDP a la Cámara de los Comunes por Trinity-Spadina . El titular liberal, Tony Ianno , ganó por 1.802 votos, obteniendo el 45% del total.

En 2004, Chow volvió a recibir la nominación del NDP por Trinity-Spadina para las elecciones federales de verano . Con el apoyo de Jack Layton, un nuevo enfoque urbano del NDP y una mayor popularidad del partido a nivel nacional, se esperaba que ganara, a pesar de algunas críticas de los votantes que la habían elegido para un cargo municipal tan solo seis meses antes. Consiguió otro sólido segundo puesto, pero no logró desbancar a Ianno por tan solo 805 votos, el 1,5% del total.

Se atribuyó parcialmente la derrota de Chow al voto estratégico , ya que los anuncios de ataque del Partido Liberal contra el líder del Partido Conservador, Stephen Harper, intentaron convertir la elección en una disyuntiva entre liberales y conservadores, con el efecto de atraer a votantes afines al NDP para que apoyaran a los liberales y evitaran un posible gobierno de Harper. Chow tampoco renunció a su puesto en el consejo municipal para presentarse a las elecciones federales, y algunos sugieren que sus electores se sentían cómodos votando por el Partido Liberal mientras Chow seguía representándolos en otro nivel de gobierno. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Cuando el gobierno federal liberal fue derrotado en una moción de censura, Chow renunció a su puesto en el consejo municipal, que ocupaba desde hacía catorce años, el 28 de noviembre de 2005, para presentarse por tercera vez a un escaño en la Cámara de los Comunes. Fue sucedida en el consejo municipal de forma interina por Martin Silva . Como a Silva no se le permitió presentarse a la reelección, la asistente de Chow en su circunscripción, Helen Kennedy, se presentó, pero perdió ante Adam Vaughan .

El 23 de enero de 2006, ganó el escaño de Trinity-Spadina para el NDP en las elecciones federales. Derrotó a Ianno por 3667 votos, casi un 6 %. Junto con Jack Layton, formó parte del segundo matrimonio en la historia del Parlamento canadiense en ocupar un escaño conjunto. ( Gurmant Grewal y Nina Grewal fueron los primeros, al ganar sus escaños en las elecciones federales canadienses de 2004).

En 2007, Chow patrocinó una moción que exigía que Japón se disculpara por haber obligado a unas 200.000 mujeres a servir como esclavas sexuales durante la guerra . La moción fue aprobada por unanimidad por el Parlamento canadiense en noviembre de 2007. Chow declaró: «Para mí, esto no son crímenes contra 200.000 mujeres. Son crímenes contra la humanidad y todos los ciudadanos del mundo tienen la responsabilidad de denunciarlos». ^{[ 28 ]}

El 3 de junio de 2008, Chow, «quien [originalmente] presentó la moción», votó a favor de implementar un programa que «permitiría a los objetores de conciencia ... a una guerra no sancionada por las Naciones Unidas ... permanecer en Canadá». La moción atrajo la atención internacional de The New York Times , ^[²⁹^] la BBC ^[³⁰^] y la prensa neozelandesa. ^[³¹^] El Toronto Star informó: «[Se] aprobó por 137 votos a favor y 110 en contra ... Pero la moción no es vinculante y la victoria fue agridulce, ya que es probable que el gobierno (Partido Conservador de Canadá) la ignore». ^[³²^]^[³³^]^[³⁴^] Después de que el Primer Ministro Stephen Harper solicitara y recibiera permiso para buscar un nuevo mandato en 2008 , Chow volvió a presentar la misma moción en el 40.º Parlamento canadiense . La Cámara la aprobó el 30 de marzo de 2009, con una votación de 129-125. ^[³⁵^]^[³⁶^] Chow fue fundamental en los debates y acciones relacionados con los objetores de conciencia de Canadá e Irak .

En 2009, Chow presentó un proyecto de ley de iniciativa privada, la "Ley de Aprendizaje Temprano y Cuidado Infantil" (Proyecto de Ley C-373), que tenía como objetivo establecer un programa nacional universal de cuidado infantil sin fines de lucro. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Chow fue reelegida con facilidad en Trinity-Spadina, con una ventaja de más de 20 000 votos sobre su rival más cercano, en las elecciones federales canadienses de 2011 , que marcaron el ascenso histórico del NDP a la Oposición Oficial . Fue nombrada portavoz de transporte, infraestructura y comunidades en el Gabinete en la Sombra de la Oposición Oficial . De este modo, se convirtió en la primera diputada en ejercicio en ser también la esposa de un líder de la Oposición.

Sin embargo, su tiempo en Stornoway fue breve, ya que Jack Layton falleció de cáncer apenas tres meses después de asumir el cargo. Chow fue el centro de atención como viuda de Layton durante el período de duelo y el funeral de Estado, ganándose el respeto por el cuidado que brindó a su esposo en sus últimos días y por su dignidad y serenidad en el dolor, ^{[ 39 ]} y sus alianzas personales y políticas con Layton fueron elogiadas. ^{[ 40 ]} Descartó postularse para el liderazgo del NDP ^{[ 41 ]} y se comprometió a mantenerse neutral en la contienda por el liderazgo. ^{[ 42 ]}

El 12 de marzo de 2014, Chow renunció a su puesto y se registró para postularse en las elecciones a la alcaldía de Toronto de 2014. ^{[ 9 ]}^{[ 43 ]}

Intento de regreso en 2015

Chow anunció el 28 de julio de 2015 que se postularía para la nominación federal del NDP en Spadina-Fort York para las elecciones federales de 2015. La nueva circunscripción comprende gran parte de la antigua circunscripción de Trinity-Spadina. Se enfrentó al diputado liberal Adam Vaughan, quien fue elegido diputado por Trinity-Spadina en 2014 en una elección parcial que se celebró tras la renuncia de Chow para postularse a la alcaldía. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Chow perdió ante Vaughan por un amplio margen en medio de una victoria aplastante de los liberales en las circunscripciones de Toronto. ^{[ 46 ]}

campañas para la alcaldía de Toronto

Elecciones a la alcaldía de 2014

Chow se presentó a las elecciones a la alcaldía de Toronto de 2014 con el objetivo de desbancar al alcalde en funciones, Rob Ford, después de que la mayoría de las encuestas realizadas el año anterior indicaran que era la más indicada para ganar, ya fuera en una votación directa contra Ford o en una contienda con varios candidatos. La alcaldía de Ford había estado en el centro de varias controversias durante su mandato, sobre todo por las acusaciones y, en última instancia, por su propia admisión de haber consumido crack, así como por las alegaciones de que se había relacionado con delincuentes. Chow era la única candidata destacada de centroizquierda que se presentaba contra Ford. Sus otros principales rivales en las elecciones, el exlíder de la oposición provincial John Tory , la concejala Karen Stintz y el exjefe de presupuesto David Soknacki , así como el propio Ford, eran todos candidatos de centroderecha. ^{[ 43 ]}

El jefe de campaña de Chow fue John Laschinger , quien anteriormente dirigió las campañas para alcalde de David Miller, así como campañas conservadoras federales y provinciales. El ex estratega liberal federal y provincial Warren Kinsella también trabajó en su campaña. Otros miembros del personal superior incluyeron a la ex VJ de MuchMusic Jennifer Hollett , ^{[ 47 ]} el ex director nacional del NDP Nathan Rotman, ^{[ 48 ]} y Brian Topp , ^{[ 49 ]} un ex candidato a líder del NDP. Entre los partidarios se encontraban el ex ministro del gabinete liberal de Ontario George Smitherman (quien fue el segundo candidato detrás de Ford en las elecciones a la alcaldía de 2010 ) y la cineasta Deepa Mehta . ^{[ 43 ]}

Las tres áreas prioritarias de Chow eran el transporte público, la infancia y el empleo. ^{[ 50 ]} Se opuso a la expansión del metro y se mostró a favor de más autobuses y la construcción de líneas de tren ligero en las calles de Toronto. ^{[ 51 ]} También presentó políticas para ampliar los programas recreativos extraescolares para niños de 6 a 11 años, ^{[ 52 ]} así como para crear 5000 puestos de trabajo y oportunidades de formación para jóvenes mediante acuerdos de beneficios comunitarios. ^{[ 53 ]}

Durante el transcurso de la campaña electoral, Chow pasó de ser la favorita en las encuestas al inicio de la misma a terminar en tercer lugar. Las encuestas sugirieron que no supo capitalizar su popularidad inicial y fue víctima del voto estratégico. ^{[ 54 ]}

Elecciones parciales para alcalde de 2023

Chow fue elegido alcalde de Toronto el 26 de junio de 2023, convirtiéndose en la primera persona de color en ser elegida para un cargo municipal desde William Peyton Hubbard en 1904.

El 17 de abril de 2023, Chow anunció que se postularía para alcaldesa de Toronto en las próximas elecciones parciales . ^{[ 55 ]}

Chow criticó el controvertido plan del gobierno provincial de convertir Ontario Place en un balneario y parque acuático, así como de trasladar el Centro de Ciencias de Ontario de su ubicación original. Propuso retrasar los planes de la provincia reteniendo una parte del terreno municipal en el lugar. ^{[ 56 ]}

Las políticas de vivienda de Chow incluyen la construcción de 25.000 viviendas con alquiler controlado en terrenos de propiedad municipal, con la ciudad actuando como promotora. Propuso aumentar el impuesto sobre la propiedad vacía al 3%, destinando fondos a apoyar iniciativas de vivienda asequible, como subsidios de alquiler, así como aumentar el impuesto sobre la transferencia de terrenos para viviendas de lujo, utilizando fondos para apoyar a las personas sin hogar. Chow también se comprometió a abrir espacios de respiro disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y a crear 1000 subsidios de alquiler. Su plataforma de vivienda también incluye políticas destinadas a apoyar a los inquilinos, como combatir los desalojos por renovación, duplicar el fondo de alquiler de Toronto , establecer un fondo de 100 millones de dólares para comprar propiedades de alquiler a propietarios privados y transferirlas a organizaciones sin fines de lucro, y ampliar RentSafeTO, el programa municipal de cumplimiento de las normas de construcción. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

En materia de transporte público, Chow propuso convertir el corredor de la Línea 3 de Scarborough en una vía exclusiva para autobuses , una vez que se haya desmantelado, con un costo estimado de 60 millones de dólares, financiado con los ahorros obtenidos al cancelar la reconstrucción de la autopista Gardiner al este de Cherry Street . Revertiría los recortes realizados a la Comisión de Tránsito de Toronto (TTC) en el presupuesto de 2023 y ampliaría el servicio de telefonía celular en el sistema de metro a todas las redes. ^{[ 59 ]}^{[ 58 ]}

Chow prometió crear un equipo para reducir los tiempos de espera del 9-1-1 y expandir el Servicio Comunitario de Crisis de Toronto a toda la ciudad. ^{[ 60 ]} Apoya el plan respaldado por Salud Pública de Toronto , el Centro para la Adicción y la Salud Mental y el jefe de policía de Toronto, Myron Demkiw, para solicitar una exención de posesión personal de drogas al gobierno federal. ^{[ 61 ]}

El 26 de junio de 2023, Chow fue elegido alcalde de Toronto. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} En una elección con 102 candidatos, Chow ganó con el 37% de los votos. Ana Bailão quedó en segundo lugar con el 33%. ^{[ 64 ]}

Elecciones a la alcaldía de 2026

El 25 de mayo de 2026, Chow anunció formalmente su candidatura a la reelección. Su rival en las elecciones a la alcaldía de Toronto, el 26 de octubre , es Brad Bradford . Bradford ya se había enfrentado a Chow en las elecciones parciales de 2023, quedando en octavo lugar.

Alcalde de Toronto (2023-presente)

Después de un período de transición de dos semanas, Chow juró como el 66.º alcalde de Toronto el 12 de julio de 2023. ^{[ 65 ]}

Equipo

Como alcalde, Chow puede nombrar o destituir al teniente de alcalde, a los jefes de las divisiones de la ciudad, a los presidentes y vicepresidentes de los comités del consejo, así como formar el comité de huelga, que determina la composición de los demás comités del consejo. ^{[ 66 ]}

A poco más de un mes de asumir el cargo, el 10 de agosto de 2023, Chow realizó varios cambios en nombramientos clave de la alcaldía. Ausma Malik se convirtió en la vicealcaldesa estatutaria de Toronto , sucediendo a Jennifer McKelvie , quien continuaría ostentando el título de forma honorífica junto con Mike Colle y Amber Morley . Chow también nombró a Shelly Carroll para presidir el comité de presupuesto, a Gord Perks como presidente de planificación y vivienda, a Jamaal Myers como presidente de la TTC y a Alejandra Bravo como presidenta del comité de desarrollo económico y comunitario. ^{[ 67 ]} The Local señala que los concejales en puestos de liderazgo provienen de entornos progresistas, y los numerosos concejales progresistas y centristas nombrados para los comités han dado como resultado un espectro político más amplio que bajo la administración anterior. En general, la estructura de los comités experimentó un giro hacia la izquierda. ^{[ 68 ]} El 16 de diciembre de 2024, destituyó a Brad Bradford de su cargo como vicepresidente del Comité de Planificación y Vivienda de la ciudad y lo reemplazó con Frances Nunziata . ^{[ 69 ]} Paul Ainslie fue nombrado teniente de alcalde de Scarborough tras la renuncia de McKelvie al consejo en mayo de 2025.

El 5 de junio de 2025, Chow anunció que Mandeep Lali, exejecutivo de la Autoridad Metropolitana de Transporte de Nueva York, fue nombrado director ejecutivo de la TTC, sucediendo a Rick Leary , quien renunció en agosto de 2024. ^{[ 70 ]} En diciembre de 2025, Chow nombró a Andrew Posluns como el primer director de control de congestión de la ciudad. ^{[ 71 ]}

Presupuestos y finanzas municipales

"Nuevo acuerdo" con la provincia de Ontario

Durante las elecciones parciales de 2023, el déficit presupuestario de la ciudad fue un tema importante de debate, ya que el presupuesto operativo de Toronto para 2023 enfrentaba un déficit de $1.5 mil millones. ^{[ 72 ]} Sin asistencia financiera de otros niveles de gobierno, la ciudad se vería obligada a utilizar su fondo de reserva para evitar un déficit. ^{[ 73 ]} Debido a una disminución en los ingresos durante la pandemia de COVID-19, la ciudad de Toronto dependió de pagos de transferencia de otros niveles de gobierno para mantener su presupuesto operativo. ^{[ 74 ]} En su primer discurso como alcaldesa, Chow pidió a los gobiernos provincial y federal que se comprometieran a un "nuevo acuerdo" para financiar la ciudad, criticándolos por retener un rescate mientras la ciudad seguía luchando por el impacto financiero de la COVID-19. ^{[ 75 ]}

Tras su primera reunión oficial con el primer ministro Doug Ford el 18 de septiembre de 2023, Chow y Ford anunciaron que la ciudad y la provincia formarían un grupo de trabajo de altos funcionarios para discutir la sostenibilidad y estabilidad a largo plazo de las finanzas de Toronto. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Chow señaló que la ciudad estaba asumiendo 1.100 millones de dólares en servicios en nombre de los gobiernos provincial y federal, mientras que Ford se comprometió a evitar nuevos impuestos. ^{[ 78 ]} El 30 de octubre, antes de su segunda reunión, Chow y Ford escribieron una carta conjunta al primer ministro Justin Trudeau pidiendo al gobierno federal que se uniera al grupo de trabajo. ^{[ 79 ]} Al día siguiente, Chow confirmó que el gobierno federal participaría en el grupo de trabajo. ^{[ 80 ]}

El 27 de noviembre de 2023, Chow y Ford celebraron una conferencia de prensa conjunta donde anunciaron que la ciudad y la provincia habían llegado a un acuerdo sobre un "nuevo acuerdo". En dicho acuerdo, la provincia asumiría la responsabilidad de la Gardiner Expressway y la Don Valley Parkway para 2027, así como una transferencia de 300 millones de dólares para operaciones y seguridad del transporte público. Sujeto a la financiación federal, Ford también se comprometió a destinar 758 millones de dólares para la adquisición de nuevos trenes de metro para la Línea 2 Bloor-Danforth y 600 millones de dólares durante tres años para abordar el problema de las personas sin hogar. La provincia también proporcionaría hasta 342 millones de dólares durante 2024, 2025 y 2026, condicionado a que Toronto superara sus objetivos anuales de vivienda en un 125 por ciento cada año. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} En total, el acuerdo incluye 1200 millones de dólares durante tres años en financiación operativa y 7600 millones de dólares en alivio de capital. ^{[ 83 ]} Las obras de construcción de la autopista se terminarían 18 meses antes de lo previsto, inaugurándose a finales de 2025. ^{[ 84 ]} Como parte del acuerdo, la ciudad de Toronto también admitió que no tiene la capacidad de detener los controvertidos planes de la provincia para convertir Ontario Place en un balneario y parque acuático privado, deshaciendo una promesa que Chow hizo durante su campaña. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Presupuesto de 2024

El 10 de enero de 2024, tras una serie de consultas previas al presupuesto, el personal municipal presentó al Comité de Presupuesto su propuesta de presupuesto. El presupuesto inicial del personal proponía un aumento del 10,5 por ciento en el impuesto sobre la propiedad, supeditado a que el gobierno federal proporcionara 250 millones de dólares para alojar a los solicitantes de asilo. Sin financiación federal, el aumento podría llegar al 16,5 por ciento. ^{[ 87 ]} Posteriormente, la ciudad redujo el aumento propuesto del impuesto sobre la propiedad al 9,5 por ciento. ^{[ 88 ]} Cualquiera de los dos aumentos de impuestos sería el mayor desde la fusión de Toronto en 1998. ^{[ 89 ]} La promesa de campaña de Chow de convertir el corredor de la Línea 3 de Scarborough, actualmente fuera de servicio, en una vía exclusiva para autobuses fue aprobada por el consejo en febrero, con la finalización de la construcción prevista para 2025. ^{[ 90 ]} En octubre, anunció que las 100 sucursales de la Biblioteca Pública de Toronto abrirían los siete días de la semana para julio de 2026, con programación y horarios de funcionamiento ampliados. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Presupuesto 2025

El presupuesto de 2025 incluye una propuesta de aumento de impuestos del 6,9 por ciento para los propietarios de viviendas para ayudar a financiar $18.8 mil millones en gastos operativos, que ella dice están destinados a mejorar servicios clave de la ciudad, como la financiación para alimentar a 8,000 estudiantes más a través de programas de alimentación escolar. También incluye un aumento del 5,4 por ciento en el impuesto a la propiedad y el impuesto anual del 1,5 por ciento "fondo de construcción de la ciudad". En enero de 2025, anunció que las tarifas de TTC se congelarían por segundo año consecutivo, con Chow introduciendo un aumento del 5,8 por ciento en las horas de servicio que aborda problemas como la congestión del tráfico. ^{[ 93 ]} Defendiendo los aumentos de impuestos, Chow dijo que "este presupuesto propuesto significará un cambio en la vida de los habitantes de Toronto hoy". ^{[ 94 ]} En preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2026 , Chow anunció que el gobierno federal daría $146 millones al BMO Field para mejorar sus instalaciones para albergar múltiples partidos. La ciudad gastará $178 millones en la organización del evento, con una contribución del gobierno provincial de $97 millones. Chow ha declarado que la ciudad prevé un déficit presupuestario de 40 millones de dólares. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} En respuesta a los segundos aranceles de Trump , Chow anunció que la ciudad retiraría a Tesla de su programa de incentivos para vehículos eléctricos, impulsaría una iniciativa de "compra local", retiraría las banderas estadounidenses de los edificios municipales y prohibiría a las empresas estadounidenses participar en algunos contratos municipales. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} En noviembre de 2025, se añadieron trabajadores de crisis a un tramo de la Línea 1 Yonge–University , como proyecto piloto. ^{[ 101 ]}

Presupuesto de 2026

La ciudad de Toronto publicó el presupuesto propuesto por el personal para 2026 el 8 de enero de 2026. ^{[ 102 ]}

En términos operativos, el presupuesto propone un aumento del 1,1 por ciento en el gasto y un aumento del 2,2 por ciento en el impuesto a la propiedad. El presupuesto incluye un aumento de 93,8 millones de dólares para la TTC, lo que permitirá a la agencia de transporte público implementar un nuevo programa de tarifas máximas en septiembre. También se prevé un aumento de 93,8 millones de dólares en el presupuesto del Servicio de Policía de Toronto, lo que eleva el presupuesto total de la policía a 1430 millones de dólares. ^{[ 102 ]}

Si bien se prevé un aumento en el presupuesto de capital general, se aplazarán obras por valor de 1900 millones de dólares debido a cambios provinciales en las tasas de desarrollo. Los planes de capital para la División de Parques y Recreación se redujeron en 214 millones de dólares, la Biblioteca Pública de Toronto en 76 millones de dólares y la División de Servicios de Gestión de Residuos Sólidos en 6 millones de dólares. El director financiero de la ciudad indicó que las mejoras programadas para los centros comunitarios se retrasarán meses o años respecto a lo previsto. La ciudad también tiene previsto reducir el presupuesto de la División de Servicios de Albergue y Apoyo de 912 millones de dólares a 786 millones de dólares, debido a la menor demanda de refugiados y solicitantes de asilo, y al cierre de hoteles que la ciudad alquilaba como albergues. A pesar de la reducción, la capacidad de los albergues aumentará a largo plazo. ^{[ 102 ]}

Además, la ciudad implementó una congelación de contrataciones para puestos no esenciales. ^{[ 102 ]}

Seguridad pública y policía

Tasas de criminalidad

Chow ha recibido críticas de algunos concejales, quienes han descrito la delincuencia en Toronto como desenfrenada o en aumento. En octubre de 2025, una encuesta sugirió que la delincuencia superaba a la vivienda como el principal problema, y un estudio de Liaison indicó que el 32 por ciento de los encuestados la identificaba como el problema más acuciante de la ciudad. ^{[ 103 ]}

En diciembre de 2025, el análisis de datos del Portal de Datos de Seguridad Pública del departamento de policía indicó una tendencia descendente interanual en la mayoría de los principales indicadores de delincuencia. En particular, los 39 homicidios registrados en la ciudad hasta el 18 de diciembre representan menos de la mitad de los 81 de 2024, el nivel más bajo en 50 años. Durante el mismo período, otros indicadores de delincuencia también disminuyeron, como los tiroteos, que se redujeron un 53,7 % (de 42 a 19), y los apuñalamientos, que disminuyeron un 45,5 % (de 22 a 12). En una declaración a Global News , la policía afirmó: «Si bien es difícil atribuir el progreso a un solo factor, varios esfuerzos están contribuyendo claramente», indicando que «la dotación de personal de primera línea, la inversión en programas de oficiales comunitarios y la sólida colaboración con otros socios han ayudado a cambiar las tendencias». ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

Presupuestos policiales y gobernanza de la junta directiva

Tras su elección en 2023, Chow nombró a los concejales Amber Morley y Jon Burnside , un ex oficial de policía, para la Junta del Servicio de Policía de Toronto (TPSB). ^{[ 106 ]}

Durante el proceso presupuestario de 2024, el Servicio de Policía de Toronto (TPS) solicitó un aumento presupuestario de 20 millones de dólares, lo que elevó el presupuesto operativo a 1.186 millones de dólares. Inicialmente, Chow propuso un aumento menor de 12 millones de dólares, que la dirección del TPS calificó de "riesgo inaceptable" durante una reunión del comité presupuestario. ^{[ 107 ]} Chow indicó inicialmente que se requerirían aumentos de impuestos adicionales o recortes de servicios para financiar completamente el presupuesto solicitado por el TPS. Sin embargo, el día antes de que se presentara el presupuesto final al consejo municipal, Chow confirmó que el TPS recibiría el aumento solicitado en su totalidad. Programas anunciados recientemente por otros gobiernos, como fondos federales para combatir el robo de automóviles, permitieron un aumento adicional del presupuesto. ^{[ 108 ]}

En abril de 2024, debido a una nueva legislación provincial que inhabilitaba a los ex policías para formar parte de las juntas policiales, Chow nominó a la presidenta del Comité de Presupuesto, Shelley Carroll, para reemplazar a Burnside como miembro de la TPSB. ^{[ 109 ]} Más tarde, en junio, el consejo municipal decidió reemplazar a Nadine Spencer como miembro ciudadano de la ciudad en la TPSB con Chris Brillinger. ^{[ 110 ]}

En noviembre de 2024, Carroll, miembro de la TPSB y presidente del presupuesto, anunció junto con el jefe de policía una estrategia de personal de cinco años que buscaría mejorar la proporción de agentes de policía por cada 100,000 residentes. La proporción de Toronto de 168 está por debajo del promedio canadiense de 178. ^{[ 111 ]} En sus próximos dos presupuestos, la ciudad garantizaría la financiación para enviar la asignación máxima de Toronto al Colegio de Policía de Ontario , un total de 720 agentes de policía en los dos primeros años, lo que lleva la proporción a 173. Los presupuestos para los siguientes tres años buscarían mantener la proporción de agentes de policía por población para ponerla en línea con otras ciudades norteamericanas. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 111 ]} Chow declaró que el plan proporciona estabilidad para el presupuesto de la ciudad y la policía, pero instó a otros gobiernos a comprometer fondos adicionales. ^{[ 111 ]} El profesor de criminología Scot Wortley y otros críticos argumentan que simplemente aumentar el número de agentes de policía no aborda las condiciones sociales que producen el delito. ^{[ 111 ]}

En enero de 2025, la concejala Carroll fue elegida presidenta de la junta policial, al tiempo que continuaba desempeñando su cargo como presidenta del comité de presupuesto. ^{[ 115 ]}

TPS solicitó un aumento de 46,2 millones de dólares durante el proceso presupuestario de 2025, que Chow indicó durante los anuncios previos al presupuesto que priorizaría. ^{[ 116 ]} El presupuesto fue aprobado en febrero de 2025. ^{[ 117 ]}

En abril de 2025, el sindicato policial y la junta policial adoptaron un nuevo convenio colectivo. ^{[ 118 ]} El nuevo convenio incluye un aumento salarial del 17,66 por ciento durante cinco años, lo que resultará en que un agente de policía de alto rango gane casi 151.000 dólares para 2029. ^{[ 119 ]}

En septiembre de 2025, el contrato de Myron Demkiw como jefe del Servicio de Policía de Toronto fue renovado por la junta por un período de cinco años. ^{[ 120 ]}

Tiempos de espera del 9-1-1 y tiempos de respuesta de emergencia

Chow hizo campaña prometiendo mejorar los tiempos de espera del 9-1-1 durante las elecciones parciales de 2023. ^{[ 60 ]} En agosto de 2025, la policía de Toronto informó que el tiempo promedio de espera para conectarse con un operador del 9-1-1 era de 28 segundos, una disminución del 70 por ciento con respecto al promedio del año anterior de un minuto y siete segundos; sin embargo, aún no se alcanzó el objetivo de la ciudad de 15 segundos. Chow indicó que se habían contratado 60 nuevos operadores y que la ciudad esperaba reclutar 30 más para finales de año. ^{[ 121 ]}^{[ 112 ]} La ciudad también lanzó una campaña de información pública, promoviendo el uso del número de no emergencia de la policía, así como las líneas directas 3-1-1 y 2-1-1 para acceder a los servicios municipales y sociales, respectivamente. ^{[ 122 ]}

En marzo de 2025, Chow acompañó al jefe de policía en una conferencia de prensa donde se anunció que el tiempo promedio de respuesta a las llamadas al 911 era de 12,6 minutos, una mejora con respecto a los 19,6 minutos de marzo de 2024 y los 26,7 minutos de octubre de 2023. Chow atribuyó la mejora a los 306 agentes de policía contratados recientemente. ^{[ 123 ]}

ordenanza de zona burbuja

En mayo de 2025, Chow apoyó la aprobación de una ordenanza sobre una "zona de seguridad" en respuesta a las protestas internacionales contra la guerra de Gaza . ^{[ 124 ]} Según la ordenanza, los lugares de culto, guarderías y escuelas pueden solicitar a la División de Servicios de Transporte la creación de una "zona de acceso" de 50 metros durante su horario de funcionamiento, así como una hora antes y después. Dentro de la zona de acceso, se restringen comportamientos específicos, como obstruir el acceso a la propiedad y expresar desaprobación hacia una persona por motivos de raza, religión u otros motivos protegidos. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Alojamiento

En enero de 2025, Chow anunció que los gobiernos federal, provincial y municipal proporcionarían 975 millones de dólares para construir 14.000 viviendas nuevas cerca del paseo marítimo de Toronto . Anteriormente, anunció que la ciudad construiría 7.000 viviendas de alquiler nuevas y el primer proyecto de vivienda asequible de Toronto entregado a través del modelo de entrega de desarrolladores públicos. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} En marzo de 2025, el gobierno federal anunció que Toronto recibiría 2.250 millones de dólares en préstamos a bajo costo para ayudar a construir 4.831 viviendas de alquiler, con más de 1.000 unidades asequibles. Esto se produjo después de que el consejo municipal de Toronto aprobara un paquete de incentivos financieros para los constructores de viviendas de alquiler que incluye la exención de los cargos de desarrollo y una reducción en los impuestos a la propiedad, siempre que el 20 por ciento de las nuevas unidades se alquilen a precios reducidos. ^{[ 131 ]} En diciembre de 2025, el consejo aprobó un impuesto de transferencia de tierras para viviendas de lujo. ^{[ 132 ]}

campamentos

En 2024, la ciudad introdujo una nueva estrategia de respuesta a los campamentos de personas sin hogar , descrita como un cambio de la aplicación de la ley hacia la "atención, asistencia e información" ^{[ 133 ]} y un "enfoque basado en los derechos humanos" ^{[ 134 ]} . Chow respaldó el plan cuando se presentó al Comité de Desarrollo Económico y Comunitario ^{[ 134 ]} . Bajo el nuevo enfoque, la ciudad prioriza la atención y el acceso a la vivienda por encima de la aplicación de la ley. El nuevo protocolo sigue permitiendo el desalojo de campamentos , como en los casos donde existe un riesgo para la salud y la seguridad, y ha recibido críticas de activistas, quienes señalan que el nuevo protocolo también permite el desalojo de residentes de campamentos que no cooperan ^{[ 135 ] .}

Los datos de la ciudad muestran que el número de campamentos conocidos será un 70 por ciento menor en 2026 en comparación con el año anterior. ^{[ 136 ]}

Seis pisos

En junio de 2025, el consejo consideró una moción para enmendar la ordenanza de zonificación para permitir la aprobación de viviendas de seis unidades en toda la ciudad. La moción amplía un cambio de 2023 a la ordenanza de zonificación para legalizar la construcción de edificios de cuatro unidades sin aprobaciones especiales. La moción inicial buscaba elevar la zonificación de toda la ciudad, lo que generó críticas de algunos concejales suburbanos. El concejal Jon Burnside argumentó que los edificios de seis unidades funcionaban mejor en el centro que en su distrito de North York, y el concejal Parthi Kandavel de Scarborough describió la moción como "drástica", expresando su preocupación por la ubicación del estacionamiento y el aumento del valor de las propiedades. En su lugar, se aprobó una moción enmendada, que solo permitía edificios de seis unidades en Old Toronto , East York y el Distrito 23 de Scarborough North . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Tras la decisión, el consejo aprobó una moción presentada por Chow en julio para eximir de los cargos de desarrollo (impuestos pagados por los constructores para financiar mejoras de infraestructura que apoyen los nuevos desarrollos) a los edificios de seis unidades. ^{[ 139 ]}

El ministro federal de Vivienda, Gregor Robertson, escribió posteriormente una carta a Chow advirtiéndole que los cambios moderados no reflejaban la "ambición" a la que la ciudad se había comprometido en su acuerdo del Fondo Acelerador de Vivienda (HAF) con el gobierno federal, e insinuó la posibilidad de una reducción de la financiación si la ciudad no cumplía sus objetivos. En su respuesta al ministro, Chow señaló que Toronto estaba en camino de superar sus objetivos del HAF. ^{[ 138 ]} Chow se reunió con Robertson en agosto en un intento por aliviar las tensiones. ^{[ 140 ]}

Ordenanza sobre desahucios por reformas

Con el apoyo de Chow, el consejo aprobó la Ordenanza de Licencias para Renovaciones de Alquiler ; esta exige que un arquitecto o ingeniero confirme que una unidad de alquiler debe estar vacía para realizar renovaciones antes de que el propietario exija al inquilino que la abandone. Si se le exige al inquilino que se vaya, el propietario debe ofrecerle una vivienda comparable o pagarle la diferencia de alquiler. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Cambio de nombre de bienes públicos

Calle y plaza Dundas

Después de su elección en 2023, Chow indicó su apoyo al plan de la ciudad para cambiar el nombre de la calle Dundas y los bienes cívicos relacionados. ^{[ 143 ]} En 2020, una petición que recibió más de 14 000 firmas pidiendo el cambio de nombre de la calle y los bienes cívicos relacionados impulsó al entonces alcalde John Tory a ordenar al personal de la ciudad que comenzara una revisión del cambio de nombre, que posteriormente fue adoptado por el consejo de la ciudad en 2021 a un costo de $6 millones. ^{[ 144 ]} Para 2023, el costo proyectado había aumentado a $13 millones. ^{[ 145 ]} Henry Dundas fue un político escocés que es controvertidamente conocido por su papel en retrasar la abolición del comercio transatlántico de esclavos . ^{[ 146 ]} En diciembre de 2023, Chow apoyó una moción presentada por el concejal Chris Moise , que adoptaría la recomendación de un comité asesor de cambiar el nombre de Yonge–Dundas Square a Sankofa Square , una palabra ghanesa que describe el concepto de reflexionar sobre las enseñanzas del pasado. ^{[ 145 ]} El consejo también votó a favor de cambiar el nombre de Dundas Station por el de Toronto Metropolitan University (TMU), Dundas West Station y la biblioteca Jane/Dundas . ^{[ 145 ]}^{[ 147 ]} El plan contemplaba que el costo del cambio de nombre de la plaza fuera financiado por los promotores inmobiliarios a través de cargos por beneficios comunitarios y el costo del cambio de nombre de Dundas Station por TMU. El cambio de nombre de la calle se pospuso indefinidamente debido a presiones presupuestarias. ^{[ 145 ]}^{[ 147 ]}

Según una encuesta, el nombre "Sankofa Square" no fue bien recibido por la mayoría de los habitantes de Toronto; en la encuesta, realizada en enero de 2024, el 71 por ciento de los encuestados desaprobó el nuevo nombre. ^{[ 148 ]} El comentarista de derecha del Toronto Sun, Brian Lilley, elogió el ahorro de costos que supuso la decisión de Chow de cancelar el cambio de nombre de la calle, describiéndolo como un "compromiso entre lo que ella quería y lo que era posible". ^{[ 149 ]}

Estadio del Parque Centennial

Chow apoyó una moción presentada por el concejal Paul Ainslie en diciembre de 2023 para cambiar el nombre del estadio Centennial Park en Etobicoke en honor al exalcalde Rob Ford, quien falleció en 2016. ^{[ 150 ]} La moción enfrentó oposición debido al controvertido mandato de Ford como alcalde ; sin embargo, Chow defendió su apoyo, afirmando que comprendía "el dolor de perder a un ser querido" y "lo que eso significaba para la familia Ford". ^{[ 151 ]} El estadio fue renombrado oficialmente como Estadio Rob Ford el 28 de mayo de 2024. Chow asistió a la ceremonia de cambio de nombre junto con la familia del exalcalde Ford, incluido su hermano, el primer ministro Doug Ford. ^{[ 152 ]}

Otras actividades

En noviembre de 2025, describió la guerra de Gaza como un genocidio. ^{[ 153 ]}

El 16 de diciembre de 2025, el consejo aprobó una moción para dar prioridad de señalización a la Línea 6 Finch West y otras líneas, incluida la Línea 5 Eglinton . ^{[ 154 ]}

Se disculpó después de que varias piscinas al aire libre fueran cerradas por la División de Parques y Recreación de Toronto debido a las altas temperaturas, lo que puso de manifiesto los requisitos provinciales en materia de salud y seguridad del personal. ^{[ 155 ]} Chow también fue criticada por la demora en la remoción de nieve durante eventos climáticos severos, lo que atribuyó a contratos firmados durante la administración anterior. ^{[ 156 ]} En marzo de 2026, el consejo apoyó su moción para pagar a los residentes de Toronto por palear nieve durante tormentas de nieve extremas, inspirada en las políticas del alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani . ^{[ 157 ]}

Chow también se opuso a la eliminación por parte del gobierno provincial de las cámaras de velocidad y la infraestructura de carriles para bicicletas , y su consejo aprobó más carriles para bicicletas en diciembre de 2025. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

A finales de 2025, Chow apoyó una moción que eliminó las restricciones a los pequeños negocios en propiedades independientes en calles residenciales en algunos barrios de Toronto. ^{[ 160 ]}

Antes de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA en Toronto, Chow presentó una moción en el consejo para prohibir la presencia de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos en la ciudad. ^{[ 161 ]} Anteriormente, había criticado el contrato de organización de la FIFA firmado por su predecesor, John Tory.

Chow también apoyó la medida del concejal Anthony Perruzza para crear un programa piloto de supermercados administrados por la ciudad. ^{[ 162 ]} En marzo de 2026, se anunció que los gobiernos municipal, provincial y federal financiarían el proyecto del tren ligero Waterfront East . ^{[ 163 ]} Chow se opone al plan del gobierno provincial de introducir aviones a reacción en el aeropuerto Billy Bishop Toronto City .

En mayo de 2026, Chow fue apodada "Crolivia Chow" por el músico de hip-hop Drake , radicado en Toronto , quien también se refería a ella como su "crodi" , tras el lanzamiento de su álbum Iceman , que incluía un video musical ambientado en el Ayuntamiento de Toronto . ^{[ 164 ]} Chow elogió a Drake por su trabajo de promoción de la ciudad. ^{[ 165 ]}

Índice de aprobación

Semanas después de asumir el cargo, Chow tenía un índice de aprobación del 73% según Liaison Strategies. ^{[ 166 ]} Tras la publicación del presupuesto de 2024, su índice de aprobación disminuyó al 55%, lo que se atribuyó a un aumento del impuesto a la propiedad incluido en el presupuesto. ^{[ 167 ]} En una encuesta realizada un año después de asumir el cargo, Chow tenía un índice de aprobación similar del 59% entre los habitantes de Toronto. ^{[ 168 ]} Una encuesta de Léger Research realizada en mayo de 2025 mostró que Chow tenía un índice de aprobación del 48% entre los habitantes de Toronto, con un 42% que desaprobaba sus dos primeros años como alcaldesa. ^{[ 169 ]}

Política externa

Tras su derrota en las elecciones municipales de 2014, Chow fue nombrada para un mandato de tres años, a partir del 1 de marzo de 2015, ^{[ 170 ]} como profesora visitante distinguida en la Facultad de Artes de la Universidad Metropolitana de Toronto , con un enfoque en la participación comunitaria y democrática. ^{[ 44 ]}^{[ 171 ]} El 28 de julio de 2015, la universidad emitió un comunicado en el que afirmaba haber accedido a conceder la solicitud de Chow de una licencia para que pudiera presentarse como candidata a diputada. ^{[ 172 ]}

Las memorias personales de Chow, tituladas My Journey , se publicaron el 21 de enero de 2014. ^{[ 173 ]}

En 2016, Chow fundó el Instituto para Líderes del Cambio, una organización afiliada a la Universidad Metropolitana de Toronto que imparte formación en campañas políticas y habilidades organizativas. ^{[ 174 ]}

Vida personal

Chow estuvo casada con Jack Layton desde 1988 hasta su fallecimiento en agosto de 2011. El 20 de agosto de 2012, inauguró una estatua en su honor, con inscripciones en inglés, chino y francés. La estatua se encuentra en Harbour Square Park, junto a la terminal de ferry Jack Layton .

Chow es madrastra de los dos hijos de Layton de su matrimonio anterior con Sally Halford, uno de los cuales, Mike Layton , fue concejal de la ciudad de Toronto de 2010 a 2022. El hermanastro de Chow, Andre, vive en Seattle y es ciudadano estadounidense . ^{[ 175 ]}

En 2005, reveló que se había sometido a una cirugía por cáncer de tiroides en 2004. Decidió hablar públicamente para crear conciencia sobre la enfermedad. ^{[ 176 ]} En 2013, le diagnosticaron el síndrome de Ramsay Hunt tipo II . ^{[ 177 ]}

Chow habla cantonés , mandarín e inglés. ^{[ 178 ]}

Fue interpretada por Sook-Yin Lee en la película de CBC Television de 2013, Jack . Lee ganó un Canadian Screen Award por su actuación. ^{[ 179 ]} En 2024, apareció como ella misma, en un papel cameo, en Law & Order Toronto: Criminal Intent . ^{[ 180 ]}

Chow es fan de Star Trek , al igual que su esposo. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

Premios y distinciones

Chow recibió la Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel en 2012. ^{[ 184 ]}

En mayo de 2012, Chow fue nombrado uno de los 25 inmigrantes canadienses más destacados de Canadá por la revista Canadian Immigrant . ^{[ 185 ]}

Chow fue votado como "Mejor concejal de la ciudad" en numerosas ocasiones por los semanarios alternativos de Toronto Now Magazine ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} y Eye Weekly .

La Federación Laboral de Ontario creó un premio en su honor, el "Premio Olivia Chow a la Campeona del Cuidado Infantil". ^{[ 188 ]}

historial electoral

Municipal

Federal

Véase también

Familia Layton

Notas

↑ En Ontario, los políticos municipales son elegidos sin afiliación partidista.
^ Chino :鄒至蕙; Yale cantonés : Jāu Ji-waih

Referencias

↑ Elvidge, John (27 de junio de 2023). «Declaración del secretario municipal de Toronto» . Ciudad de Toronto . Consultado el 27 de junio de 2023. … el alcalde electo asumirá el cargo el miércoles 12 de julio…
↑ "Olivia Chow" .
↑ "Olivia Chow gana las elecciones como la primera alcaldesa chino-canadiense de Toronto | Canadá | The Guardian" . amp.theguardian.com . 27 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
↑ Jabri-Pickett, Sam (27 de junio de 2023). "Toronto elige a Olivia Chow como su primera alcaldesa chino-canadiense" . Reuters . Consultado el 7 de julio de 2023 .
↑ "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, anuncia su candidatura a la reelección para un segundo mandato" . CBC News . 25 de mayo de 2026. Consultado el 25 de mayo de 2026 .
↑ Cohen, Tobi (17 de enero de 2014). "Olivia Chow relata su infancia marcada por el abuso en sus nuevas memorias" . Canada.com. Archivado del original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
↑ Diebel, Linda (24 de octubre de 2014). "Olivia Chow demuestra fortaleza en la vida y en unas elecciones difíciles" . Toronto Star . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
1 2 Chow, Olivia (17 de enero de 2014). "Mi viaje: un extracto de las nuevas memorias de Olivia Chow" . Toronto Star . Recuperado el 28 de junio de 2023 .
1 2 Morrow, Adrian; Hui, Ann (11 de marzo de 2014). "Olivia Chow renuncia a su puesto y se prepara para lanzar su candidatura a la alcaldía de Toronto" . The Globe and Mail . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
↑ Diebel, Linda (17 de enero de 2014). "My Journey de Olivia Chow: reseña" . Toronto Star . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
1 2 Chu, Showwei (12 de marzo de 2014). "Cosas que debes saber sobre Olivia Chow" . Noticias de la televisión de la ciudad.
↑ Geddes, John (16 de junio de 2011). "La vida y obra de Jack Layton" . Maclean's . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
1 2 Koorsh, Karolyn (12 de marzo de 2014). "5 cosas que quizás no sepas sobre Olivia Chow" . CTV News.
↑ John, Allemang (27 de mayo de 2011). "Layton hace su mayor apuesta como Jack de Corazones" . Toronto: The Globe and Mail . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
↑ "Dan Heap, ex diputado del NDP de Toronto, fallece a los 88 años" . CBC News. 26 de abril de 2014.
↑ Henton, Darcy (2 de noviembre de 1985). "Una mujer contraria a la política partidista se enfrenta al equipo del NDP". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar.
↑ Polanyi, Margaret (12 de noviembre de 1985). "La política partidista, clave en la contienda por la junta escolar". The Globe and Mail . Toronto, ON. págs. A20.
↑ Sweet, Lois (10 de marzo de 1986). "Las juntas escolares deben avanzar en los derechos de los homosexuales". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. pág. D1.
↑ Ferri, John (24 de abril de 1986). "Los fideicomisarios afirman que las clases sobre derechos protegerán a los homosexuales". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar.
↑ Contenta, Sandro (27 de mayo de 1988). "Los fideicomisarios adoptan un curso sobre sexualidad para combatir la homofobia". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. pág. A7.
↑ «Olivia Chow es la gran organizadora de la izquierda. ¿Podrá ser una alcaldesa unificadora?». Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. 14 de junio de 2023.
↑ French, Orland (30 de mayo de 1989). "La junta escolar respalda la demanda de compensación por el impuesto a los inmigrantes chinos". The Globe and Mail . pág. A14.
↑ Taylor, Paul (8 de junio de 1989). "Se documentan brechas raciales en un informe sobre las escuelas". The Globe and Mail . pág. A1.
↑ Coutts, Jane (13 de noviembre de 1991). "El consejo recibe 3 nuevos miembros". The Globe and Mail . pág. A6.
↑ Sarick, Lila (19 de febrero de 1999). "Peatón que cruzaba la calle muere al ser atropellado por un ciclista que se saltó la luz". The Globe and Mail . pág. A10.
↑ Champion-Smith, Bruce (10 de julio de 2004). "Haciéndolo contar; La votación del 28 de junio ha intensificado los llamados a reformar el sistema electoral de Canadá. Algunos dicen que la representación proporcional es la respuesta" . Toronto Star . pág. H01. ProQuest 438727580. Consultado el 15 de octubre de 2024 .
↑ "Aumentan los opositores al sistema de mayoría simple" . Kamloops Daily News . The Canadian Press . 30 de junio de 2004. pág. C9. ProQuest 358500073. Consultado el 15 de octubre de 2024 .
↑ "Canadá reprende a Japón por la trata de personas con fines de explotación sexual" . BBC News. 29 de noviembre de 2007. Archivado del original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
↑ Austen, Ian (16 de julio de 2008). "Canadá expulsa a un desertor estadounidense de la guerra de Irak" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
↑ "Cara a cara: ¿Refugio para desertores?" . BBC News . 11 de junio de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
↑ "Desertor estadounidense apela su deportación" . Televisión de Nueva Zelanda . Reuters . 15 de agosto de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
↑ Smith, Joanna (3 de junio de 2008). "Diputados votan a favor de otorgar asilo a desertores militares estadounidenses" . The Toronto Star. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de julio de 2008 .
↑ "Report – Iraq War Resisters / Rapport – Opposants a la guerre en Irak" . Cámara de los Comunes, Ottawa, Ontario, Canadá. Archivado del original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 9 de junio de 2008 .
↑ "Informe oficial * Tabla de contenido * Número 104 (Versión oficial)" . Cámara de los Comunes, Ottawa, Ontario, Canadá. Archivado del original el 26 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
↑ "40º PARLAMENTO, 2ª SESIÓN, ACTA EDITADA • NÚMERO 036, CONTENIDO, lunes, 30 de marzo de 2009" . Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
↑ Cooper, Alex (21 de abril de 2009). "Tribunal federal escuchará la apelación de objetor de conciencia estadounidense" . Toronto Star . Consultado el 23 de abril de 2009 .
↑ "Se vuelve a presentar la Ley de Aprendizaje Temprano y Cuidado Infantil | Archivos de NUPGE" .
↑ «C-373 (40-3) - LEGISinfo - Parlamento de Canadá» .
↑ Diebel, Linda. «Olivia Chow: Un cuadro al óleo sobre el dolor estoico». The Toronto Star , 27 de agosto de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.
↑ Kingston, Anne. "Jack Layton y Olivia Chow: Un campo de fuerza de dos". Maclean's , 5 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.
↑ "Olivia Chow descarta postularse para el liderazgo del NDP" . CBC News . 4 de septiembre de 2011. Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 24 de julio de 2024 .
↑ Leblanc, Daniel (9 de septiembre de 2011). "Olivia Chow promete neutralidad en la carrera para reemplazar a Jack Layton" . The Globe and Mail . Ottawa, Ontario. Archivado del original el 25 de julio de 2024. Recuperado el 24 de julio de 2024 .
1 2 3 "Elecciones en Toronto: Olivia Chow se registra para postularse a la alcaldía" . Toronto Star . 12 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
1 2 "Olivia Chow lanzará su candidatura del NDP en Spadina-Fort York el martes" . CBC News . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
↑ "Olivia Chow lanza su candidatura federal por el NDP en Spadina-Fort York" . Toronto Star . 28 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
↑ "«Duele»: el NDP queda fuera del centro de Toronto en una aplastante victoria liberal . CBC News . 20 de octubre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018. Otra victoria decisiva para los liberales se produjo en Spadina-Fort York, donde la viuda de Layton, Olivia Chow, perdió ante el ex concejal de la ciudad de Toronto , Adam Vaughan.
↑ Olivia Chow borra la mayor cantidad de comentarios en Facebook. Toronto Star. 28 de marzo de 2014.
↑ "El director nacional del NDP se une a la campaña de Olivia Chow para la alcaldía" . CBC News . Consultado el 22 de junio de 2017 .
↑ "Olivia Chow renuncia como diputada del Nuevo Partido Democrático para postularse a la alcaldía de Toronto" . Macleans.ca . 12 de marzo de 2014. Archivado del original el 12 de agosto de 2015. Consultado el 22 de junio de 2017 .
↑ oliviachow.ca
↑ Olivia Chow quiere aumentar el servicio de autobuses de la TTC en un 10 %. CBC.ca, 20 de marzo de 2014.
↑ Olivia Chow promete mayor acceso a programas extraescolares para niños. Toronto Star. 6 de abril de 2014.
↑ "Olivia Chow promete crear 5000 empleos para jóvenes con un nuevo programa" . National Post . 13 de mayo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2021 .
↑ "Elecciones en Toronto: John Tory elegido alcalde" . CBC News . 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
↑ "Olivia Chow se postula para alcaldesa de Toronto" . thestar.com . 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
↑ "Olivia Chow será la próxima alcaldesa de Toronto. Esto es lo que prometió" . CTV Toronto . 26 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Kassam, Zakiya (27 de junio de 2023). "Así es como la alcaldesa electa Olivia Chow planea 'arreglar' la vivienda" . STOREYS . Consultado el 28 de junio de 2023 .
1 2 "Vivienda, impuestos a la propiedad, amplios poderes del alcalde: Olivia Chow da su opinión como alcaldesa electa de Toronto" . CBC News . 27 de junio de 2023.
1 2 Ranger, Michael; Bond, Meredith (27 de junio de 2023). "Un vistazo a las promesas de campaña de la alcaldesa electa Olivia Chow" . toronto.citynews.ca . Consultado el 28 de junio de 2023 .
1 2 "Viernes en la campaña para la alcaldía: Chow promete mejorar los tiempos de espera del 911" . CBC News . 19 de mayo de 2023.
↑ Hasham, Alyshah (25 de abril de 2023). "Cómo los aspirantes a la alcaldía de Toronto abordarían la crisis de drogas de la ciudad" . Toronto Star . Consultado el 26 de abril de 2023 .
↑ Jabri-Pickett, Sam (27 de junio de 2023). "Toronto se prepara para elegir a Olivia Chow como su primera alcaldesa chino-canadiense, según proyecciones de CBC News" . Reuters . Consultado el 27 de junio de 2023 .
↑ Isai, Vjosa (26 de junio de 2023). "Olivia Chow elegida nueva alcaldesa de Toronto, entre 102 candidatos" . Los New York Times . Toronto . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
↑ Rider, David (26 de junio de 2023). "Elecciones a la alcaldía de Toronto: Olivia Chow elegida alcaldesa en una votación histórica" . Toronto Star . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
↑ "DESTACADOS: La nueva alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, toma posesión" . CTV Toronto . 12 de julio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Jones, Ryan Patrick (5 de octubre de 2022). "¿Cómo funcionarán los nuevos poderes de 'alcalde fuerte' de Toronto y Ottawa?" . CBC News .
↑ "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, presenta su equipo ejecutivo - Toronto | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Park, Neville (14 de agosto de 2023). "Un giro a la izquierda para los comités de la ciudad" . The Local . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "El alcalde destituye a Brad Bradford como vicepresidente del comité de vivienda" . 16 de diciembre de 2024.
↑ Wilson, Codi (5 de junio de 2025). "Ejecutivo de transporte de Nueva York seleccionado para ser el nuevo director de TTC" . CP24 . BellMedia.
↑ Ponte, Gabriela Silva (30 de diciembre de 2025). "Año nuevo, nuevo zar del tráfico de Toronto" . CBC News .
↑ "Chow reconoce que el déficit presupuestario de Toronto es un problema 'grave' al reunirse con funcionarios en el ayuntamiento un día después de la histórica victoria" . CP24 . 27 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Moore, Oliver (10 de enero de 2023). "El déficit presupuestario proyectado de Toronto es de 1.400 millones de dólares" . The Globe and Mail . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Sobre déficits e impuestos: Toronto se encuentra en una difícil situación financiera sin importar quién gane las elecciones" . CP24 . 24 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Olivia Chow promete un 'nuevo acuerdo' para la ciudad en su primer discurso como alcaldesa de Toronto" . National Post . 12 de julio de 2023.
↑ "Olivia Chow y Doug Ford acuerdan formar un grupo de trabajo para el nuevo acuerdo en una reunión" . toronto.citynews.ca . 18 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Wilson, Kerrisa (19 de septiembre de 2023). "Ford y Chow acuerdan un grupo de trabajo conjunto para abordar los 'profundos desafíos financieros' de Toronto"." . NOW Toronto . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Crawley, Mike (19 de septiembre de 2023). "De repente, Doug Ford admite que las finanzas de Toronto no son sostenibles" . CBC News .
↑ "Chow y Ford piden apoyo financiero federal en una carta abierta antes de la segunda reunión" . CP24 . 30 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Chow dice que el gobierno federal se unirá a las conversaciones sobre un nuevo acuerdo para solucionar las finanzas de Toronto" . CP24 . 31 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Toronto y Ontario llegan a un nuevo acuerdo, que incluye DVP, Gardiner y Ontario Place | Globalnews.ca" . Global News . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Ontario ha prometido a Toronto más de mil millones de dólares en nuevos fondos. Así es como se utilizarían" . CBC News . 28 de noviembre de 2023.
↑ "La provincia tomará el control de dos autopistas de Toronto en un 'nuevo acuerdo' para la ciudad" . www.tvo.org . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ "Los conductores ya pueden usar todos los carriles de la autopista Gardiner después de un cierre de 1,5 años - Toronto | Globalnews.ca" .
↑ Carter, Adam (27 de noviembre de 2023). "Toronto envía a Gardiner y al vicepresidente demócrata a la provincia y se retira del proyecto de reurbanización de Ontario Place" . CBC News .
↑ "Ontario y Toronto llegan a un nuevo acuerdo" . Gobierno de Ontario . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
↑ Habibinia, Mahdis (10 de enero de 2024). "Principales conclusiones del plan presupuestario propuesto para Toronto en 2024" . Toronto Star . Consultado el 31 de enero de 2024 .
↑ "El índice de aprobación de la alcaldesa Olivia Chow cae tras la publicación del presupuesto de Toronto: encuesta" . Toronto . 12 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
↑ Rider, David; Spurr, Ben (9 de enero de 2024). "El presupuesto de Toronto para 2024 podría incluir un aumento histórico de impuestos de dos dígitos" . Toronto Star . Consultado el 31 de enero de 2024 .
↑ "El futuro de la Línea 3 Scarborough (SRT) de TTC" . www.ttc.cahttps . Archivado del original el 2 de octubre de 2025. Recuperado el 29 de octubre de 2025 .
↑ Catarino, Emma (25 de noviembre de 2024). "El alcalde Chow anuncia planes para abrir las bibliotecas de Toronto los 7 días de la semana - The Medium" . themedium.ca . Archivado del original el 19 de julio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
↑ Mudhar, Raju (28 de octubre de 2024). "Olivia Chow anuncia un plan para abrir todas las bibliotecas de Toronto los siete días de la semana para 2025" . Toronto Star . Archivado del original el 17 de enero de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
↑ Casaletto, Lucas (7 de enero de 2025). "TTC congelará las tarifas y mejorará el servicio como parte del presupuesto de 2025" . toronto.citynews.ca . Archivado del original el 3 de febrero de 2025.
↑ Powers, Lucas; Reiti, John (13 de enero de 2025). «El nuevo presupuesto de Olivia Chow incluye un aumento de impuestos del 6,9 % para financiar servicios reforzados» . cbc.ca. Archivado del original el 24 de junio de 2025.
↑ Jabakhanji, Sara (21 de mayo de 2025). "Toronto podría tener que reducir su presupuesto para la Copa Mundial de la FIFA tras la 'recuperación' de fondos provinciales: Chow" . cbc.ca. Archivado del original el 23 de julio de 2025.
↑ Lang, Ethan (3 de marzo de 2025). "El estadio BMO de Toronto se renovará con una inversión de 146 millones de dólares antes de la Copa Mundial de la FIFA 2026" . cbc.ca. Archivado del original el 25 de septiembre de 2025.
↑ Petz , Sarah (17 de marzo de 2025). "Chow publica el plan de la ciudad para ayudar a Toronto a afrontar los aranceles estadounidenses" . cbc.ca. Archivado del original el 22 de septiembre de 2025.
↑ Spurr, Ben (19 de marzo de 2025). "El plan de Olivia Chow para combatir los aranceles de Donald Trump es aprobado a pesar de los posibles costos" . Toronto Star . Archivado del original el 28 de mayo de 2025.
↑ Spurr, Ben (19 de marzo de 2025). "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, apoya la eliminación de las banderas estadounidenses de las propiedades de la ciudad 'siempre que sea posible'"." . Toronto Star . Archivado del original el 8 de abril de 2025.
↑ Ferreira, Beatriz (19 de marzo de 2025). "«¡Excelente decisión!», reaccionan los canadienses ante la decisión de Toronto de excluir a Tesla de sus incentivos para vehículos eléctricos . Archivado del original el 7 de abril de 2025.
↑ Ponte, Gabriela Silva (24 de septiembre de 2025). "TTC agrega trabajadores de crisis a una parte de la Línea 1, dice la alcaldesa de Toronto, Olivia Chow" .
1 2 3 4 Habibinia, Mahdis; Cohen, Ben (14 de enero de 2026). "¿Quiénes son los ganadores y los perdedores en el presupuesto de Toronto para 2026?" . Toronto Star . Consultado el 24 de enero de 2026 .
↑ Habibinia, Mahdis (26 de noviembre de 2025). "¿Cuáles son las principales preocupaciones de los residentes de Toronto respecto a su ciudad? Esto es lo que revela una nueva encuesta" . Toronto Star . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
↑ "Los homicidios en Toronto se encaminan a un mínimo histórico, pero el progreso es 'frágil', advierte un activista | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
↑ Mudhar, Raju (22 de diciembre de 2025). "Toronto está a punto de alcanzar su nivel más bajo de homicidios en 50 años. Entonces, ¿por qué mucha gente piensa que la delincuencia está empeorando?" . Toronto Star . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
↑ "Estos concejales desempeñarán un papel fundamental en el nuevo mandato de la alcaldesa de Toronto, Olivia Chow" . CBC News . 10 de agosto de 2023.
↑ Talbot, Michael (18 de enero de 2024). "El recorte presupuestario propuesto para la policía de Toronto supondría un 'riesgo inaceptable' para la seguridad pública: Jefe Demkiw" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Talbot, Michael (13 de febrero de 2024). "La policía recibirá el dinero que solicita en el presupuesto de 2024, dice el alcalde Chow en un importante cambio de postura" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Spurr, Ben (11 de febrero de 2025). "El ajuste de cuentas de Olivia Chow con la policía de Toronto: del 'drama' a la distensión" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Gillis, Wendy (27 de junio de 2024). "Nadine Spencer, miembro de la junta de policía de Toronto, fue destituida tras una moción urgente del consejo municipal" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
1 2 3 4 Gillis, Wendy (12 de diciembre de 2024). "La junta de policía de Toronto quiere aumentar la proporción de policías por habitante: por qué los expertos dicen que eso no hará que nuestras calles sean más seguras" . Toronto Star . Recuperado el 22 de noviembre de 2025 .
1 2 Westoll, Nick; Lourenco, Denio (11 de agosto de 2025). "Toronto presenta planes para contratar a cientos de policías y más operadores del 911" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ "Plan de contratación quinquenal" . www.tps.ca. Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ "La junta policial de Toronto aprueba un plan de contratación 'sin precedentes' a cinco años para la fuerza policial" . CBC News . 12 de noviembre de 2024.
↑ Gillis, Wendy (27 de febrero de 2025) .«Un paso audaz hacia adelante»: la junta policial de Toronto elige a su nuevo presidente en una votación dividida . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ MacMillan, Sarah (12 de enero de 2025). "La policía, el TTC y la vivienda serán las principales prioridades en el presupuesto de Chow para Toronto en 2025" . CBC News .
↑ Bond, Meredith (12 de febrero de 2025). "El Ayuntamiento de Toronto aprueba el presupuesto de 2025 con un aumento de impuestos del 6,9 por ciento" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ "La junta del servicio de policía de Toronto ratifica un acuerdo de 5 años con el sindicato" . CBC News . 25 de abril de 2025.
↑ Pagliaro, Jennifer; Spurr, Ben (17 de abril de 2025). "Los miembros de la policía de Toronto votarán sobre un aumento salarial de casi el 18 por ciento en cinco años" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Pagliaro, Jennifer; Alsharif, Ghada (11 de septiembre de 2025). "Se extiende por cuatro años el contrato del jefe de policía de Toronto, Myron Demkiw" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Chamandy, Aidan (14 de agosto de 2025). "La policía de Toronto reduce los tiempos de espera del 911, pero aún no alcanza el objetivo" . The Trillium . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Ramos, Daniel; Mendes, Elissa; Spurr, Ben (7 de agosto de 2025). "«Si necesita que le recojan la basura, no llame al 911»: Toronto lanza una campaña para reducir los tiempos de espera en casos de emergencia . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Coulton, Marisa (4 de marzo de 2025). "Los tiempos de respuesta del 911 en Toronto mejoran tras alcanzar su punto máximo en 2023, según Olivia Chow" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Carter, Adam (22 de mayo de 2025). "El consejo municipal de Toronto aprueba una controvertida ordenanza sobre la 'zona burbuja' para protestas" . cbc.ca. Archivado del original el 24 de septiembre de 2025.
↑ Toronto, Ciudad de (2 de julio de 2025). "Acceso seguro a la infraestructura social" . Ciudad de Toronto . Archivado del original el 27 de agosto de 2025. Recuperado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Cohen, Ben (22 de mayo de 2025). "La alcaldesa Olivia Chow respalda la ordenanza de 'zona burbuja' propuesta por el personal municipal" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ Glover, Chris; Draaisima, Muriel (16 de diciembre de 2024). " Toronto inicia la construcción de un proyecto de vivienda asequible con la ciudad como constructora" . cbc.ca. Archivado del original el 18 de septiembre de 2025.
↑ Ciudad de Toronto (16 de diciembre de 2024). "La ciudad de Toronto inicia la construcción del primer proyecto de vivienda asequible bajo el modelo de entrega de desarrollador público en 11 Brock Ave" . Ciudad de Toronto .
↑ Raveendran, Rochelle (28 de enero de 2025). "La zona costera de Toronto recibe 975 millones de dólares para acelerar el desarrollo y construir viviendas" . cbc.ca. Archivado del original el 26 de febrero de 2025.
↑ «Comunicado de prensa: La ciudad de Toronto habilita más de 7000 nuevas viviendas de alquiler mediante un programa de incentivos para viviendas de alquiler construidas específicamente para este fin» . mayoroliviachow.ca . 17 de diciembre de 2024. Archivado del original el 4 de agosto de 2025.
↑ «El gobierno federal promete 2550 millones de dólares en préstamos a bajo costo para ayudar a Toronto a construir viviendas de alquiler» . cbc.ca. 19 de marzo de 2025. Archivado del original el 22 de septiembre de 2025.
↑ "El consejo municipal de Toronto aprueba el aumento del impuesto de transferencia de terrenos 'de lujo' propuesto por Olivia Chow: 'Pueden permitírselo'"« Toronto Star» . 17 de diciembre de 2025.
^ Lavoie, Joanna (22 de mayo de 2024). "«Divulgación, asistencia e información»: la nueva estrategia de Toronto para los campamentos busca alejarse de la aplicación de la ley, afirma la ciudad . CP24 . Consultado el 28 de abril de 2026 .
1 2 Hui, Ann (22 de mayo de 2024). "Toronto adoptará un enfoque basado en los derechos humanos para abordar los campamentos de personas sin hogar" . The Globe and Mail . Recuperado el 28 de abril de 2026 .
↑ Gibson, Victoria (5 de diciembre de 2024). "La ciudad priorizará los campamentos de personas sin hogar más grandes en su nueva estrategia, a medida que aumenta el número de tiendas de campaña en toda la ciudad" . Toronto Star . Consultado el 28 de abril de 2026 .
↑ Gibson, Victoria (27 de abril de 2026). «El número de campamentos para personas sin hogar en Toronto ha disminuido un 70 %. El Ayuntamiento afirma que es un progreso, pero otros no están tan seguros» . Toronto Star . Consultado el 28 de abril de 2026 .
↑ Victoria, Gibson; Habibinia, Mahdis (21 de agosto de 2025). "El consejo municipal de Toronto suaviza la propuesta de legalización de edificios de seis apartamentos, limitando los cambios a ciertos barrios" . Toronto Star . Consultado el 23 de agosto de 2025 .
^ Spurr , Ben (23 de julio de 2025). "«Sin concesiones»: Ottawa advierte a Toronto sobre la financiación de la vivienda tras la votación sobre los edificios de seis apartamentos . Toronto Star . Consultado el 23 de agosto de 2025 .
↑ Sliz, Teagan (25 de julio de 2025). "El Ayuntamiento de Toronto exime del pago de tasas urbanísticas a los edificios de seis apartamentos" . storeys.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .
↑ Spurr, Ben (21 de agosto de 2025). "Olivia Chow intenta aliviar las tensiones con el gobierno de Carney sobre vivienda y refugiados" . Toronto Star . Archivado del original el 9 de octubre de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .
↑ Ponte, Gabriela Silva (25 de julio de 2025). "Solo faltan 6 días para que entre en vigor la nueva ordenanza de desalojos por renovación de Toronto" . CBC News .
↑ Carter, Adam (15 de noviembre de 2024). "Toronto aprueba una nueva ordenanza sobre desalojos por renovación" . CBC News .
↑ Lilley, Brian (13 de diciembre de 2023). "LILLEY: Chow dice que la ciudad está en bancarrota pero aún quiere cambiar el nombre de la calle Dundas" . Toronto Sun.
↑ "El consejo municipal de Toronto aprueba el cambio de nombre de la calle Dundas debido a la conexión de la persona que le da nombre con la esclavitud - Toronto | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 10 de enero de 2024 .
1 2 3 4 Habibinia, Mahdis (14 de diciembre de 2023). "¿Plaza Sankofa? ¿Qué hay detrás del nuevo nombre propuesto para la plaza Yonge-Dundas?" . Toronto Star . Consultado el 10 de enero de 2024 .
↑ "¿En qué punto se encuentra Toronto en el proceso de cambio de nombre de la calle Dundas?" . toronto.citynews.ca . 28 de abril de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2024 .
1 2 Freeman, Joshua (14 de diciembre de 2023). "El Ayuntamiento de Toronto aprueba el cambio de nombre de Yonge-Dundas Square y pide a la TTC que cambie el nombre de dos estaciones de metro" . CP24 . Archivado del original el 9 de enero de 2024. Recuperado el 10 de enero de 2024 .
↑ Marcelo, Breanna (9 de enero de 2024). "Más del 70% de los habitantes de Toronto no quieren que la plaza Yonge-Dundas pase a llamarse plaza Sankofa: encuesta" . NOW Toronto . Consultado el 10 de enero de 2024 .
↑ Lilley, Brian (15 de diciembre de 2023). "LILLEY: Chow cedió en lo de Dundas, tal como lo habría hecho él" . Toronto Sun.
↑ Freeman, Joshua (15 de diciembre de 2023). "El consejo de Toronto vota a favor de nombrar el estadio en honor al exalcalde Rob Ford" . CP24 . Archivado del original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
↑ Freeman, Joshua (13 de diciembre de 2023). "Chow defiende su apoyo a cambiar el nombre del estadio en honor a Rob Ford, diciendo que entiende el 'dolor de perder a un ser querido'"." . CP24 . Archivado del original el 10 de enero de 2024 . Recuperado el 10 de enero de 2024 .
↑ Tsekouras, Phil (28 de mayo de 2024). "El estadio de Etobicoke fue renombrado oficialmente en honor al exalcalde de Toronto, Rob Ford" . CP24 . Archivado del original el 29 de mayo de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .
↑ Cohen, Ben (5 de noviembre de 2025). "La alcaldesa Olivia Chow defiende haber calificado la guerra de Gaza como un genocidio" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
↑ "El consejo aprueba una moción para acelerar el lento proyecto del tren ligero de Finch" . 16 de diciembre de 2025.
↑ Freeman, Joshua (24 de junio de 2025) .«No puede volver a suceder»: Olivia Chow se disculpa por el cierre de piscinas durante la ola de calor . CTVNews . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
↑ "Cómo Olivia Chow planea evitar que se cierren piscinas y se retrase la remoción de nieve" . Toronto Star . 26 de junio de 2025.
↑ "El consejo aprueba la brigada ciudadana de Chow para palear nieve" . TorontoToday.ca . 26 de marzo de 2026. Consultado el 19 de mayo de 2026 .
↑ Draaisma, Muriel (16 de octubre de 2025). "Las cámaras de velocidad son 'la mejor herramienta para proteger a nuestros hijos', dice Chow mientras Ontario considera prohibirlas" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2026 .
↑ Weingarten, Naama (18 de diciembre de 2025). "Toronto da luz verde a más carriles bici, a pesar del intento de represión del gobierno de Ford" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2026 .
↑ "Nuevas tiendas y cafeterías podrán abrir en barrios de Toronto décadas después de haber sido prohibidas" . CBC News. 13 de noviembre de 2025.
↑ "Olivia Chow quiere prohibir la presencia de agentes del ICE durante la Copa Mundial de la FIFA en Toronto" . Toronto Star. 20 de marzo de 2025.
↑ Holmes, Justin (26 de marzo de 2026). "Los concejales de Toronto aprueban un proyecto piloto de supermercado administrado por la ciudad" . Toronto Sun.
↑ "Ford, Carney y Chow invertirán 3.000 millones de dólares en el tren ligero Waterfront East de Toronto" . CBC News . Consultado el 6 de abril de 2026 .
↑ "Drake escribe una nota agradeciendo a 'crodi' Olivia Chow por filmar en el Ayuntamiento" . TorontoToday.ca . 15 de mayo de 2026. Consultado el 16 de mayo de 2026 .
↑ Ferreira, Beatriz (15 de mayo de 2026). "«Gracias, mi crodi», el lanzamiento de Iceman de Drake llega al Ayuntamiento de Toronto mientras el rapero deja una nota para Olivia Chow . NOW Toronto . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
↑ Aguilar, Bryann (24 de agosto de 2023). "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, obtiene un 73 por ciento de aprobación durante su primer mes en el cargo: Encuesta" . CTV News .
↑ Wilson, Codi (12 de febrero de 2024). "El índice de aprobación de la alcaldesa Olivia Chow cae tras la publicación del presupuesto de Toronto: encuesta" . CTV News . Archivado del original el 17 de marzo de 2025.
↑ Freeman, Joshua (11 de julio de 2024). "La mayoría aprueba el trabajo de Chow como alcalde un año después de asumir el cargo: encuesta" . CTV News .
↑ Blaff, Ari David (3 de junio de 2025). "Menos de la mitad de los residentes de Toronto aprueban el desempeño de la alcaldesa Olivia Chow: encuesta" . National Post .
↑ "Olivia Chow será profesora en la Universidad Ryerson" . Toronto Star . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
↑ "Olivia Chow podría anunciar su candidatura federal el martes, según un informe" . Toronto Star . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
↑ "Público general - Noticias y eventos - Universidad Ryerson" . Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
↑ "Acerca del libro" . Mi viaje, de Olivia Chow . HarperCollins Canadá. Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
↑ Skinner, Justin (19 de octubre de 2016). "Olivia Chow lanza un instituto para crear líderes del cambio" . Brampton Guardian . Consultado el 15 de abril de 2023 .
↑ https://youtube.com/ImTQPSwFTU0?si=XSTZcrIkQDQU9VtV
↑ "La esposa del líder del NDP habla de su lucha contra el cáncer de tiroides" . CBC News. 13 de abril de 2005. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
↑ Connor, Kevin (4 de enero de 2013). "Olivia Chow diagnosticada con el síndrome de Ramsay Hunt" . Toronto Sun. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
↑ "Olivia Chow escribirá sus memorias para HarperCollins Canadá" (PDF) . files.harpercollins.com . 5 de enero de 2013. Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2023.
↑ "Lista completa de ganadores de los Canadian Screen Awards 2014" . Canadian Screen Awards. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
↑ Rider, David (30 de abril de 2024). "La alcaldesa Olivia Chow aparece en el episodio de esta semana de 'Law & Order Toronto: Criminal Intent'"." . Toronto Star . Consultado el 19 de mayo de 2026 .
↑ "Parte 2: Olivia Chow dice que le encanta Star Trek" . 15 de octubre de 2014. Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Consultado el 27 de junio de 2023 .
↑ "11 cosas que (probablemente) no sabías sobre Jack Layton" . 22 de agosto de 2014.
↑ "Evento de Star Trek combina ciencia ficción con música clásica" . Toronto Star . 19 de marzo de 2015.
↑ "Olivia Chow" . Gobernador General de Canadá . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
↑ Sanjay Agnihotri (29 de mayo de 2012). "La revista Canadian Immigrant y RBC homenajean a los 25 mejores de Canadá" . Canadian Immigrant . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
↑ "Lo mejor de Toronto 2001: Premio de la encuesta de los lectores" . Revista NOW. 25 de octubre de 2001.
↑ "Lo mejor de Toronto" . Revista NOW. 28 de octubre de 2004.
↑ "Kathy Le recibe el premio Olivia Chow a la Campeona del Cuidado Infantil 2019" . 29 de noviembre de 2019.
↑ "Ciudad de Toronto - Resultados de las elecciones de la ciudad de Toronto" . electionresults.toronto.ca . Consultado el 27 de junio de 2023 .
↑ "Declaración de resultados" (PDF) . Oficina del secretario municipal de Toronto .
↑ Elecciones Canadá – Candidatos confirmados para Spadina—Fort York, 30 de septiembre de 2015
↑ Elecciones Canadá – Límites preliminares de gastos electorales para candidatos. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.

Lecturas adicionales

Chow, Olivia (2014). Mi viaje . Toronto: HarperCollins Publishers Ltd. ISBN 978-1443428293.

Enlaces externos

Sitio web oficial
oliviachow.ca

Olivia Chow – Biografía del Parlamento de Canadá
Ciudad de Toronto: Acerca de la alcaldesa Olivia Chow
Archivo web de imwitholivia.ca - Colección de la Alcaldía de Toronto de 2014 - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
Archivo web de oliviachow.ca - Colección de la Alcaldía de Toronto de 2014 - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
Archivo web stopchownow.ca - Colección de la Alcaldía de Toronto de 2014 - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
Olivia Chow en IMDb

[3] En Ontario, los políticos municipales son elegidos sin afiliación partidista.

[4] Chino :鄒至蕙; Yale cantonés : Jāu Ji-waih

[1] Elvidge, John (27 de junio de 2023). «Declaración del secretario municipal de Toronto» . Ciudad de Toronto . Consultado el 27 de junio de 2023. … el alcalde electo asumirá el cargo el miércoles 12 de julio…

[2] "Olivia Chow" .

[5] "Olivia Chow gana las elecciones como la primera alcaldesa chino-canadiense de Toronto | Canadá | The Guardian" . amp.theguardian.com . 27 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .

[6] Jabri-Pickett, Sam (27 de junio de 2023). "Toronto elige a Olivia Chow como su primera alcaldesa chino-canadiense" . Reuters . Consultado el 7 de julio de 2023 .

[7] "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, anuncia su candidatura a la reelección para un segundo mandato" . CBC News . 25 de mayo de 2026. Consultado el 25 de mayo de 2026 .

[canada.com-8] Cohen, Tobi (17 de enero de 2014). "Olivia Chow relata su infancia marcada por el abuso en sus nuevas memorias" . Canada.com. Archivado del original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[thestar-grit-9] Diebel, Linda (24 de octubre de 2014). "Olivia Chow demuestra fortaleza en la vida y en unas elecciones difíciles" . Toronto Star . Consultado el 28 de octubre de 2014 .

[:0-10] 1 2 Chow, Olivia (17 de enero de 2014). "Mi viaje: un extracto de las nuevas memorias de Olivia Chow" . Toronto Star . Recuperado el 28 de junio de 2023 .

[globeandmail-11] 1 2 Morrow, Adrian; Hui, Ann (11 de marzo de 2014). "Olivia Chow renuncia a su puesto y se prepara para lanzar su candidatura a la alcaldía de Toronto" . The Globe and Mail . Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[torontostarreview-12] Diebel, Linda (17 de enero de 2014). "My Journey de Olivia Chow: reseña" . Toronto Star . Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[mustknow-13] 1 2 Chu, Showwei (12 de marzo de 2014). "Cosas que debes saber sobre Olivia Chow" . Noticias de la televisión de la ciudad.

[14] Geddes, John (16 de junio de 2011). "La vida y obra de Jack Layton" . Maclean's . Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[5things-15] 1 2 Koorsh, Karolyn (12 de marzo de 2014). "5 cosas que quizás no sepas sobre Olivia Chow" . CTV News.

[16] John, Allemang (27 de mayo de 2011). "Layton hace su mayor apuesta como Jack de Corazones" . Toronto: The Globe and Mail . Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[17] "Dan Heap, ex diputado del NDP de Toronto, fallece a los 88 años" . CBC News. 26 de abril de 2014.

[18] Henton, Darcy (2 de noviembre de 1985). "Una mujer contraria a la política partidista se enfrenta al equipo del NDP". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar.

[19] Polanyi, Margaret (12 de noviembre de 1985). "La política partidista, clave en la contienda por la junta escolar". The Globe and Mail . Toronto, ON. págs. A20.

[20] Sweet, Lois (10 de marzo de 1986). "Las juntas escolares deben avanzar en los derechos de los homosexuales". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. pág. D1.

[21] Ferri, John (24 de abril de 1986). "Los fideicomisarios afirman que las clases sobre derechos protegerán a los homosexuales". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar.

[22] Contenta, Sandro (27 de mayo de 1988). "Los fideicomisarios adoptan un curso sobre sexualidad para combatir la homofobia". Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. pág. A7.

[23] «Olivia Chow es la gran organizadora de la izquierda. ¿Podrá ser una alcaldesa unificadora?». Toronto Star . Toronto, ON: Torstar. 14 de junio de 2023.

[24] French, Orland (30 de mayo de 1989). "La junta escolar respalda la demanda de compensación por el impuesto a los inmigrantes chinos". The Globe and Mail . pág. A14.

[25] Taylor, Paul (8 de junio de 1989). "Se documentan brechas raciales en un informe sobre las escuelas". The Globe and Mail . pág. A1.

[26] Coutts, Jane (13 de noviembre de 1991). "El consejo recibe 3 nuevos miembros". The Globe and Mail . pág. A6.

[27] Sarick, Lila (19 de febrero de 1999). "Peatón que cruzaba la calle muere al ser atropellado por un ciclista que se saltó la luz". The Globe and Mail . pág. A10.

[28] Champion-Smith, Bruce (10 de julio de 2004). "Haciéndolo contar; La votación del 28 de junio ha intensificado los llamados a reformar el sistema electoral de Canadá. Algunos dicen que la representación proporcional es la respuesta" . Toronto Star . pág. H01. ProQuest 438727580. Consultado el 15 de octubre de 2024 .

[29] "Aumentan los opositores al sistema de mayoría simple" . Kamloops Daily News . The Canadian Press . 30 de junio de 2004. pág. C9. ProQuest 358500073. Consultado el 15 de octubre de 2024 .

[30] "Canadá reprende a Japón por la trata de personas con fines de explotación sexual" . BBC News. 29 de noviembre de 2007. Archivado del original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007 .

[31] Austen, Ian (16 de julio de 2008). "Canadá expulsa a un desertor estadounidense de la guerra de Irak" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .

[32] "Cara a cara: ¿Refugio para desertores?" . BBC News . 11 de junio de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2010 .

[TVNZ_2006457-33] "Desertor estadounidense apela su deportación" . Televisión de Nueva Zelanda . Reuters . 15 de agosto de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .

[34] Smith, Joanna (3 de junio de 2008). "Diputados votan a favor de otorgar asilo a desertores militares estadounidenses" . The Toronto Star. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de julio de 2008 .

[35] "Report – Iraq War Resisters / Rapport – Opposants a la guerre en Irak" . Cámara de los Comunes, Ottawa, Ontario, Canadá. Archivado del original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 9 de junio de 2008 .

[36] "Informe oficial * Tabla de contenido * Número 104 (Versión oficial)" . Cámara de los Comunes, Ottawa, Ontario, Canadá. Archivado del original el 26 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .

[37] "40º PARLAMENTO, 2ª SESIÓN, ACTA EDITADA • NÚMERO 036, CONTENIDO, lunes, 30 de marzo de 2009" . Archivado del original el 26 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .

[38] Cooper, Alex (21 de abril de 2009). "Tribunal federal escuchará la apelación de objetor de conciencia estadounidense" . Toronto Star . Consultado el 23 de abril de 2009 .

[39] "Se vuelve a presentar la Ley de Aprendizaje Temprano y Cuidado Infantil | Archivos de NUPGE" .

[40] «C-373 (40-3) - LEGISinfo - Parlamento de Canadá» .

[41] Diebel, Linda. «Olivia Chow: Un cuadro al óleo sobre el dolor estoico». The Toronto Star , 27 de agosto de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.

[42] Kingston, Anne. "Jack Layton y Olivia Chow: Un campo de fuerza de dos". Maclean's , 5 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.

[43] "Olivia Chow descarta postularse para el liderazgo del NDP" . CBC News . 4 de septiembre de 2011. Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 24 de julio de 2024 .

[44] Leblanc, Daniel (9 de septiembre de 2011). "Olivia Chow promete neutralidad en la carrera para reemplazar a Jack Layton" . The Globe and Mail . Ottawa, Ontario. Archivado del original el 25 de julio de 2024. Recuperado el 24 de julio de 2024 .

[registers-45] 1 2 3 "Elecciones en Toronto: Olivia Chow se registra para postularse a la alcaldía" . Toronto Star . 12 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[return-46] 1 2 "Olivia Chow lanzará su candidatura del NDP en Spadina-Fort York el martes" . CBC News . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .

[elect2015-47] "Olivia Chow lanza su candidatura federal por el NDP en Spadina-Fort York" . Toronto Star . 28 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .

[48] "«Duele»: el NDP queda fuera del centro de Toronto en una aplastante victoria liberal . CBC News . 20 de octubre de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018. Otra victoria decisiva para los liberales se produjo en Spadina-Fort York, donde la viuda de Layton, Olivia Chow, perdió ante el ex concejal de la ciudad de Toronto , Adam Vaughan.

[49] Olivia Chow borra la mayor cantidad de comentarios en Facebook. Toronto Star. 28 de marzo de 2014.

[50] "El director nacional del NDP se une a la campaña de Olivia Chow para la alcaldía" . CBC News . Consultado el 22 de junio de 2017 .

[51] "Olivia Chow renuncia como diputada del Nuevo Partido Democrático para postularse a la alcaldía de Toronto" . Macleans.ca . 12 de marzo de 2014. Archivado del original el 12 de agosto de 2015. Consultado el 22 de junio de 2017 .

[52] viachow.ca

[53] Olivia Chow quiere aumentar el servicio de autobuses de la TTC en un 10 %. CBC.ca, 20 de marzo de 2014.

[54] Olivia Chow promete mayor acceso a programas extraescolares para niños. Toronto Star. 6 de abril de 2014.

[55] "Olivia Chow promete crear 5000 empleos para jóvenes con un nuevo programa" . National Post . 13 de mayo de 2014. Consultado el 19 de junio de 2021 .

[Tory_elected-56] "Elecciones en Toronto: John Tory elegido alcalde" . CBC News . 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .

[57] "Olivia Chow se postula para alcaldesa de Toronto" . thestar.com . 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .

[58] "Olivia Chow será la próxima alcaldesa de Toronto. Esto es lo que prometió" . CTV Toronto . 26 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[59] Kassam, Zakiya (27 de junio de 2023). "Así es como la alcaldesa electa Olivia Chow planea 'arreglar' la vivienda" . STOREYS . Consultado el 28 de junio de 2023 .

[:1-60] 1 2 "Vivienda, impuestos a la propiedad, amplios poderes del alcalde: Olivia Chow da su opinión como alcaldesa electa de Toronto" . CBC News . 27 de junio de 2023.

[:2-61] 1 2 Ranger, Michael; Bond, Meredith (27 de junio de 2023). "Un vistazo a las promesas de campaña de la alcaldesa electa Olivia Chow" . toronto.citynews.ca . Consultado el 28 de junio de 2023 .

[:6-62] 1 2 "Viernes en la campaña para la alcaldía: Chow promete mejorar los tiempos de espera del 911" . CBC News . 19 de mayo de 2023.

[Toronto_Star-63] Hasham, Alyshah (25 de abril de 2023). "Cómo los aspirantes a la alcaldía de Toronto abordarían la crisis de drogas de la ciudad" . Toronto Star . Consultado el 26 de abril de 2023 .

[64] Jabri-Pickett, Sam (27 de junio de 2023). "Toronto se prepara para elegir a Olivia Chow como su primera alcaldesa chino-canadiense, según proyecciones de CBC News" . Reuters . Consultado el 27 de junio de 2023 .

[65] Isai, Vjosa (26 de junio de 2023). "Olivia Chow elegida nueva alcaldesa de Toronto, entre 102 candidatos" . Los New York Times . Toronto . Consultado el 5 de octubre de 2023 .

[66] Rider, David (26 de junio de 2023). "Elecciones a la alcaldía de Toronto: Olivia Chow elegida alcaldesa en una votación histórica" . Toronto Star . Consultado el 5 de octubre de 2023 .

[67] "DESTACADOS: La nueva alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, toma posesión" . CTV Toronto . 12 de julio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[68] Jones, Ryan Patrick (5 de octubre de 2022). "¿Cómo funcionarán los nuevos poderes de 'alcalde fuerte' de Toronto y Ottawa?" . CBC News .

[69] "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, presenta su equipo ejecutivo - Toronto | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[70] Park, Neville (14 de agosto de 2023). "Un giro a la izquierda para los comités de la ciudad" . The Local . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[71] "El alcalde destituye a Brad Bradford como vicepresidente del comité de vivienda" . 16 de diciembre de 2024.

[72] Wilson, Codi (5 de junio de 2025). "Ejecutivo de transporte de Nueva York seleccionado para ser el nuevo director de TTC" . CP24 . BellMedia.

[73] Ponte, Gabriela Silva (30 de diciembre de 2025). "Año nuevo, nuevo zar del tráfico de Toronto" . CBC News .

[74] "Chow reconoce que el déficit presupuestario de Toronto es un problema 'grave' al reunirse con funcionarios en el ayuntamiento un día después de la histórica victoria" . CP24 . 27 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[75] Moore, Oliver (10 de enero de 2023). "El déficit presupuestario proyectado de Toronto es de 1.400 millones de dólares" . The Globe and Mail . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[76] "Sobre déficits e impuestos: Toronto se encuentra en una difícil situación financiera sin importar quién gane las elecciones" . CP24 . 24 de junio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[77] "Olivia Chow promete un 'nuevo acuerdo' para la ciudad en su primer discurso como alcaldesa de Toronto" . National Post . 12 de julio de 2023.

[78] "Olivia Chow y Doug Ford acuerdan formar un grupo de trabajo para el nuevo acuerdo en una reunión" . toronto.citynews.ca . 18 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[79] Wilson, Kerrisa (19 de septiembre de 2023). "Ford y Chow acuerdan un grupo de trabajo conjunto para abordar los 'profundos desafíos financieros' de Toronto"." . NOW Toronto . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[80] Crawley, Mike (19 de septiembre de 2023). "De repente, Doug Ford admite que las finanzas de Toronto no son sostenibles" . CBC News .

[81] "Chow y Ford piden apoyo financiero federal en una carta abierta antes de la segunda reunión" . CP24 . 30 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[82] "Chow dice que el gobierno federal se unirá a las conversaciones sobre un nuevo acuerdo para solucionar las finanzas de Toronto" . CP24 . 31 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[83] "Toronto y Ontario llegan a un nuevo acuerdo, que incluye DVP, Gardiner y Ontario Place | Globalnews.ca" . Global News . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[84] "Ontario ha prometido a Toronto más de mil millones de dólares en nuevos fondos. Así es como se utilizarían" . CBC News . 28 de noviembre de 2023.

[85] "La provincia tomará el control de dos autopistas de Toronto en un 'nuevo acuerdo' para la ciudad" . www.tvo.org . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[86] "Los conductores ya pueden usar todos los carriles de la autopista Gardiner después de un cierre de 1,5 años - Toronto | Globalnews.ca" .

[87] Carter, Adam (27 de noviembre de 2023). "Toronto envía a Gardiner y al vicepresidente demócrata a la provincia y se retira del proyecto de reurbanización de Ontario Place" . CBC News .

[88] "Ontario y Toronto llegan a un nuevo acuerdo" . Gobierno de Ontario . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .

[89] Habibinia, Mahdis (10 de enero de 2024). "Principales conclusiones del plan presupuestario propuesto para Toronto en 2024" . Toronto Star . Consultado el 31 de enero de 2024 .

[90] "El índice de aprobación de la alcaldesa Olivia Chow cae tras la publicación del presupuesto de Toronto: encuesta" . Toronto . 12 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .

[91] Rider, David; Spurr, Ben (9 de enero de 2024). "El presupuesto de Toronto para 2024 podría incluir un aumento histórico de impuestos de dos dígitos" . Toronto Star . Consultado el 31 de enero de 2024 .

[92] "El futuro de la Línea 3 Scarborough (SRT) de TTC" . www.ttc.cahttps . Archivado del original el 2 de octubre de 2025. Recuperado el 29 de octubre de 2025 .

[93] Catarino, Emma (25 de noviembre de 2024). "El alcalde Chow anuncia planes para abrir las bibliotecas de Toronto los 7 días de la semana - The Medium" . themedium.ca . Archivado del original el 19 de julio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .

[94] Mudhar, Raju (28 de octubre de 2024). "Olivia Chow anuncia un plan para abrir todas las bibliotecas de Toronto los siete días de la semana para 2025" . Toronto Star . Archivado del original el 17 de enero de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2025 .

[95] Casaletto, Lucas (7 de enero de 2025). "TTC congelará las tarifas y mejorará el servicio como parte del presupuesto de 2025" . toronto.citynews.ca . Archivado del original el 3 de febrero de 2025.

[96] Powers, Lucas; Reiti, John (13 de enero de 2025). «El nuevo presupuesto de Olivia Chow incluye un aumento de impuestos del 6,9 % para financiar servicios reforzados» . cbc.ca. Archivado del original el 24 de junio de 2025.

[97] Jabakhanji, Sara (21 de mayo de 2025). "Toronto podría tener que reducir su presupuesto para la Copa Mundial de la FIFA tras la 'recuperación' de fondos provinciales: Chow" . cbc.ca. Archivado del original el 23 de julio de 2025.

[98] Lang, Ethan (3 de marzo de 2025). "El estadio BMO de Toronto se renovará con una inversión de 146 millones de dólares antes de la Copa Mundial de la FIFA 2026" . cbc.ca. Archivado del original el 25 de septiembre de 2025.

[99] Petz , Sarah (17 de marzo de 2025). "Chow publica el plan de la ciudad para ayudar a Toronto a afrontar los aranceles estadounidenses" . cbc.ca. Archivado del original el 22 de septiembre de 2025.

[100] Spurr, Ben (19 de marzo de 2025). "El plan de Olivia Chow para combatir los aranceles de Donald Trump es aprobado a pesar de los posibles costos" . Toronto Star . Archivado del original el 28 de mayo de 2025.

[101] Spurr, Ben (19 de marzo de 2025). "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, apoya la eliminación de las banderas estadounidenses de las propiedades de la ciudad 'siempre que sea posible'"." . Toronto Star . Archivado del original el 8 de abril de 2025.

[102] Ferreira, Beatriz (19 de marzo de 2025). "«¡Excelente decisión!», reaccionan los canadienses ante la decisión de Toronto de excluir a Tesla de sus incentivos para vehículos eléctricos . Archivado del original el 7 de abril de 2025.

[103] Ponte, Gabriela Silva (24 de septiembre de 2025). "TTC agrega trabajadores de crisis a una parte de la Línea 1, dice la alcaldesa de Toronto, Olivia Chow" .

[:9-104] 1 2 3 4 Habibinia, Mahdis; Cohen, Ben (14 de enero de 2026). "¿Quiénes son los ganadores y los perdedores en el presupuesto de Toronto para 2026?" . Toronto Star . Consultado el 24 de enero de 2026 .

[105] Habibinia, Mahdis (26 de noviembre de 2025). "¿Cuáles son las principales preocupaciones de los residentes de Toronto respecto a su ciudad? Esto es lo que revela una nueva encuesta" . Toronto Star . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .

[106] "Los homicidios en Toronto se encaminan a un mínimo histórico, pero el progreso es 'frágil', advierte un activista | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .

[107] Mudhar, Raju (22 de diciembre de 2025). "Toronto está a punto de alcanzar su nivel más bajo de homicidios en 50 años. Entonces, ¿por qué mucha gente piensa que la delincuencia está empeorando?" . Toronto Star . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .

[108] "Estos concejales desempeñarán un papel fundamental en el nuevo mandato de la alcaldesa de Toronto, Olivia Chow" . CBC News . 10 de agosto de 2023.

[109] Talbot, Michael (18 de enero de 2024). "El recorte presupuestario propuesto para la policía de Toronto supondría un 'riesgo inaceptable' para la seguridad pública: Jefe Demkiw" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[110] Talbot, Michael (13 de febrero de 2024). "La policía recibirá el dinero que solicita en el presupuesto de 2024, dice el alcalde Chow en un importante cambio de postura" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[111] Spurr, Ben (11 de febrero de 2025). "El ajuste de cuentas de Olivia Chow con la policía de Toronto: del 'drama' a la distensión" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[112] Gillis, Wendy (27 de junio de 2024). "Nadine Spencer, miembro de la junta de policía de Toronto, fue destituida tras una moción urgente del consejo municipal" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[:7-113] 1 2 3 4 Gillis, Wendy (12 de diciembre de 2024). "La junta de policía de Toronto quiere aumentar la proporción de policías por habitante: por qué los expertos dicen que eso no hará que nuestras calles sean más seguras" . Toronto Star . Recuperado el 22 de noviembre de 2025 .

[:8-114] 1 2 Westoll, Nick; Lourenco, Denio (11 de agosto de 2025). "Toronto presenta planes para contratar a cientos de policías y más operadores del 911" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[115] "Plan de contratación quinquenal" . www.tps.ca. Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[116] "La junta policial de Toronto aprueba un plan de contratación 'sin precedentes' a cinco años para la fuerza policial" . CBC News . 12 de noviembre de 2024.

[117] Gillis, Wendy (27 de febrero de 2025) .«Un paso audaz hacia adelante»: la junta policial de Toronto elige a su nuevo presidente en una votación dividida . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[118] MacMillan, Sarah (12 de enero de 2025). "La policía, el TTC y la vivienda serán las principales prioridades en el presupuesto de Chow para Toronto en 2025" . CBC News .

[119] Bond, Meredith (12 de febrero de 2025). "El Ayuntamiento de Toronto aprueba el presupuesto de 2025 con un aumento de impuestos del 6,9 por ciento" . CityNews Toronto . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[120] "La junta del servicio de policía de Toronto ratifica un acuerdo de 5 años con el sindicato" . CBC News . 25 de abril de 2025.

[121] Pagliaro, Jennifer; Spurr, Ben (17 de abril de 2025). "Los miembros de la policía de Toronto votarán sobre un aumento salarial de casi el 18 por ciento en cinco años" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[122] Pagliaro, Jennifer; Alsharif, Ghada (11 de septiembre de 2025). "Se extiende por cuatro años el contrato del jefe de policía de Toronto, Myron Demkiw" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[123] Chamandy, Aidan (14 de agosto de 2025). "La policía de Toronto reduce los tiempos de espera del 911, pero aún no alcanza el objetivo" . The Trillium . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[124] Ramos, Daniel; Mendes, Elissa; Spurr, Ben (7 de agosto de 2025). "«Si necesita que le recojan la basura, no llame al 911»: Toronto lanza una campaña para reducir los tiempos de espera en casos de emergencia . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[125] Coulton, Marisa (4 de marzo de 2025). "Los tiempos de respuesta del 911 en Toronto mejoran tras alcanzar su punto máximo en 2023, según Olivia Chow" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[126] Carter, Adam (22 de mayo de 2025). "El consejo municipal de Toronto aprueba una controvertida ordenanza sobre la 'zona burbuja' para protestas" . cbc.ca. Archivado del original el 24 de septiembre de 2025.

[127] Toronto, Ciudad de (2 de julio de 2025). "Acceso seguro a la infraestructura social" . Ciudad de Toronto . Archivado del original el 27 de agosto de 2025. Recuperado el 22 de noviembre de 2025 .

[128] Cohen, Ben (22 de mayo de 2025). "La alcaldesa Olivia Chow respalda la ordenanza de 'zona burbuja' propuesta por el personal municipal" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[129] Glover, Chris; Draaisima, Muriel (16 de diciembre de 2024). " Toronto inicia la construcción de un proyecto de vivienda asequible con la ciudad como constructora" . cbc.ca. Archivado del original el 18 de septiembre de 2025.

[130] Ciudad de Toronto (16 de diciembre de 2024). "La ciudad de Toronto inicia la construcción del primer proyecto de vivienda asequible bajo el modelo de entrega de desarrollador público en 11 Brock Ave" . Ciudad de Toronto .

[131] Raveendran, Rochelle (28 de enero de 2025). "La zona costera de Toronto recibe 975 millones de dólares para acelerar el desarrollo y construir viviendas" . cbc.ca. Archivado del original el 26 de febrero de 2025.

[132] «Comunicado de prensa: La ciudad de Toronto habilita más de 7000 nuevas viviendas de alquiler mediante un programa de incentivos para viviendas de alquiler construidas específicamente para este fin» . mayoroliviachow.ca . 17 de diciembre de 2024. Archivado del original el 4 de agosto de 2025.

[133] «El gobierno federal promete 2550 millones de dólares en préstamos a bajo costo para ayudar a Toronto a construir viviendas de alquiler» . cbc.ca. 19 de marzo de 2025. Archivado del original el 22 de septiembre de 2025.

[134] "El consejo municipal de Toronto aprueba el aumento del impuesto de transferencia de terrenos 'de lujo' propuesto por Olivia Chow: 'Pueden permitírselo'"« Toronto Star» . 17 de diciembre de 2025.

[135] Lavoie, Joanna (22 de mayo de 2024). "«Divulgación, asistencia e información»: la nueva estrategia de Toronto para los campamentos busca alejarse de la aplicación de la ley, afirma la ciudad . CP24 . Consultado el 28 de abril de 2026 .

[:10-136] 1 2 Hui, Ann (22 de mayo de 2024). "Toronto adoptará un enfoque basado en los derechos humanos para abordar los campamentos de personas sin hogar" . The Globe and Mail . Recuperado el 28 de abril de 2026 .

[137] Gibson, Victoria (5 de diciembre de 2024). "La ciudad priorizará los campamentos de personas sin hogar más grandes en su nueva estrategia, a medida que aumenta el número de tiendas de campaña en toda la ciudad" . Toronto Star . Consultado el 28 de abril de 2026 .

[138] Gibson, Victoria (27 de abril de 2026). «El número de campamentos para personas sin hogar en Toronto ha disminuido un 70 %. El Ayuntamiento afirma que es un progreso, pero otros no están tan seguros» . Toronto Star . Consultado el 28 de abril de 2026 .

[139] Victoria, Gibson; Habibinia, Mahdis (21 de agosto de 2025). "El consejo municipal de Toronto suaviza la propuesta de legalización de edificios de seis apartamentos, limitando los cambios a ciertos barrios" . Toronto Star . Consultado el 23 de agosto de 2025 .

[:5-140] Spurr , Ben (23 de julio de 2025). "«Sin concesiones»: Ottawa advierte a Toronto sobre la financiación de la vivienda tras la votación sobre los edificios de seis apartamentos . Toronto Star . Consultado el 23 de agosto de 2025 .

[141] Sliz, Teagan (25 de julio de 2025). "El Ayuntamiento de Toronto exime del pago de tasas urbanísticas a los edificios de seis apartamentos" . storeys.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .

[142] Spurr, Ben (21 de agosto de 2025). "Olivia Chow intenta aliviar las tensiones con el gobierno de Carney sobre vivienda y refugiados" . Toronto Star . Archivado del original el 9 de octubre de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .

[143] Ponte, Gabriela Silva (25 de julio de 2025). "Solo faltan 6 días para que entre en vigor la nueva ordenanza de desalojos por renovación de Toronto" . CBC News .

[144] Carter, Adam (15 de noviembre de 2024). "Toronto aprueba una nueva ordenanza sobre desalojos por renovación" . CBC News .

[145] Lilley, Brian (13 de diciembre de 2023). "LILLEY: Chow dice que la ciudad está en bancarrota pero aún quiere cambiar el nombre de la calle Dundas" . Toronto Sun.

[146] "El consejo municipal de Toronto aprueba el cambio de nombre de la calle Dundas debido a la conexión de la persona que le da nombre con la esclavitud - Toronto | Globalnews.ca" . Global News . Consultado el 10 de enero de 2024 .

[:3-147] 1 2 3 4 Habibinia, Mahdis (14 de diciembre de 2023). "¿Plaza Sankofa? ¿Qué hay detrás del nuevo nombre propuesto para la plaza Yonge-Dundas?" . Toronto Star . Consultado el 10 de enero de 2024 .

[148] "¿En qué punto se encuentra Toronto en el proceso de cambio de nombre de la calle Dundas?" . toronto.citynews.ca . 28 de abril de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2024 .

[:4-149] 1 2 Freeman, Joshua (14 de diciembre de 2023). "El Ayuntamiento de Toronto aprueba el cambio de nombre de Yonge-Dundas Square y pide a la TTC que cambie el nombre de dos estaciones de metro" . CP24 . Archivado del original el 9 de enero de 2024. Recuperado el 10 de enero de 2024 .

[150] Marcelo, Breanna (9 de enero de 2024). "Más del 70% de los habitantes de Toronto no quieren que la plaza Yonge-Dundas pase a llamarse plaza Sankofa: encuesta" . NOW Toronto . Consultado el 10 de enero de 2024 .

[151] Lilley, Brian (15 de diciembre de 2023). "LILLEY: Chow cedió en lo de Dundas, tal como lo habría hecho él" . Toronto Sun.

[152] Freeman, Joshua (15 de diciembre de 2023). "El consejo de Toronto vota a favor de nombrar el estadio en honor al exalcalde Rob Ford" . CP24 . Archivado del original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .

[153] Freeman, Joshua (13 de diciembre de 2023). "Chow defiende su apoyo a cambiar el nombre del estadio en honor a Rob Ford, diciendo que entiende el 'dolor de perder a un ser querido'"." . CP24 . Archivado del original el 10 de enero de 2024 . Recuperado el 10 de enero de 2024 .

[154] Tsekouras, Phil (28 de mayo de 2024). "El estadio de Etobicoke fue renombrado oficialmente en honor al exalcalde de Toronto, Rob Ford" . CP24 . Archivado del original el 29 de mayo de 2024. Consultado el 13 de julio de 2024 .

[155] Cohen, Ben (5 de noviembre de 2025). "La alcaldesa Olivia Chow defiende haber calificado la guerra de Gaza como un genocidio" . Toronto Star . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .

[156] "El consejo aprueba una moción para acelerar el lento proyecto del tren ligero de Finch" . 16 de diciembre de 2025.

[157] Freeman, Joshua (24 de junio de 2025) .«No puede volver a suceder»: Olivia Chow se disculpa por el cierre de piscinas durante la ola de calor . CTVNews . Consultado el 16 de mayo de 2026 .

[158] "Cómo Olivia Chow planea evitar que se cierren piscinas y se retrase la remoción de nieve" . Toronto Star . 26 de junio de 2025.

[159] "El consejo aprueba la brigada ciudadana de Chow para palear nieve" . TorontoToday.ca . 26 de marzo de 2026. Consultado el 19 de mayo de 2026 .

[160] Draaisma, Muriel (16 de octubre de 2025). "Las cámaras de velocidad son 'la mejor herramienta para proteger a nuestros hijos', dice Chow mientras Ontario considera prohibirlas" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2026 .

[161] Weingarten, Naama (18 de diciembre de 2025). "Toronto da luz verde a más carriles bici, a pesar del intento de represión del gobierno de Ford" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2026 .

[162] "Nuevas tiendas y cafeterías podrán abrir en barrios de Toronto décadas después de haber sido prohibidas" . CBC News. 13 de noviembre de 2025.

[163] "Olivia Chow quiere prohibir la presencia de agentes del ICE durante la Copa Mundial de la FIFA en Toronto" . Toronto Star. 20 de marzo de 2025.

[164] Holmes, Justin (26 de marzo de 2026). "Los concejales de Toronto aprueban un proyecto piloto de supermercado administrado por la ciudad" . Toronto Sun.

[165] "Ford, Carney y Chow invertirán 3.000 millones de dólares en el tren ligero Waterfront East de Toronto" . CBC News . Consultado el 6 de abril de 2026 .

[166] "Drake escribe una nota agradeciendo a 'crodi' Olivia Chow por filmar en el Ayuntamiento" . TorontoToday.ca . 15 de mayo de 2026. Consultado el 16 de mayo de 2026 .

[167] Ferreira, Beatriz (15 de mayo de 2026). "«Gracias, mi crodi», el lanzamiento de Iceman de Drake llega al Ayuntamiento de Toronto mientras el rapero deja una nota para Olivia Chow . NOW Toronto . Consultado el 16 de mayo de 2026 .

[168] Aguilar, Bryann (24 de agosto de 2023). "La alcaldesa de Toronto, Olivia Chow, obtiene un 73 por ciento de aprobación durante su primer mes en el cargo: Encuesta" . CTV News .

[169] Wilson, Codi (12 de febrero de 2024). "El índice de aprobación de la alcaldesa Olivia Chow cae tras la publicación del presupuesto de Toronto: encuesta" . CTV News . Archivado del original el 17 de marzo de 2025.

[170] Freeman, Joshua (11 de julio de 2024). "La mayoría aprueba el trabajo de Chow como alcalde un año después de asumir el cargo: encuesta" . CTV News .

[171] Blaff, Ari David (3 de junio de 2025). "Menos de la mitad de los residentes de Toronto aprueban el desempeño de la alcaldesa Olivia Chow: encuesta" . National Post .

[172] "Olivia Chow será profesora en la Universidad Ryerson" . Toronto Star . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .

[starreturn-173] "Olivia Chow podría anunciar su candidatura federal el martes, según un informe" . Toronto Star . 27 de julio de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .

[174] "Público general - Noticias y eventos - Universidad Ryerson" . Archivado del original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .

[175] "Acerca del libro" . Mi viaje, de Olivia Chow . HarperCollins Canadá. Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .

[176] Skinner, Justin (19 de octubre de 2016). "Olivia Chow lanza un instituto para crear líderes del cambio" . Brampton Guardian . Consultado el 15 de abril de 2023 .

[177] ttps://youtube.com/ImTQPSwFTU0?si=XSTZcrIkQDQU9VtV

[178] "La esposa del líder del NDP habla de su lucha contra el cáncer de tiroides" . CBC News. 13 de abril de 2005. Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[179] Connor, Kevin (4 de enero de 2013). "Olivia Chow diagnosticada con el síndrome de Ramsay Hunt" . Toronto Sun. Consultado el 12 de marzo de 2014 .

[180] "Olivia Chow escribirá sus memorias para HarperCollins Canadá" (PDF) . files.harpercollins.com . 5 de enero de 2013. Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2023.

[181] "Lista completa de ganadores de los Canadian Screen Awards 2014" . Canadian Screen Awards. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2014 .

[182] Rider, David (30 de abril de 2024). "La alcaldesa Olivia Chow aparece en el episodio de esta semana de 'Law & Order Toronto: Criminal Intent'"." . Toronto Star . Consultado el 19 de mayo de 2026 .

[183] "Parte 2: Olivia Chow dice que le encanta Star Trek" . 15 de octubre de 2014. Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Consultado el 27 de junio de 2023 .

[184] "11 cosas que (probablemente) no sabías sobre Jack Layton" . 22 de agosto de 2014.

[185] "Evento de Star Trek combina ciencia ficción con música clásica" . Toronto Star . 19 de marzo de 2015.

[186] "Olivia Chow" . Gobernador General de Canadá . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .

[Sanjay_Agnihotri-187] Sanjay Agnihotri (29 de mayo de 2012). "La revista Canadian Immigrant y RBC homenajean a los 25 mejores de Canadá" . Canadian Immigrant . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .

[188] "Lo mejor de Toronto 2001: Premio de la encuesta de los lectores" . Revista NOW. 25 de octubre de 2001.

[189] "Lo mejor de Toronto" . Revista NOW. 28 de octubre de 2004.

[190] "Kathy Le recibe el premio Olivia Chow a la Campeona del Cuidado Infantil 2019" . 29 de noviembre de 2019.

[191] "Ciudad de Toronto - Resultados de las elecciones de la ciudad de Toronto" . electionresults.toronto.ca . Consultado el 27 de junio de 2023 .

[192] "Declaración de resultados" (PDF) . Oficina del secretario municipal de Toronto .

[193] Elecciones Canadá – Candidatos confirmados para Spadina—Fort York, 30 de septiembre de 2015

[194] Elecciones Canadá – Límites preliminares de gastos electorales para candidatos. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.

[ b ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]