Articulo de referencia

Oes

Los ojales o aros metálicos en forma de O se cosían a prendas de vestir y textiles para el hogar con fines decorativos . Hechos de oro, plata o cobre, se utilizaban en telas par...

Los ojales o aros metálicos en forma de O se cosían a prendas de vestir y textiles para el hogar con fines decorativos . Hechos de oro, plata o cobre, se utilizaban en telas para ropa y tapicería y eran más pequeños que las lentejuelas modernas . Se fabricaban a partir de anillos de alambre o se perforaban en una lámina de metal . [ 1 ]

Christopher Shaw bordó "oes" de plata en los trajes diseñados por Inigo Jones.

Fabricación y metales

Robert Sharp obtuvo una patente para fabricar lentejuelas y lentejuelas de oro (otra variedad temprana de lentejuelas) en 1575. [ 2 ] También se fabricaban de plata y cobre. [ 3 ] Las lentejuelas se hacían a partir de anillos de alambre enrollados alrededor de una varilla , o perforando anillos planos de una lámina de metal . [ 4 ]

Orfebres como Cornelis Hayes fabricaban lentejuelas para la corte. [ 5 ] Las lentejuelas o «spangs» se mencionaban en relación con los tocados que llevaban las damas de honor , sujetos con alambres y conocidos como «lentes colgantes». [ 6 ] En los inventarios de Isabel se enumeraban prendas, especialmente la parte delantera de las faldas, decoradas tanto con lentejuelas como con adornos, y puede que no siempre hubiera una distinción clara. [ 7 ]

Los responsables políticos estaban preocupados por el suministro de lingotes de metales preciosos y restringieron la fabricación de monedas de oro y plata y productos similares mediante patente a la Compañía de Estiradores de Alambre . En julio de 1624, su fabricación fue prohibida temporalmente. [ 8 ]

Fraude

Algunos fabricantes de cintas para sombreros de Londres fueron procesados ​​y multados en 1631 por el fraude de usar monedas de cobre dorado y afirmar que sus productos empleaban solo monedas e hilo de oro. [ 9 ] Las monedas de imitación de plata u oro vendidas abiertamente se llamaban "monedas falsificadas" o "monedas de alquimia", y aparecen como "monedas Olcamee" en el inventario de 1643 de un mercero de Worcestershire , Thomas Cowcher. [ 10 ] Thomas Knyvett envió a su esposa y a su tía Bell 12 onzas de monedas falsificadas y monedas de "plata auténtica" envueltas en papel en 1623. Se ofreció a comprar monedas de un tamaño diferente si fuera necesario. Había tres tipos de monedas disponibles. Un papel de monedas contenía 40 monedas que pesaban 2 onzas. [ 11 ]

Usar

Los oes se usaban para decorar redecillas para el cabello llamadas "crespines" o "crippins", una prenda usada por las mujeres de la corte Tudor y de Isabel I. [ 12 ] Algunos de sus jubones estaban decorados con "cuadrados de oes de plata". [ 13 ] Un inventario de 1626 menciona una crippin de satén blanco bordada con oes de oro y una crippin de satén verde con oes de plata. [ 14 ] Como regalo de Año Nuevo en enero de 1600, Dorothy Speckard y su esposo le regalaron a la reina Isabel un velo para la cabeza de red a rayas, adornado con seda de clavel y bordado con oes. [ 15 ]

El sastre de Norwich, Edmund Peckover, en su muy larga y detallada factura de 1592 a Nathaniel Bacon de Stiffkey , Norfolk, cobró xjs iijd (11 chelines y 3 peniques) por una onza y media de oes para decorar tres vestidos y/o corpiños de dama; 5 chelines y 6 peniques por tres cuartos de onza de oes de plata para un vestido de dama; y ocho chelines por una onza de oes de plata para otro vestido. Las oes de oro o de color dorado costaban 7 chelines y seis peniques la onza. [ 16 ]

Edmund Palmer bordó un traje de satén púrpura para el príncipe Enrique con hilo de seda, hilo de plata y oes de plata. [ 17 ] Los bordadores cosían oes para formar patrones. El conde de Northampton poseía una bolsa de dulces bordada con nudos de oes de plata y corazones ardientes. [ 18 ]

Catalina Knyvett, condesa de Suffolk , por Paul van Somer

Un inventario de la ropa de Ana de Dinamarca incluye un vestido y un corpiño bordados con "plata de plata y oes". [ 19 ] Un retrato de Catalina Howard, condesa de Suffolk, realizado por Paul van Somer, la muestra vestida con un vestido de satén plateado bordado con emblemas e insectos mediante lentejuelas u oes. Se ha sugerido que los motivos bordados representados en la pintura derivan de la Minerva Brittana de Henry Peacham . [ 20 ]

Las oes se usaban en los trajes de mascarada . [ 21 ] En 1610, el bordador Christopher Shawe trabajó en las faldas de los bailarines en la mascarada Festival de Tetis , cosiendo "oes" de plata y bordando "oes" de oro en tela tiffany . [ 22 ] Los trajes verde hierba y verde mar hechos para esta mascarada y Amor liberado de la ignorancia y la locura coinciden con el consejo de Francis Bacon , quien escribió: "los colores que mejor se ven a la luz de las velas son el blanco, el clavel y una especie de verde agua de mar; y las oes y las spangs como no son de gran costo, así son las más gloriosas". [ 23 ] [ 24 ] Bacon probablemente escribía a partir de su propia experiencia, después de financiar La mascarada de las flores . [ 25 ]

En febrero de 1613, el personaje de Honor en The Memorable Masque of the Middle Temple and Lincoln's Inn de Chapman llevaba un «velo de lino fino, bordado con Oos y Spangl'd». [ 26 ] En la literatura, los oes y los spangles podían asociarse con el lujo vanidoso y las estrellas brillantes del cielo nocturno. Henry Hawkins escribió sobre el cielo «acorralado de oes de plata» y las estrellas como «oes de plata, todo empolvado aquí y allá, o lentejuelas esparcidas sobre el manto púrpura o el camisón de los cielos». [ 27 ]

Las compras de monedas están registradas en el libro de contabilidad de Lord William Howard del Castillo de Naworth . Encargó monedas de plata y oro de Londres en 1620 para la señora Marie, monedas de cobre para la ropa de sus hijos en 1621 y monedas de oro en marzo de 1634 para el sastre que confeccionaba la ropa de su esposa Elizabeth Dacre. [ 28 ]

Utilizados en telas para tapicería, los oes aparecen a veces en los inventarios. En Westmorland House, en Londres, en la década de 1620, residencia londinense de Francis Fane, primer conde de Westmorland, y Mary Mildmay Fane, condesa de Westmorland , había un diván en el mejor salón con dosel y cortinas, adornado con fundas bordadas y oes dorados. Un diván perteneciente a la condesa de Home en Twickenham Park en 1624 tenía una funda secundaria de tafetán capitoné azul y blanco con oes plateados. [ 29 ] Los inventarios antiguos describen "oes" que decoraban la "cama Spangled" que aún se conserva en Knole . [ 30 ]

En francés, los equivalentes de lentejuelas y ojales se conocían como paillettes o papillottes . [ 31 ] María, reina de Escocia , tenía papillottes de oro y plata para sus trajes de mascarada cuando era niña en Francia. [ 32 ] En 1574, le pidió al diplomático Mothe Fénélon papillottes de plata para sus bordados , tan delicados y hermosos como él pudiera encontrar. [ 33 ] Las facturas de mobiliario del siglo XVIII incluyen referencias a los funcionales "ojales", ojales redondos que se usaban para guiar los cordones de las cortinas. [ 34 ]

Referencias

  1. Janet Arnold , Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd (Maney, 1988), pág. 368: Ninya Mikhaila y Jane Malcolm-Davies, The Tudor Tailor: Reconstructing Sixteenth-Century Dress (Batsford, 2006), pág. 44.
  2. M. Channing Linthicum, Costume in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries (Oxford, 1936), pp. 152-3.
  3. M. Channing Linthicum, "Oes", Review of English Studies , 7:26 (1931), pp. 198-200. doi : 10.1093/res/os-VII.26.198
  4. Katy Werlin, 'Spangles', Clothing and Fashion: American Fashion from Head to Toe , vol. 1 (ABC Clio, 2016), p. 270.
  5. Maria Hayward , La vestimenta en la corte de Enrique VIII (Maney, 2007), pág. 335.
  6. Jane Ashelford, La vestimenta en la época de Isabel I (Batsford, 1988), pág. 138.
  7. Janet Arnold , El vestuario de la reina Isabel (Maney, 1988), pág. 343, núms. 39, 50.
  8. Mary Anne Everett Green , Calendar State Papers Domestic, 1623-1624 (Londres, 1859), pág. 297: Foedera , 17, pág. 605.
  9. John Rushworth, Colecciones históricas , vol. 3 (Londres, 1686), pág. 43.
  10. RG Griffiths, 'Inventario de Cowcher', Transactions of the Worcestershire Archaeological Society , 14 (1938), p. 56.
  11. Bertram Schofield, Cartas de Knyvett (Londres, 1949), págs. 59, 64, 67.
  12. HMC Calendar of Manuscripts of the Marquess of Salisbury , vol. 1 (Londres, 1883), p. 131.
  13. Fanny Bury Palliser , Historia del encaje (Londres, 1865), pág. 277.
  14. James Orchard Halliwell, Inventarios antiguos (Londres, 1854), pág. 97.
  15. John Nichols, The progresses and public processions of Queen Elizabeth , vol. 3 (Londres, 1823), pp. 456-7.
  16. Elizabeth Stern, «Peckover y Gallyard, dos sastres de Norfolk del siglo XVI», Costume , 15:1 (enero de 1981), págs. 13-23. doi : 10.1179/cos.1981.15.1.13
  17. Maria Hayward , Stuart Style (Yale, 2020), págs. 67-8.
  18. ^ Evelyn Shirley, 'Efectos de Henry Howard', Archaeologia , 42 (Londres, 1869), p. 362.
  19. Jemma Field , 'Los artículos de vestuario de Ana de Dinamarca, reina consorte de Escocia e Inglaterra', Costume , 51:1 (marzo de 2017), suplementos n.º 17 y 18.
  20. Aileen Ribeiro , 'Un paraíso de flores: Flores al estilo inglés', Connoisseur , 201 (junio de 1979), pág. 119, nota 1
  21. Jane Ashelford, El arte de vestir, la ropa y la sociedad (National Trust, 1996), pág. 59.
  22. WH Hart, 'Gastos para mascaradas en 1610', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Londres , vol. 1 (Londres, 1861), págs. 30-1: Barbara Ravelhofer, La mascarada de los primeros Estuardo: danza, vestuario y música (Oxford, 2006), pág. 147: Jane Ashelford, El arte de vestir: ropa y sociedad (National Trust, 1996), pág. 59: Paul Reyher, Las mascaradas inglesas (París, 1909), pág. 507
  23. Samuel Harvey Reynolds, Ensayos: o, Consejos, Civiles y Morales de Francis Bacon (Oxford 1890), pág. 270: Andrea Stuart, 'Mascarillas de la corte: ¿Cuadros de la modernidad a principios del siglo XVII?', Christopher Breward, Caroline Evans, Caroline Edwards, Moda y modernidad (Berg, 2005), pág. 91: Maria Hayward , Estilo Stuart (Yale, 2020), pág. 73: Jemma Field , 'Los bienes del vestuario de Ana de Dinamarca, reina consorte de Escocia e Inglaterra (1574-1619)', 51:1 Costume (marzo de 2017), pág. 16.
  24. Susan Vincent, Dressing the Elite: Clothes in Early Modern England (Berg, 2003), pág. 38: Jane Ashelford, Dress in the Age of Elizabeth I (Batsford, 1988), pág. 126.
  25. Lesley Mickel, 'Glorious Spangs and Rich Embroidery: Costume in The Masque of Blackness and Hymeniae', Studies in the Literary Imagination , 36 (2003), p. 46.
  26. John Pearson, Las comedias y tragedias de George Chapman , vol. 3 (Londres, 1873), pág. 94.
  27. McGann, Claire (04-03-2021) .«Para imprimir sus discursos e himnos»: las características tipográficas de las profecías de Anna Trapnel." . El siglo XVII . 36 (2): 244. doi : 10.1080/0268117X.2020.1721312 . ISSN 0268-117X . S2CID 213000965 .  
  28. William Howard, Selecciones de los libros domésticos de Lord William Howard del castillo de Naworth (Durham, 1878), págs. 144-5, 189, 295.
  29. Katie Carmichael y Kathryn Morrison, "Una gran casa de los siglos XVI y XVII: Westmorland House", The London Journal (2018), pág. 24: Michael Pearce, "Comodidades desaparecidas: la ubicación de los roles del mobiliario doméstico en Escocia 1500–1650", tesis doctoral de la Universidad de Dundee (2016), pág. 213.
  30. Annabel Westman, Fringe, Frog & Tassel: The Art of the Trimmings-Maker (Londres, 2019), pág. 26.
  31. Randle Cotgrave, A Dictionarie of the French and English Tongues (Londres, 1632), 'Parpilottes'.
  32. ^ Alphonse, Baron de Ruble, La première jeunesse de Marie Stuart (París, 1894), p. 292.
  33. Labanoff, Letras de María Estuardo , vol. 4 (Londres, 1842), pág. 222.
  34. Annabel Westman, Fringe, Frog & Tassel: The Art of the Trimmings-Maker (Londres, 2019), págs. 111, 243.
  • Lentejuelas, lentejuelas y lentejuelas: historiador de la moda
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oes&oldid=1357952984 "