ODRL

El Lenguaje Abierto de Derechos Digitales ( ODRL ) es un lenguaje de expresión de políticas que proporciona un modelo de información , un vocabulario y mecanismos de codificación flexibles e interoperables para representar declaraciones sobre el uso de contenido y servicios. ODRL se convirtió en una Recomendación respaldada por el W3C en 2018. ^{[ 1 ]}

A continuación se muestra un ejemplo de política ODRL, que puede interpretarse simplemente como "John Doe puede reproducir el archivo mysong.mp3".

{ "@context" : "http://www.w3.org/ns/odrl.jsonld" , "uid" : "http://example.com/policy#001" , "permission" : [{ "target" : "http://example.com/mysong.mp3" , "assignee" : "John Doe" , "action" : "play" }] }

ODRL se creó inicialmente en el año 2000 para satisfacer las crecientes necesidades del sector de la gestión de derechos digitales (DRM) cuando se introdujeron los reproductores multimedia en el mercado. ^{[ 2 ]} La versión 1.1 del lenguaje ODRL fue rápidamente adoptada por la Open Mobile Alliance (OMA) como su estándar principal para la protección de contenido multimedia móvil y la gestión de objetos digitales. Hasta la fecha, ODRL es, sin duda, la mayor implementación móvil de un lenguaje de gestión de derechos, y actualmente funciona en más de mil millones de dispositivos compatibles.

ODRL fue gestionada por una iniciativa independiente, alojada en IPR Systems y liderada por Renato Iannella, antes de convertirse en un grupo comunitario del W3C en 2011. Este cambio ha proporcionado estabilidad a largo plazo a las especificaciones y un modelo de gobernanza transparente.

En 2013, dos nuevos sectores de medios de comunicación adoptaron el ODRL: la industria editorial de libros electrónicos y la de noticias. El consorcio de noticias del Consejo Internacional de Prensa y Telecomunicaciones ( IPTC ) adoptó el ODRL para la comunicación de políticas de uso, principalmente en relación con la distribución y el uso bajo licencia de contenido informativo en el mercado de noticias en línea.

En el entorno actual de bienes virtuales, los activos de contenido adquiridos o autorizados por un consumidor suelen estar vinculados a la misma plataforma donde se consumieron inicialmente, debido a la interoperabilidad de las expresiones de derechos entre plataformas. La versión 2.0 de ODRL reconoce la importancia de especificar permisos y prohibiciones en un lenguaje de expresiones que represente tanto objetos digitales con DRM como sin DRM. La adopción generalizada de este modelo avanzado puede reducir la fricción entre dispositivos digitales y permitir transacciones transparentes entre máquinas de acuerdo con el lenguaje de política especificado.

Actualmente, el marco del modelo de políticas de ODRL admite expresiones de derechos tradicionales para transacciones comerciales, expresiones de acceso abierto y expresiones de privacidad para redes sociales.

ODRL se especifica en dos recomendaciones de la World Wide Web (W3C) publicadas en febrero de 2018:

• Modelo de información ODRL 2.2
• Vocabulario y expresiones ODRL 2.2

La documentación de ODRL incluye varios casos de uso básicos que demuestran cómo implementar expresiones de políticas utilizando el Modelo Central con términos del Vocabulario Común. ODRL es totalmente extensible y proporciona un mecanismo para que las nuevas comunidades amplíen o dejen de utilizar el Vocabulario Común de ODRL junto con el Modelo Central.

Un ejemplo de cómo se puede ampliar el perfil y el vocabulario de ODRL se encuentra en el perfil RightsML de IPTC. El sólido marco de ODRL permite expresar una amplia variedad de modelos de negocio y satisfacer las necesidades de diversas comunidades, como redes sociales, editores, bibliotecas de imágenes y el sector educativo. Se han desarrollado otros perfiles, como el de ODRL de Creative Commons .

El Grupo Comunitario ODRL es un grupo comunitario de la World Wide Web (W3C) que sigue apoyando la promoción y el desarrollo futuro de las recomendaciones ODRL del W3C.

Otros grupos de la comunidad del W3C han adoptado ODRL como lenguaje de política principal y han desarrollado un perfil para satisfacer las necesidades de su comunidad, como el grupo comunitario Rights Automation for Market Data para datos de precios y negociación de instrumentos financieros.

En el modelo básico de ODRL, la política es la entidad central que mantiene unida una política ODRL. En su formato codificado, por ejemplo, en un documento JSON o XML, permite que la política sea accesible desde el exterior mediante su atributo UID único. Una política puede hacer referencia a múltiples permisos, deberes y prohibiciones.

Un permiso permite ejecutar una acción específica sobre un activo relacionado, por ejemplo, «reproducir el archivo de audio abc.mp3». Se puede añadir una restricción, como «máximo 10 veces», para especificar el permiso con mayor precisión. La parte que otorga este permiso está vinculada al rol de asignador, y la parte que lo recibe está vinculada al rol de cesionario, por ejemplo, «el asignador VirtualMusicShop otorga el permiso a la cesionaria Alice». Además, un permiso puede estar vinculado a entidades de obligación, lo que implica que el asignador debe cumplir con ciertas obligaciones para poder ejercerlo.

De forma similar a los Permisos, una Obligación establece que la Parte con el Rol asignado debe ejecutar una determinada Acción para que el Permiso sea válido, por ejemplo, «Alice debe pagar 5 EUR para obtener el Permiso para reproducir abc.mp3». La entidad Prohibición se utiliza de la misma manera que un Permiso, con la diferencia clave de que prohíbe la Acción, por ejemplo, «Alice tiene prohibido usar abc.mp3 con fines comerciales».

El vocabulario básico de ODRL define la semántica de los conceptos y términos del modelo de información de ODRL. Este vocabulario representa los términos mínimos compatibles con las políticas de ODRL.

Además, el Vocabulario Común de ODRL define la semántica de los términos genéricos que las comunidades pueden utilizar opcionalmente en los Perfiles de ODRL.

ODRL se puede implementar en tres formatos de serialización: JSON, XML y Turtle. Las comunidades que adopten ODRL podrán utilizar acciones estandarizadas para permisos, prohibiciones y obligaciones, las cuales se expresan en las declaraciones de política.

• OMA DRM
• Lenguaje de expresión de derechos de Creative Commons
• Lenguaje de expresión de derechos MPEG-21

• Grupo de trabajo sobre expresiones de permisos y obligaciones del W3C
• http://www.w3.org/community/odrl/ Grupo comunitario ODRL del W3C, el esfuerzo internacional para desarrollar y promover ODRL.
• Estándar IPTC RightsML
• http://virtualgoods.org/ Conferencia que organiza regularmente el taller ODRL.
• http://xml.coverpages.org/odrl.html Artículo sobre portadas en ODRL
• https://copyrightandtechnology.com/2018/02/18/world-wide-web-consortium-embraces-odrl-rights-language/ El Consorcio World Wide Web adopta el lenguaje de derechos ODRL