Ozono

O-Zone se formó inicialmente como un dúo de Dan Bălan y Petru Jelihovschi en 1999. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]} Lanzaron su primer álbum, Dar, Unde Ești... , en 1999. Sin embargo, Jelihovschi no tenía intención de hacer de la música su carrera, así que se separó de Bălan. Sin desanimarse, Bălan realizó audiciones abiertas para nuevos miembros de la banda. En una de esas audiciones, conoció a Arsenie "Arsenium" Todiraș, quien finalmente convenció al inicialmente escéptico Bălan con su versión de " Love Me Tender " de Elvis Presley . Bălan y Todiraș habrían continuado como un dúo hasta que Bălan recibió una llamada de Radu Sîrbu, quien quería una oportunidad para audicionar para el grupo. A pesar de que Sîrbu no se presentó a las audiciones iniciales, Bălan estuvo de acuerdo y, tras una audición exitosa, Sîrbu se unió a O-Zone, convirtiendo oficialmente al grupo en un trío.

En 2002, O-Zone se mudó de Moldavia a Bucarest, Rumania, con la esperanza de obtener mayor reconocimiento. Allí, el grupo se convirtió en un éxito instantáneo con su canción optimista " Despre Tine " ("Sobre ti"), que se mantuvo en el primer puesto de la lista de éxitos rumana Top 100 durante tres semanas en febrero de 2003. Su segundo éxito, que les dio fama mundial, fue " Dragostea din tei ", que se traduce aproximadamente como "Amor en los tilos". Rápidamente se popularizó en Rumania, donde también encabezó la lista de sencillos rumana durante cuatro semanas en septiembre de 2003, pero perdió popularidad a finales de 2003. ^{[ 6 ]} Sin embargo, la canción ganó popularidad en Italia cuando el poco conocido dúo Haiducii lanzó una versión de "Dragostea Din Tei", que encabezó las listas de éxitos pop italianas. ^{[ 6 ]} Arsenie Todiraș dijo más tarde que en ese momento, aunque no era ilegal, la versión de Haiducii se sintió como una traición porque el grupo no había pedido permiso para hacer una versión. ^{[ 6 ]} Sin embargo, el éxito de la versión generó curiosidad sobre el artista original y llevó a Time Records , un sello discográfico italiano, a ofrecerle a O-Zone un contrato de un año. ^{[ 6 ]} Poco después del lanzamiento de la canción en Italia, también se lanzó en varios otros países de Europa bajo Polydor Records y se convirtió en un éxito instantáneo. ^{[ 6 ]}

"Dragostea Din Tei" encabezó las listas de sencillos de casi una docena de países europeos en 2004. Alcanzó el top 10 en muchos otros países, incluido el Reino Unido , donde llegó al número 3 en la lista de sencillos. ^{[ 7 ]} La reedición de " Despre Tine " en 2004 del mismo álbum tuvo un éxito similar en toda Europa.

A diferencia de su estatus multiplatino en Europa, O-Zone nunca entró en la lista Billboard Hot 100 de sencillos en Estados Unidos , ^{[ 8 ]} aunque sí alcanzó la posición 14 en la lista Hot Dance Airplay . ^{[ 9 ]} El video viral " Numa Numa Dance " del internauta Gary Brolsma ayudó a aumentar el conocimiento de "Dragostea Din Tei" en Estados Unidos. En el video, se veía a Brolsma haciendo playback de la canción mientras estaba sentado en una silla y bailaba solo con sus brazos y manos, ^{[ 10 ]} pero, aunque la canción recibió una difusión moderada a importante, la mayoría de los estadounidenses la conocían simplemente como "Numa Numa Song" y nunca supieron el nombre de la canción original ni del grupo que la interpretó. "Dragostea din tei" fue sampleada en la canción " Live Your Life " de TI y Rihanna , que encabezó el Billboard Hot 100 a finales de 2008. ^{[ 11 ]}

El 13 de enero de 2005, siendo aún muy populares, los miembros de O-Zone anunciaron su disolución, ^{[ 5 ]} alegando motivos personales. ^{[ 12 ]} Su último concierto europeo tuvo lugar en el Festival Golden Stag de Rumania de 2005. ^{[ 13 ]}

También en 2005, el sello discográfico japonés Avex Trax obtuvo los derechos de distribución de la música de O-Zone en Japón y lanzó el álbum DiscO-Zone en agosto de 2005 en el país. ^{[ 9 ]} El álbum, que incluye la canción "Dragostea Din Tei", se convirtió en un éxito rotundo en Japón. Encabezó las listas de álbumes de Oricon durante dos semanas consecutivas, ^{[ 14 ]} alcanzó más de 800 000 ventas solo en 2005 y se convirtió en el duodécimo álbum más popular de 2005, ^{[ 15 ]} en parte porque el álbum fue relanzado dos veces por Avex Trax. DiscO-Zone terminó permaneciendo en la lista semanal de álbumes de Oricon durante más de un año ^{[ 16 ]} y vendió más de un millón de copias en total. ^{[ 17 ]} En 2006, O-Zone ganó el premio al Mejor Artista Extranjero en los Japan Gold Disc Awards de 2006 , ^{[ 18 ]} así como un premio especial en los 47th Japan Record Awards . ^{[ 19 ]}

El 5 de mayo de 2017, Dan Bălan, Radu Sîrbu y Arsenie Todiraş anunciaron que O-Zone se reuniría para dos conciertos. O-Zone se reunió nuevamente para el Día de Europa el 9 de mayo de 2017. Uno de los conciertos se celebró en Chisináu y el otro tuvo lugar el mismo día en Bucarest. ^{[ 20 ]}

El 17 de diciembre de 2019, Dan Bălan, Radu Sîrbu y Arsenie Todiraş anunciaron que O-Zone ofrecería un concierto, que tuvo lugar en la víspera de Año Nuevo de 2019 en Bucarest, como parte del festival Revelion 2020 Disco Night Fever, que contó con la participación de estrellas de los 90 y los 2000. Tras el evento, los tres retomaron sus proyectos individuales. La única excepción fue la colaboración entre Radu y Arsenie en la canción "Lay Down".

En 2024, O-Zone anunció una gira de verano por Europa, pero esta vez como banda tributo, compuesta por Arsenie del grupo original y dos bailarines. ^{[ 21 ]}