Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ningún ángel

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia . No Angel es el álbum de estudio debut de la cantautora inglesa Dido . Lanzado originalmente el 1 de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

No Angel es el álbum de estudio debut de la cantautora inglesa Dido . Lanzado originalmente el 1 de junio de 1999 en los Estados Unidos, el álbum encontró una audiencia masiva cuando fue lanzado mundialmente en febrero de 2001. Para 2003, el álbum había vendido más de 15 millones de copias en todo el mundo y fue el segundo álbum más vendido de la década de 2000 en el Reino Unido , detrás de Back to Bedlam de James Blunt . [3]

A partir de 2015, No Angel es el 27.º álbum más vendido en la historia de las listas del Reino Unido. [4] En 2019, fue catalogado como el noveno álbum más vendido del siglo XXI en el Reino Unido . [5] También estuvo entre los diez álbumes nominados al mejor álbum británico de los 30 años anteriores por los Brit Awards en 2010, perdiendo finalmente ante (What's the Story) Morning Glory? de Oasis . [6]

Fondo

La grabación del álbum comenzó cuando Dido firmó oficialmente un contrato discográfico con Arista Records . Además de grabar diez temas nuevos, Dido tomó dos temas previamente grabados de su colección de demos, Odds & Ends , y los utilizó para el álbum, con " Take My Hand " apareciendo en su forma original, y "Sweet Eyed Baby" siendo remezclada para crear "Don't Think of Me". Durante la grabación del álbum, se finalizó un acuerdo para lanzar el álbum en los EE. UU., sin embargo, no se completó un acuerdo para asegurar las ventas europeas del álbum, lo que significó que cuando el álbum fue lanzado en junio de 1999, fue lanzado exclusivamente en Estados Unidos. [ cita requerida ] Antes del lanzamiento del álbum, se emitió un sampler promocional titulado The Highbury Fields EP a las estaciones de radio, con cuatro temas del álbum y "Worthless", otro tema de la colección de demos Odds & Ends . [ cita requerida ]

Individual

El primer sencillo del álbum , « Here with Me », fue lanzado inicialmente en los EE. UU. el 17 de mayo de 1999, [7] y posteriormente se convirtió en el tema principal de la popular serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Roswell . La canción alcanzó el puesto número 21 en la lista Adult Top 40. Estuvo disponible globalmente en febrero de 2001, alcanzando el puesto número 4 en el Reino Unido. En un intento por impulsar las ventas del álbum, se lanzó un segundo sencillo, « Don't Think of Me », el 7 de febrero de 2000, [8] pero no le fue tan bien como se esperaba, solo alcanzó el puesto número 35 en la lista Adult Top 40 en los EE. UU., pasando solo siete semanas en la lista.

« Thank You » fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 18 de septiembre de 2000. [9] Se convirtió en el mayor éxito de No Angel , alcanzando el puesto número 3 tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido, donde fue certificado plata por la Industria Fonográfica Británica por vender más de 200.000 copias en el país. También encabezó varias listas de Billboard como Adult Top 40, Adult Contemporary y Dance Club Songs . El tercer sencillo europeo del álbum, « Hunter », fue lanzado el 18 de junio de 2001 en los EE. UU. y el 10 de septiembre de 2001 en el Reino Unido, [10] [11] alcanzando el top 20 en este último país. Pasó quince semanas en la lista Adult Top 40 alcanzando el puesto número 16, mientras que se convirtió en un éxito top-10 en las listas de dance en Estados Unidos. Un cuarto sencillo, " All You Want ", fue lanzado el 10 de diciembre de 2001, [12] pero no fue elegible para las listas debido a que solo fue lanzado como un mini-sencillo de 3 pulgadas en el Reino Unido.

Algunas de las pistas del álbum fueron luego licenciadas para su uso en programas de televisión, con "My Life" apareciendo en un episodio de la serie dramática Angel Eyes , así como junto a "My Life", "Honestly OK" y "Thank You" en varios episodios del programa de Warner Bros. Popular . "My Lover's Gone" apareció en la banda sonora de la telenovela brasileña " O Clone " y se convirtió en un gran éxito radial en el país.

Recepción crítica

Q incluyó a No Angel como uno de los 50 mejores álbumes de 2001. [22] El álbum ganó el premio al Mejor Álbum Británico en los Brit Awards de 2002. [ 23]

Rendimiento comercial

No Angel fue lanzado por primera vez en América del Norte el 1 de junio de 1999 y entró en la lista Top Heatseekers en el puesto número cincuenta un mes y medio después. [24] Doce meses después de su lanzamiento original, alcanzó el número uno en la lista y simultáneamente entró en el Billboard 200 en el puesto número 144, [25] lo que se atribuyó a una extensa gira de Dido en clubes y pequeños lugares en todo el país y la exposición radial en estaciones de música contemporánea para adultos . Sin embargo, No Angel continuó subiendo en la lista después en gran parte debido al sampleo de "Thank You" en el exitoso sencillo " Stan " del rapero estadounidense Eminem . [24] En enero de 2001, el álbum finalmente entró en el top ten del Billboard 200 subiendo del 17 al 9. [25] Seis semanas después, alcanzó su posición máxima en el número cuatro en su 40.ª semana en la lista, [26] mientras que "Thank You" ya era un éxito entre los veinte primeros en el Hot 100 Airplay . [27] No Angel pasó 69 semanas en el Billboard 200 y se convirtió en el 17º álbum más vendido de 2001 en el país. [28] [29] Para febrero de 2002, las ventas del álbum en Estados Unidos ascendieron a un total de 2.814.000 copias vendidas. [3] Según Nielsen Soundscan , el álbum ha vendido más de 4,2 millones de unidades en los EE. UU. y ha sido certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America . [30] Mientras tanto, en Canadá, No Angel también alcanzó el número cuatro en la lista de álbumes y vendió más de 400.000 copias en el país, lo que resultó en una certificación cuádruple platino por la Canadian Recording Industry Association . [31] [32] Además, la Asociación de Productores de Fonogramas y Videogramas certificó el álbum como platino por vender más de 150.000 unidades en México. [33]

Tras el éxito de "Stan" en Australia y el Reino Unido, donde alcanzó el número uno, No Angel finalmente se distribuyó en otros mercados fuera de América del Norte a finales de 2000. El álbum hizo su debut en la lista de álbumes del Reino Unido en octubre del mismo año en el número cincuenta, [34] y entró en el top ten por primera vez en su semana 14 subiendo 11-5. [35] A principios de febrero de 2001, No Angel finalmente alcanzó la cima de la lista y permaneció allí durante seis semanas consecutivas. [36] [37] A principios de octubre, regresó al número uno por séptima y última semana en la cima. [38] Cabe destacar que el álbum volvió a entrar en el top ten en su semana 126 en la lista al final del ajetreado período de compras navideñas de 2003 debido al éxito masivo de su segundo álbum de estudio Life for Rent . [39] No Angel se convirtió en el álbum más vendido de 2001 y el 27º más vendido de 2002. [40] [41] Además, ha sido reconocido como el 26º álbum más vendido de todos los tiempos en el país, con ventas que superan las 3.088.700 copias, [42] lo que resultó en una certificación de platino diez veces mayor por parte de la Industria Fonográfica Británica . [43] Mientras tanto, en la vecina Irlanda, el álbum fue catalogado como el segundo más vendido de 2001 por la Asociación Irlandesa de Música Grabada , detrás de Swing When You're Winning de Robbie Williams . [44] No Angel también experimentó éxito en Alemania, vendiendo 750.000 unidades, lo que resultó en una certificación de triple oro por parte de la Bundesverband Musikindustrie . [45]

Además, No Angel entró en la lista de álbumes australianos en el puesto número veintiuno y rápidamente subió a la cima en su sexta semana, destronando a The Marshall Mathers LP de Eminem. [46] Permaneció allí durante ocho semanas consecutivas. [47] No Angel terminó 2001 como el segundo álbum más vendido del año, detrás de la banda sonora de Moulin Rouge!, [48] y también estuvo entre los cuarenta discos más vendidos del año siguiente. [49] El álbum recibió una certificación séxtuple de platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Australia , lo que denota envíos de más de 420.000 unidades en el país. [50] En Nueva Zelanda, No Angel encabezó la lista de álbumes durante nueve semanas no consecutivas y pasó cincuenta y nueve semanas dentro del top cuarenta. [51] Para la primavera de 2002, el álbum había vendido 75.000 copias y fue certificado cinco veces platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . [52] En 2001, el álbum fue el álbum número 1 más vendido, vendiendo 8,6 millones de copias en todo el mundo. [53]

Listado de canciones

Créditos adaptados de las notas del álbum . [54]

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum. [54]

  • Dido – voz principal (todas las pistas) , producción (pistas 1, 2, 4–12) , teclados (pistas 7, 9) , grabadora (pista 6)
  • Rollo – producción (pistas 6–12) , programación (pistas 6, 8–10, 12)
  • Rick Nowels – producción, teclados y guitarra acústica (pistas 1, 2, 5) , chamberlin (pistas 2, 5)
  • Mark Bates – piano (pistas 3, 6, 9, 11) , teclados (pistas 6, 11, 12) , wurlitzer y órgano (pista 11)
  • Phill Brown – mezcla (pistas 6–11) , grabación (pistas 9, 10)
  • Goetz – grabación (pistas 6–8, 11, 12) , mezcla (pistas 4, 12) , grabación adicional (pista 9)
  • Pauline Taylor – coros adicionales (pistas 2, 3, 12) , coros (pistas 8, 11) , arreglo adicional (pista 8) , arreglo de coros (pista 11)
  • Ash Howes – grabación y mezcla (pistas 1, 2, 5)
  • John Themis – guitarra eléctrica y percusión (pistas 1, 2, 5)
  • Paulie Herman – guitarra (pistas 3, 6, 8, 9) , armónica (pista 9)
  • Gavyn Wright – cuerdas (pistas 1, 3, 11, 12)
  • Wil Malone – arreglo de cuerdas pequeño (pistas 1, 3, 11, 12)
  • Duncan Bridgeman – producción, teclados, programación y grabación (pista 4)
  • Aubrey Nunn – bajo (pistas 4, 8, 10, 12)
  • Matty Benbrook – batería en vivo (pistas 8, 9, 11) , programación (pista 7)
  • James Sanger – programación (pistas 1, 2, 5)
  • Paul Statham – teclados (pistas 1, 10) , piano (pista 10)
  • Richie Stevens – batería en vivo adicional (pistas 2, 5) percusión adicional (pista 5)
  • Dave Randall – guitarra (pistas 4, 10, 12)
  • Mal Hyde Smith – percusión (pistas 6, 9, 12)
  • Peter Vittese – teclados y programación adicional (pista 1)
  • Randy Wine – ingeniería (pistas 2, 5)
  • Rusty Anderson – guitarra eléctrica (pistas 2, 5)
  • John Pierce – bajo (pistas 2, 5)
  • Juventud – producción y bajo (pista 3)
  • Geoff Dugmore – batería y percusión en vivo (pista 3)
  • Hugo Nicolson – grabación y mezcla (pista 3)
  • Nick "Manasseh" Raphael – efectos de doblaje y programación adicional (pista 7)
  • Bruce Aisher – teclados adicionales (pista 7) , teclados (pista 8)
  • Sudha Kheterpal - percusión (pistas 8, 10)
  • Rachael Brown – coros (pistas 8, 11)
  • Sister Bliss – producción y teclados (pista 12)
  • Jony Rockstar – programación (pista 3)
  • Jamie Catto – producción (pista 4)
  • Aquila – coros (pista 8)
  • Martin McCorry – guitarra eléctrica (pista 9)
  • Tim Vogt – bajo (pista 9)
  • Mark Felton – armónica (pista 10)

Créditos

  • Tom Coyne – masterización
  • Sheri G. Lee – dirección de arte
  • Andrew Southam – fotografía
  • Len Irish – fotografía
  • Basia Zamorska – estilismo
  • Laura de León – cabello
  • Heidi Lee – maquillaje

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ Brunner, Rob (23 de diciembre de 2000). "Documentando a Dido". Entertainment Weekly . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab Lechner, Ernesto (2004). "Dido". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . pág. 236. ISBN 0-7432-0169-8. Recuperado el 18 de octubre de 2011 .
  3. ^ abc "The Billboard Britlist". Billboard . 23 de marzo de 2002. pp. 46–. ISSN  0006-2510.
  4. ^ Copsey, Rob (13 de octubre de 2018). «Los 40 álbumes de estudio más importantes del Reino Unido de la historia». Official Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Radio 2 revela los álbumes más vendidos del siglo XXI". BBC . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  6. ^ Wilkinson, Matt (16 de febrero de 2010). «Liam Gallagher desaira a Noel mientras Oasis gana el premio Brit Album of 30 Years». NME . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  7. ^ Flick, Larry (22 de mayo de 2001). "Arista prepara a un 'ángel' del pop en Dido". Billboard . Vol. 111, núm. 21. pág. 102.'Here with Me' llega al rock moderno y a la radio triple A el lunes (17).
  8. ^ "Hot AC: En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1336. 4 de febrero de 2000. pág. 82.
  9. ^ "Fechas de impacto". Informe Gavin . N.º 2322. 15 de septiembre de 2000. pág. 52.
  10. ^ "En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1406. 15 de junio de 2001. págs. 120, 155.
  11. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 10 de septiembre de 2001: sencillos". Music Week . 8 de septiembre de 2001. pág. 37.
  12. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 10 de diciembre de 2000: sencillos". Music Week . 8 de diciembre de 2001. pág. 25.
  13. ^ Burger, Jeff. «No Angel – Dido». AllMusic . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  14. ^ Nettleton, Chris (4 de enero de 2001). «Dido – No Angel». Drowned in Sound . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  15. ^ Johnson, Beth (4 de junio de 1999). "No Angel". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  16. ^ Aizlewood, John (1 de diciembre de 2000). "Dido: No Angel (Arista/Cheeky)". The Guardian . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  17. ^ Walshe, John (23 de noviembre de 2000). «Dido: No Angel (BMG)». Hot Press . Archivado desde el original el 21 de julio de 2003 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  18. ^ "Es hora de darles una lección". Los Angeles Times . 30 de noviembre de 2000 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  19. ^ Ward, Christian (12 de enero de 2001). «Dido: No Angel». NME . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  20. ^ Maconie, Stuart (enero de 2001). "Dido: No Angel". Q. No. 172. pág. 105.
  21. ^ Cinquemani, Sal (16 de enero de 2001). «Reseña: Dido, No Angel». Revista Slant . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  22. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2001". Q. No. 185. Diciembre de 2001. Págs. 60–65.
  23. ^ "Brit Awards 2002: los ganadores". BBC News . 20 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  24. ^ ab "La gira y la difusión aérea provocaron el resurgimiento de las ventas del set Arista de Dido". Billboard . Vol. 112, núm. 35. 26 de agosto de 2000. pág. 13 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  25. ^ ab "No Stopping Beatles' '1' On Billboard 200". Billboard . 10 de enero de 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Shaggy afianza su posición en el número uno". Billboard . 21 de febrero de 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "Hot 100 Airplay". Billboard . Vol. 119, núm. 9. 3 de marzo de 2001. pág. 71 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Billboard 2000". Billboard . 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  29. ^ "Lista de Billboard de los 200 años". Billboard . 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  30. ^ ab Donahue, Ann (7 de noviembre de 2008). "Dido pinta un nuevo paisaje sonoro". Reuters . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "Billboard Canadian Albums". Billboard . 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "Oro/Platino". Music Canada . 23 de septiembre de 2003 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Certificaciones". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . 22 de noviembre de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 28 de octubre de 2000. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 27 de enero de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 10 de febrero de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  37. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 24 de marzo de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 6 de octubre de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "UK Albums Chart". Official Charts Company . 10 de enero de 2004. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "Lista de álbumes de fin de año". Official Charts Company . 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "Lista de álbumes de fin de año". Official Charts Company . 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  42. ^ Jones, Alan (1 de julio de 2016). «Análisis de las listas oficiales: 25 de Adele vuelve a la cima con un aumento de ventas del 231 %» . Music Week . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  43. ^ "Premios BPI". British Phonographic Industry . 22 de julio de 2003. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  44. ^ "Lo mejor de 2001". Asociación Irlandesa de Música Grabada . 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  45. ^ "GOLD-/PLATIN-DATENBANK". Bundesverband Musikindustrie . 2002 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  46. ^ "Lista de álbumes australianos". Listas ARIA . 18 de marzo de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  47. ^ "Lista de álbumes australianos". Listas ARIA . 11 de febrero de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  48. ^ "Gráfico de fin de año". Gráficos ARIA . 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Gráfico de fin de año". Gráficos ARIA . 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Acreditaciones". Gráficos ARIA . 2004 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Lista de álbumes de Nueva Zelanda". Recorded Music NZ . 4 de febrero de 2001. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ . 14 de abril de 2002. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  53. ^ White, Adam (16 de febrero de 2002). «Dido y Linkin Park lideran el Global 20 de 2001». Billboard . Vol. 114, núm. 7. pág. 42. ISSN  0006-2510 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  54. ^ ab No Angel (folleto). Dido. Arista . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  55. ^ "Australiancharts.com - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  56. ^ "Austriancharts.at – Dido – No Angel" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  57. ^ "Ultratop.be - Dido - No Angel" (en holandés). Colgado Medien.
  58. ^ "Ultratop.be - Dido - No Angel" (en francés). Colgado Medien.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2013.
  60. ^ "Danishcharts.dk - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  61. ^ "Dutchcharts.nl – Dido – No Angel" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  62. ^ "Éxitos del mundo - Eurochart". Billboard . Vol. 113, núm. 17. 28 de abril de 2001. pág. 61 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  63. ^ "Dido: No Angel" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 31 de agosto de 2013.
  64. ^ "Lescharts.com - Dido - Ningún ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  65. ^ "Offiziellecharts.de – Dido – No Angel" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 31 de agosto de 2013.
  66. ^ "Éxitos del mundo - Grecia". Billboard . Vol. 113, núm. 19. 12 de mayo de 2001. pág. 121 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  67. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2001. 18. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  68. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Dido". Hung Medien. Consultado el 19 de junio de 2020.
  69. ^ "Italiancharts.com - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  70. ^ "Charts.nz - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  71. ^ "Norwegiancharts.com - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  72. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de diciembre de 2020.
  73. ^ "Top National Sellers - Portugal" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 28. 7 de julio de 2001. pág. 16 . Consultado el 5 de febrero de 2021 – a través de World Radio History.
  74. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de mayo de 2020.
  75. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  76. ^ "Swedishcharts.com - Dido - Sin ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  77. ^ "Swisscharts.com - Dido - Ningún ángel". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2013.
  78. ^ "Dido | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 31 de agosto de 2013.
  79. ^ "Historia de Dido Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2013.
  80. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (álbumes de Heatseekers)". Billboard . Consultado el 28 de abril de 2021.
  81. ^ "Historia de las listas de éxitos de Dido (álbumes de los mejores catálogos)". Billboard . Consultado el 28 de abril de 2021.
  82. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  83. ^ "Los 200 mejores álbumes de artistas del año 2000" (PDF) . Chartwatch: folleto de listas de éxitos del año 2000. Zobbel.de. págs. 39–40 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  84. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  85. ^ "Ranking Anual 2001" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  86. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2001". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  87. ^ "Jahreshitparade Alben 2001" (en alemán). austriancharts.at . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  88. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  89. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  90. ^ "Rapports Annuels 2001 - Álbumes" (en francés). Ultratop . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  91. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá de 2001 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  92. ^ "Gráfico del año 2001" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  93. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2001" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  94. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Música y medios . 22 de diciembre de 2001. pág. 15 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  95. ^ La primera es la lista de los álbumes nacionales más vendidos en 2001 en Finlandia, la segunda es la de los álbumes extranjeros:
    • "Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2001" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
    • "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2001" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
  96. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2001" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 2001" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  98. ^ "Lo mejor de 2001 - Álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  99. ^ "Classifica anuale 2001 (del 01.01.2001 al 30.12.2001) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  100. ^ "Álbumes más vendidos de 2001". Listas musicales oficiales de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  101. ^ "LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001". Anuariossgae (en español). pag. 251 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  102. ^ "Álbum Årslista, 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  103. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2001" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  104. ^ "Schweizer Hitparade 2001" (en alemán). hitparade.ch . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  105. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2001". Official Charts Company . 1 de enero de 2002. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  106. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  107. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2001" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  108. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  109. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  110. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Álbumes alternativos" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  111. ^ "Rapports Annuels 2002 – Albums" (en francés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  112. ^ "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  113. ^ "Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2002" (PDF) . Música y medios . Vol. 21, núm. 2/3. 11 de enero de 2003. pág. 15. OCLC  29800226 . Consultado el 2 de junio de 2021 – a través de World Radio History.
  114. ^ "Tops de l'Année - Mejores álbumes 2002" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  115. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2002". Official Charts Company . 31 de diciembre de 2001. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  116. ^ "Jaaroverzichten 2003" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  117. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2003". Compañía de listas oficiales . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  118. ^ "Jaaroverzichten 2004 - Precio medio" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  119. ^ "Rapports Annuels 2004 – Midprice" (en francés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  120. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2004". Compañía de listas oficiales . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  121. ^ "Jaaroverzichten 2005 - Precio medio" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  122. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 2000's" (Los 100 mejores álbumes de la década del 2000 según la ARIA). Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  123. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week . Londres, Inglaterra: United Business Media : 19. 30 de enero de 2010.
  124. ^ "La década en la música - Listas de éxitos - Los 200 mejores álbumes de Billboard" (PDF) . Billboard . Vol. 121, núm. 50. 19 de diciembre de 2009. pág. 163 . Consultado el 27 de enero de 2021 – vía World Radio History. Página del dígito 167 en el archivo PDF.
  125. ^ "Los 50 álbumes más vendidos de las artistas femeninas irlandesas". The Official Charts Company. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  126. ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011.
  127. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  128. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Dido – No Angel" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  129. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2005". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  130. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Dido - No Angel" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  131. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Dido – No Angel". Music Canada .
  132. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Dido - No Angel". IFPI Danmark . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  133. ^ ab "Dido" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  134. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Dido - No Angel" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  135. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Dido; 'No Angel')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  136. ^ "Gráfico Ελληνικό - Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  137. ^ ab White, Adam (16 de febrero de 2002). «Dido y Linkin Park lideran el Global 20 de 2001». Billboard . pág. 42 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  138. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Dido – No Angel" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 9 de mayo de 2021 . Seleccione 2001年10月en el menú desplegable
  139. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . Escriba Dido en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y No Angel en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  140. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Dido - No Angel" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 14 de septiembre de 2020 . En la casilla "Artista del título"  escribe No Angel . En el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" selecciona 2001 .
  141. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Dido – No Angel". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  142. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  143. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 15 de septiembre de 2004.
  144. ^ "Mi2N: Las divas de la música y las bandas de rock obtienen las mejores certificaciones sudafricanas". Music Industry News Network . 2 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  145. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. pag. 958.ISBN​ 84-8048-639-2. Recuperado el 26 de agosto de 2019 .
  146. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  147. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('No Angel')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  148. ^ Hanley, James (16 de enero de 2019). «'I love the freedom': Dido habla de la nueva música, No Angel y la revolución del streaming». Music Week . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  149. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Dido – No Angel". Industria fonográfica británica .
  150. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Dido – No Angel". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  151. ^ "Premios Platino de la IFPI Europa – 2002". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
  • Dido — sitio web oficial.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ningún_ángel&oldid=1258649848"