Ceremonia de naturalización

Una ceremonia de naturalización es un evento en el que varios inmigrantes a los Estados Unidos se naturalizan , prestan el Juramento de Lealtad y, por lo tanto, se convierten en ciudadanos estadounidenses . En la ceremonia, los participantes entregan sus tarjetas de residencia permanente y reciben el Certificado de Naturalización, que confirma que ahora son ciudadanos. Las ceremonias de naturalización pueden ser judiciales , dirigidas por un juez federal y generalmente en un tribunal federal , o administrativas , dirigidas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). ^{[ 1 ]}

Históricamente, los inmigrantes a los Estados Unidos recibían la ciudadanía de jueces federales durante procedimientos judiciales rutinarios. La Ley de Naturalización de 1906 hizo más común que estos procedimientos se completaran en días específicos designados, lo que provocó que grupos de inmigrantes se naturalizaran juntos al mismo tiempo. ^{[ 2 ]} Una resolución conjunta del Congreso de 1940 solicitó a los jueces que "se dirigieran al ciudadano recién naturalizado sobre la forma y el espíritu de nuestro Gobierno y los privilegios y responsabilidades de la ciudadanía", creando el proceso ceremonial actual. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Si bien la Ley de Inmigración de 1990 eliminó la autoridad de los jueces federales para naturalizar ciudadanos, transfiriendo esa responsabilidad exclusivamente al USCIS, los jueces en la mayoría de los distritos han continuado realizándolas como paso final en el proceso aprobado por el USCIS. ^{[ 2 ]}

Se recomienda a los organizadores de la ceremonia, aunque no es obligatorio, que proporcionen a todos los participantes documentos como copias de bolsillo de la Constitución , la Declaración de Independencia y el Almanaque del Ciudadano. Antes de prestar juramento, se proyecta un video creado por el USCIS, «Rostros de América», y se reproduce el himno nacional estadounidense , « The Star-Spangled Banner ». Tras el juramento, se invita a los participantes a recitar el Juramento de Lealtad . Al finalizar la ceremonia, los nuevos ciudadanos tienen la oportunidad de registrarse para votar , un proceso que varía según el estado. ^{[ 5 ]}

Fuera de los juzgados federales, las ceremonias administrativas pueden realizarse en diversos lugares y momentos especiales con fines simbólicos, y las propiedades públicas y privadas pueden ofrecer al USCIS el uso de sus instalaciones, a menos que sean de naturaleza religiosa, política o comercial. ^{[ 5 ]} Por ejemplo, cada año se celebra una ceremonia de naturalización en la Rotonda de las Cartas de la Libertad en el Edificio de los Archivos Nacionales en Washington, D.C. , generalmente el 17 de septiembre, Día de la Constitución y Día de la Ciudadanía , de modo que un grupo de nuevos ciudadanos jura apoyar la Constitución en presencia de la copia original de la Constitución y en el aniversario de su firma en 1787. ^{[ 6 ]} Muchas ceremonias tienen lugar cada año el 4 de julio, Día de la Independencia . ^{[ 7 ]} Otros lugares frecuentes donde se celebran ceremonias de naturalización incluyen parques nacionales , escuelas, instalaciones deportivas, ^{[ 5 ]} y bibliotecas presidenciales . ^{[ 8 ]}

Es común que el Presidente de los Estados Unidos u otros funcionarios electos participen o hablen en las ceremonias administrativas de naturalización. El USCIS exige que estas apariciones sean políticamente neutrales y prohíbe a los candidatos a cargos públicos participar en ellas durante los tres meses previos a sus elecciones, con la excepción del Presidente o el Vicepresidente . ^{[ 5 ]}