Articulo de referencia

Jefes nativos de Ceilán

El sistema de jefes nativos fue parte integral de la administración de la isla de Ceilán (actualmente Sri Lanka ) bajo las sucesivas potencias coloniales europeas: el Imperio po...

El sistema de jefes nativos fue parte integral de la administración de la isla de Ceilán (actualmente Sri Lanka ) bajo las sucesivas potencias coloniales europeas: el Imperio portugués , la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales y el Imperio británico . Los administradores coloniales europeos designaban a jefes o líderes nativos para que actuaran como intermediarios entre los europeos y la población nativa. Durante diferentes períodos, estos jefes desempeñaron funciones militares , policiales , administrativas y ceremoniales . También servían como traductores y recaudadores de impuestos, y ejercían poderes cuasi judiciales . Gran parte del sistema evolucionó y cambió con el tiempo hasta que algunos de sus últimos vestigios fueron eliminados en la Ceilán posterior a la independencia.

Historia

Orígenes

El sistema de jefes nativos fue parte integral de la administración de la isla de Ceilán (actualmente Sri Lanka ) bajo las sucesivas potencias coloniales europeas: el Imperio portugués , la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales y el Imperio británico . Los administradores coloniales europeos designaban a jefes o líderes nativos para que actuaran como intermediarios entre los europeos y la población nativa. Durante diferentes períodos, estos jefes desempeñaron funciones militares , policiales , administrativas y ceremoniales . También servían como traductores y recaudadores de impuestos, y ejercían poderes cuasi judiciales . Gran parte del sistema evolucionó y cambió con el tiempo hasta que algunos de sus últimos vestigios fueron eliminados en la Ceilán posterior a la independencia.

período británico

Con la llegada del dominio británico, el gobernador North reestructuró el sistema de jefes nativos. Este se transformó en un sistema asalariado, aboliéndose las concesiones de tierras y el servicio permanente. Los jefes se convirtieron en el segundo nivel de la administración civil de la isla, con nombramientos realizados por el gobernador. Durante el siglo siguiente, los jefes se consolidaron como una clase poderosa y adinerada, afianzando su poder económico mediante la propiedad de la tierra y el matrimonio. Gradualmente, sus funciones se transfirieron a diversos departamentos establecidos por la administración británica.

Cada distrito se subdivide en Pattus o Korales. Estos Pattus se dividen en aldeas, caseríos, etc. Los Pattus están presididos por Mudaliyars y Muhandirams en los distritos de tierras bajas, Ratemahattayas y Korales en las provincias de Kandy, Maniyars y Udayars en los distritos tamiles. Las aldeas y caseríos están a cargo de Arachchies, oficiales de paz y Vidanes [ 1 ].

Tras la Rebelión de Uva en 1818 y los cambios en la división administrativa de la isla con la creación de Distritos , los Agentes del Gobierno Británico (AG) asumieron las funciones del Dissava (los Dissavas restantes y los recién nombrados ostentaban meros títulos honoríficos), y el Rate Mahatmaya pasó a ser subordinado de los Agentes del Gobierno locales y los Agentes Adjuntos del Gobierno. Del mismo modo, después de 1818, el cargo de Adigar restante y recién nombrado se convirtió en un mero título honorífico.

La Comisión de Jefes de 1922 establece que "bajo el sistema vigente, cada aldea o grupo de aldeas pequeñas está bajo la supervisión de un jefe menor conocido como Gam Arachchi en las zonas de Kandy y vidane de policía o jefe de policía en las tierras bajas. Los cargos superiores a estos jefes eran Korala en los distritos de Kandy; Uddaiyar en los distritos tamiles; Vidane Arachchi en los distritos de las tierras bajas. El rango más alto entre todos los funcionarios estaba representado por Rate Mahatmaya y Adigars en los distritos de Kandy, Maniyagars y Vanniyars en los distritos tamiles; y Mudliers en las provincias del sur". [ 2 ]

Para fines de administración general, la isla está dividida en nueve provincias y diecinueve distritos fiscales (que también son electorales). Las provincias están bajo la jurisdicción de agentes gubernamentales, la mayoría de los cuales cuentan con la ayuda de agentes gubernamentales auxiliares, quienes residen en las sedes de los distritos que no son las sedes de las provincias. Los distritos se dividen en divisiones de jefes principales, de las cuales hay 110; estas contienen unas 613 subdivisiones bajo jefes superiores, y las subdivisiones incluyen aproximadamente 4000 aldeas y caseríos, cada uno bajo un jefe de aldea. Los jefes principales, superiores y de aldea son conocidos por diferentes títulos en los distritos de Kandy, cingaleses de las tierras bajas y tamiles. [ 3 ]

Durante la administración colonial británica de Ceilán , cuando la presencia policial uniformada de la Policía de Ceilán en las zonas rurales de la isla era limitada, el Agente del Gobierno de la Provincia designaba a jefes de aldea como agentes de paz con facultades policiales para mantener el orden. Los "agentes de paz" eran jefes de aldea designados por escrito por un Agente del Gobierno para desempeñar funciones policiales rurales. [ 4 ]

Reformas y abolición

Tras la formación del Consejo de Estado de Ceilán en 1931, uno de sus miembros, HW Amarasuriya , solicitó una investigación sobre el sistema de jefes de distrito. Se formó una comisión compuesta por funcionarios públicos y abogados jubilados, encabezada por HM Wedderburn. La comisión presentó un informe sobre la reforma del sistema de jefes de distrito o su sustitución por un nombramiento transferible. Con base en las recomendaciones del informe de la comisión Wedderburn, el gobierno cerró el departamento de asuntos nativos en 1937, aboliendo así los puestos de jefes de distrito y reemplazándolos por el de Oficial de Ingresos de Distrito (DRO) transferible. A los jefes de distrito en funciones se les ofreció la opción de jubilarse anticipadamente mediante la abolición de su cargo o continuar en su jurisdicción como DRO. El gobierno conservó los títulos de Mudaliyar (Mudali - මුදලි) y Muhandiram para ser otorgados como honores. Esta práctica se mantuvo hasta la suspensión de los honores ceilandeses en 1956 por SWRD Bandaranaike . Los puestos de jefes menores se mantuvieron hasta que fueron reemplazados por el puesto transferible de Grama Sevaka en mayo de 1963 como parte de las reformas de la administración pública llevadas a cabo por el ministro Felix Dias Bandaranaike en el gobierno de Sirimavo Bandaranaike . [ 5 ] Todos los jefes de aldea en servicio fueron redesignados como Grama Sevakas bajo la Ley de Jefes de Aldea (Cambio de Designación), No. 6 de 1964. [ 6 ] La designación modelada a partir de la de funcionario público fue posteriormente cambiada a grama niladhari, que se tradujo como líder de aldea.

Clases de jefes

Clases de jefes en las tierras bajas

El sistema de jefes de aldea en las zonas costeras y de tierras bajas evolucionó con el tiempo bajo la administración colonial de los portugueses, los holandeses y posteriormente los británicos.

Los mudaliyars de la Asociación de Jefes de Ceilán se reunieron para celebrar el cumpleaños del Rey en junio de 1923.

jefes principales

  • Maha Mudaliyar – (Jefe Mudaliyar o මහ මුදලි) - Jefe de los jefes nativos de las tierras bajas y ayudante de campo nativo del gobernador de Ceilán .
  • Korale Mudaliyar (Korale Mudali – කෝරලේ මුදලි) - Korale Mudaliyar estaba a cargo de un área conocida como Korale y tenía varios Muhandirams bajo su supervisión.
  • Muhandiram (මුහන්දිරම්): Muhandiram tenía varios Vidane Arachchis bajo su supervisión.

jefes menores

  • Vidane Arachchi (විදානෙ ආරච්චි) - Vidane Arachchi tenía varios Vidane bajo su supervisión
  • Vidane (විදානෙ) - Vidane tenía una aldea o un grupo de pequeñas aldeas bajo su administración.

Clases de jefes de aldea en las zonas de Kandy

Un grupo de jefes de Kandy designados por los británicos, con el Honorable JP Lewis, agente del gobierno en 1905.

Tras la Rebelión de Uva en 1818 y los cambios en la división administrativa de la isla con la creación de distritos, los Agentes del Gobierno Británico (AG) asumieron las funciones del Dissava (los Dissavas restantes y los recién nombrados ostentaban meros títulos honoríficos), y el Rate Mahatmaya pasó a ser subordinado de los Agentes del Gobierno locales y los Agentes Adjuntos del Gobierno. Del mismo modo, después de 1818, el cargo de los Adigar restantes y los recién nombrados (Maha Adigar o 1.er Adigar) se convirtió en un mero título honorífico.

jefes principales

  • Adigar - Nombramiento honorífico
  • Dissava - Agente del Gobierno Británico de la Provincia asumió las funciones de un Dissava (siendo los Dissavas restantes y los recién nombrados meros nombramientos honoríficos) en 1818. Califica a los Mahatmayas bajo su supervisión.
  • Rate Mahatmaya (රටෙි මහත්තයා) - Rate Mahatmaya tenía varios Korale Mahatmayas bajo su supervisión. [ 7 ]

jefes menores

  • Korale Mahaththaya (කෝරලේ මහත්තයා) - Korale Mahattaya estaba a cargo de un área conocida como Korale y tenía varios Gran Arachchis / Town Arachchis bajo su supervisión.
  • Ciudad Arachchi (ටවුන් ආරච්චි) / Gan Arachchi (ගන් ආරච්චි) - Ciudad Arachchi / Gan Arachchi tenía una ciudad / una aldea o un grupo de pequeñas aldeas puestas bajo su administración

Clases de jefes de aldea en las zonas tamiles

Las provincias del norte y del este tenían las siguientes clases de jefes nativos: [ 8 ]

jefes principales

  • Atikar [ 9 ] (அதிகாரி)
  • Vanniyar (වන්නියා) (பண்டாரத்தார்) - El Vanniyar, también escrito Vanniya, tenía varios Maniyagar bajo su supervisión.
  • Maniyagar: Maniyagar tenía varios Udayar bajo su supervisión.

jefes menores

  • Udayar: Udayar tenía varios Vidane bajo su supervisión.
  • Vidane (விதானை) - Vidane tenía un pueblo o un grupo de pequeños pueblos puestos bajo su administración.

Véase también

Referencias

  1. Wright, Arnold (1999). Impresiones del siglo XX sobre Ceilán: Su historia . Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-1335-5.
  2. "El papel del agente gubernamental en la administración local en Sri Lanka por RAW Ranasinghe Jefe del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Peradeniya, Sri Lanka" (PDF) .
  3. "Informe de la Comisión Donoughmore" (PDF) .
  4. "El Código de Procedimiento Penal de 1899" .
  5. Bradman Weerakoon (2006). Darle a César lo que es del César: Una fascinante historia del mandato de un hombre bajo el gobierno de nueve primeros ministros y presidentes de Sri Lanka . Publicaciones Vijitha Yapa.
  6. "Jefes de aldea (Cambio de designación)" . lawnet.gov.lk . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  7. ^ Último Deshamanya ELB Hurulle
  8. Wright, Arnold, ed. (1907). Impresiones del siglo XX de Ceilán . Lloyd's Great Britain Publishing Company. pág. 639 . 
  9. "Gaceta del Gobierno de Ceilán" (PDF) . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  • "Personajes notables de las aldeas en la Ceilán colonial: El jefe de la aldea era el rey no coronado de la aldea. Era designado por el agente del gobierno de entre una familia tradicional destacada de la zona, para asegurar que recibiera el respeto habitual de los aldeanos" .
  • Impresiones de Ceilán en el siglo XX
  • La Biblioteca Colonial Británica
  • Explicación de los Mudaliyars
  • Pasgama: Adéntrate en el aislamiento