Mi vida yo

My Life Me ( en francés : Trois et moi ) es una serie animada creada por JC Little, Cindy Filipenko y Svetlana Chmakova , codirigida por Mr. Niko. La serie es una comedia costumbrista que sigue a Birch Small, una adolescente otaku con aspiraciones de ser dibujante de cómics , mientras intenta sobrevivir a la secundaria con sus amigos. La serie destaca por su iconografía manga, como gotas de sudor, bocadillos de diálogo y chibis .

La serie se estrenó en Polonia en ZigZap el 17 de marzo de 2010 y en el canal francés Télétoon el 19 de septiembre de 2010. ^{[ 1 ]} Se emitió en el canal en inglés Teletoon del 5 de septiembre de 2011 ^{[ 2 ]} al 30 de septiembre de 2011. ^{[ 2 ]} También se emitió en Estados Unidos en el efímero canal PBJ . ^{[ 3 ]}

My Life Me recibió un acuerdo de desarrollo en 2006 de Teletoon . ^{[ 4 ]} La serie fue una coproducción entre compañías canadienses y francesas. Los episodios se animaron usando ToonBoom Harmony , y la animación se dividió episódicamente entre Toutenkartoon en Montreal y Caribara en Angoulême, Francia . Los fondos se crearon en Maya , luego se les aplicó sombreado cel-shading , se renderizaron y se importaron a Harmony. ^{[ 5 ]} Los animadores hicieron un híbrido de animación digital y dibujada a mano para ayudar a la fluidez de la animación. ^{[ 6 ]}

Animada digitalmente, la estética del manga rindió homenaje "utilizando diversos códigos y lenguaje del cómic manga, como elegantes viñetas en blanco y negro que caen detrás de los personajes para expresar sus sentimientos reprimidos en pantalla". Incluso antes de que comenzara la producción, se planeó que My Life Me se "desarrollara como una marca de estilo de vida, con un programa de licencias y merchandising para respaldar la marca, con un fuerte énfasis en publicaciones, accesorios, regalos, papelería, ropa, así como un sólido componente en línea con un sitio web totalmente interactivo actualmente en producción". La entrega prevista de la serie, los cortos y el sitio web era otoño de 2009. ^{[ 7 ]}

My Life Me fue "la producción estrella del grupo de coproducción alemán TV-Loonland AG en los mercados televisivos de otoño de 2009". A principios de 2010, TV-Loonland se declaró en bancarrota/insolvencia y sus activos fueron vendidos. My Life Me, que en ese momento aún estaba en producción, fue una de esas propiedades. La serie fue adquirida por Classic Media en febrero. Classic Media tomó el control de todas las versiones multimedia de la propiedad, incluyendo el sitio web "altamente interactivo" planeado. "Además de la serie de televisión, de cincuenta y dos episodios de once minutos, se informa que la propiedad incluye videoclips musicales y más para distribución móvil, en línea y bajo demanda". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La serie ahora es propiedad de DreamWorks Animation , debido a la compra de Classic Media en 2012. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El sistema escolar de Birch Small exige que ella y sus compañeros, Liam, Sandra y Raffi, trabajen juntos en un grupo conocido en la escuela como "Pod". Los estudiantes no pueden elegir con quién trabajarán; deben colaborar a pesar de sus diferencias y defectos.

• Birch Small ( en francés : Béa Petit ; con la voz de Claudia-Laurie Corbeil en la versión francesa, ^{[ 12 ]} y Sarah Camacho en la versión inglesa): Una dibujante y otaku de 13 años. Se muestra muy familiarizada con casi todo lo relacionado con el arte, incluyendo los nombres de varios artistas históricos. Birch está enamorada de Raffi, y su enamoramiento la lleva a intentar impresionarlo constantemente, a menudo haciendo cosas absurdas, como hacerse vegetariana simplemente porque a Raffi le molestaba su gusto por la comida rápida y la carne. También le interesa mucho el manga japonés y suele dibujar cómics al estilo característico de este.
• Liam Coll (voz de Nicolas Charbonneaux-Collombet en la versión francesa, ^{[ 12 ]} y Mark Hauser en la versión inglesa): primo de Birch, de 14 años. Es muy cercano a Birch, ya que a menudo se le ve en su casa por una u otra razón. Su personalidad tonta e ignorante suele causar problemas, incluso metiéndose involuntariamente en un "duelo" con otro chico en la escuela; sin embargo, sus habilidades y especialidades personales tienen su utilidad y pueden ayudar, y a menudo ayudan a su "grupo" en situaciones difíciles. Liam también expresa un problema bastante constante de no poder "encontrarse a sí mismo", ya que no puede encontrar algo que quiera ser o algo que lo defina completamente, pues a menudo expresa un pasatiempo o interés diferente en diferentes episodios. Al igual que Birch, Liam es un gran aficionado al manga y contribuye con la trama y el guion de las ilustraciones de Birch.
• Sandra le Blanc (voz de Émilie Bibeau en la versión francesa, ^{[ 12 ]} y Stéfanie Buxton en la versión inglesa): Una patinadora de 14 años. Es grosera y marimacho, y a menudo hace cosas para provocar la incomodidad y la vergüenza de los demás para su propia diversión, e incluso llega a intentar que otros, incluidos los miembros de su "grupo", se enojen entre sí para su propio entretenimiento. Niega constantemente su "fase geek" anterior, y en cambio critica constantemente los momentos geek de su propio grupo.
• Raffi Rodriguez (voz de Émile Mailhiot en la versión francesa, ^{[ 12 ]} y Justin Bradley en la versión inglesa): interés amoroso de Birch. Un estudiante extremadamente popular en la escuela, a menudo es elegido para eventos y recaudaciones de fondos , y recibe mucha atención de las estudiantes, para gran envidia de otros estudiantes varones como Liam. Tiene 14 años y a menudo se preocupa por su apariencia, expresando que esa es su única preocupación en ocasiones. Se muestra que se preocupa considerablemente por Birch, y en algunas escenas se insinúa que también está enamorado de ella. Una de las maneras en que el sitio web oficial lo ha descrito es: "volvería loco a cualquiera si no fuera tan rematadamente amable".

Las fechas de emisión originales de Teletoon aparecen después de los títulos de los episodios entre paréntesis: ^{[ 2 ]}

1. Engaños mal entendidos ( 5 de septiembre de 2011 ( 2011-09-05 ) )   
2. Alcanza la cápsula ( 5 de septiembre de 2011 ( 2011-09-05 ) )   
3. Hombre grande en el lienzo ( 5 de septiembre de 2011 ( 2011-09-05 ) )   
4. El asesino del lápiz ( 5 de septiembre de 2011 ( 2011-09-05 ) )   
5. El cambio de imagen ( 6 de septiembre de 2011 ( 2011-09-06 ) )   
6. La chica de las pompones ( 6 de septiembre de 2011 ( 2011-09-06 ) )   
7. Facsímiles irrazonables ( 6 de septiembre de 2011 ( 2011-09-06 ) )   
8. Planetas desacreditados ( 6 de septiembre de 2011 ( 2011-09-06 ) )   
9. El gran escándalo ( 7 de septiembre de 2011 ( 2011-09-07 ) )   
10. Finding Neko ( 7 de septiembre de 2011 ( 2011-09-07 ) )   
11. El sorteo de Raffi ( 7 de septiembre de 2011 ( 2011-09-07 ) )   
12. Aplastado ( 7 de septiembre de 2011 ( 2011-09-07 ) )   
13. Viernes 13 ( 8 de septiembre de 2011 ( 2011-09-08 ) )   
14. Blues del jefe ( 8 de septiembre de 2011 ( 2011-09-08 ) )   
15. Carne de res de Birch ( 8 de septiembre de 2011 ( 2011-09-08 ) )   
16. Un equilibrio delicado ( 8 de septiembre de 2011 ( 2011-09-08 ) )   
17. Liam el Héroe ( 9 de septiembre de 2011 ( 2011-09-09 ) )   
18. Colores verdaderos ( 9 de septiembre de 2011 ( 2011-09-09 ) )   
19. Lecciones de amor ( 9 de septiembre de 2011 ( 2011-09-09 ) )   
20. Señorita Presidenta ( 9 de septiembre de 2011 ( 2011-09-09 ) )   
21. Mala compañía ( 12 de septiembre de 2011 ( 2011-09-12 ) )   
22. Manga Slam ( 12 de septiembre de 2011 ( 2011-09-12 ) )   
23. Nos están vigilando ( 12 de septiembre de 2011 ( 2011-09-12 ) )   
24. La mascota ( 12 de septiembre de 2011 ( 2011-09-12 ) )   
25. Travesuras navideñas ( 13 de septiembre de 2011 ( 2011-09-13 ) )   
26. Quemadura por cuerda ( 13 de septiembre de 2011 ( 2011-09-13 ) )   
27. No hay negocio... ( 22 de septiembre de 2011 ( 2011-09-22 ) )   
28. Problemas de crecimiento ( 22 de septiembre de 2011 ( 2011-09-22 ) )   
29. Caos Cómico ( 22 de septiembre de 2011 ( 2011-09-22 ) )   
30. Trabajador común ( 22 de septiembre de 2011 ( 2011-09-22 ) )   
31. Deslumbrado por las estrellas ( 23 de septiembre de 2011 ( 2011-09-23 ) )   
32. El gran cambio ( 23 de septiembre de 2011 ( 2011-09-23 ) )   
33. Una cama para Raffi ( 23 de septiembre de 2011 ( 2011-09-23 ) )   
34. Regreso a la Edad de Piedra ( 23 de septiembre de 2011 ( 2011-09-23 ) )   
35. La fiesta de disfraces ( 26 de septiembre de 2011 ( 2011-09-26 ) )   
36. Integridad Insmegridad ( 26 de septiembre de 2011 ( 2011-09-26 ) )   
37. Hacer una montaña de un grano de arena ( 26 de septiembre de 2011 ( 2011-09-26 ) )   
38. Aquí está Liam ( 26 de septiembre de 2011 ( 2011-09-26 ) )   
39. El diario ( 27 de septiembre de 2011 ( 2011-09-27 ) )   
40. El amor secreto de Raffi ( 27 de septiembre de 2011 ( 27 de septiembre de 2011 ) )   
41. Club de patinaje ( 27 de septiembre de 2011 ( 27 de septiembre de 2011 ) )   
42. Pinged y Ponged ( 27 de septiembre de 2011 ( 2011-09-27 ) )   
43. El amor está en el aire ( 28 de septiembre de 2011 ( 2011-09-28 ) )   
44. Cyranette ( 28 de septiembre de 2011 ( 28 de septiembre de 2011 ) )   
45. El gran día de Liam y los niños ( 28 de septiembre de 2011 ( 2011-09-28 ) )   
46. Deja de lado el sarcasmo ( 28 de septiembre de 2011 ( 2011-09-28 ) )   
47. Árbol genealógico ( 29 de septiembre de 2011 ( 2011-09-29 ) )   
48. Solo di nooo ( 29 de septiembre de 2011 ( 29 de septiembre de 2011 ) )   
49. En desacuerdo con la tableta ( 29 de septiembre de 2011 ( 2011-09-29 ) )   
50. No acepte sustitutos ( 29 de septiembre de 2011 ( 2011-09-29 ) )   
51. Desastre pesquero ( 30 de septiembre de 2011 ( 2011-09-30 ) )   
52. El juicio de Birch ( 30 de septiembre de 2011 ( 2011-09-30 ) )   

Fue nominado a un premio Kidscreen 2010. ^{[ 13 ]} El sitio web MyLifeME.com fue nominado a Mejor Interactivo Infantil en los Premios de Nuevos Medios de Canadá en 2010. ^{[ 14 ]} My Life Me fue nominado a dos premios Gemini en 2011; en Internet y Nuevos Medios, Mejor Sitio Web para un Programa o Serie: Juvenil ^{[ 15 ]} y en Televisión, Mejor Programa o Serie de Animación. ^{[ 16 ]}

• Mi vida en IMDb