Princesa asesina

Murder Princess (estilizado en mayúsculas ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Sekihiko Inui . Se serializó en la revista Dengeki Teioh de MediaWorks desde abril de 2004 hasta noviembre de 2006, y sus capítulos se recopilaron en dos volúmenes tankōbon . Fue publicada en Norteamérica por Broccoli Books . Una adaptación de seis episodios de animación original para vídeo , producida por Marvelous Entertainment y animada por Bee Train , se estrenó en 2007. Fue licenciada en Norteamérica por ADV Films , pero pasó a Funimation en 2008.

La historia comienza con el Dr. Akamashi, presentado como un ex científico real sediento de poder, dando un golpe de estado en el Reino de Forland. El rey, mortalmente herido, hace arreglos segundos antes de morir para que su hija Alita encuentre al príncipe Kaito, quien lidera una misión diplomática con su escolta militar en el extranjero. La princesa escapa del castillo y huye al bosque cercano, pero su escolta es rápidamente asesinada y devorada por una bestia guardiana del bosque.

Mientras huía para salvar su vida, la princesa cae por un precipicio y aterriza sobre Falis, una infame cazarrecompensas. Debido a la naturaleza de la experiencia cercana a la muerte (conocida como transmigración espiritual en el doblaje del anime), las almas de Alita y Falis se intercambian. Después de que Falis derrota a la bestia guardiana del bosque, Alita le ruega a la cazarrecompensas que proteja el reino de Forland, ofreciéndose a sí misma, en cuerpo y alma, como garantía. Falis acepta y actúa como princesa del reino de Forland junto a sus amigos cazarrecompensas.

Alita Forland (アリタ‧フォーランド, Arita Fōrando ) / Milano (ミラノ, Mirano )

Voces: Ami Koshimizu (japonés); Monica Rial (inglés)

Second child of the late King Forland. She escapes from the castle during Akamashi's coup, running into Falis and switching bodies with her due to a near-death experience. In return for helping with the defense of the kingdom, she offers the bounty hunter her body and soul. She later assumes the identity of her former maid Milano, who died ensuring her safe escape during the coup, and assists Falis with running the kingdom. Alita was very wavering at first, not given the time to grieve her father and her friend Milano's death, and she is forced to protect her kingdom until her brother, Kaito, arrives. But as the series progress, Alita becomes more strong-willed and bold, especially when it comes to Falis's safety. This is demonstrated when she learns the truth of Kaito's treachery, she protects an injured Falis by luring him into thinking she was Alita so Falis could be safe. Alita angrily declares Kaito a disgrace to their royal bloodline at that moment. After this Falis and Alita become closer and more protective of each other for the remainder of the series.

Falis (ファリス, Farisu) / Alita (アリタ, Arita)

Voiced by: Romi Park (Japanese); Colleen Clinkenbeard (English)

Falis is one of the strongest and the most infamous bounty hunters in the world, even attributed with having slain a dragon. When operating near the border of Forland Kingdom, Princess Alita runs into her, and the two of them end up switching bodies by accident. Now stuck in Alita's body, she makes a deal with Alita to assume her identity and defend her kingdom. Falis' weapon of choice is the ancient katanaHimetsuru (姫鶴, ひめつる; lit. Crane Princess); she sometimes uses a dagger in conjunction with the sword. Experiencing hardships in the past, Falis is tough, resilient, and impulsive but she is shown to have a more thoughtful and empathetic side that is perhaps rarely seen. In the beginning of the series, Falis thought Alita was a frail and weak-minded princess who couldn't do much on her own. But that thought changed throughout the series after seeing Alita's strong-will and courage, prompting Falis to keep her promise as the princess of Forland Kingdom. Falis has a strong relationship with Alita, she remained loyal even after finding out the truth of Alita's family secrets and is very protective of her, not hesitating to strike down any opponents who threaten Alita.

Dominikov (ドミニコフ, Dominikofu)

Voiced by: Kazuki Yao (Japanese); Chuck Huber (English)

Un compañero cazarrecompensas que trabaja para Falis. En el manga es un Shinigami con amplios conocimientos, mientras que en el anime es un cíborg . Su arma predilecta es una gran guadaña.

Pete Armstrong (ピート‧アームストロング, Piito Amusutorongu )

Expresado por: Akimitsu Takase (japonés); Ben Phillips (inglés)

Compañero cazarrecompensas al servicio de Falis. Aunque es grande, feroz y formidable en el combate cuerpo a cuerpo, bajo su piel morada se esconde un alma bondadosa. Al igual que Dominikov, Pete es un cíborg en la versión anime.

Jodo Entolasia (ジョドォ‧エントラシア, Jodō Entorashia )

Voces: Takkou Ishimori (japonés); R Bruce Elliott (inglés)

Mayordomo de la familia real del Reino de Forland. Posee una personalidad muy seria y es estricto al entrenar a Alita en los deberes de una princesa. Continúa desempeñando esta función incluso después de que Alita y Falis intercambian cuerpos, para ayudar a Falis a interpretar su papel.

Milano Entolasia (ミラノ‧エントラシア, Mirano Entorashia )

Expresado por: Mayuko Takahashi (japonés); Brittney Karbowski (inglés)

La verdadera Milano, la criada de Alita y nieta de Jodo, se disfraza de la princesa Alita para darle tiempo a Alita de escapar del golpe de estado de Akamashi, pero muere en el intento. Posteriormente, Alita asume la identidad de Milano.

Dr. Akamashi (アカマシ)

Voces: Hiroshi Tsuchida (japonés); Mark Stoddard (inglés)

Anteriormente científico al servicio del difunto rey Forland, abusó de tecnología perdida que pertenecía a la familia real Forland y conspiró para apoderarse del reino y obtener el control total de dicha tecnología. Más tarde se reveló que Cecilia le había informado sobre la tecnología perdida, lo que lo corrompió. Busca capturar a Alita con vida. Akamashi era un experto en la creación de formas de vida artificiales, ya fueran de carne y hueso o de metal. Sin embargo, Kaito lo asesinó posteriormente tras descubrir la ubicación de Teoria.

Ana (アナ)

Voces: Chiwa Saito (japonés); Carrie Savage (inglés)

Ana es una de las guardaespaldas robóticas del Dr. Akamashi. Tiene la apariencia de una niña pequeña y su tecnología proviene del "Viejo Mundo". Es extremadamente agresiva y le gusta provocar a sus oponentes, sin importarle la vida humana, excepto la de Akamashi. Su habilidad y equipamiento están especializados para el combate cuerpo a cuerpo .

Yuna (ユナ)

Voces: Chiwa Saito (japonés); Carrie Savage (inglés)

Una de las guardaespaldas robóticas del Dr. Akamashi, construida de la misma manera que Ana. Sin embargo, a diferencia de Ana, es tímida y reservada, aunque tiende a perder el control y desatar su furia contra cualquiera que se cruce en su camino si Akamashi se encuentra en grave peligro. Su uso de tecnología del "Viejo Mundo" es más evidente, incluyendo un arsenal de armas de precisión de largo alcance, como pistolas y misiles.

Cecilia (セシリア, Seshiria )

Voces: Megumi Toyoguchi (japonés); Wendy Powell (inglés)

Una poderosa hechicera que sigue de cerca cada movimiento de Alita. Se sabe poco de ella, salvo que es una reliquia del viejo mundo y, supuestamente, también una cíborg, como afirmó Diminikov durante su batalla. Es la que mueve los hilos entre bastidores, manipulando al príncipe Kaito y al doctor Akamashi para que busquen a Teoria. También es responsable de la destrucción de la aldea de Falis en una "prueba" de su propia fuerza y ​​finalmente muere cuando Falis destruye la joya que lleva bajo el cuello.

Príncipe Kaito / El caballero oscuro (黒い騎士, Kuroi Kishi )

Voces: Daisuke Namikawa (japonés); Patrick Seitz (inglés)

El príncipe Kaito, hermano mayor de Alita y ocho años mayor que ella, habla de él con cariño, presumiendo de su destreza con la espada y su bondad. El príncipe Kaito partió del país para negociar la paz con el reino vecino de Forland, Grandel, pero nadie ha vuelto a saber de él. A su regreso, se revela que es el hombre ataviado con una pesada armadura oscura que acompaña a Cecilia. Demuestra ser un espadachín muy hábil. Su deseo es usar a Teoria para destruir el mundo debido a las constantes guerras de la humanidad.

Escrita e ilustrada por Sekihiko Inui , Murder Princess se serializó en Dengeki Teioh de MediaWorks desde el 26 de abril de 2004, ^{[ 4 ]} hasta el 25 de noviembre de 2006. ^{[ 5 ]} Sus capítulos se recopilaron en dos volúmenes tankōbon , publicados el 27 de septiembre de 2005, ^{[ 6 ]} y el 27 de febrero de 2007. ^{[ 7 ]}

En Norteamérica, el manga fue licenciado por Broccoli Books . ^{[ 8 ]} Los dos volúmenes se publicaron el 1 de agosto y el 10 de diciembre de 2007. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En 2007, Marvelous Entertainment produjo una serie de animación original en vídeo (OVA) de seis episodios , animada por Bee Train . Fue la primera producción de Bee Train desde 1999 que no fue dirigida por el fundador, director ejecutivo y jefe de personal de la compañía, Koichi Mashimo . Mashimo participó como miembro del equipo de planificación. El guion de la serie fue escrito por Tatsuhiko Urahata. Tomoyuki Kurokawa, director de personal de Bee Train, fue nombrado director jefe y dirigió a los animadores y a los otros directores, Shin'ya Kawatsura y Tomoaki Kado.

Los directores de arte de Production AI, Yoshimi Umino y Shin Watanabe, fueron los directores de arte principales de los videos y Yoshimitsu Yamashita fue el diseñador de personajes y la música fue compuesta por Yasufumi Fukuda. ^{[ 11 ]} El tema de apertura es "The Direction the Light Points" (ヒカリサスホウ, Hikari Sasuhou ) FK Metal ver., interpretado por Back-On , mientras que el tema de cierre es "Naked Flower", interpretado por Romi Park .

En el apéndice de Jason Thompson a Manga: The Complete Guide , elogió el "arte estilizado y tierno", calificándolo como "la mejor característica de este cómic de acción y aventuras corto y tranquilo". ^{[ 12 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)
• La princesa asesina en IMDb 
• Murder Princess (manga) en laenciclopedia de Anime News Network