Mubarak Awad

Awad fue el fundador y expresidente del Programa Nacional de Defensa de la Juventud (NYAP) en los Estados Unidos. ^{[ 6 ]} La organización se desarrolló a partir del Programa de Defensa de la Juventud de Ohio (OYAP), establecido por Awad en 1978 con el apoyo de la Comisión de la Juventud de Ohio (ahora Departamento de Servicios para la Juventud), el departamento estatal responsable de encontrar lugares de acogida para jóvenes "en riesgo" remitidos al estado por los tribunales de menores del condado . ^{[ 5 ] [ 7 ]}

Como una ramificación de NYAP, más tarde fundó y dirigió Youth Advocate Program International, con sede en Washington, DC. ^{[ 8 ]} Según el sitio web, "Youth Advocate Program International, Inc. (YAP International) es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). Estableció su sede y centro de defensa en Washington, DC en 1996. La misión de YAP International es promover y proteger los derechos y el bienestar de la juventud mundial, prestando especial atención a los niños víctimas de conflictos, explotación y violencia estatal y personal." ^{[ 9 ]}

En 1983, Awad regresó a Jerusalén y fundó el Centro Palestino para el Estudio de la No Violencia (PCSN). ^{[ 10 ] [ 11 ]} Antes de la intifada , Awad publicó artículos y dio conferencias sobre la no violencia como técnica para resistir la ocupación israelí . Escribió que la no violencia podía usarse como medio de resistencia. El Centro también patrocinó varias acciones no violentas durante los primeros meses de la primera intifada . Entre las tácticas empleadas se encontraban la plantación de olivos en los asentamientos israelíes propuestos , pedir a la gente que no pagara impuestos y animar a la gente a comer y beber productos palestinos. En Oriente Medio, a menudo se le conoce como el Gandhi árabe debido a la similitud entre sus enseñanzas sobre el poder de la no violencia y las de Mahatma Gandhi en la India durante el Raj británico . ^{[ 12 ]} Creía que estas tácticas podían usarse para resistir la ocupación militar israelí . También se basó en las metodologías de la trilogía de Gene Sharp , La política de la no violencia . Utilizando este conocimiento y su experiencia, Awad preparó su propio "plan de 12 páginas para la resistencia pasiva en los territorios", que finalmente se publicó en el Journal of Palestine Studies . ^{[ 13 ]} Ha traducido al árabe las enseñanzas de Mohatma Gandhi y Martin Luther King. En 1998, el sobrino de Mubarak Awad, Sami Awad, fundó el Holy Land Trust (HLT) ^{[ 14 ]} a partir de PCSN . ^{[ 15 ]}

Los críticos argumentan que Awad abogó por la violencia bajo el pretexto de llamarla desobediencia civil. En un artículo de 1984 para el Journal of Palestine Studies , Awad afirmó: «Para los palestinos que viven en Cisjordania y Gaza, la estrategia más eficaz es la no violencia. Esto no se aplica a los palestinos que viven fuera. Tampoco es un rechazo al concepto de lucha armada», y que «Esta es una lucha total y seria, nada menos que una guerra real». ^{[ 17 ]} Awad hizo un llamado a «bloquear carreteras, impedir las comunicaciones, cortar las líneas de electricidad, teléfono y agua, impedir el movimiento de equipos y, de otras maneras, obstaculizar al gobierno». ^{[ 18 ]} El artículo de Awad abogaba por una campaña de hostigamiento contra los israelíes y por una «guerra psicológica» para «desmoralizar» a los soldados israelíes. También pidió «la destrucción de las vallas y líneas eléctricas israelíes construidas en territorio árabe», según la revista Time . ^{[ 19 ]}

Awad ha pedido que Israel sea reemplazado por Palestina. En un discurso en Jerusalén ante estudiantes palestinos, dijo: «La OLP quiere toda Palestina y estoy de acuerdo. Para mí, Palestina es Galilea, Acre, Asdod, todo. Esto es Palestina para mí». Continuó diciendo: «Creo que no habría paz sin un Estado palestino. Al principio, no toda Palestina, pero en los años venideros habría un acuerdo entre Palestina e Israel. Habría un solo Estado. Los árabes lo llamarían Palestina y los israelíes o judíos lo llamarían Israel». ^{[ 20 ]} El Dr. Shlomo Riskin , rabino fundador del asentamiento israelí de Efrat en Cisjordania, lo calificó de «un lobo elocuente con piel de cordero» que «representa claramente una amenaza para la vida de los ciudadanos israelíes». ^{[ 21 ]} El diplomático israelí Moshe Arad, en un artículo del New York Times, criticó a Awad, quien, según él, obtuvo la ciudadanía estadounidense de acuerdo con la ley de inmigración, que requería que tuviera la intención de residir permanentemente en los EE. UU., y luego declaró ante la Corte Suprema israelí que su intención siempre había sido residir en Jerusalén. «¿La no violencia como mera táctica conveniente... la incitación y los actos de violencia? ¿Son estas las consignas de un hombre verdaderamente comprometido con la paz y la moderación? No. El público occidental no escucha estas opiniones de Awad en inglés. Pero su público local las escucha en árabe», dijo Arad. ^{[ 22 ]}

En 1989, Awad fundó Nonviolence International , una organización no gubernamental con estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas . ^{[ 23 ]} La misión declarada de Nonviolence International es promover la acción no violenta y buscar reducir el uso de la violencia en todo el mundo. ^{[ 23 ]}

Awad ha impartido clases en la American University de Washington, D.C. desde principios de la década de 1990. ^{[ 1 ] [ 5 ]} Es profesor adjunto en la Escuela de Servicio Internacional, donde imparte clases sobre las teorías y los métodos de la no violencia. ^{[ 5 ]}