Hispanopedia Wiki
El signo cuneiforme mu es un signo de uso común en las cartas de Amarna , la Epopeya de Gilgamesh y otros textos cuneiformes (por ejemplo, textos hititas ). También se usa como MU , en cuyo caso es un sumerograma que significa "nombre", "año" o "vida". [ 1 ]
Lingüísticamente, tiene el uso alfabético en textos para m o u , o silábicamente para mu . La u es reemplazable en la formación de palabras por cualquiera de las 4 vocales: a, e, i o u .
Una razón del alto uso de mu en las cartas de Amarna es por la palabra: "paz" o "estar a salvo", en idioma acadio šalāmu , [ 2 ] que significa "estar sano, completo, a salvo" . Se usa especialmente entre las cartas del Gran Rey.
Uso de la epopeya de Gilgamesh
El uso del signo mu en la Epopeya de Gilgamesh es el siguiente: mu -(266 veces); MU -(87). [ 3 ]
Referencias
- ↑ Crisostomo, J. (2019:170). La traducción como investigación académica: Lenguaje, escritura y educación bilingüe en la antigua Babilonia . Alemania: De Gruyter.
- ↑ Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , glosario, págs. 119-145, šalāmu , pág. 140, "estar sano, completo, a salvo" .
- ↑ Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Sign List, pp. 155-165, no. 061, p. 156, "mu".
- Moran, William L. 1987, 1992. Las cartas de Amarna. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (Tapa blanda, ISBN) 0-8018-6715-0)
- Parpola, 1971. La epopeya babilónica estándar de Gilgamesh , Parpola, Simo , Proyecto de corpus de textos neoasirios , c 1997, Tablilla I a la Tablilla XII, Índice de nombres, Lista de signos y Glosario (págs. 119-145), 165 páginas.
Dibujo lineal , anverso de la carta de Amarna EA 15 (titulada: "Asiria se une a la escena internacional" ). Una carta común de Amarna que utiliza la escritura cuneiforme mu . (línea 19, reverso ).
dibujo lineal , Reverso
- signos cuneiformes