40°43′11″N 73°59′47″O / 40.7196°N 73.9963°O / 40.7196; -73.9963
Mott Street ( chino :勿街; Jyutping : Mat6 gaai1 ) es una calle estrecha que discurre de norte a sur en el distrito de Manhattan , en la ciudad de Nueva York . Se la considera la " calle principal " no oficial de Chinatown . Mott Street va desde Bleecker Street, al norte, hasta Chatham Square , al sur. Es una calle de sentido único , con circulación vehicular exclusivamente en dirección sur.
Historia
Configuración temprana
La calle Mott ya existía con su configuración actual a mediados del siglo XVIII. En aquel entonces, pasaba justo al este del estanque Collect ; hoy en día, el parque Collect se encuentra tres manzanas al oeste, en la calle Centre . Al igual que muchas calles anteriores al trazado urbano de Manhattan, la calle Mott serpenteaba alrededor de los accidentes geográficos naturales del paisaje, en lugar de atravesarlos o pasar por encima de ellos. Fue la necesidad de evitar el estanque Collect, ahora pavimentado, lo que le dio a la calle Mott su característica curva hacia el noreste en la calle Pell.
Anteriormente conocida como Old Street, así como Winne Street (también escrita Wynne) para el tramo entre Pell y Bleecker, Mott Street fue renombrada a finales del siglo XVIII en honor a la prominente familia local del mismo nombre, probablemente en particular al empresario Joseph Mott, carnicero y dueño de una taberna que brindó apoyo a las fuerzas rebeldes en la Revolución Americana . [ 1 ] [ 2 ]
Durante el siglo XIX, la parte baja de Mott Street, al sur de Canal Street, formaba parte de Five Points , un barrio marginal tristemente célebre en el bajo Manhattan . En 1872, Wo Kee, un comerciante chino, abrió una tienda de artículos generales en Mott Street, cerca de Pell Street. En los años siguientes, los inmigrantes chinos crearían un enclave alrededor de la intersección de Mott, Doyer y Pell Streets. En aquel entonces, la mayoría de los inmigrantes eran hombres de Guangdong , y lo que se convertiría en Chinatown comenzó como una pequeña sociedad de solteros. La mayoría de estos inmigrantes provenían de Taishan , en el suroeste de Guangdong , China , por lo que, como resultado, originalmente era una comunidad de Taishan . [ 3 ] [ 4 ] Todo eso cambió durante la década de 1960, cuando también comenzó a llegar una afluencia de inmigrantes cantoneses de Hong Kong y Taiwán . Como resultado, Chinatown comenzó a expandirse rápidamente, y el cantonés estándar , que se habla en Guangzhou , China y en Hong Kong, se convirtió en el idioma dominante del barrio. Chinatown había surgido por completo y se había convertido en un verdadero pequeño Hong Kong . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
El barrio chino de Manhattan se ha convertido en el más grande de Estados Unidos, abarcando una gran extensión del Lower East Side . Sin embargo, el corazón histórico del barrio chino, así como el principal destino turístico, sigue siendo la calle Mott, entre Canal Street y Chatham Square. Esta zona constituye el centro de lo que se conoce como el antiguo barrio chino de Manhattan. [ 10 ] [ 11 ]
El comienzo de la comunidad china

Se dice que Ah Ken llegó a la zona en 1858; es la primera persona china a la que se le atribuye haber inmigrado permanentemente a Chinatown. Como empresario cantonés, Ah Ken fundó una exitosa tienda de cigarros en Park Row . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Probablemente fue uno de esos chinos mencionados en los chismes de los años sesenta [1860] que vendían cigarros "horribles" a tres centavos cada uno desde pequeños puestos a lo largo de la cerca del parque del Ayuntamiento, ofreciendo un papel y una pequeña lámpara de aceite como encendedor, según el autor Alvin Harlow en Old Bowery Days: The Chronicles of a Famous Street (1931). [ 15 ]
Posteriormente, otros inmigrantes también encontrarían trabajo como vendedores de cigarros o porteadores de vallas publicitarias , y el éxito particular de Ah Ken animó a los fabricantes de cigarros William Longford, John Occoo y John Ava a ejercer también su oficio en Chinatown, y finalmente a formar un monopolio en el comercio de cigarros. [ 22 ]
Se ha especulado que pudo haber sido Ah Ken quien regentaba una pequeña pensión en la parte baja de Mott Street y alquilaba literas a los primeros inmigrantes chinos que llegaron a Chinatown. Fue con las ganancias que obtuvo como propietario, ganando un promedio de $100 al mes, que pudo abrir su tienda de tabaco en Park Row, alrededor de la cual crecería el actual Chinatown. [ 13 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Bandas históricas cantonesas
Durante más de 20 años, las pandillas cantonesas con base en Mott Street aterrorizaron Chinatown. La década de 1970 fue el período más violento relacionado con las pandillas en Chinatown. A menudo se oían disparos y, en ocasiones, los turistas resultaban heridos involuntariamente. Otras pandillas que existían eran Chung Yee, Liang Shan, los Dragones Voladores , las Águilas Blancas y las Águilas Negras. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Nicky Louie, quien emigró de Hong Kong al barrio chino de Manhattan a finales de la década de 1960, dirigía la pandilla Ghost Shadows, con 50 o más miembros también originarios de Hong Kong. Para la década de 1970, tras una sangrienta batalla por el control del territorio, los Ghost Shadows dominaban la calle Mott con la aprobación y la afiliación de la On Leong Tong , la organización criminal más rica e influyente del barrio chino. Trabajar con la On Leong les reportaba a los Ghost Shadows una parte del dinero generado por las actividades de la Tong. Las pandillas eran los guardianes de las casas de apuestas de la On Leong, que operaban en las precarias condiciones de los desvanes y sótanos a lo largo de la calle Mott. Durante las décadas de 1980 y 1990, las pandillas también se dedicaban a la extorsión , mediante la cual los comerciantes les pagaban una suma de dinero acordada a cambio de protección. Las negociaciones a menudo incluían tomar té y solían ser muy pacíficas.
Las pandillas también actuaban como intermediarias en el tráfico de heroína de la Chinatown Connection entre la frontera canadiense-estadounidense y Nueva York, y distribuían la droga por todo el estado. La On Leong Tong, como la mayoría de las pandillas históricas de Chinatown, también dirigía una empresa legítima, funcionando como un colectivo comercial conocido como la Asociación de Comerciantes Chinos de On Leong , que ofrecía servicios como préstamos a inmigrantes. Los Ghost Shadows eran muy territoriales en la calle Mott; en un caso, los Ghost Shadows vieron a un miembro de los White Eagle caminando solo, lo secuestraron en un coche y lo arrojaron al East River , intentando ahogarlo.
Descripción
En Chinatown
Como la "Calle Principal" de Chinatown

Hoy en día, este tramo de Mott Street está repleto de tiendas de souvenirs, casas de té y restaurantes que atienden principalmente a turistas. En 2003, la tienda 32 Mott Street General Store cerró debido a las repercusiones de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en la economía de Chinatown. La proximidad del atentado, junto con el cierre de calles en el bajo Manhattan (especialmente el cierre continuo de Park Row bajo 1 Police Plaza ), había afectado gravemente al comercio en Chinatown. 32 Mott había sido la tienda con más años de funcionamiento ininterrumpido en Chinatown, fundada en 1891.
La calle Mott, al norte de la calle Canal, formaba parte históricamente de Little Italy . Hoy en día, es predominantemente china. Este tramo de la calle Mott, entre las calles Canal y Broome aproximadamente , cuenta con varios mercados de pescado y verduras de propietarios chinos, así como algunos negocios italianos que aún permanecen. Los establecimientos comerciales de esta zona satisfacen más las necesidades cotidianas de los residentes de Chinatown que las de los turistas. También hay tiendas que venden chaquetas para bebés, sombreros de bambú y pequeñas estatuas de Buda .
Pequeño Hong Kong/Guangdong
Esta parte de Chinatown, junto con el resto de la parte occidental de Chinatown, continúa siendo el centro de la comunidad cantonesa en la ciudad de Nueva York y el principal distrito comercial chino del barrio de Chinatown. La parte occidental de Chinatown es históricamente la sección original más antigua del Chinatown de Manhattan, a veces conocida como el Viejo Chinatown de Manhattan. [ 10 ] [ 11 ] La parte oriental de Chinatown, al este de Bowery , se desarrolló más debido a la afluencia de inmigrantes de Fuzhou durante las décadas de 1980 y 1990, principalmente en la parte de East Broadway y Eldridge Street, y juntas se convirtieron en el nuevo Chinatown. [ 30 ] Bowery, que alguna vez sirvió como la frontera oriental de Chinatown, ahora es [ 31 ] la división entre el Chinatown cantonés al oeste y el Chinatown de Fuzhou al este. [ 32 ]
Una nueva sucursal de New York Mart abrió sus puertas en agosto de 2011 en Mott Street, aunque a finales de la década de 2010 pasó a llamarse iFresh Supermarket. [ 33 ] [ 34 ] A solo una cuadra de New York Mart se encuentra un supermercado Hong Kong ubicado en la esquina de las calles Elizabeth y Hester . Estos dos supermercados se encuentran entre los supermercados cantoneses más grandes de Chinatown. [ 35 ]
El núcleo histórico del barrio chino cantonés estaba delimitado por las calles Pell, Mott, Doyer y Bayard, al sur de la calle Canal. Esta última separaba Little Italy al norte y Chinatown al sur desde el siglo XIX hasta la década de 1950. Después de 1965, nuevos inmigrantes de habla cantonesa expandieron el barrio chino cantonés hacia el norte, hasta las calles Broome y Kenmare. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Cultura
Pequeño Guangdong o Barrio Cantonés son términos adicionales para el barrio, ya que los inmigrantes cantoneses han llegado de diferentes partes de la provincia de Guangdong . A pesar de la gran población de Fuzhou en la sección oriental de Chinatown y la creciente prevalencia del mandarín en Chinatown durante el siglo XX, el cantonés sigue siendo la lengua franca predominante en Mott Street y el resto de la parte occidental de Chinatown. La comunidad cantonesa, de larga tradición, se extiende por las calles Pell, Doyer, Bayard, Elizabeth, Mulberry y Canal, y hasta Bowery. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Debido a la migración de inmigrantes cantoneses a los barrios de Bensonhurst y Sheepshead Bay / Homecrest en Brooklyn , han comenzado a surgir nuevos enclaves cantoneses en esas áreas, incluyendo Bensonhurst en la 18th Avenue y en Bay Parkway y la 86th Street, y una parte en Sheepshead/Homecrest en la Avenue U , ahora conocida a veces como el Pequeño Hong Kong/Guangdong de Brooklyn . A partir de la década de 2010, todavía se encuentran estrechamente mezclados con otros enclaves étnicos y continúan desarrollándose.
En los últimos años, la población cantonesa de Bensonhurst y Sheepshead Bay/Homecrest ha superado a la población cantonesa del Barrio Chino de Manhattan. Junto con la disminución del número de residentes y negocios chinos en el Barrio Chino de Manhattan debido a la gentrificación, Bensonhurst y Sheepshead Bay se están convirtiendo cada vez más en atracciones principales para los inmigrantes cantoneses recién llegados a la ciudad de Nueva York. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
Situación actual como distrito comercial de negocios chinos

A pesar de la gentrificación en curso, el Barrio Chino de Manhattan sigue siendo un bullicioso distrito comercial chino que atrae a numerosos turistas y visitantes no asiáticos interesados en explorar la cultura, la gastronomía y las tiendas chinas, incluyendo muchos turistas procedentes de China continental. Muchos residentes chinos de toda la región metropolitana viajan al Barrio Chino para realizar sus compras y negocios, lo que contribuye al éxito de muchos negocios chinos en la zona.
En Nolita
Más al norte, en la calle Mott, se encuentra la Antigua Catedral de San Patricio , la primera catedral católica construida en Nueva York (consagrada en 1815). Los altos muros que rodean la iglesia a lo largo de la calle Mott dan testimonio de la tensión entre protestantes y católicos en Nueva York durante el siglo XIX. La Iglesia de la Transfiguración también se construyó aquí, lo que la convierte en la iglesia católica romana más antigua de Manhattan. La calle Mott también atraviesa Little Australia en Nolita.
La calle Mott termina en la calle Bleecker, en el barrio NoHo (al norte de la calle Houston ) de Manhattan .
Mercados de alimentos y restaurantes
Aunque se pueden encontrar mercados de comida china en muchas partes del Barrio Chino de Manhattan, el tramo de la calle Mott entre las calles Hester y Grand tiene la mayor concentración de mercados de comida china agrupados. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
De igual manera, si bien es fácil encontrar restaurantes y establecimientos de comida chinos y cantoneses en todo el Barrio Chino de Manhattan, la calle Mott alberga una de las mayores concentraciones de restaurantes y establecimientos de comida chinos entre las calles Worth y Hester. Muchos venden platos tradicionales cantoneses, aunque también hay un número significativo de otros establecimientos de comida chinos, así como de otras etnias. Durante la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , cuando se restringió el servicio en interiores, muchos restaurantes y establecimientos de comida chinos en la calle Mott ofrecieron servicio de comidas al aire libre. [ 58 ] [ 59 ]
En noviembre de 2021, se inauguró en el número 98 de Mott Street un patio de comidas de estilo chino llamado Mott Street Eatery, el primero en el barrio chino de Manhattan. [ 60 ] [ 61 ]
Estructuras
Centro de la comunidad china

El Centro Comunitario Chino abarca los números 60-64 de la calle Mott. En el número 62 de la calle Mott se encuentra la Asociación Benéfica Consolidada China (CCBA), la organización de servicios comunitarios chinos más antigua de Chinatown, fundada en 1883. En sus inicios, esta organización desempeñó un papel cuasi gubernamental para la comunidad de Chinatown y brindó apoyo financiero y capacitación a los residentes chinos que aspiraban a convertirse en empresarios. Hoy en día, la organización ofrece servicios que van desde servicios sociales, capacitación en resolución de conflictos personales y comerciales y mediación, preservación de la cultura china, ayuda a los chino-americanos a integrarse en grupos mayoritarios, eventos benéficos, patrocinio de actividades educativas y defensa de las pequeñas empresas. [ 62 ] Otros servicios que se brindan a la comunidad incluyen clases de inglés para adultos a bajo costo, servicios de naturalización y servicios tributarios gratuitos. [ 63 ]
La Escuela China de Nueva York se encuentra en el número 64 de la calle Mott. Ubicada dentro del edificio de la CCBA, es la escuela china más grande de Norteamérica y fue fundada en 1909 durante la dinastía Qing de China como una escuela para chinos en el extranjero . Es el centro de aprendizaje académico sobre la cultura e historia chinas en Chinatown. En esta escuela se ofrecen clases tanto de cantonés como de mandarín, y los programas de mandarín desafían el dominio tradicional de los programas de cantonés dentro de la escuela. [ 64 ] Esta institución educativa está afiliada a la CCBA debido a su ubicación. [ 65 ] [ 66 ]
Negocios históricos

Para 1903, había cuatro restaurantes chinos establecidos en Mott Street: Port Arthur, Tuxedo, Imperial y Chinese Quick Lunch. Otros restaurantes chinos de la época incluían Chatham en Doyers Street y Savoy & Oriental Restaurant en Pell Street. Estos restaurantes competían entre sí por atraer clientes en el barrio chino. [ 67 ]
Restaurante chino Tuxedo
En 1897, el restaurante Chinese Tuxedo abrió sus puertas como un elegante restaurante chino-americano. La entrada del restaurante presentaba un imponente toldo de estilo chino, coronado por un gran dragón chino tallado en madera. En la entrada, un letrero de vidrieras multicolores llevaba la palabra «Restaurant» .
Las postales con fotos de esta entrada se distribuían a menudo gratuitamente entre los clientes del restaurante. Este se ubicaba en un balcón con paneles de madera de teca tallada que parecían sobresalir del resto del edificio, con el propósito de llamar la atención de quienes paseaban por las calles de abajo. Era frecuente encontrar muchos clientes estadounidenses en este restaurante.
El interior del restaurante fue diseñado con pisos de mosaico y techos de hojalata repujada, una lámpara de araña y un gran dragón. El comedor exhibía plantas en macetas alrededor de una fuente de agua, que contenía pájaros de madera sostenidos por una base de dragón de madera para embellecer el restaurante y favorecer el feng shui . Detrás de la fuente, había biombos de madera de teca con molduras de madera de doble capa talladas a mano que servían como separadores de ambientes, con cortinas colocadas sobre ellos. Las mesas tenían tableros de mármol con incrustaciones.
El restaurante también contaba con un comedor privado y exhibía anuncios estadounidenses, como un ejemplo documentado de helados Horton's. Ofrecía menús en inglés y chino. En uno de los menús se mencionaba una tortilla rellena de pollo, langosta y jamón por $2.00. En aquel entonces, había una vía férrea elevada convenientemente ubicada junto al restaurante. [ 68 ]
El nombre se recuperó en 2016 con la apertura del restaurante chino contemporáneo Tuxedo en la cercana calle Doyers. [ 69 ] [ 70 ]
Restaurante Port Arthur
El restaurante Port Arthur también se fundó en 1897 y funcionó durante más de 85 años. Chu Gam Fai fue el propietario original que inició el negocio. [ 71 ] El restaurante recibió su nombre de Port Arthur (ahora Lüshun) , una ciudad en la costa noreste de China donde, entre 1904 y 1905, el asedio de Port Arthur marcó la primera victoria de una potencia asiática sobre una europea. La entrada al restaurante, en el número 7-9 de la calle Mott, estaba marcada por un toldo ornamentado de estilo pagoda, y el balcón del edificio, también de estilo pagoda china, se convertiría con el tiempo en un sello distintivo del restaurante. Posteriormente, se instaló una escalera mecánica en el restaurante para facilitar el acceso de los clientes al segundo y tercer piso, donde se ubicaban las mesas.
El Port Arthur fue el primer restaurante chino del barrio chino de Nueva York en obtener una licencia para vender bebidas alcohólicas. El restaurante era conocido por sus deliciosos platos y exquisiteces de estilo chino, así como por su auténtica decoración mural, mesas de caoba con incrustaciones de perlas, sillas de teca, paneles de madera tallada ornamentados, biombos, faroles y candelabros.
Los comedores del tercer piso estaban reservados para fiestas privadas y banquetes, donde muchos residentes chinos locales celebraban bodas y cenas ceremoniales familiares. El comedor superior del Salón Este contaba con un piano de cola para el entretenimiento, y en 1910 se rediseñó para acomodar largas mesas de banquete. El comedor superior del Salón Oeste no tenía paredes ni biombos que dividieran el espacio, y cada mesa estaba dispuesta con solo cuatro asientos para grupos más pequeños. También había una sala especial en el piso superior para que la novia se cambiara tradicionalmente a diferentes vestidos rojos para las distintas etapas de la recepción nupcial.
El comedor del segundo piso estaba destinado a grupos pequeños de clientes o a quienes buscaban algo para después del horario habitual, como turistas estadounidenses en busca de aventuras exóticas. El restaurante también servía un almuerzo especial en el comedor de la planta baja todos los días de 11:00 a 15:00, excepto festivos y domingos.
El restaurante estaba muy bien ubicado cerca de un tren elevado en Chatham Square y una estación de metro en Worth Street . [ 72 ]
Soy Kee & Company
Debajo del restaurante Port Arthur, había una tienda llamada Soy Kee & Company que se dedicaba a la importación y exportación de productos chinos, vendiendo curiosidades, porcelana, lámparas, sedas chinas importadas, bordados, tallas de marfil, tés chinos importados, dulces, frutas secas, cafés, conservas, kimonos, pijamas y otros tipos de accesorios. Soy Kee & Company se ubicaba originalmente en el número 36 de la calle Pell, luego se trasladó a la calle Mott en 1897 y finalmente se mudó fuera del barrio de Chinatown. [ 73 ] [ 74 ]
Tienda general de Mott Street
En 1891, un hombre chino llamado Lok Lee abrió la tienda general de Mott Street. Este lugar se convirtió en punto de encuentro para los primeros inmigrantes chinos, donde socializaban y mantenían sus lazos familiares con amigos y conocidos. Era especialmente importante porque el barrio chino de la época era principalmente un lugar frecuentado por solteros. Debido a la discriminación que existía en las leyes de inmigración vigentes, a los hombres chinos no se les permitía traer a sus familias a Estados Unidos.
Esta era la tienda china más antigua del barrio y permaneció allí durante más de 100 años. El nombre chino de la tienda era Quong Yuen Shing & Co ( chino :廣源盛; pinyin : guǎng yuán shèng ; lit. ' fuente abundante ' , ' magnífico ' ) y estaba ubicada en el número 32 de la calle Mott. Los diseños arquitectónicos apenas cambiaron, conservándose algunos de los gabinetes de madera originales, arcos tallados sobre el mostrador, pinturas formales de mujeres chinas colgadas en las paredes y el reloj original que marcaba las horas desde que abrió la tienda, que se mantuvo durante toda su existencia. Los estantes de boticario que exhibían estilos tradicionales de cuencos de arroz chinos, juegos de té y dragones de jade también permanecieron. Una talla de madera que se enroscaba alrededor del mostrador era donde se vendían remedios herbales. El letrero de la tienda que ocupaba los dos compartimentos de la fachada se conserva en el Museo de los Chinos en América . [ 67 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] En 2003, cerró debido a los efectos de los ataques del 11 de septiembre en la economía de Chinatown. [ 80 ] En 2004, el negocio histórico reabrió con el nombre de Good Fortune Gifts. [ 81 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Moscow, Henry (1978). The Street Book: An Encyclopedia of Manhattan's Street Names and Their Origins . Nueva York: Hagstrom Company . ISBN 978-0-8232-1275-0.
- ↑ McKinley, Jesse (21 de julio de 1996). "Fyi" The New York Times .
- ↑ Kwong, Peter (30 de julio de 1996). El nuevo barrio chino – Peter Kwong – Google Books . ISBN 9780809015856. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Haines, David W.; Rosenblum, Karen Elaine; Rosenblum, Karen (1999). Inmigración ilegal en Estados Unidos: un... – David W. Haines, Karen Elaine Rosenblum – Google Books . ISBN 9780313304361. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Skeldon, Ronald (24 de diciembre de 1986). ¿ Exiliados reticentes?: migración desde... – Ronald Skeldon – Google Books . ISBN 9789622093348. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Chan, Ming K.; Postiglione, Gerard A. (1 de julio de 1997). El lector de Hong Kong: paso a... – Ming K. Chan, Gerard A. Postiglione – Google Books . ISBN 9781563248702. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Guest, Kenneth J. (agosto de 2003). Dios en Chinatown: religión y... – Kenneth J. Guest – Google Books . ISBN 9780814731543. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Semple, Kirk (21 de octubre de 2009). "El mandarín eclipsa al cantonés y cambia el sonido de Chinatown" . The New York Times . Chinatown (NYC) . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Wang, Xinyang (2001). Sobreviviendo a la ciudad: los chinos... – Xinyang Wang – Google Books . ISBN 9780742508910. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- 1 2 Durham, Michael S. (2006). National Geographic Traveler: New ... – Michael S. Durham – Google Books . ISBN 9780792253709. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- 1 2 Bramblett, Reid (20 de agosto de 2003). Frommer's Memorable Walks in New York – Reid Bramblett – Google Books . ISBN 9780764556418. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Nash, Eric P. (27 de enero de 2002). "FYI" The New York Times .
- 1 2 Moss, Frank. La metrópolis estadounidense desde los tiempos de Knickerbocker hasta la actualidad . Londres: The Authors' Syndicate, 1897. (pág. 403)
- ↑ Asbury, Herbert . Las pandillas de Nueva York: Una historia informal del hampa neoyorquina . Nueva York: Alfred A. Knopf, 1928. (págs. 278-279) ISBN 1-56025-275-8
- 1 2 Harlow, Alvin F. Old Bowery Days: The Chronicles of a Famous Street . Nueva York y Londres: D. Appleton & Company, 1931. (pág. 392)
- ↑ Worden, Helen. El verdadero Nueva York: una guía para el comprador aventurero, el comensal explorador y el turista sabelotodo que aún no ha visto nada . Indianápolis: Bobbs-Merrill, 1932. (pág. 140)
- 1 2 Hemp, William H. Enclaves de Nueva York . Nueva York: Clarkson M. Potter, 1975. (pág. 6) ISBN 0-517-51999-2
- ↑ Wong, Bernard. Mecenazgo, intermediación, emprendimiento y la comunidad china de Nueva York . Nueva York: AMS Press, 1988. (pág. 31) ISBN 0-404-19416-8
- ↑ Lin, Jan. Reconstruyendo Chinatown: Enclave étnico, cambio global . Minneapolis: University of Minnesota Press, 1998. (págs. 30-31) ISBN 0-8166-2905-6
- ↑ Taylor, B. Kim. El gran libro de curiosidades y datos sobre la ciudad de Nueva York . Nashville: Cumberland House Publishing, 1998. (pág. 20) ISBN 1-888952-77-6
- ↑ Ostrow, Daniel. El barrio chino de Manhattan . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing, 2008. (pág. 9) ISBN 0-7385-5517-7
- ↑ Tchen, John Kuo Wei. Nueva York antes de Chinatown: Orientalismo y la configuración de la cultura estadounidense, 1776-1882 . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2001. (págs. 82-83) ISBN 0-8018-6794-0
- ↑ Proyecto Federal de Escritores. Ciudad de Nueva York: Vol. 1, Guía de la Ciudad de Nueva York . Vol. I. Serie de Guías Americanas. Nueva York: Random House, 1939. (pág. 104)
- ↑ Marcuse, Maxwell F. ¡Así era Nueva York!: Una imagen nostálgica de Gotham en la era del alumbrado de gas . Nueva York: LIM Press, 1969. (pág. 41)
- ↑ Chen, Jack. Los chinos de América . Nueva York: Harper & Row, 1980. (pág. 258) ISBN 0-06-250140-2
- ↑ Hall, Bruce Edward. Tea That Burns: A Family Memoir of Chinatown . Nueva York: Simon and Schuster, 2002. (pág. 37) ISBN 0-7432-3659-9
- ↑ Kurutz, Steven (2 de noviembre de 2008). "La Voz: el autor Henry Chang desvela el crimen en Chinatown" . The New York Times . Chinatown (NYC) . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ "Barrio chino de la ciudad de Nueva York > Artículos de periódico" . Nychinatown.org. 31 de enero de 1977. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ "Barrio chino de la ciudad de Nueva York > Artículos de periódico" . Nychinatown.org . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Wang, Xinyang (2001). Sobreviviendo a la ciudad: los chinos... – Xinyang Wang – Google Books . ISBN 9780742508910. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Keefe, Patrick Radden (2009). The Snakehead . ISBN 9780385521307.
- ↑ Chin, Ko-lin (1999). Chinos de contrabando: clandestinos... – Ko-lin Chin – Google Books . ISBN 9781566397339. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ "Abre un nuevo supermercado en la calle Mott en Chinatown" . ourchinatown.org . 26 de marzo de 2021.
- ↑ "New York Mart Mott St., Inc. – iFresh" .
- ↑ Viaje a la ciudad de Nueva York: guía ilustrada y mapas . 2006. ISBN 9781605010281.
- ↑ "New York Magazine" . 14 de febrero de 1983.
- ↑ Transformaciones urbanas en EE. UU.: espacios, comunidades, representaciones . transcript Verlag. 31 de enero de 2016. ISBN 9783839431115.
- ↑ Chinatown: El potencial socioeconómico de un enclave urbano . Temple University Press. 2010. ISBN 9781439904176.
- ↑ El barrio chino de Manhattan . Arcadia. 2008. ISBN 9780738555171.
- ↑ "Distrito histórico de Chinatown y Little Italy, Nueva York, Nueva York (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" .
- ↑ Jacobson, Mark (2005). El hipster adolescente en el mundo moderno: Del nacimiento del punk a la tierra del bush : Treinta años de periodismo millennial . ISBN 9780802170088.
- ↑ Corona de plumas y otros cuentos . Farrar, Straus and Giroux. 1981. ISBN 9780374516246.
- ↑ Loury, Glenn C.; Modood, Tariq; Teles, Steven M. (12 de mayo de 2005). Etnicidad, movilidad social y políticas públicas: una comparación entre Estados Unidos y Reino Unido . ISBN 9781139443654.
- ↑ Zhou, Min (2010). Chinatown: El potencial socioeconómico de un enclave urbano . ISBN 9781439904176.
- ↑ Eggart, Elise (27 de noviembre de 2007). Let's Go USA – Let's Go, Inc. – Google Books . ISBN 9780312374457. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Rosenberg, Andrew; Dunford, Martin (enero de 2011). The Rough Guide to New York – Andrew Rosenberg, Martin Dunford – Google Books . ISBN 9781848365902. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Lin, Jan (30 de septiembre de 2010). El poder de los espacios étnicos urbanos... – Jan Lin – Google Books . ISBN 9780203843017. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Robbins, Liz (15 de abril de 2015). "Con la llegada de nuevos residentes, pequeños barrios chinos salpican un Brooklyn en transformación" . The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ Beekman, Daniel. "Los barrios chinos en transformación: Manhattan se queda atrás, Sunset Park ahora alberga a la mayoría de los chinos de Nueva York" . Nydailynews.com . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ "Población china por distrito censal : Ciudad de Nueva York, 2010" (PDF) . 1.nyc.gov . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ "Mapeando Estados Unidos: Cada ciudad, cada manzana" . The New York Times . 13 de diciembre de 2010.
- ↑ Wu, Elizabeth (30 de junio de 2014). "Bensonhurst se convierte en el segundo barrio chino de Brooklyn | Américas | chinadaily.com.cn" . usa.chinadaily.com.cn .
- ↑ "Una historia de dos barrios chinos: la gentrificación en Nueva York | Rosenberg 2018" .
- ↑ "La gentrificación de Chinatown | NYCROPOLIS" .
- ↑ Goodman, Daniel (22 de septiembre de 2011). "Descubre las comidas extravagantes que puedes comprar en Chinatown de Nueva York" . Business Insider .
- ↑ Sietsema, Robert (9 de abril de 2020). "Un recorrido por un barrio chino transformado, donde restaurantes y tiendas de comestibles vitales siguen adelante" . Eater NY .
- ↑ "Mott Street, Chinatown, Nueva York (agosto de 2017)" . YouTube . Archivado del original el 5 de diciembre de 2021.
- ↑ Gannon, Devin (30 de julio de 2020). "La histórica calle Mott de Chinatown se transforma en un oasis gastronómico al aire libre" . 6 pies cuadrados .
- ↑ Wells, Pete (3 de agosto de 2020). "Chinatown está volviendo, un fideo a la vez" . The New York Times .
- ↑ Lynch, Scott (22 de noviembre de 2021). "El barrio chino de Manhattan estrena un nuevo patio de comidas, Mott Street Eatery" . Gothamist .
- ↑ Sietsema, Robert (15 de noviembre de 2021). "Adéntrate en el nuevo patio de comidas del Barrio Chino de Manhattan" . Eater NY .
- ↑ "Asociación Benéfica Consolidada China" . ccbanyc.org .
- ↑ "Asociación Benéfica Consolidada China" . ccbanyc.org .
- ↑ "Asociación Benéfica Consolidada China" . ccbanyc.org .
- ↑ "Sitio web de la escuela china de Nueva York" . Gonycs.org. Archivado del original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ↑ Tsui, Bonnie (11 de agosto de 2009). American Chinatown: a people's ... – Bonnie Tsui – Google Books . ISBN 9781416557234. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
- ^ Hauck -Lawson, Annie; Deutsch, Jonathan (diciembre de 2008). Gastropolis . ISBN 9780231510066.
- ^ Ostrów, Daniel; Ostrow, David (2008). El barrio chino de Manhattan . ISBN 9780738555171.
- ↑ Vianna, Bruno (1 de diciembre de 2016). "Chinese Tuxedo abre esta noche en Chinatown" . Comedor Nueva York . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ "Dentro del esmoquin chino de Chinatown" . Grub Street . 30 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ "Restaurante Port Arthur" . Museo de los Chinos en América . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ "Postal del restaurante Port Arthur y Soy Kee & Co., 1930 - Time Out New York Kids" . Consultado el 28 de enero de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ Ostrów, Daniel; Ostrow, David (2008). El barrio chino de Manhattan . ISBN 9780738555171.
- ^ Hauck-Lawson, Annie; Deutsch, Jonathan (diciembre de 2008). Gastropolis . ISBN 9780231510066.
- ↑ "Documento sin título" . pbs.org . Archivado del original el 1 de marzo de 2000.
- ↑ Wurman, Richard Saul (19 de agosto de 2008). Access New York City 13e . ISBN 9780061350375.
- ↑ Kahn, Robert (2002). Ciudad de Nueva York . ISBN 9781892145086.
- ↑ Holmes, Julia (30 de noviembre de 2004). 100 neoyorquinos . ISBN 9781892145314.
- ↑ "Excursión de un día a Chinatown II de Savory Sojourns" . savorysojourns.com .
- ↑ "Barrio chino de Nueva York > Tiendas > Calle Mott > 32 Mott St. Nueva York, NY" . www.nychinatown.org . Consultado el 21 de enero de 2022 .
- ↑ Así que, Hemmy (4 de noviembre de 2004). "Tienda histórica de Chinatown reabre bajo nueva administración" . amNewYork . Consultado el 21 de enero de 2022 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Mott Street (Manhattan) en Wikimedia Commons- Rutas musicales de Nueva York: Mott Street , un recorrido virtual a pie.
- Calles de Manhattan
- Barrio chino, Manhattan
- La cultura chino-estadounidense en la ciudad de Nueva York.
- Five Points, Manhattan
- La cultura italoamericana en la ciudad de Nueva York.
- La diáspora australiana en los Estados Unidos