Moskstraumen

Moskstraumen ^{[ 1 ]} o Moskenstraumen , ^{[ 2 ]} también conocido como el maelstrom de Lofoten , ^{[ 3 ]} es un sistema de remolinos y torbellinos de marea , uno de los más fuertes del mundo, ^{[ 4 ]} que se forma en el archipiélago de Lofoten en el condado de Nordland , Noruega , entre el mar de Noruega y el Vestfjorden . Está ubicado entre la punta de Lofoten (en noruego : Lofotodden ) en la isla de Moskenesøya (en el municipio de Moskenes ) y la isla de Mosken (en el municipio de Værøy ). ^{[ 5 ] [ 6 ]} Moskstraumen es inusual porque ocurre en mar abierto, mientras que la mayoría de los demás flujos de marea se observan en estrechos o ríos confinados. Su origen se debe a la combinación de varios factores, siendo los más importantes las fuertes mareas semidiurnas y la peculiar forma del lecho marino, con una cresta poco profunda entre las islas Moskenesøya y Værøya que amplifica y arremolina las corrientes de marea.

El Moskstraumen ha aparecido en numerosos relatos históricos, generalmente exagerados. También se le conoce popularmente como maelstrom , palabra nórdica (malstrøm/malström) que designa un fuerte remolino y que proviene de la combinación neerlandesa de malen (moler) y stroom (arroyo). Este término fue introducido en inglés por Edgar Allan Poe en 1841, a través de su cuento « Un descenso al Maelström ». Poe ofrece un nombre alternativo para el remolino con la frase: «Nosotros, los noruegos, lo llamamos Moskoestrom, por la isla de Moskoe, en el medio». ^{[ 7 ]} 

Moskstraumen se encuentra entre la punta de Lofoten de la isla de Moskenesøya (en el municipio de Moskenes ) y la pequeña isla de Mosken en el municipio de Værøy . Implica fuertes corrientes de marea que fluyen a través de las aguas poco profundas entre estas islas y el océano Atlántico y el profundo Vestfjorden , creando grandes y débiles remolinos y pequeños torbellinos . ^{[ 3 ]} En 1986, el Servicio Hidrográfico Noruego publicó un libro piloto que decía que las corrientes podían alcanzar fuerzas de 5 metros por segundo , ^{[ 8 ]} aunque un estudio de 1997 encontró una fuerza máxima de 3 m/s ^{[ 3 ]} y mediciones realizadas desde barcos en 1999 midieron corrientes de 1,7 m/s. ^{[ 9 ]}

Las corrientes tienen unos ocho kilómetros (5,0 millas) de ancho ^{[ 5 ]} y succionan varios microorganismos pequeños, atrayendo así peces y barcos pesqueros, que podrían estar en peligro incluso en la actualidad. ^{[ 10 ]} Las corrientes son más fuertes alrededor de julio y agosto. Se pueden ver claramente desde un avión o desde la cercana colina Lofotodden de 601 metros (1972 pies) de altura en Moskenesøya. ^{[ 11 ]} Hay viajes regulares en barco turístico entre Moskenesøya y Værøya. ^{[ 12 ]}  

Moskstraumen se crea como resultado de una combinación de varios factores, incluyendo mareas, fuertes vientos locales, la posición de Lofoten y la topografía submarina; a diferencia de la mayoría de los otros grandes remolinos, como Saltstraumen , Golfo de Corryvreckan , remolinos de Naruto , remolino de Old Sow y estrechos de Skookumchuck , se encuentra en mar abierto en lugar de en un estrecho o canal. Las mareas tienen una amplitud de aproximadamente cuatro metros (13 pies) ^{[ 13 ]} y son semidiurnas en Lofoten, lo que significa que suben dos veces al día; son la principal contribución a Moskstraumen. Las mareas se combinan con las corrientes del norte del Mar de Noruega y con el flujo inducido por tormentas para dar como resultado una corriente significativa, con una velocidad reportada que varía entre los orígenes de aproximadamente 11 a 20 kilómetros por hora (6.8 a 12.4 mph) y más. ^{[ 5 ] [ 3 ] [ 14 ]} Este flujo se produce a profundidades significativas de unos 500 metros (1600 pies) . Luego se encuentra con una cresta de solo unos 20 metros (66 pies) ^{[ 15 ]} de profundidad (otras fuentes dicen 40–60 metros (130–200 pies) ) ^{[ 13 ]} ) en la cadena de islas Moskenesøya, Mosken y Værøy que causa un movimiento ascendente y remolinos alrededor de los bordes de las islas. ^{[ 10 ]}     

Moskstraumen fue descrito en el siglo XIII en los poemas nórdicos antiguos " Edda " y siguió siendo un tema atractivo para pintores y escritores, incluidos Edgar Allan Poe , Walter Moers y Julio Verne . ^{[ 6 ]} El obispo sueco Olaus Magnus incluyó Moskstraumen en su detallado informe sobre los países nórdicos y su mapa, Carta Marina (1539). Atribuyó el remolino a fuerzas divinas y mencionó que era mucho más fuerte que el remolino siciliano Caribdis, conocido hasta entonces . La mayoría de los demás escritores de la época creían que Moskstraumen desempeñaba un papel importante en la circulación oceánica, pero, debido a la gran cantidad de relatos y la falta de observaciones científicas, sobreestimaron enormemente el tamaño y el poder del fenómeno. ^{[ 3 ]} El Moskstraum, conocido simplemente como el Maelstrom, fue la inspiración para el cuento de Poe " Un descenso al Maelström " (1841), que introdujo el término maelstrom , que significa remolino fuerte, en el idioma inglés. ^{[ 16 ]} El Moskstraumen también aparece en el clímax de la novela de Julio Verne de 1870 Veinte mil leguas de viaje submarino.y es mencionado por el Capitán Ahab en la novela Moby-Dick de Herman Melville de 1851. ^{[ 17 ]} Una fuente probable de información sobre Moskstraumen para esos escritores fue una descripción ficticia de Moskstraumen por Jonas Danilssønn Ramus de 1715 que fue traducida al inglés y parcialmente incluida en la edición de 1823 de la Encyclopædia Britannica . ^{[ 3 ]} Poe citó a Jonas Ramus y la Encyclopædia Britannica en su cuento. ^{[ 7 ]} Moskstraumen es visitado por personajes en El fin de la muerte de Liu Cixin , quienes hicieron extensas referencias a Allen Poe. El remolino se usa como una metáfora de los agujeros negros , específicamente del hecho de que la luz no puede escapar más allá del horizonte de sucesos . ^{[ 18 ]}

La novela distópica en español de Rosa Arciniega de 1933 , Mosko-Strom: El Torbellino de las Grandes Metrópolis, hace referencia a Moskstraumen. La novela de A.S. Byatt de 2001, The Biographer's Tale, también presenta el Maelstrom de forma destacada.

Una de las primeras descripciones científicas de Moskstraumen fue presentada por el sacerdote y poeta noruego Petter Dass en su poema "La trompeta de Nordland" (publicado en 1739), que incluía una descripción topográfica en verso del norte de Noruega. Allí relacionó claramente el remolino con las mareas al observar que era más fuerte durante la luna llena y la luna nueva, y más débil durante la media luna. También señaló que, dado que los grandes fiordos de Moskenesøya debían llenarse y vaciarse en 6 horas, el flujo de agua resultante debería crear fuertes corrientes. Sin embargo, la novela de Dass no fue traducida al inglés y permaneció desconocida en Europa. La relación de Moskstraumen con las mareas fue mencionada posteriormente por A. Schelderup en un artículo que probablemente fue escrito en la década de 1750 y publicado en 1824. ^{[ 3 ] [ 19 ]}

En 1999, el pintor alemán Ingo Kühl visitó las islas Lofoten, instaló un estudio provisional en Reine, en una cabaña tradicional (rorbu) , y pintó Moskstraumen.

• Vórtice de Lofoten

• Den Norske Los, Bind 5: Rørvik-Lødingen og Andenes – Guía piloto noruego con información sobre Mokstraumen (páginas 234-236)
• yr.no: Corrientes marinas : mapa de corrientes marinas en tiempo real de Noruega
• Edgar Allan Poe: Un descenso al Maelstrom (1841) – texto completo