Ángel (película de 1937)

Angel es una película estadounidense de drama romántico de 1937 ^{[ 1 ]} producida y dirigida por Ernst Lubitsch y protagonizada por Marlene Dietrich , Herbert Marshall y Melvyn Douglas con Edward Everett Horton , Laura Hope Crews y Herbert Mundin . ^{[ 2 ]} El guion de Samson Raphaelson y un Frederick Lonsdale no acreditado se basó en una adaptación de Guy Bolton y Russell Medcraft de la obra de teatro Angyal de Melchior Lengyel . La banda sonora fue de Frederick Hollander con música adicional de Gioacchino Rossini de El barbero de Sevilla . La cinematografía fue de Charles Lang y el diseño de vestuario de Travis Banton . La película fue producida y distribuida por Paramount Pictures . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

María, Lady Barker, es la adinerada pero desatendida esposa de Sir Frederick Barker, un diplomático británico de alto rango. Aunque Frederick la ama, la ha descuidado debido a su ajetreada carrera. Un día, mientras él se encuentra en Ginebra por asuntos importantes, ella viaja en secreto a París para pedir consejo a su vieja amiga, la Gran Duquesa rusa Anna Dmitrievna, quien dirige un negocio de acompañantes de lujo. Casualmente, María conoce a Anthony Halton, un hombre encantador que ha vivido en la India durante varios años. Un amigo le recomendó el salón. Aunque María insiste en que su encuentro sea anónimo, se sienten atraídos el uno por el otro y tienen un breve encuentro amoroso, durante el cual él la llama "Ángel". Con la intención de tener solo una aventura pasajera, ella intenta terminar la relación dejándolo sin despedirse. Sin embargo, él se ha enamorado de ella y comienza a buscarla.

En las carreras de Ascot, Maria divisa a Halton con sus binoculares y se va a casa fingiendo tener dolor de cabeza. En un almuerzo el sábado siguiente, Halton se acerca a Frederick y le recuerda que se conocen de la Primera Guerra Mundial, aunque nunca se han visto en persona. Siendo jóvenes oficiales, pasaron sus permisos en París con una encantadora modista llamada Paulette. Se identifican mutuamente como "Poochy" y "Snooky" y se tratan como viejos amigos. Halton le confiesa a Frederick su encuentro con "Angel" y su obsesión por ella. Los dos hacen planes para que Halton almuerce con la esposa de Frederick, cuya identidad hasta entonces era desconocida para Halton.

Cuando Frederick le cuenta la historia, María ya está prevenida, pensando que le resultará divertida. Al encontrarse con Halton en su casa, finge no reconocerlo. Él, sin embargo, lo ve justo antes de que baje las escaleras, al darse cuenta de que ha visto su fotografía. Cuando se quedan a solas brevemente, ella deja claro que no le interesa continuar la relación y que considera su presencia una amenaza para su matrimonio y su reputación. Aún enamorado de ella, le propone verse en París la semana siguiente, pero ella se niega.

Mientras tanto, han llegado los billetes para las vacaciones en Viena que Federico le había prometido a María. Federico lo ha olvidado por completo y decide ir a Ginebra para una conferencia, aunque ya le habían asignado la tarea a un hombre más capacitado. Incluso cuando le recuerdan el viaje a Viena, elige ir a Ginebra. María queda destrozada.

Frederick necesita un avión privado para garantizar una larga escala en París, y se sorprende al saber que Lady Barker viajó allí en avión privado la semana anterior. Maria le pide a Frederick que la deje en París de camino a Ginebra para que pueda ir de compras. Él oculta sus sospechas, pero va al salón de la Gran Duquesa para investigar. Allí aparece Maria. Le impresiona su celos —él se pregunta si ella lleva una doble vida— y el hecho de que se haya perdido la conferencia para buscar a Angel. Ella afirma que Angel es otra mujer que se encuentra en una habitación contigua y le pide que le crea sin mirar.

Frederick entra en la otra habitación, que está vacía. Mientras está allí, Halton le pide a Maria que lo acompañe. Frederick se une a ellos. Dice que ha conocido a Angel. Le confiesa que ha pensado más en su vida de casados ​​en los últimos minutos que en todos los años anteriores. Con humildad, le dice que el tren a Viena sale a las 10. Ya se ha despedido de Angel, y Maria también debe hacerlo. Ella la toma del brazo y salen juntos sin mirar atrás.

• Marlene Dietrich como María, Lady Barker, también conocida como la Sra. Brown, también conocida como “Ángel”.
• Herbert Marshall como Sir Frederick Barker
• Melvyn Douglas como Anthony 'Tony' Halton
• Edward Everett Horton como Graham, el ayuda de cámara de Sir Frederick.
• Ernest Cossart como Christopher 'Chris' Wilton, el mayordomo de los Barker.
• Laura Hope Crews como la Gran Duquesa Anna Dmitrievna
• Herbert Mundin como el Sr. Greenwood
• Dennie Moore como Emma MacGillicuddy Wilton
• Lionel Pape como Lord Davington
• Michael Visaroff como Gregori, el mayordomo de la Gran Duquesa.
• James Finlayson como el segundo mayordomo de Barker
• Gerald Hamer como el lacayo de Barker
• Gino Corrado como subdirector del hotel
• Olaf Hytten como fotógrafo de Consolidated Press
• Suzanne Kaaren como mujer jugadora

Rotten Tomatoes le otorga a Angel una calificación del 100%, basada en 5 reseñas contemporáneas y modernas. ^{[ 5 ]}

En un artículo para The New York Times del 4 de noviembre de 1937, Frank Nugent sugiere que Lubitsch ha perdido «o extraviado» su famoso toque y culpa directamente a Dietrich. «Si los toques de Lubitsch se usaron en algún momento, fueron para halagar al personal», refiriéndose al elenco de reparto, al que elogió. ^{[ 6 ]}

El 19 de junio de 2017, Richard Brody elogió la película en The New Yorker : «Ernst Lubitsch sirve amargos medicinales en las copas de champán de este romance conciso, elíptico, con tintes de comedia pero a la vez desgarrador... un juego del destino cruel, aunque uno que se juega en el escenario mundial con el telón de fondo de una guerra inminente. Contrasta la gravedad asexuada de Frederick con la seductora frivolidad de Anthony; con toques sutilmente penetrantes de ingenio erótico, apunta hacia las audacias modernas de Belle de Jour y El último tango en París , y hacia las mayores irresponsabilidades que hacen que la vida valga la pena. En el mundo de Lubitsch, toda la política es sexual». ^{[ 7 ]}

• Halliwell, Leslie. Montaña de sueños: Los años dorados de Paramount Pictures . Stonehill Publishing Company, 1976.
• McBride, Joseph. ¿Cómo lo hizo Lubitsch? Columbia University Press, 2018.

• Ángel en Internet Archive
• Ángel en IMDb
• Ángel en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Angel en el catálogo de largometrajes del AFI
• Ángel en Letterboxd