Articulo de referencia

Mogambo

1928 play|[[Wilson Collison]]}}\n* {{based on|''[[Red Dust (1932 film)|Red Dust]]'' 1932 film|[[Victor Fleming]]}}\n}}"},"starring":{"wt":"[[Clark Gable]] [[Ava Gardner]] [[Grac...

Mogambo es una película de aventuras y drama romántico en Technicolor de 1953 dirigida por John Ford y protagonizada por Clark Gable , Ava Gardner y Grace Kelly , y con la participación de Donald Sinden .

Fue rodada en localizaciones de la época colonial británica en África Oriental , Tanganica , el protectorado de Uganda y el Congo francés , con una banda sonora compuesta casi en su totalidad por música tradicional grabada en el Congo.

La película fue adaptada por John Lee Mahin a partir de la obra de teatro Red Dust (1928) de Wilson Collison . Se considera una nueva versión de la película Red Dust (1932), ambientada en Vietnam y protagonizada también por Gable en el mismo papel.

El tráiler original de la película afirmaba que "Mogambo" significaba "el más grande", pero, de hecho, la palabra no tiene ningún significado. El productor Sam Zimbalist ideó el título modificando el nombre de Mocambo , un famoso club nocturno de Hollywood.

Trama

Ava Gardner en Mogambo

La socialité neoyorquina Eloise "Honey Bear" Kelly llega a un puesto avanzado africano en busca de un conocido maharajá adinerado , solo para descubrir que ha cancelado su viaje debido a la inestabilidad en su reino. [ 2 ] Mientras espera el próximo barco fluvial, discute con el esforzado cazador de caza mayor y capturador de animales salvajes Victor Marswell, de Estados Unidos, quien inicialmente la considera de mala reputación. El socio de Marswell es el valiente inglés y cazador de caza mayor John Brown-Pryce, conocido como "Brownie". "Brownie" simpatiza con Kelly y cree que sus "cicatrices no son visibles, pero están ahí". Marswell también mantiene una relación semi-hostil con su empleado, el rudo ruso Leon Boltchak. Más tarde, Kelly y Marswell desarrollan una atracción mutua y hacen el amor. Luego, el barco fluvial trae a la pareja londinense Donald Nordley y su esposa Linda. Honey Bear sale a navegar con el capitán británico a instancias de Marswell, aunque ella preferiría quedarse con él, y Marswell lamenta su separación. Los Nordley desean ir de safari para grabar los gritos de los gorilas. Marswell se niega a guiarlos debido a las dificultades que implica e insiste en que su asistente los guíe por la ruta acordada, a pesar de las protestas de los Nordley. Honey Bear se reincorpora al grupo después de que el vapor sufre una avería en el motor y encalla.

Clark Gable y Grace Kelly en Mogambo

Marswell rescata a Linda de una pantera, y Honey Bear se da cuenta de que se sienten atraídos el uno por el otro. Tras hablar a solas con Linda, Marswell accede a llevar a los Nordley a territorio de gorilas, y también a Honey Bear parte del camino para reunirse con el comisionado del distrito, quien podrá llevarla de vuelta a la civilización. Sin embargo, encuentran al comisionado mortalmente herido por miembros de la tribu Samburu, recientemente beligerantes. Con los refuerzos a pocos días de distancia, el pequeño grupo escapa por poco, llevándose al comisionado con ellos. Mientras tanto, surge un romance serio entre Marswell y Linda. Solo Donald ignora la situación. Marswell planea contarle lo que él y Linda sienten, pero lo reconsidera al darse cuenta de cuánto ama Donald a su esposa y de que quizás ella estaría mejor si se quedara con él. La situación se agrava cuando Marswell, a regañadientes, dispara a un gorila para salvar a Donald, perdiendo la oportunidad de capturar a una cría de gorila. Marswell regresa al campamento, deprimido, y comienza a beber en exceso en su tienda. Honey Bear se une a él.

Cuando Linda aparece, los encuentra abrazados. Marswell decide que puede arreglarlo todo haciendo que Linda lo odie y hace un espectáculo de estos abrazos seguido de comentarios despectivos sobre el enamoramiento de Linda por "el Cazador Blanco" para enfurecerla. Desafortunadamente, su plan funciona demasiado bien cuando Linda le dispara con su propia pistola, hiriéndolo en el brazo. Honey Bear miente a los demás, diciéndoles que Marswell había estado acosando a Linda desde hacía tiempo, lo que finalmente obligó a Linda a dispararle en su estado de embriaguez. Al día siguiente, el grupo levanta el campamento para regresar, dejando a Marswell atrás para intentar capturar gorilas jóvenes para pagar el safari. Marswell, reconociendo para sí mismo sus sentimientos por Honey Bear, le pide que se quede y luego le propone matrimonio, pero ella lo rechaza. Sin embargo, cuando las canoas parten, ella de repente salta al agua y vadea de regreso hacia él.

Elenco

El reparto de Mogambo incluye a Donald Sinden , Grace Kelly, Clark Gable , Denis O'Dea , Ava Gardner y Philip Stainton.

Producción

Ava Gardner en Mogambo

Desarrollo

En 1946, Los Angeles Times informó que MGM estaba considerando rehacer Red Dust con Marilyn Maxwell como posible protagonista. [ 3 ] En marzo de 1948, Marie McDonald supuestamente hizo una prueba de pantalla para el papel de Jean Harlow. [ 4 ] En mayo de 1949, Maxwell y Gene Kelly estaban siendo considerados para los papeles principales. [ 5 ]

El estudio tuvo mucho éxito con las nuevas versiones en color de películas antiguas rodadas en el extranjero, como Las minas del rey Salomón (1950) y Quo Vadis (1951). En agosto de 1951, MGM anunció que produciría Mogambo , rodada en África. El productor sería Sam Zimbalist, quien había realizado Las minas del rey Salomón , y el protagonista sería Clark Gable. [ 6 ]

En febrero de 1952, Zimbalist buscó locaciones en África durante seis semanas. En junio, John Ford aceptó dirigirla. [ 7 ]

Fundición

Se mencionó a Shelley Winters como posible coprotagonista. [ 8 ] También se habló de Patricia Neal . [ 9 ] En junio de 1952, Ava Gardner firmó.

Grace Kelly no fue la primera opción para el papel de Linda Nordley. Gene Tierney se retiró porque no quería dejar a Aly Khan en París. [ 10 ]

Tiroteo

Gable llegó a Kenia el 1 de noviembre de 1952 y se le asignó una guardia armada debido al levantamiento Mau Mau . [ 11 ]

El rodaje comenzó el 17 de noviembre. Se realizó en exteriores en Okalataka, Congo francés , así como en el Monte Kenia , Thika , Kenia , con el Monte Longonot y el Lago Naivasha , ambos en el Valle del Rift de Kenia , y las Cataratas Catorce cerca de Thika como telón de fondo, y el río Kagera , Tanganica . Otras escenas se filmaron en la zona de Archer's Post e Isiolo . Los interiores se rodaron en los estudios MGM-British , en Borehamwood , Hertfordshire , Inglaterra. [ 12 ]

Frank Allen y su esposa fueron guías durante el safari de seis semanas que constituyó el rodaje en exteriores. [ 13 ]

El rodaje fue difícil. Corrió el rumor de que Clark Gable iba a ser asesinado por los Mau Mau, así que John Ford cambió de locación. Se reveló que dos miembros del equipo eran Mau Mau. [ 14 ] La unidad se vio afectada por la lluvia, lo que tuvo un efecto perjudicial en el ya deficiente estado de las carreteras. Tres miembros del equipo murieron en accidentes de tráfico, incluido el ayudante de dirección John Hancock. [ 15 ] [ 16 ]

Donald Sinden , por aquel entonces estrella contratada por la Rank Organisation en los estudios Pinewood , recordó:

"Diez cazadores blancos fueron asignados a nuestra unidad para nuestra protección y para proporcionar carne fresca. Entre ellos estaban el vizconde Mandeville y Marcus, Lord Wallscourt, un hombre encantador al que Ford trataba de forma abismal, a veces con gran sadismo. A ojos de Ford, el pobre hombre no podía hacer nada bien y era continuamente reprendido delante de toda la unidad (en cierto modo, a veces me quitaba la presión). Ninguno de nosotros podía entender el motivo de este trato espantoso, que el querido y amable hombre no merecía en absoluto. Él mismo estaba completamente desconcertado. Varias semanas después descubrimos la causa gracias al cuñado de Ford: antes de emigrar a América, el abuelo de Ford había sido jornalero en la finca en Irlanda del entonces Lord Wallscourt: Ford ahora se estaba vengando de su descendiente. No era un espectáculo agradable. [ 17 ] Antes de abandonar el campamento la primera mañana [de caza] me habían dicho que me presentara en la tienda del departamento de peluquería, donde encontré a los maquilladores armados con maquinillas eléctricas: 'Tengo que quitar el pelo de tu pecho.' '¿Para qué?' pregunté, 'Órdenes'. Resultó que Clark [Gable], cuyo pecho estaba completamente desprovisto de vello, siempre había insistido en que ningún otro actor debía aparecer en una película mostrando un pecho velludo. Esto incluía a cualquier miembro del equipo que no llevara camisa. Lo consideraba una ofensa a su masculinidad. [ 17 ] Ahora teníamos que regresar a los estudios MGM en Londres para filmar todas las escenas de interior. Alguien debió haberle señalado a Ford que había sido completamente grosero conmigo durante todo el rodaje en exteriores y cuando llegué para mi primer día de trabajo encontré que había hecho pintar un gran cartel en la entrada de nuestro estudio de sonido en letras mayúsculas que decía "SEMANA DE LA AMABLEDAD CON DONALD". Cumplió su palabra, durante exactamente siete días. Al octavo día arrancó el cartel y volvió a su comportamiento intimidatorio habitual." [ 17 ]

Postproducción

A excepción de Gardner, acompañado por un piano mecánico, la música que aparece en la película corre a cargo de intérpretes tradicionales locales, algo inusual para Hollywood en aquella época.

Los censores españoles franquistas no permitieron que se mostrara el adulterio en pantalla. Por este motivo, en la versión doblada estrenada en España, cambiaron la relación entre los personajes de Linda Nordley (Kelly) y Donald Nordley (Sinden), pasando de marido y mujer a hermanos, lo que obligó a eliminar una escena de dormitorio en la que solo aparece una cama.

Recepción

La película fue un éxito  : según los registros de MGM, recaudó 4.576.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 3.692.000 dólares en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de 2.026.000 dólares. [ 1 ]

En su reseña del 2 de octubre de 1953 para The New York Times , Bosley Crowther observa que la película “tiene mucho más que ver con las maniobras románticas de bajo nivel de dos estrellas coloridas y populares que con las emociones de la aventura en África… De vez en cuando se intercalan algunas hermosas tomas en color de campo abierto… Pero el interés se centra básicamente en el cortejo civilizado de las estrellas. Y no se pretende insultar al Sr. Gable al decir que él es el gorila más importante cazado. En el desarrollo del romance, que en sí mismo es picante, varios actores capaces hacen trabajos entretenidos. El Sr. Gable es magníficamente dominante, a su manera cruel y sardónica, y la Srta. Gardner, como decimos, es tan seductora como cualquier vampira calculadora puede serlo… Grace Kelly como la estirada dama inglesa, Donald Sinden como su marido pijo y Eric Pohlmann como ayudante también están bien. El problema es simplemente que más de ellos significaba menos de los animales”. La película se estrenó en el Radio City Music Hall . [ 18 ]

James Bacon, en una breve reseña para la sección " Bob Thomas' Hollywood" de AP el 16 de septiembre de 1953, tuvo una reacción similar: "Parece que todo el mundo, tanto aquí como en todo el país, esperaba que Clark Gable protagonizara una buena película. El rey Gable no había tenido ni una sola buena película desde su regreso del servicio militar en la Segunda Guerra Mundial. Ahora la ha conseguido con "Mogambo", aunque se trate de una nueva versión de "Red Dust", uno de sus mayores éxitos de los años 30. Gable está tan viril como cuando era mucho más joven". [ 19 ]

Tiene una calificación del 79% en Rotten Tomatoes , basada en 14 reseñas. [ 20 ]

En 2025, The Hollywood Reporter incluyó a Mogambo como la película con las mejores escenas de acción del año. [ 21 ]

Premios y distinciones

Grace Kelly ganó un Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto , y la película fue nominada a dos premios Óscar : Mejor Actriz (Gardner) y Mejor Actriz de Reparto (Kelly). La película también fue nominada a un premio BAFTA a la Mejor Película .

Notas

  1. 1 2 3 El libro de contabilidad de Eddie Mannix , Los Ángeles, California: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos.
  2. El misterio de la película de John Ford - 1976 - págs. 154-155
  3. Edwin Schallert (4 de noviembre de 1946).'Red Dust' repite como la estrella de mayo Marilyn Maxwell". Los Angeles Times .
  4. "Hedda Hopper: Una mirada a Hollywood". Los Angeles Times . 30 de marzo de 1948.
  5. Edwin Schallert (27 de mayo de 1949). "Bickford nombrado coprotagonista de Luminaries del 20 aniversario; se insinúa un acuerdo con Maxwell". Los Angeles Times .
  6. "MGM programa 40 películas para el año". Los Angeles Times . 16 de agosto de 1951.
  7. Thomas M. Pryor (12 de junio de 1952). "Ford dirigirá a Gable en 'Mogambo': la romántica aventura de Metro se filmará en África; un zimbabuense es el productor". New York Times .
  8. Hedda Hopper (1 de mayo de 1952). "Una mirada a Hollywood: Un papel cómico atrae a Mitchum de sus vacaciones". Chicago Daily Tribune .
  9. "Albert Lewin filmará 'Saadia' en Marruecos". Los Angeles Times . 10 de mayo de 1952.
  10. "Drama: Cary Grant rodará su próxima película en Francia". Los Angeles Times . 25 de septiembre de 1953.
  11. "Clark Gable recibe protección en África". Los Angeles Times . 2 de noviembre de 1952.
  12. Morgan Hudgins (4 de enero de 1953). "Acampada tras la pista de 'Mogambo' en África". New York Times .
  13. Don Messenger (21 de septiembre de 1953).'Safari' llega al zoológico de Franklin Park: fuera de los caminos trillados". The Christian Science Monitor .
  14. "Ava Gardner III con disentería". New York Times . 25 de noviembre de 1952.
  15. Bob Thomas (3 de abril de 1953). "Los actores consideran que las carreteras son el principal peligro en África". The Washington Post .
  16. "Muere en accidente aéreo en África el ayudante de rodaje de Clark Gable". Los Angeles Times . 19 de enero de 1953.
  17. 1 2 3 Sinden, Donald. Un toque de memorias , Hodder & Stoughton 1982; ISBN 0340262354/ ISBN 9780340262351; págs. 174-75, 185
  18. Crowther, Bosley (2 de octubre de 1953). "LA PANTALLA EN RESEÑA; 'Mogambo', con Ava Gardner y Clark Gable, presentada en el Radio City Music Hall" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2024 . 
  19. "Santa Cruz Sentinel 16 de septiembre de 1953 — Colección de periódicos digitales de California" . cdnc.ucr.edu . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  20. "Mogambo" . Rotten Tomatoes . Consultado el 22 de marzo de 2026 .
  21. Doherty, Thomas (7 de junio de 2025). "Las mejores acrobacias de todos los tiempos, a lo largo de casi 100 años de los Óscar" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 20 de julio de 2025.