Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mingyi Nyo

Mingyi Nyo ( en birmano : မင်းကြီးညို ; pronunciado [ mɪ́ɰ̃dʑíɲò ] ; también escrito Minkyi Nyo ; 1459–1530) fue el fundador de la dinastía Toungoo de Birmania (Myanmar). Bajo s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mingyi Nyo ( en birmano : မင်းကြီးညို ; pronunciado [ mɪ́ɰ̃dʑíɲò ] ; también escrito Minkyi Nyo ; 1459–1530) fue el fundador de la dinastía Toungoo de Birmania (Myanmar). Bajo su liderazgo de 45 años (1485–1530), Toungoo (Taungoo) pasó de ser un remoto estado vasallo del Reino de Ava a un pequeño pero estable reino independiente. En 1510, declaró la independencia de Toungoo de su soberano nominal, Ava. Con habilidad, mantuvo a su pequeño reino al margen de las caóticas guerras que asolaban la Alta Birmania. La estabilidad de Toungoo siguió atrayendo a refugiados de Ava que huían de las repetidas incursiones de la Confederación de Estados Shan (década de 1490–1527). Nyo dejó un reino estable y próspero que permitió a su sucesor, Tabinshwehti, plantearse la posibilidad de conquistar reinos más grandes en su camino hacia la fundación del Imperio Toungoo .

Primeros años de vida

Mingyi Nyo nació de Maha Thinkhaya y Min Hla Nyet . [ 2 ] Su padre era descendiente de Kyawswa I de Pinya , quien a su vez era descendiente de los reyes Narathihapate de Pagan y Thihathu de Pinya . [ 2 ] Su madre era hija del virrey Sithu Kyawhtin de Toungoo , descendiente del rey Swa Saw Ke . [ 3 ]

Nyo probablemente nació en Ava (Inwa) ya que su abuelo materno Sithu Kyawhtin no se convirtió en virrey hasta 1470, y antes de 1470 sirvió en la corte del rey Thihathura I en Ava. Nació en 1459. [ nota 1 ] Probablemente tenía unos once o doce años cuando toda su familia se mudó a Toungoo con el nombramiento de Sithu Kyawhtin como virrey. Después de la muerte de Sithu Kyawhtin en 1481, su hijo mayor Min Sithu heredó el virreinato. (Los virreinatos en esa época eran hereditarios y fueron una causa principal de las rebeliones endémicas que asolaban Ava. Los reyes restaurados de Toungoo (1599–1752) eliminarían más tarde los derechos hereditarios de los virreyes). Nyo quería casarse con su prima hermana, Soe Min Hteik-Tin . Pero como su tío Min Sithu rechazó repetidamente las numerosas peticiones de Nyo, este asesinó a su tío y tomó a su prima por esposa. [ 4 ] Tomó el poder alrededor de abril de 1485. [ nota 2 ]

Reinado

Tras asesinar a su tío y apoderarse del virreinato, Nyo envió dos elefantes jóvenes como obsequio al rey Minkhaung II de Ava. En tiempos normales, matar a un gobernador era un delito grave. Pero Minkhaung II se enfrentaba a una seria rebelión cerca de Ava (liderada por su hermano Minye Kyawswa de Yamethin ) —Prome, más al sur, ya se había rebelado en 1482— y no deseaba otra rebelión. Reconoció a Nyo como gobernador de Toungoo y solicitó la ayuda de Toungoo en las rebeliones. Nyo también recibió el reconocimiento de Hanthawaddy y Lan Na , y tributo propiciatorio de los Karenni . [ 5 ]

Vasallo leal de Ava (1485–1501)

Mingyi Nyo, ahora conocido como Thiri Zeya Thura , ayudó con entusiasmo a Ava en su lucha contra Yamethin. (Su abuelo, Sithu Kyawhtin, murió en 1481 luchando contra los rebeldes de Yamethin). Incluso con la ayuda de Toungoo, la rebelión de Yamethin fue intratable y se mantuvo en un punto muerto. (Así permanecería hasta la muerte de Minye Kyawswa en agosto de 1500). Con Ava principalmente ocupada con Yamethin, Nyo se sintió más seguro y el 11 de noviembre de 1491 [ nota 3 ] construyó una nueva ciudad fortificada llamada Dwayawaddy (aún cerca de Toungoo), en el estuario de los ríos Kabaung y Paunglaung. [ 6 ]

Nyo pronto puso a prueba su poder al inmiscuirse en los asuntos de sucesión del reino de Hanthawaddy , el reino mucho más grande del sur. En 1491-1492, el nuevo rey de Hanthawaddy, Binnya Ran II, llegó al poder asesinando a toda la descendencia real. Aprovechando el caos en el reino del sur, Nyo envió una incursión de sondeo al territorio de Hanthawaddy sin el permiso de Minkhaung II. En Kaungbya, mató a su gobernador Shan en un duelo singular saltando sobre su elefante y derribándolo. [ 5 ] La respuesta de Hanthawaddy fue rápida. A finales de 1495, Binnya Ran II envió una fuerza combinada terrestre y naval de 16.000 hombres, que finalmente sitió el recién construido Dwayawaddy. [ 7 ] Toungoo apenas sobrevivió al asedio, pero Nyo no volvería a declarar la guerra al vecino más grande durante el resto de su vida.

No obstante, Minkhaung II elevó el título de Nyo a Maha Thiri Zeya Thura por haber sobrevivido al ataque de Hanthawaddy (aunque fue Nyo quien, sin su permiso, provocó el ataque). Minkhaung no tuvo más remedio que conservar a Nyo, ya que era uno de los vasallos leales que quedaban de Ava. A cambio, Toungoo participó en las campañas de Ava contra Yamethin y Prome durante el resto de la década de 1490. [ 8 ]

Vasallo nominal de Ava (1501–1510)

A principios del siglo XVI, el Toungoo de Nyo era tan poderoso como su soberano nominal, Ava. Nyo, aunque seguía siendo leal a Minkhaung, aceptó a unos mil rebeldes Yamethin, que huyeron a Toungoo tras la muerte de su líder en agosto de 1500. Cuando Minkhaung II también murió en abril de 1501, Nyo estaba listo para afirmar su independencia. [ 8 ] Dio refugio sin reparos a quienes intentaron atentar contra la vida del nuevo rey Shwenankyawshin .

A pesar de la insurrección apenas disimulada de Nyo, el nuevo rey quería conservar la lealtad de Toungoo, ya que se enfrentaba a un problema aún más acuciante: las incursiones de los Shan desde el norte. En 1502, sobornó a Nyo ofreciéndole a su prima hermana Min Hla Htut (conocida como Thiri Maha Sanda Dewi) [ 9 ] en matrimonio y el granero de Kyaukse , la región más valiosa de la Alta Birmania. Nyo aceptó la región y deportó a gran parte de la población entre Kyaukse y Toungoo —Yamethin , Meiktila , etc.— a su capital. Pero no solo no prestó ayuda a Ava, sino que se unió activamente a las rebeliones de los príncipes de Nyaungyan y Prome. Junto con las fuerzas rebeldes, realizó incursiones en el extremo norte, hasta Sale. En 1509, Taungdwingyi también quedó bajo su autoridad. [ 5 ]

Independencia de Ava (1510–1530)

En 1510, fundó Ketumati, la actual Toungoo, con murallas fortificadas. El 16 de octubre de 1510 (luna llena de Tazaungmon 872 ME ) [ nota 4 ] Nyo anunció formalmente la independencia de Toungoo. En su ceremonia de coronación el 11 de abril de 1511, fue coronado rey con el título real de Maha Thiri Zeya Thura Dhamma Yaza Dipadi . ​​[ 10 ] Ava no estaba en posición de impugnar la decisión, ya que tenía problemas más apremiantes con las incursiones de los Shan desde el norte. En cualquier caso, el anuncio fue una mera formalidad. Toungoo había sido de facto independiente desde 1501. Tras la declaración formal de independencia, Nyo se mantuvo en gran medida al margen de la guerra endémica entre Ava y la Confederación de Estados Shan que asoló gran parte de la Alta Birmania entre 1501 y 1527. Cuando Ava se encontraba en apuros, trasladó su base avanzada a Yamethin y Taungdwingyi , antiguos territorios de Ava, el 15 de marzo de 1523 (Luna Nueva de Tabaung 884 ME). [ 11 ] Ava respondió sitiando sin éxito a Toungoo durante un mes entre abril y mayo de 1525. Por lo demás, el reino se mantuvo en gran medida en paz.

Cuando la Confederación finalmente derrotó a Ava en marzo de 1527, Nyo devastó deliberadamente el campo entre Ava y Toungoo, llenando los pozos y destruyendo los canales con la esperanza de crear un corredor infranqueable entre Toungoo y la Confederación. La burocracia y la población birmanas de Ava huyeron en gran medida a Toungoo. [ 5 ]

Mingyi Nyo murió el 24 de noviembre de 1530 y fue sucedido por su hijo Tabinshweti . [ 1 ]

Legado

El reinado de Mingyi Nyo, de 45 años, fue uno de los pocos regímenes estables en la Alta Birmania durante esa época. La remota ubicación de Toungoo (enclavada entre la cordillera de Bago Yoma y la región montañosa de Karen, y aislada del valle principal del río Irrawaddy ) resultó ser una ventaja crucial. Marchar hasta Toungoo requería un gran esfuerzo. La estabilidad de su reino atrajo a muchos refugiados, y el flujo migratorio se aceleró tras la caída de Ava. El aumento de efectivos permitió a Tabinshwehti y a su lugarteniente Bayinnaung concebir una ofensiva bélica contra reinos más grandes. La improbable victoria de Tabinshwehti sobre Hanthawaddy tuvo sus orígenes en el largo y estable gobierno de Mingyi Nyo.

Ascendencia

Las tres crónicas principales —el Maha Yazawin (1724), el Yazawin Thit (1798) y el Hmannan Yazawin (1832)— proporcionan los linajes paterno y materno del rey Mingyi Nyo. Sin embargo, las crónicas difieren en los detalles relativos a su línea paterna. [ 12 ] [ 13 ] [ 2 ]

El análisis del historiador Sein Lwin Lay de 1968 [ nota 5 ] sobre la ascendencia del rey Mingyi Nyo sigue esencialmente el relato de Maha Yazawin . Una diferencia clave es que cambió al padre de Thettawshay por el rey Kyawswa I de Pinya. [ 14 ] Sin embargo, no proporcionó una explicación de cómo llegó a esta lista específica. [ nota 6 ]

La siguiente tabla enumera los relatos de los antepasados ​​patrilineales de Mingyi Nyo tal como se presentan en las tres crónicas, y el análisis de Sein Lwin Lay.

El Maha Yazawin identifica a Nyo como descendiente de sexta generación del gobernador Shwe Nan Shin de Myinsaing . [ 12 ] El Yazawin Thit rechaza en gran medida el relato del Maha Yazawin , pero mantiene a Shwe Nan Shin como antepasado. [ 13 ] El Hmannan Yazawin acepta la mayor parte de la versión del Yazawin Thit, pero hace dos excepciones específicas: el Hmannan elimina a Shwe Nan Shin del linaje e identifica a la bisabuela paterna de Nyo como Shwe Pan, hija de Yazathu . [ 2 ]

Notas

  1. ↑ Las crónicas son inconsistentes con respecto a su año de nacimiento. (Hmannan Vol. 2 2003: 182) dice que murió a los 71 años (en su año 72) el 5 de la luna creciente de Nadaw 892 ME (24 de noviembre de 1530), habiendo reinado durante 46 años. Esto significa que nació antes del 5 de la luna creciente de Nadaw 821 ME (30 de noviembre de 1459) y llegó al poder en 1484. Sin embargo, esto es inconsistente con su propio informe (Hmannan Vol. 2 2003: 172) que dice que llegó al poder en 847 ME (1485/1486) a los 25 años (año 26), lo que significa que nació en 822 ME (1460/1461).
  2. ↑ Tanto la crónica estándar Maha Yazawin (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 129) como la Hmannan Yazawin (Maha Yazawin Vol. 2 2003: 172) indican que llegó al poder en el año 847 del calendario malayo (del 29 de marzo de 1485 al 28 de marzo de 1486). Dado que ambas crónicas también indican que reinó durante unos 46 años, es probable que llegara al poder a principios del año 847 del calendario malayo ( hacia abril de 1485).
  3. ↑ (Sein Lwin Lay 2006: 57): Viernes, 12.ª luna creciente de Nadaw 853 ME = 11 de noviembre de 1491
  4. ↑ Las Crónicas (Sein Lwin Lay 2006: 70) dan la fecha de fundación como el martes , luna llena de Tazaungmon 872 ME, que en realidad se traduce como miércoles , 16 de octubre de 1510.
  5. ↑ Según Sein Lwin Lay, varias fuentes históricas sobre la ascendencia de Mingyi Nyo y Tabinshwehti proporcionan información diferente, a menudo contradictoria. Su análisis consideró el Maha Yazawin , el Hmannan y el Min Taya Shwe-Hti Eigyin (una crónica en verso), y las versiones en papel y parabaik del Toungoo Yazawin . [ 14 ] También proporcionó la estrofa 20 del eigyin , crónica en verso. [ 15 ]
  6. ↑ El análisis de Sein Lwin Lay no explica por qué:
    • Identifica a Kyawswa I de Pinya como el padre de Thettawshay, y no como su abuelo, como se menciona en las crónicas de Yazawin Thit y Hmannan . Una posible razón podría ser mantener las siete generaciones entre Kyawswa I de Pinya y Mingyi Nyo, tal como se indica en Yazawin Thit y Hmannan .
    • Sigue el Maha Yazawin para los descendientes de Thettawshay hasta Mingyi Nyo.
  7. ↑
    • Véase (Hmannan Vol. 2 2003: 172–173) para conocer los linajes paterno y materno del rey.
    • Véase (Hmannan Vol. 1 2003: 436) para la ascendencia de Yazathura; los hijos de Min Letya y Chit Ke: Maha, Saw Min Hla y Saw Pu. Chit Ke misma era hermana de Min Pale de Paukmyaing .
    • (Hmannan Vol. 1 2003: 436) afirma que Yazathura estaba casado con la princesa Min Padamya, hija del rey Swa Saw Ke. Por lo tanto, la bisabuela de Nyo, Shwe Pan, podría ser hija de Padamya o de alguna otra esposa de Yazathura.

Referencias

  1. 1 2 Hmannan Vol. 2 2003: 182
  2. 1 2 3 4 5 Hmannan vol. 2 2003: 173
  3. ↑ Hmannan Vol. 2 2003: 171
  4. ↑ Harvey 1925: 102–103
  5. 1 2 3 4 Harvey 1925: 124–125
  6. ^ Sein Lwin Lay 2006: 56–57
  7. ^ Sein Lwin Lay 2006 59–60
  8. 1 2 Fernquest
  9. ↑ Sein Lwin Lay 2006: 89
  10. ^ Sein Lwin Lay 2006: 79–80
  11. ↑ Sein Lwin Lay 2006: 103
  12. 1 2 3 Maha Yazawin vol. 2 2006: 130
  13. 1 2 3 Yazawin Thit vol. 1 2012: 343
  14. 1 2 3 Sein Lwin Lay 2006: 47
  15. ↑ Sein Lwin Lay 2006: 46

Bibliografía

  • Fernquest, Jon (otoño de 2005). "Min-gyi-nyo, las invasiones shan de Ava (1524-27) y los comienzos de la guerra de expansión en Toungoo, Birmania: 1486-1539" (PDF) . SOAS Bulletin of Burma Research . 3 (2).
  • Harvey, GE (1925). Historia de Birmania . Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Kala, U (2006) [1724]. Maha Yazawin (en birmano). vol. 1– 3 (cuarta edición de impresión). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
  • Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw ganar; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). vol. 1– 3 (2ª ed.). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
  • Comisión Histórica Real de Birmania (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (en birmano). vol. 1– 3. Yangon: Ministerio de Información, Myanmar. 
  • Sein Lwin Lay, Kahtika U (2006) [1968]. Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (segunda edición  ). Yangón: Yan Aung Sarpay.