Miltenberg

El casco antiguo se encuentra en la margen izquierda del Meno , en la "rodilla izquierda" de la Mainviereck ("Plaza Mayor"), entre las sierras de Spessart y Odenwald . Dado que el cauce del Meno en la zona de Miltenberg está relativamente cerca de la base del Odenwald, solo queda una estrecha franja de tierra utilizable, de poco más de 150 metros de ancho, ^{[ 3 ] : 79} que en siglos pasados ​​fue inundada repetidamente por el Meno. El centro histórico, que se asienta sobre esta tierra, a menudo sufrió daños considerables en estas inundaciones. Solo en el siglo XXI, medidas eficaces de control de inundaciones , sobre todo un muro, han reducido significativamente los efectos adversos de estas inundaciones. Desde principios del siglo XX, tras comprar terrenos a la vecina comunidad de Großheubach , Miltenberg se ha expandido en la margen derecha.

En la época prerromana, se construyeron murallas circulares en el Greinberg, sobre Miltenberg, y en el Bürgstadter Berg (también conocido como Wannenberg), al noreste de Bürgstadt . Estas se utilizaron ya en el Neolítico ( cultura Michelsberg ), pero datan principalmente de finales de la Edad del Bronce ( cultura de los Campos de Urnas ). ^{[ 4 ] : 97}

En la década de 150, el Imperio Romano extendió su frontera fortificada en Germania , estableciendo el Limes Germánico-Rético Superior , que reemplazó al Limes de Odenwald-Neckar. Desde Miltenberg hacia el norte, el río Meno se convirtió en la frontera. Al este de Miltenberg, una empalizada fortificada se extendía hacia el sur y el este, hacia Walldürn y hasta Lorch . ^{[ 4 ] : 31, 34–5}

Se establecieron dos castra : el Altstadtkastell entre Miltenberg y Kleinheubach (2,7 hectáreas) al norte y el Kastell Miltenberg-Ost en dirección a Bürgstadt (0,6 hectáreas). El primero, probablemente construido algunos años antes del cambio general de la línea fronteriza, albergaba una cohorte, la presencia militar más meridional del Meno. En 190/1, esta era la cohorte I Sequanorum et Rauricorum equitata (una unidad mixta de infantería y caballería de 480 hombres). Además, una unidad de exploración ( exploradores Triputienses ) tenía su base en la zona, ya fuera en el Altstadtkastell o en un fuerte separado cercano. Es probable que el castrum de la cohorte estuviera ocupado continuamente hasta alrededor del 260, cuando los romanos abandonaron esta parte de su frontera tras las fuertes incursiones de las tribus germánicas. El castrum fue destruido por los alamanes . ^{[ 5 ] [ 4 ] : 75–81, 85}

El Limes se unía al Meno cerca del castrum oriental, Miltenberg-Ost, que albergaba un Numerus , una unidad militar menor. Se desconoce el trazado exacto de la muralla durante los primeros kilómetros cerca del Meno. Este fuerte menor probablemente se construyó en el siglo II, poco después del año 150. Estuvo en uso, como máximo, hasta mediados del siglo III. ^{[ 4 ] : 82–3}

Durante su presencia, los romanos también construyeron al menos dos santuarios dedicados a Mercurio en Greinberg. ^{[ 4 ] : 97–8}

Tras la retirada de los romanos de la zona, la población regional disminuyó. Burgundios y alamanes se asentaron en la región del Meno inferior, pero no fue hasta el dominio de los francos (después del año 500 d. C.) que la densidad de población volvió a aumentar notablemente. Sus asentamientos a menudo no se extendían simplemente a partir de los antiguos núcleos romanos, sino que incluían emplazamientos nuevos e independientes. ^{[ 4 ] : 30, 66–7}

Los primeros pobladores medievales se concentraron en la zona al sur del antiguo Altstadtkastell , al noroeste de la ciudad actual. Probablemente allí se construyó una iglesia carolingia (siglo IX) y las piedras del castrum se utilizaron en fortificaciones cercanas de principios de la Edad Media. Entre los siglos X y XII se añadió una muralla a esta estructura similar a un castillo, siguiendo en gran medida los cimientos del castrum. Un foso inundado rodeaba la muralla. Dentro del recinto amurallado se construyó una iglesia románica. Este asentamiento probablemente fue la civitas Walehusen , propiedad del conde del Palatinado en su calidad de Vogt de la abadía de Lorsch . Fue destruida en 1247 por las tropas del arzobispo de Maguncia , Sigfrido III . ^{[ 4 ] : 68}

En este punto, es probable que la población de Walehausen/Wallhausen se trasladara al pueblo de Miltinburc, fundado previamente por Maguncia durante el primer cuarto del siglo XIII y mencionado por primera vez en 1226. Otro pueblo, Vachhausen, situado entre Miltinburc y Wallhausen, fue abandonado en la Edad Media, pero la capilla gótica Laurentiuskapelle , ubicada lejos del centro medieval de Miltenberg, se construyó sobre los restos de la antigua iglesia parroquial románica de Vachhausen. ^{[ 4 ] : 69}

Ya a principios de la Edad Media, la arenisca roja de la zona era muy apreciada, y en los bosques circundantes se extraían productos como piedras de moler y columnas. Las llamadas Heunensäulen se fabricaron cerca de Miltenberg. Se trata de columnas especiales de arenisca, probablemente destinadas a la catedral de Maguncia cuando se construyó alrededor del año 1000. Sin embargo, el maestro de obras aparentemente decidió que no eran necesarias, por lo que nunca formaron parte de la catedral. Uno de los monolitos se encuentra ahora en la plaza de la catedral de Maguncia, como regalo a la ciudad con motivo del milenario de la catedral en 1975. Otras columnas se encuentran en Múnich ( Bayerisches Nationalmuseum ) y Núremberg ( Germanisches Nationalmuseum ) .

Miltenberg/Miltinburc creció alrededor de una estación de peaje de Maguncia construida en la orilla del río en el siglo XIII, protegida por el Mildenburg (castillo). El castillo data del siglo XII. En 1237, el pueblo obtuvo el estatus de ciudad. Se benefició del Stapelrecht , que obligaba a los comerciantes de paso a almacenar sus mercancías localmente y ofrecerlas a la venta durante algunos días. Esto impulsó la construcción de posadas y almacenes. ^{[ 3 ] : 81} Para su protección, las murallas del castillo se extendieron alrededor de la ciudad. Esta parte más antigua de la ciudad tenía solo 100 metros de este a oeste, extendiéndose hacia el oeste desde el actual Schnatterloch . La primera expansión del asentamiento se extendió hacia el este hasta la Mittelturm y hacia el oeste hasta la Schwertfegerturm (ambas demolidas posteriormente). Para el siglo XIV, la ciudad se había expandido hasta los límites que perduraron aproximadamente hasta el siglo XIX: desde Würzburger Tor (este) hasta Spitzenturm / Mainzer Tor (oeste). ^{[ 4 ] : 85}

Durante su época de auge financiero, Miltenberg también experimentó una considerable actividad constructiva: de las numerosas estructuras góticas seculares y no cristianas, hoy solo se conservan la bodega, un almacén y la antigua sinagoga. Entre las iglesias góticas se encontraba la Stadtkirche (San Jacobo), pero perdió gran parte de su carácter exterior original al ser reconstruida en la década de 1830. La cercana Wallfahrtskapelle Maria ad gradus (construida alrededor de 1400) fue demolida en 1825. Cerca del Spital zum heiligen Petrus , un hospital dedicado a San Pedro y fundado alrededor de 1310 por Pedro de Aspelt , arzobispo de Maguncia, se construyó la Spitalkirche (demolida en 1846). ^{[ 4 ] : 86}

Su posición estratégica en la curva del río navegable y en la importante ruta comercial Núremberg-Fráncfort convirtió a Miltenberg en un miembro políticamente influyente de la liga de las nueve ciudades ( Neun-Städte-Bund ) de Maguncia. Esta situación se mantuvo hasta la Guerra de los Campesinos Alemanes en 1525, cuando el representante local, Friedrich Weygand, se puso del lado de los campesinos y fue ejecutado. También había apoyado la Reforma y, después de 1522, cuando Miltenberg finalmente se independizó de la parroquia de Bürgstadt, ayudó a Johann Draconites , partidario de Martín Lutero , a dirigir la nueva parroquia. ^{[ 4 ] : 86}

Desde 1667, Antonio Petrini construyó la iglesia de San Francisco (Franziskanerkirche) . La mayoría de las casas con entramado de madera que dominan el aspecto del casco antiguo datan de los siglos XV al XVIII. La posada Zum Riesen , originalmente una casa gótica de alrededor de 1400, fue reemplazada en 1590 por el edificio actual. ^{[ 4 ] : 88}

Hasta 1803, Miltenberg perteneció a la circunscripción electoral de Maguncia . Tras la secularización y la disolución de la delegación imperial , Miltenberg pasó al Principado de Leiningen , con el que se incorporó al Gran Ducado de Baden en 1806. Después de formar parte del Gran Ducado de Hesse-Darmstadt en 1810, la ciudad finalmente pasó a formar parte del Reino de Baviera en 1816.

En 1912 y 1951, Miltenberg adquirió terrenos en la margen derecha del río Main para expandir la ciudad.

En 2006, la ciudad fue noticia nacional cuando el párroco Ulrich Boom tocó las campanas durante 20 minutos durante un mitin del ultraderechista Partido Nacionaldemócrata de Alemania , interrumpiendo así el evento. ^{[ 6 ]} Ulrich Boom más tarde se convirtió en obispo auxiliar .

Las siguientes aldeas se fusionaron para formar Miltenberg:

• 1 de enero de 1971: Breitendiel
• 1 de enero de 1976: Mainbullau
• 1 de enero de 1976: Schippach (con Berndiel)
• 1 de enero de 1976: Wenschdorf (con Monbrunn )

• 1870-1905: Jacob Josef Schirmer
• 1906-1924: Franz Breitenbach
• 1925-1930: Roland Schmid
• 1930-1933: Guillermo Schwesinger
• 1933-1935: Josef Funk
• 1935-1945: Anton Burkart
• 1945-1951: Oskar Sermersheim
• 1952-1966: Anton Blatz
• 1966-1978: Ludwig Büttner
• 1978-1990: Anton Vogel
• 1990-2014: Joachim Bieber
• 2014-2020: Helmut Demel
• Desde 2020: Bernd Kahlert

El consejo está compuesto por 20 miembros, cuyos escaños se distribuyen de la siguiente manera:

• CSU : 5 asientos
• Liberale Miltenberger: 4 escaños
• SPD : 3 asientos
• B.90/Die Grünen : 2 asientos
• ÖDP : 2 asientos
• Miltenberger Wahlgemeinschaft eV MWG: 2 plazas
• Lista de hamburguesas de Miltenberg: 1 asiento
• FW : 1 asiento

(Según las elecciones municipales celebradas en marzo de 2020)

Miltenberg actualmente tiene dos ciudades hermanadas :

• Arnouville-lès-Gonesse , Val-d'Oise , Francia desde junio de 1982
• Duchcov , República Checa desde 2005

En 1960, se emprendió el patrocinio de los alemanes de los Sudetes expulsados ​​de la ciudad de Duchcov , lo que finalmente dio como resultado el hermanamiento de ambas ciudades.

El escudo de armas de la ciudad podría describirse así: Cuartelado, el primer y cuarto cuadrado son de gules con una rueda de seis radios de plata, el segundo y tercer cuadrado son de plata con la letra M de gules.

Miltenberg perteneció desde su fundación en el siglo XIII hasta la caída del Imperio Antiguo en 1803 al distrito electoral de Maguncia , origen de la Rueda de Maguncia . La letra M apareció por primera vez en un sello de principios del siglo XVI que también incluía a San Martín , al igual que sellos anteriores. El escudo actual se basa en el que antiguamente figuraba en la ahora desaparecida Schindtor, una puerta de la ciudad. ^{[ 7 ]}

• Centro histórico con el Schnatterloch , la histórica plaza del mercado que sirvió de escenario para algunas escenas de la película La posada de Spessart (1958). Cerca se encuentran el Hotel Zum Riesen (una de las posadas más antiguas de Alemania, si no la más antigua) y el antiguo ayuntamiento. Miltenberg aún conserva alrededor de 150 casas con entramado de madera. ^{[ 3 ] : 79–80}
• Mildenburg (el castillo local). Fue la sede del Oberamtmann , el administrador local del arzobispo hasta 1803. Luego pasó a los príncipes de Leiningen antes de que Carl Gottlieb Horstig lo comprara en 1825. Su viuda lo vendió a Friedrich Gustav Habel , quien también conservó varios otros castillos en los ríos Rin y Mosela. Creó un museo con su colección de antigüedades en Mildenburg. Su sobrino Wilhelm Conrady investigó el Limes y descubrió el Teutonenstein (véase más abajo). Los herederos de Conrady subastaron el castillo y las colecciones. Su sobrino, August Conrady, compró el Marstall (establos) y exhibió allí su colección de arte. ^{[ 3 ] : 81} El castillo ha sido propiedad de la ciudad desde 1979. En 2010/2011, fue renovado. Ahora alberga un museo de iconos y arte contemporáneo ( Museum.Burg.Miltenberg ). En el patio interior del castillo se encontraba antiguamente el Teutonenstein , una  columna de arenisca de 5 metros de altura hallada en Greinberg, cuya inscripción sigue siendo un enigma hasta el día de hoy.
• El museo municipal "Museum.Stadt.Miltenberg", que ahora alberga el Teutonenstein
• Puerta de Maguncia ( Mainzer Tor )
• Puerta de Würzburg ( Würzburger Tor )
• La capilla gótica de San Lorenzo (" Laurentiuskapelle ") con su cementerio contiguo.

Miltenberg se encuentra en la ruta de senderismo Fränkischer Rotwein Wanderweg ("Ruta del vino tinto franco"), que se estableció en 1990 y va desde Großwallstadt , pasando por Miltenberg, hasta Bürgstadt .

Se introdujo un nuevo concepto con la Ruta de la Cultura Industrial Rin-Meno, que abarca los 160  km entre Miltenberg y Bingen . Los edificios industriales de esta zona ofrecen a los visitantes la oportunidad de conocer el patrimonio industrial en un contexto regional ^{[ 8 ].} Ya se han catalogado científicamente 700 edificios, incluida la antigua estación de ferrocarril de Miltenberg.

• 
  Iglesia de la ciudad / Iglesia de San Jacobo
• 
  La Puerta de Würzburg, al este del centro de la ciudad.
• 
  Schnatterlochtor
• 
  Plaza del mercado de Miltenberg
• 
  Plaza del mercado de Miltenberg
• 
  Calle principal de Miltenberg
• 
  Caseta de vigilancia en el puente sobre el río Main.

• El primer fin de semana de julio se celebra la Fiesta de la Ciudad ( Stadtfest ).
• A finales de julio tienen lugar las Jornadas Teatrales de Mildenburg .
• A partir del último fin de semana de agosto y durante diez días, se celebra la Michaelismesse ("Feria de San Miguel"), la feria más grande del Bajo Meno bávaro ( Bayerischer Untermain ) (a pesar de la similitud en los nombres, no es la festividad de San Miguel , que cae el 29 de septiembre, un mes después).

Miltenberg se encuentra en la línea ferroviaria que une Aschaffenburg con Wertheim ( Ferrocarril del Valle del Meno ). Además, el ferrocarril Madonnenlandbahn se desvía aquí hacia Seckach . Hay conexiones cada hora con Aschaffenburg durante el día. En 1977, la Deutsche Bundesbahn cerró la estación terminal situada junto al pueblo ( Miltenberg Hauptbahnhof ) y la sustituyó por la Bahnhof Miltenberg , una estación de paso al otro lado del río.

Miltenberg está conectada con las aglomeraciones urbanas de Hesse, donde trabajan muchos de sus habitantes. En 2008, se completó la circunvalación de la ciudad , que llevaba más de 25 años planificándose y discutiéndose. Los costes de construcción, que ascendieron a 55 millones de euros, fueron financiados por primera vez en Baviera mediante una colaboración público-privada .

• Wolf Klingenstein (n. 24 de mayo de 1833; f. 27 de febrero de 1916), quien más tarde cambió su nombre a Wilhelm o William, nacido en Miltenberg, estanquero e importador de productos de tabaco en Londres, recibió el 3 de abril de 1911: Las importantes donaciones de Klingenstein permitieron, entre otras cosas, la financiación de la nueva sinagoga en Miltenberg ^{[ 9 ].}
• Johann Jakob von Hauck (n. 22 de diciembre de 1861; f. 23 de enero de 1943), arzobispo de Bamberg, recibió el 2 de mayo de 1921: Su ciudad natal reconoció los servicios prestados a la diócesis de Würzburg, en la que se encuentra Miltenberg, nombrándolo ciudadano honorario.
• Matthias Ehrenfried (n. 3 de agosto de 1871; m. 30 de mayo de 1948), obispo de Würzburg, conferido el 19 de abril de 1927: Ehrenfried fue honrado por la construcción de un seminario episcopal para niños, “Kilianeum” en Miltenberg. ^{[ 10 ]}

• Johannes Butzbach (1477 Miltenberg-1516 Maria Laach ), humanista
• Johannes Hartung (1505 Miltenberg – 1579 Friburgo de Brisgovia ), erudito griego y hebraísta
• Christoph Wamser (probablemente en Miltenberg, 1580–probablemente en Colonia, 1649 ), arquitecto barroco.
• Joseph Martin Kraus (1756 Miltenberg-1792 Estocolmo ), compositor
• Philipp Wirth (1808 Miltenberg–1878 Miltenberg), pintor
• Carl Gerster (1813 Miltenberg–1891 Ratisbona ), médico y fundador de la Asociación de Canto de Franconia ( Fränkischer Sängerbund )
• Valentin Blatz (1825 Miltenberg–1894 Milwaukee ), cervecero y banquero
• Príncipe Miguel Januário (1853 Miltenberg-1927 Seebenstein ), duque de Bragança
• Hermann Graml (n. 1928), historiador y publicista.
• Ernst Volland (n. 1946), artista
• Heiko Michael Hartmann (n. 1957), jurista y escritor
• Björn Hertl (nacido en 1976), futbolista profesional del Wacker Burghausen.
• Heiko Grimm (nacido en 1977), jugador de balonmano del HSV Hamburgo.

• Matthias von Buchegg , arzobispo de Maguncia y archicanciller imperial del Sacro Imperio Romano Germánico, f. 9 de septiembre de 1328 en Miltenberg
• Johann Draconites , también conocido como Johannes Drach o Trach(e), teólogo y reformador, (1522 - 1523 clérigo en Miltenberg), murió el 18 de abril de 1566 en Wittenberg.
• Rudolf Hirth du Frênes , pintor, n. el 24 de julio de 1846 en Gräfentonna , cerca de Gotha ; d. 1 de mayo de 1916 en Miltenberg
• Jakob Fischer-Rhein , pintor, n. 28 de enero de 1888 en Düsseldorf ; d. 28 de octubre de 1976 en Miltenberg
• Petrus Karl Mangold , franciscano (1920-1931, ministro y misionero popular en el monasterio de Miltenberg), falleció el 18 de julio de 1942 en el campo de concentración de Dachau.
• Paul Briscoe , niño británico que quedó varado allí durante la Segunda Guerra Mundial , nació el 12 de julio de 1930 en Londres , Inglaterra; falleció el 12 de agosto de 2010.
• Werner Beierwaltes , profesor de filosofía, nació el 8 de mayo de 1931 en Klingenberg am Main.
• Anton Schlembach , obispo emérito de Speyer , n. 7 de febrero de 1932 en Großwenkheim