Trabajador de molino

« Millworker », o « Millwork », es una canción escrita por James Taylor . Originalmente fue escrita para el musical de Broadway Working, de Stephen Schwartz . La grabación de Taylor se incluyó en su álbum Flag de 1979 junto con «Brother Trucker», que también escribió para Working . Otros artistas, como Bette Midler , Emmylou Harris , Eddie Vedder de Pearl Jam , Bruce Springsteen , Jennifer Warnes y Francis Cabrel , también han versionado la canción.

Según Taylor, se inspiró para escribir la canción rápidamente una noche en su casa en Martha's Vineyard , "a unos seis pies" de donde escribió su canción anterior " Secret O' Life ". ^{[ 1 ] [ 2 ]} Inicialmente quedó impresionado con la canción y cómo pudo escribirla desde la perspectiva de una mujer. ^{[ 1 ]} Originalmente comenzó a escribir la canción sobre un camionero, en lugar de un trabajador de la fábrica, y según Taylor la letra no trata sobre ningún personaje en particular del libro de Studs Terkel , Working: People Talk About What They Do All Day and How They Feel About What They Do que fue la base del musical Working . ^{[ 1 ]} Sin embargo, según el biógrafo de Bruce Springsteen, Marc Dolan, la letra se basó en las palabras de la organizadora sindical Grace Clements, quien fue entrevistada para el libro de Terkel. ^{[ 3 ]} En la canción completa, la protagonista se convirtió en una joven del siglo XIX, casada con un hombre alcohólico, quien, tras su muerte, la dejó sola con tres hijos que alimentar. ^{[ 1 ]} Para aliviar su monotonía, sueña despierta con la sonrisa de su padre y las historias de su abuelo. ^{[ 1 ]} Reconoce que está atrapada y que su vida se ha desperdiciado debido a algunas malas decisiones. ^{[ 2 ]} Mientras canta, se siente miserable y vieja prematuramente, sin nada que esperar. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El biógrafo de Taylor, Mark Robowsky, describe la canción como "un autorretrato fascinante a través de los ojos cansados ​​de una obrera encadenada por la vida a 'su máquina'". ^{[ 6 ]}

El título de la canción utilizada en Working fue "Millwork". ^{[ 6 ]} Stephen Schwartz la consideraba su canción favorita del espectáculo. ^{[ 6 ] [ 7 ]} También afirmó que la canción fue enteramente idea de Taylor y que ni siquiera pensó en el tema como una posible canción. ^{[ 7 ]} El autor John Bush Jones considera que el cantante de "Millwork" era "quizás más angustiado" que cualquiera de los otros personajes de Working . ^{[ 4 ]} Robin Lamont cantó la canción en Broadway. ^{[ 1 ]}

El crítico de Rolling Stone, Stephen Holden, considera a "Millworker" como una de las canciones clave de Flag , describiéndola como "la canción más elocuente de Flag". [ 5 ^{] El biógrafo} de Taylor, Timothy White, describe la versión de Broadway de la canción como "una sublime, aunque poco valorada, muestra de magia escénica", elogiando también la "dignidad" de la interpretación de Lamont. ^{[ 1 ]} Jones describe la canción como "gráfica y poderosa". ^{[ 4 ]} Robowsky describe la canción como "un himno de desigualdad de clases y solidaridad sindical". ^{[ 6 ]} "Millworker" se incluyó en el álbum en vivo de Taylor, Live , y en su álbum recopilatorio The Essential James Taylor . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Taylor interpretó "Millworker" en Saturday Night Live el 12 de mayo de 1979 junto con otras dos canciones de Flag , " Up on the Roof " y "Johnnie Comes Back". ^{[ 1 ] [ 10 ]}

Bette Midler versionó "Millworker" en su álbum de 1979 , Thighs and Whispers . ^{[ 11 ]} Según el biógrafo de Midler, Mark Bego, la versión de Midler es "una verdadera delicia", que le da a la canción un "tratamiento lento y reflexivo" que hace que el personaje cobre vida. ^{[ 12 ]} Billboard describió su versión como "sensible". ^{[ 13 ]} El crítico de AllMusic , Joe Viglione, encuentra su versión entretenida y que aprovecha las fortalezas de Midler. ^{[ 11 ]} Emmylou Harris versionó "Millworker" en su álbum de 1981, Evangeline . ^{[ 14 ]} El crítico de AllMusic, Stewart Mason, no la consideró muy buena. ^{[ 14 ]} Sin embargo, Mark Coleman y Mark Kemp de The New Rolling Stone Album Guide consideraron que su versión "sincera" era lo único bueno del álbum. ^{[ 15 ]} Harris había querido incluir la canción en su álbum anterior, Roses in the Snow , pero su productor Brian Ahern la convenció de que era demasiado pop para ese álbum de bluegrass . ^{[ 16 ]} Bruce Springsteen cantó la canción en honor a Taylor en el álbum de 2006 A Musicares Person of the Year Tribute . ^{[ 17 ]} Eddie Vedder de Pearl Jam ha versionado la canción en concierto en el Delta Plex en Grand Rapids, MI, el 3 de octubre de 2004. ^{[ 18 ]}

Francis Cabrel versionó la canción en francés con el título "La fabrique" para su álbum en directo de 1984, Public .

• James Taylor – voz, guitarra acústica
• Don Grolnick – piano, armonio , zapato
• Jesse Levy – violonchelo
• Louise Schulmann – viola