Tarjeta de migración

La tarjeta de migración ( en ruso : Миграционная карта ) es un documento de identidad para extranjeros en el Estado de la Unión de Rusia y Bielorrusia . Originalmente era bilingüe (ruso/inglés), pero posteriormente se modificó para que solo estuviera disponible en ruso. Sin embargo, las respuestas al cuestionario aún pueden completarse en inglés.

La tarjeta se expide en dos partes idénticas que el viajero debe completar de la misma forma. La parte A se entrega al funcionario de inmigración al entrar en Rusia, mientras que la parte B, sellada por el funcionario, debe conservarse junto con el pasaporte para presentarla a las autoridades rusas o bielorrusas cuando se requiera un control de identidad. En cada cruce de frontera de un Estado miembro de la Unión, se debe sellar la entrada y la salida en la tarjeta migratoria. Como alternativa, la tarjeta puede entregarse al salir y recibir una nueva al llegar posteriormente.

Para registrar a un ciudadano extranjero, es necesario presentar la tarjeta de migración junto con el pasaporte . El registro debe realizarse dentro de los 7 días hábiles posteriores a la llegada a cada nuevo lugar de residencia en Rusia, y dentro de los 5 días hábiles en Bielorrusia. (Estos plazos se extienden para los ciudadanos de ciertos países). El proceso se conoce coloquialmente como "registrar la visa", aunque también se aplica a los extranjeros exentos de visa .

Antes de la entrada en vigor de la nueva ley "Sobre el registro de migrantes" del 15 de enero de 2007, el procedimiento de registro se realizaba en el Departamento de Pasaportes y Visados ​​(en ruso: ПВУ) o en el Departamento de Visados ​​y Registro (en ruso: ОВИР) del Ministerio del Interior ruso (MVD), generalmente en una oficina local de la militsiya . El registro de residencia podía ser denegado, pero si se aprobaba, se sellaba la tarjeta de migración.

Desde la entrada en vigor de la nueva ley, basta con informar al Servicio Federal de Migración , ya sea en persona o a través de una oficina de correos mediante un formulario especial. ^{[ 1 ]} Las tarjetas de migración no se sellan si el registro se realiza a través de una oficina de correos.

La pérdida de la tarjeta de migración está sujeta a multa.

Se prevé la emisión de tarjetas electrónicas de migración, siendo Moscú la primera ciudad en emitirlas. ^{[ 2 ]}

Sistemas similares también se utilizan en Ucrania y en algunos otros países.

Las tarjetas de migración para extranjeros no pertenecientes a la CEI se emiten desde el 22 de noviembre de 2002, comenzando por los extranjeros que llegaron a Moscú. ^{[ 3 ]}

Las tarjetas de migración para ciudadanos de la CEI se introdujeron el 1 de enero de 2003. Inicialmente, se expedían a los migrantes que ya se encontraban en Rusia. Desde el 14 de febrero de 2003, las tarjetas comenzaron a expedirse en la frontera rusa (excepto en la frontera con Bielorrusia ). Bielorrusia pronto comenzó a expedir tarjetas de migración también en la frontera con el Estado de la Unión. Todos los migrantes de la CEI que se encontraban en Rusia estaban obligados a obtener tarjetas de migración antes de finales de marzo de 2003, bajo pena de enjuiciamiento e incluso deportación . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Tarjeta de Migración Andina
• Ciudadanía bielorrusa
• Ciudadanía rusa
• Pasaporte interno de Rusia
• Pasaporte ruso
• Política de visados ​​de Bielorrusia
• Política de visados ​​de Rusia
• El formulario I-94 , el formulario de registro de llegada y salida utilizado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.