
Jacques Paul Migne (French:[miɲ]; 25 October 1800 – 24 October 1875) was a French priest who published inexpensive and widely distributed editions of theological works, encyclopedias, and the texts of the Church Fathers, with the goal of providing a universal library for the Catholic priesthood.[1]
The Patrologia Latina and the Patrologia Graeca (along with the Monumenta Germaniae Historica) are among the great 19th century contributions to the scholarship of patristics and the Middle Ages. Within the Roman Catholic Church, Migne's editions put many original texts for the first time into the hands of the priesthood.
Biography
Migne was born in Saint-Flour, Cantal and studied theology at the University of Orléans. He was ordained in 1824 and placed in charge of the parish of Puiseaux, in the diocese of Orléans,[2] where his uncompromisingly Catholic and royalist sympathies did not coincide with local patriotism and the new regime of the Citizen-King. In 1833, after falling out with his bishop over a pamphlet he had published, he went to Paris, and on 3 November started a journal, L'Univers religieux,[2] which he intended to keep free of political influence. It quickly gained 1,800 subscribers and he edited it for three years. (It afterwards became his co-editor Louis Veuillot's ultramontane organ, L'Univers.) Migne was, until June 1856, owner of the daily Vérité (formerly the Journal des faits), which, being limited to reproducing other newspapers, described itself as the impartial echo of all opinions.
Migne creía en el poder de la prensa y en el valor de la información ampliamente difundida. En 1836 abrió su gran editorial, los Ateliers catholiques , en Petit-Montrouge , en el distrito 14 de París . Publicó numerosas obras religiosas en rápida sucesión, destinadas al clero menor, a precios que garantizaban una amplia circulación, y evitó el sistema tradicional de librerías mediante suscripciones directas. Estas obras se reproducían a partir de los mejores textos disponibles, generalmente sin solicitar permiso. Durante el Segundo Imperio, su editorial se complementó con talleres de pintores para la decoración de iglesias: tres de sus obras principales, al estilo de Eugène Delacroix , aún se conservan en el coro de la iglesia de San Juan Bautista de Audresselles , en Pas de Calais , Francia. Los Ateliers también producían y vendían diversos artículos religiosos.
Con el tiempo, los Ateliers catholiques se convirtieron en la imprenta privada más grande de Francia. Sin embargo, en la noche del 12 al 13 de febrero de 1868, un devastador incendio, que se originó en la imprenta, destruyó el establecimiento de Migne. «Quinientas mil planchas, apiladas, se fundieron en un instante; ahora son enormes bloques con las formas más extrañas», informó Le Monde illustré . [ 3 ] A pesar de sus contratos de seguro, Migne solo pudo recuperar una miseria.
Poco después, Georges Darboy , arzobispo de París , prohibió la continuación del negocio e incluso suspendió a Migne de sus funciones sacerdotales. [ 4 ] La guerra franco-prusiana de 1870 causó más pérdidas. Entonces, la curia del papa Pío IX emitió un decreto que condenaba el uso de los estipendios de la misa para comprar libros, y que señalaba específicamente a Migne y sus publicaciones.
Migne murió en París. Murió sin haber recuperado jamás su antiguo éxito y su Imprimerie Catholique pasó en 1876 a manos de Garnier Frères. [ 4 ]
Una edición completa de patrología
The best known of his publications are: Scripturae sacrae cursus completus ("complete course in sacred scripture") which assembled a wide repertory of commentaries on each of the books of the Bible, and Theologiae cursus, each of them in 28 vols, 1840–45; Collection des auteurs sacrés (100 vols., 1846–48); Encyclopédie théologique (171 vols., 1844–46).[2]
However, the three series that have made his reputation were Patrologiae cursus completus, Latin series (Patrologia Latina) in 221 vols. (1844–55); Greek series (Patrologia Graeca), first published in Latin (85 vols., 1856–57); then published with Greek text and Latin translation (165 vols., 1857–58). Though scholars have always criticised them, these hastily edited, inexpensive, and widely distributed texts have only slowly been replaced during a century and a half with more critically edited modern editions. The cheap paper of the originals has made them fragile today, but the scope of the Patrologia still makes it unique when modern editions do not yet exist. It is a far more complete collection of Patristic and later literature than anything that has appeared subsequently. To create so much so quickly, Migne reprinted the best or latest earlier editions available to him. In the PG the Latin translations were often made in the renaissance before any Greek text had been printed, and so do not necessarily match the Greek text very accurately. The indexes themselves are useful for locating references in the patristic writings.
The collection is available through Google Books and archive.org.
Summary of publications
Migne's Ateliers catholiques employed 5 steam-powered presses, and by 1854 some 596 workers.[5] On average, it published a book every ten days for thirty years. In summary these were:[6]
- Patrologia Latina, 217 volumes in 218 parts
- Patrologia Graeca, 161 volumes in 166 parts
- Greek Fathers in Latin, 81 volumes in 85 parts
- Scripturae sacrae cursus completus, 25 volumes
- Theologia cursus completus, 25 volumes
- Démonstration évangeliques des plus célèbres défenseurs du Christianisme, 18 volumes
- Orateurs sacrés in two series, 66 and 33 volumes
- Première encyclopédie théologique ou série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse, 50 volumes
- Nouvelle encyclopédie théologique, 53 volumes
- Troisième et dernière encylopédie ecclésiastique, 66 volumes
- Summa aurea de laudibus B. Mariae virginis , 13 volúmenes
Referencias
- ^ Claude Langlois y François Laplanche (1992). La Science catholique: 'L'Encyclopédie Théologique' de Migne (1844-1873) entre apologétique et vulgarisation . París: Cerf.
- ^ a b c Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. p. 426.
- ^ Bloch, R. Howard (1994). El plagiador de Dios: un relato de la fabulosa industria y el comercio irregular del abad Migne . University of Chicago Press. pág. 105.
- ^ a b Kirsch, Johann Peter (1913). . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- ^ Bloch (1994) , págs. 13–14.
- ^ Bloch (1994) , págs. 1–2.
Enlaces externos
- Obras de o sobre Jacques Paul Migne en Wikisource
- Breve biografía ( investigación independiente) (en francés)
- Migne Patrologia Graeca Índice de autores / Enlaces de descarga
- Proyecto de Patrística de la Universidad Faulkner: Una colección cada vez mayor de traducciones al inglés de textos patrísticos y escaneos de alta resolución de la exhaustiva Patrologia compilada por JP Migne.
- Documenta Catholica Omnia PDF de gran parte de la Patrología Latina
- Reconocimiento óptico de caracteres (OCR) del griego politónico de PG del repositorio Lace en la Universidad Mount Allison : vol. 45 , vol. 46
- Obras de Jacques-Paul Migne en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Jacques Paul Migne en el Archivo de Internet
- Patrologia Graeca - patristica.net
- Adalbert Hamman, "Un grand éditeur du XIXe siècle" , Le Monde , 7 de enero de 1975
- El abad Jacques-Paul Migne - sitio web sobre la vida y obra de Migne
- La hoja de cálculo "Links Galore" contiene listas de enlaces a escaneos de volúmenes de tres de las series de Migne:
- Patrullera Latina
- Patrullológica Graeca
- Enciclopedia Teológica .
- 1800 nacimientos
- 1875 muertes
- Gente de Cantal
- educación católica
- eruditos cristianos
- helenistas franceses
- latinistas franceses
- Patrólogos
- editores franceses
- Sacerdotes católicos romanos franceses del siglo XIX
- Escritores franceses de no ficción
- escritores franceses del siglo XIX