Miguel York

Antes de graduarse en inglés por la Universidad de Oxford en 1964, ^{[ 1 ]} York había estado de gira con el National Youth Theatre , ^{[ 1 ]} Después de un tiempo con el Dundee Repertory Theatre , ^{[ 1 ]} donde actuó en The Hostage de Brendan Behan , York se unió al National Theatre ^{[ 1 ]} bajo la dirección de Laurence Olivier donde trabajó con Franco Zeffirelli ^{[ 1 ]} durante la puesta en escena de Mucho ruido y pocas nueces en 1965. ^{[ 1 ]}

Después de su papel como Jolyon (Jolly) en tres episodios de la clásica miniserie británica en blanco y negro The Forsyte Saga (1967), York hizo su debut cinematográfico como Lucentio en La fierecilla domada de Zeffirelli (1967). ^{[ 1 ]} Luego fue elegido para el papel de Tybalt en la adaptación cinematográfica de Romeo y Julieta de Zeffirelli de 1968. Protagonizó El gurú (1969), ^{[ 2 ]} luego interpretó a un vagabundo bisexual amoral en Algo para todos ( 1970 ). En la película Zeppelin de 1971 , ^{[ 2 ]} interpretó a un soldado de la Primera Guerra Mundial con lealtades familiares conflictivas que finge estar del lado de los alemanes. Interpretó al bisexual Brian Roberts en la versión cinematográfica de Cabaret de Bob Fosse ( 1972 ). ^{[ 2 ]} En 1975, interpretó a un soldado británico en la India colonial del siglo XIX en Conduct Unbecoming , ^{[ 2 ]} la primera de tres películas que hizo con el director Michael Anderson . En 1977, se reunió con Franco Zeffirelli como Juan el Bautista en Jesús de Nazaret . ^{[ 2 ]}

York protagonizó la adaptación de Los tres mosqueteros de 1973 como D'Artagnan ^{[ 2 ]} e hizo su debut en Broadway en la producción original de Out Cry de Tennessee Williams . ^{[ 2 ]} Un año después se estrenó la secuela de Los tres mosqueteros (que abarca aproximadamente los eventos de la segunda mitad del libro) titulada Los cuatro mosqueteros . ^{[ 5 ]} Quince años después, la mayor parte del elenco (y el equipo) se reunieron en una tercera película titulada El regreso de los mosqueteros basada en la novela Veinte años después de Dumas . ^{[ 2 ]} Interpretó al personaje principal en la adaptación cinematográfica de La fuga de Logan (1976), un fugitivo que intenta escapar de una sociedad controlada por computadora. ^{[ 2 ]} Al año siguiente, protagonizó La isla del Dr. Moreau junto a Burt Lancaster . ^{[ 6 ]}

Tras sus primeros trabajos a finales de los años 60 y 70, York ha tenido una variada carrera en cine, televisión y teatro. Apareció en dos episodios de la segunda temporada de la serie Road to Avonlea como Ezekiel Crane, el farero de Avonlea y padre adoptivo de Gus Pike. ^{[ 2 ]} Entre sus créditos teatrales de Broadway se incluyen Bent (1980), ^{[ 2 ]} The Crucible (1992), Someone Who'll Watch Over Me (1993) y el desafortunado musical The Little Prince and the Aviator (1982), que cerró durante las funciones previas. También ha realizado numerosas grabaciones sonoras como lector, incluyendo la producción de Harper Audio de El león, la bruja y el armario de C. S. Lewis . ^{[ 7 ]}

York apareció en el episodio de Babylon 5 de 1996 " A Late Delivery from Avalon " como un hombre delirante que se creía el Rey Arturo. ^{[ 2 ]} Dos años después interpretaría al Rey Arturo en A Knight in Camelot . También apareció como el Profesor Asher Fleming, un profesor de Yale de 60 años y novio de la estudiante de Yale Paris Geller ( Liza Weil ) durante la cuarta temporada de Gilmore Girls . ^{[ 2 ]} Además, York prestó su voz a numerosos personajes en el Universo Animado de DC : el Conde Vértigo y Montague Kane en Batman: The Animated Series , Kanto en Superman: The Animated Series y Ares en Justice League Unlimited . York protagonizó tanto The Omega Code como su secuela, Megiddo: The Omega Code 2 , como Stone Alexander, el Anticristo de la escatología cristiana . ^{[ 2 ]}

En 2002, York recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por sus contribuciones al cine. ^{[ 8 ]} Interpretó al presidente Alexander Bourne de Macaronesia en seaQuest 2032. Interpretó a Basil Exposition en las tres películas de Austin Powers . ^{[ 3 ]} Ha aparecido en Los Simpson como Mason Fairbanks, el posible padre de Homer Simpson , en " Homer's Paternity Coot ". En 2006, York interpretó al personaje Bernard Fremont (inspirado en el asesino en serie de la vida real Charles Sobhraj ) en el episodio " Slither " de Law & Order: Criminal Intent . También apareció como una versión ficticia de sí mismo en varios episodios de la tercera temporada de Curb Your Enthusiasm como un inversor en el nuevo restaurante de Larry, 'BoBo's'. En 2009, prestó su voz a Star Wars: The Clone Wars .

York prestó su voz al tío de Petrie , Pterano, en The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire . En 2009, narró la Biblia completa para The Word of Promise Audio Bible, una interpretación de la Nueva Versión King James . ^{[ 9 ]} York volvió a interpretar al Rey Arturo en una reposición de Camelot de Lerner y Loewe , que comenzó su temporada en el Teatro La Mirada en el sur de California y realizó giras nacionales en 2006 y 2007.

York interpreta a Lucas en la Biblia del Nuevo Testamento dramatizada en audio de Truth & Life , una dramatización de audio de 22 horas del Nuevo Testamento, que utiliza la traducción de la Edición Católica de la Versión Estándar Revisada . En 2008, York participó en el programa de la BBC Gales Coming Home sobre la historia de su familia galesa. En septiembre de 2013, York interpretó a Albany en la función de gala de El rey Lear de William Shakespeare en el Old Vic de Londres. ^{[ 10 ]}

York anunció que sufría de una enfermedad rara llamada amiloidosis en 2013. ^{[ 13 ]} Inicialmente, los médicos pensaron que tenía cáncer de hueso . ^{[ 14 ]} En 2012, se sometió a un trasplante de células madre , que puede aliviar los síntomas. ^{[ 15 ]}

En 2022, para estar más cerca de la Clínica Mayo para recibir tratamiento, York y su esposa se mudaron a Rochester, Minnesota . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• Accidentalmente a propósito: Una autobiografía . Nueva York: Simon & Schuster. 1991.ISBN 978-0-6716-8940-7..
• Jugador viajero: una autobiografía . Londres: Headline. 1991.ISBN 978-0-7472-3306-0..

También disponible en otras ediciones.

• York escribió sobre su experiencia con Megido: El Código Omega 2 en Crónicas del Armagedón . 2001, Smith & Kraus. ISBN 978-1-5752-5311-4.
• York es también coautor, junto con el director Adrian Brine, de A Shakespearean Actor Prepares (2000, Smith & Kraus). ISBN 978-0-7394-1178-0.