Miguel Choniates

San Miguel Choniates (o Acominatus ; griego : Μιχαὴλ Χωνιάτης o Ἀκομινάτος ; c. 1140 – 1220) fue un escritor y clérigo griego bizantino , nacido en Chonae (las antiguas Colosas ). A temprana edad estudió en Constantinopla y fue discípulo de Eustacio de Tesalónica . En 1182 fue nombrado arzobispo de Atenas , cargo que conservó hasta 1204. ^{[ 1 ]} En 1204, defendió la Acrópolis de Atenas del ataque de León Sgouros , resistiendo hasta la llegada de los cruzados en 1205, a quienes entregó la ciudad. ^{[ 2 ]} Tras el establecimiento del control latino , se retiró a la isla de Ceos . Hacia 1217 se trasladó de nuevo al monasterio de Vodonitsa , cerca de las Termópilas , donde murió el 4 de julio. ^{[ 3 ]}

Aunque los estudiosos de la literatura clásica lo conocen como el último poseedor de versiones completas de la Hécale y la Aitia de Calímaco , ^{[ 4 ]} fue un escritor versátil y compuso homilías, discursos y poemas que, junto con su correspondencia, arrojan mucha luz sobre la situación del Ática y Atenas en aquella época. Merecen mención especial su memorial a Alejo III Ángelo sobre los abusos de la administración bizantina, el lamento poético sobre la decadencia de Atenas y las monodias sobre su hermano Nicetas y Eustacio , arzobispo de Tesalónica . ^{[ 5 ]}

Se cree que su hija Constantina fue tutora, en griego y ciencias, de Juan de Basingstoke , arcediano de Leicester , conocido por su fluidez y defensa del idioma griego . ^{[ 6 ]} El discípulo de Miguel , Jorge Bardanes , quien lo acompañó durante su exilio en Ceos, se convirtió en un obispo distinguido en años posteriores. ^{[ 7 ]}

• Edición de sus obras a cargo de Spyridon Lambros (1879–1880).
• Migne , Patrología Graeca , cxL.
• Adolf Ellissen , Michael Akominatos (1846), que contiene varias piezas con traducción al alemán.
• Ferdinand Gregorovius , Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter , i, (1889)
• George Finlay , Historia de Grecia , iv, págs.  133-134 (1877).
• Thallon, C. Un humanista medieval: Michael Akominatos (New Haven, 1923) (reimpresión Nueva York, 1973).
• Stadtmüller, G. "Michael Choniates, Metropolit von Athen", Orientalia Christiana , 33,2 (1934), 125–325.
• Setton, KM "Atenas a finales del siglo XII," Speculum, XIX (1944), 179–207.
• Anthony Kaldellis, "Michael Choniates: un obispo clasicista y su catedral (1182–1205 d. C."), en Idem, El Partenón cristiano: clasicismo y peregrinación en la Atenas bizantina (Cambridge, Cambridge University Press, 2009), 145–162.
• Nario Gallina, "La reazione antiromana nell'epistolario di Michele Coniata Metropolita d'Atene" en Gherardo Ortalli, Giorgio Ravegnani, Peter Schreiner, eds. Quarta Crociata (Venecia, 2006. ISBN 88-88143-74-2) vol. 1 págs.  423–446
• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Acominatus, Michael ". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 150–151 .     
• Athanasios Angelou , «Retórica e Historia: El caso de Nicetas Choniates», στο Historia como literatura en Bizancio, ed. Ruth Macrides, Farnham, Ashgate 2010, σ. 289–305.