Hombres que se comportan mal

Men Behaving Badly es una comedia británica creada y escrita por Simon Nye . Narra la vida de Gary Strang ( Martin Clunes ) y sus compañeros de piso Dermot Povey ( Harry Enfield ; solo en la primera temporada) y Tony Smart ( Neil Morrissey ; a partir de la segunda temporada). Se emitió por primera vez en ITV en 1992, antes de pasar a BBC One en 1994. Entre 1992 y 1998 se emitieron seis temporadas, un especial de Navidad y una trilogía de episodios que conforman el largometraje final "Last Orders".

La serie se filmó en Ealing y sus alrededores, en el oeste de Londres . Sin embargo, se da a entender que la acción transcurre en el sur de Londres , y se hacen numerosas referencias a Surrey . Fue producida por Hartswood Films en colaboración con Thames para las dos primeras temporadas en ITV. También colaboraron en la producción de la tercera temporada en adelante, que se emitió en la BBC , después de que Thames perdiera su franquicia regional de ITV para Londres a finales de 1992 a manos de Carlton Television .

Men Behaving Badly se convirtió en un gran éxito tras ser trasladada a un horario nocturno en BBC One. Ganó el premio a la mejor comedia de ITV en los Comedy Awards y el primer National Television Award a la mejor comedia de situación. ^{[ 1 ]}

Gary y Dermot son dos compañeros de piso londinenses aficionados a la cerveza que suelen pasar la mayor parte del tiempo frente al televisor o intentando ligar con mujeres. Cuando Deborah, una atractiva soltera, se muda al piso de arriba, ambos se obsesionan con ella, a pesar de que Gary ya tiene novia, Dorothy.

Al comienzo de la segunda temporada, se revela que Dermot se ha marchado a viajar por el mundo, lo que lleva a Gary a buscar un nuevo compañero de piso. Tony Smart, dueño de una tienda de discos, se muda con ellos y, aunque Gary desconfía de él al principio, pronto se hacen buenos amigos, disfrutando de una segunda infancia, horas de televisión y conversaciones triviales sobre mujeres. Tony se obsesiona rápidamente con Deborah y, a diferencia de Dermot, ella inicialmente muestra interés. Sin embargo, la inmadurez de Tony pronto la exaspera, y su persecución de Deborah se vuelve cada vez más unilateral.

Gary dirige una oficina que vende equipos de seguridad para una empresa sin futuro. Sus empleados, ya mayores, son el tímido George y la solterona de toda la vida Anthea, quienes lo exasperan con sus ideas anticuadas. Tony, por su parte, deambula por diversos trabajos, como modelo, camarero, mimo y cartero, después de que su puesto de discos se derrumbara (literalmente).

Dorothy es una enfermera inteligente y madura, y se dice que una de las principales razones por las que salió con Gary fue porque él molestaba a sus padres. Ella y Gary se separan con frecuencia y a veces son infieles, incluyendo una noche en la que Dorothy se acuesta con Tony, pero siempre terminan volviendo juntos. Tony tiene muchas novias, pero sus verdaderos sentimientos son para Deborah, con quien inicialmente solo quiere tener sexo, pero de quien se enamora rápidamente, a pesar del maltrato que ella suele recibir. Deborah a menudo se siente decepcionada por el comportamiento inmaduro de Tony, pero también puede ver su lado bueno. Los dos finalmente terminan teniendo una relación en la sexta temporada.

Aunque al principio Dorothy siente aversión por Deborah (refiriéndose a ella despectivamente como "Señorita Sueño Húmedo" en la segunda temporada), ambas crean un vínculo debido a su frustración compartida con los dos hombres y desarrollan una fuerte amistad, llegando incluso a convertirse en compañeras de piso.

• Martin Clunes interpreta a Gary Strang, gerente de una oficina de ventas de seguridad con dos subordinados chapados a la antigua y de mediana edad. Es dueño del piso que comparte con Dermot, y más tarde con Tony. Mantiene una relación de larga duración, aunque intermitente, con Dorothy. Gary es muy joven, pero también arrogante y algo inmaduro, lo que suele irritar a Dorothy.
• Harry Enfield (de la primera temporada) interpreta a Dermot Povey, el primer compañero de piso de Gary. Dermot siempre se atrasa con el alquiler y está perdidamente enamorado de Deborah. Se marcha para dar la vuelta al mundo en moto. A diferencia de Tony, Dermot parece tener un origen similar al de Gary.
• Neil Morrissey (temporadas 2-6) interpreta a Tony Smart, el compañero de piso mujeriego de Gary , que está enamorado de Deborah. Tiene buenas intenciones, pero suele irritar a quienes le rodean con sus comentarios imprudentes y su comportamiento extravagante. Además, tiene ambiciones musicales que no se corresponden con su talento.
• Leslie Ash interpreta a Deborah Burton, una atractiva mujer rubia que vive en el piso de arriba de Gary y Tony. Deborah trabaja en un restaurante y, aunque se siente atraída por Tony, su inmadurez, su actitud despreocupada y otros aspectos de su personalidad la alejan.
• Caroline Quentin interpreta a Dorothy Martin/Bishop, la novia de Gary, una mujer muy directa. Es enfermera y al principio vive con sus padres, antes de mudarse con Gary y Tony en la quinta temporada. Más tarde, entabla amistad con Deborah y termina compartiendo piso con ella.
• Ian Lindsay interpreta a George, un empleado de ideas anticuadas en la empresa de seguridad de Gary. George está casado con Marjorie, a quien no vemos en pantalla, y con quien tiene un hijo.
• Valerie Minifie interpreta a Anthea, una empleada de la empresa de seguridad de Gary con ideas similares a las de George. Anthea es solterona de toda la vida.
• Dave Atkins (temporadas 1-4) interpreta a Les, el dueño de The Crown, el pub habitual de Gary y Tony, quien brevemente se convierte en el jefe de Tony. Sus pésimos estándares de higiene se corresponden con el estado ruinoso y descuidado del pub.
• John Thomson (temporadas 5-6) interpreta a Ken, el sucesor de Les como propietario de The Crown. No sabe nada del negocio de los pubs, admitiendo que consiguió el trabajo porque su cuñado tenía una relación con la encargada de personal de la cervecería, y sus intentos por modernizar el local se ven frustrados por su falta de experiencia. También es brevemente el jefe de Tony.

La serie se emitió durante seis temporadas y 42 episodios, incluyendo un especial de Navidad titulado "Jingle Balls", que se transmitió en la Navidad de 1997. En 1998 se realizó una última tanda corta de tres episodios de 45 minutos para concluir la serie.

La primera temporada fue la única en la que participó Harry Enfield como Dermot, antes de que Neil Morrissey se uniera al reparto como Tony. Los episodios de las dos primeras temporadas duraban unos 24 minutos debido a su emisión en ITV , que incluía el tiempo necesario para los anuncios. Tras su paso a la BBC , los episodios se alargaron unos cuatro minutos.

Men Behaving Badly está basada en el libro homónimo de Simon Nye de 1989. La productora Beryl Vertue primero consideró adaptarla al cine antes de decidir que era más adecuada para la televisión. Harry Enfield , un comediante ya conocido, fue el primero en ser elegido. Había visto a Martin Clunes actuar en una obra de teatro y lo recomendó para el otro papel principal. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Enfield se sentía fuera de lugar en la comedia y anunció que se marchaba tras la primera temporada. ^{[ 2 ] [ a ]} ​​Cuando Thames Television se enteró, su reacción inmediata fue cancelar la serie, y tuvieron que ser persuadidos para producir una segunda temporada, con Neil Morrissey sustituyendo a Enfield. Tras la pérdida de la franquicia televisiva de Thames, ITV decidió que una cifra máxima de audiencia de siete millones era insuficiente y retiró su apoyo. Indignado, Vertue se dirigió a la BBC , que accedió a emitir el programa. ^{[ 3 ]}

En 1994, la BBC emitió la primera de cuatro temporadas más. El cambio a una nueva cadena y a un horario posterior significó, según afirmó la BBC, que el programa podía permitirse un lenguaje y un comportamiento más subidos de tono. ^{[ 2 ]} El programa tuvo un gran éxito en BBC1 , atrayendo a un público fiel . ^{[ 4 ]}

Desde que adquirió los derechos de las dos primeras temporadas a ITV, la BBC ha repetido la segunda temporada (la primera protagonizada por Morrissey), ^{[ 2 ]} aunque la primera temporada (protagonizada por Enfield) nunca se ha emitido en la BBC.

En 2002, se reveló que Simon Nye y el elenco habían acordado revivir la serie para tres especiales más al año siguiente, en los que Vertue quería que el programa se centrara en cómo Gary y Dorothy lidiaban con la paternidad. ^{[ 5 ]} La idea se archivó al año siguiente después de que Caroline Quentin quedara embarazada. ^{[ 6 ]} En octubre de 2014, Clunes y Morrissey volvieron a los personajes de Gary y Tony por primera vez desde 1998 en un sketch para " The Feeling Nuts Comedy Night " de Channel 4 y el teletón Stand Up to Cancer . ^{[ 7 ]}

En octubre de 2024, la BBC anunció que Neil Morrissey y Martin Clunes se reunirían para una nueva serie de viajes titulada Neil & Martin's Bon Voyage , que mostraría su viaje por carretera a través de Francia , explorando la cultura y la gastronomía locales mientras rememoraban sus 30 años de amistad. ^{[ 8 ]} Esto se emitió en tres episodios semanales en U&Gold en marzo y abril de 2025.

Un artículo de la BBC sugiere que Gary y Tony fueron "una reacción contra el surgimiento del ' nuevo hombre ' cariñoso y generoso. Parecía deleitarse en un mundo políticamente incorrecto de alcohol, eructos y tetas". Los críticos Jon Lewis y Penny Stempel han afirmado que el programa "permitía a los espectadores masculinos disfrutar de un machismo vicario , mientras que permitía a las espectadoras ridiculizar a los malos pero adorables Tony y Gary". Comentaron además que "también era una auténtica comedia de situación, ya que el humor provenía de los personajes y su contexto". Simon Nye comentó: "No hago disparates argumentales . Hay que darles tiempo a los personajes para hablar". ^{[ 1 ]}

La serie «Men Behaving Badly» impulsó las carreras de los cuatro actores principales. El último episodio, emitido en 1998, atrajo a 13,9 millones de espectadores. La Real Sociedad para la Prevención de Accidentes criticó la serie por su representación de una «cultura juvenil de alcoholismo e irresponsabilidad». ^{[ 4 ]}

El 1 de noviembre de 1995 se publicó una guía complementaria del programa, titulada «El ABC de cómo comportarse mal». Incluye muchos consejos útiles de Gary y Tony y fue escrita por Simon Nye. El 27 de julio de 2000 se publicaron dos recopilaciones de audio con ocho episodios de las temporadas tres y cuatro.

El 5 de octubre de 2000 se publicó un libro de guiones titulado The Best of Men Behaving Badly. Contiene 25 de los 42 guiones, junto con material nuevo, fotografías en blanco y negro e introducciones de Simon Nye.

En 2025, Simon Nye reveló que había escrito una obra de teatro titulada Men Behaving Badly, cuyo estreno estaba previsto para 2026. La obra se estrenó en el Barn Theatre de Cirencester en enero de 2026 y se mantuvo en cartelera hasta marzo de 2026. ^{[ 9 ]}

Las seis temporadas están disponibles por separado en DVD de la región 2 , y también se puede adquirir una colección completa con las seis temporadas. El especial navideño de 1997 y la trilogía final, «Last Orders!», también están disponibles en DVD.

Si bien el resto de la serie se filmó en formato 4:3 , los tres episodios que componen «Last Orders!» son los únicos grabados en formato panorámico . Sin embargo, los episodios se recortaron para el lanzamiento en DVD. Debido a problemas de licencia, la música del inicio del primer episodio, «Hair», y la música de la fiesta rave del quinto episodio, «Cardigan», tuvieron que modificarse para el DVD de la quinta temporada.

Antes de marzo de 2025, la serie completa estaba disponible en Netflix Reino Unido, con los episodios originales emitidos ahora con licencia de BBC Studios . ^{[ 10 ]} El episodio "Jingle Balls!/The Big Christmas Box" aparece como el séptimo episodio de la sexta temporada bajo el título "Merry Christmas". "Last Orders!" está disponible para ver en formato panorámico por primera vez desde su emisión.

La serie fue adaptada para la televisión estadounidense, transmitida por NBC entre 1996 y 1997, y protagonizada por Rob Schneider , Ken Marino , Ron Eldard y Justine Bateman . ^{[ 11 ]} El humor no fue apreciado por el público estadounidense y la adaptación fue cancelada después de dos temporadas. ^{[ 4 ]} La serie original finalmente se transmitió en los EE. UU. por BBC America como British Men Behaving Badly . En Australia, donde la versión británica se transmitió con su título original por ABC , la serie estadounidense se transmitió como It's a Man's World por Seven Network .

• Sitio web oficial de Hombres que se portan mal
• Hombres con mal comportamiento en IMDb
• Hombres con mal comportamiento en epguides.com
• Hombres con mal comportamiento en la Guía de comedia británica
• Hombres con mal comportamiento en la guía de comedia de la televisión británica
• Hombres con mal comportamiento en BBC Online
• Hombres con mal comportamiento en BBC Online