Meibutsu

Meibutsu (名物, lit. ' cosa famosa ' )es unjaponésque se aplica con mayor frecuencia a las especialidades regionales (también conocidas como meisan (名産)).

El término Meibutsu también puede aplicarse a áreas de interés especializadas, como el chadō , donde se refiere a utensilios de té famosos, o las espadas japonesas , donde se refiere a hojas famosas con nombre propio.

Los meibutsu podrían clasificarse en las siguientes cinco categorías: ^{[ 1 ]}

• Tokusanhin , especialidades gastronómicas regionales japonesas como los pasteles de arroz tostados ( yakimochi ) deHodogayay lade ñame, toro-jiru, de Mariko;
• Artesanía japonesa como souvenirs, tales como las espadas de Kamakura o los biombos decorados con conchas de Enoshima ;

Históricamente, el meibutsu también incluía:

• Recuerdos sobrenaturales y panaceas milagrosas, como los polvos amargos de Menoke que supuestamente curaban una gran cantidad de enfermedades;
• Cosas extrañas que añadían un toque de lo "exótico" al aura de cada lugar, como las salamandras resistentes al fuego de Hakone ; y
• Las prostitutas dieron fama a localidades como Shinagawa , Fujisawa , Akasaka , Yoshida y Goyu . En algunos casos, estas personas fomentaron las visitas a localidades remotas y empobrecidas, contribuyendo así a la economía local y al intercambio entre personas de diferentes orígenes.

Varias estampas de la serie ukiyo-e Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō representan meibutsu . Entre ellas se incluyen el shibori de Arimatsu , diversas telas teñidas con la técnica tie-dye que se venden en Narumi (estación 41), y el kanpyō (calabaza en rodajas), un producto de Minakuchi (estación 51), así como una famosa casa de té en Mariko (estación 21) y un famoso tateba (área de descanso) que vende un tipo de pastel de arroz llamado ubagamochi en Kusatsu (estación 51).

Otra categoría la constituyen los utensilios especiales para el té , que fueron objetos históricos y valiosos de la ceremonia del té japonesa .

Evelyn Adam ofreció la siguiente descripción del meibutsu en su libro de 1910, Behind the Shoji :

La carga de dar se volvería realmente insoportable para la mitad de la gente en Japón si no fuera por lo que se conoce como el "meibutsu" o especialidad de cada pueblo. Esto llena los vacíos de manera agradable; esto da respuesta a preguntas molestas. "¿Qué le doy a la persona amable de quien he recibido mi vigésimo quinta lección de inglés?" "Un meibutsu." "¿Y qué le envío a mi suegro enfermo?" "Un meibutsu también", ambos para traer de vuelta del próximo lugar que visite. Las tiendas allí seguramente rebajarán la cantidad, bien sabiendo que se espera que cada persona que se va de vacaciones regrese con "meibutsu" para todos sus conocidos, la idea es que una persona que se ha divertido y no ha tenido nada en particular que hacer intente compensar a aquellos que se quedaron en el lugar al que pertenecen, inmersos en la rutina aburrida de siempre. Ayudar a sacar a alguien de la rutina llevándole a casa alguna pequeña novedad —ese es el espíritu bondadoso— y no importa qué nimiedad sea. Ya sea un tubo de metal o un juguete de bambú, se puede obsequiar con la debida propiedad a la abuela o al nieto pequeño.

Los "meibutsus" varían enormemente, por supuesto. Algunos son pegajosos como la pasta de castañas de Nikko, otros son voluminosos y una fuente de ansiedad perpetua como las frágiles cestas de Arima, algunos son bonitos como la tela de algodón de Ikao teñida en el agua de manantial de hierro, y otros son inútiles, feos e imposibles de transportar, como los feroces peces de Kamakura —los peces que se inflan formando una esfera cuando se enfadan o se excitan y luego permanecen inflados —como castigo eterno, supongo— y se convierten en faroles. Hay docenas de todas las variedades, útiles e inútiles, entrañables y extrañas, sensatas y ridículas, de modo que las personas con conocidos que han viajado mucho pronto están en buena posición para empezar un museo. O, para ser exactos, lo estarían si guardaran las cosas. Pero nadie las guarda todas. La previsora ​​ama de llaves que recibe constantemente "meibutsus" y que constantemente necesita cosas para devolver a cambio, ha inventado un sistema para evitar el gasto. Es algo parecido a la contabilidad por partida doble. Cuando surge la necesidad de un regalo de vuelta, ella, como la vieja Madre Hubbard, va a su alacena y revisa los paquetes que han llegado últimamente. Cosas singulares como peces inflados pueden estar fuera de lugar, pero seguro que hay algunas contribuciones locales o sin compromiso. Sin duda habrá huevos de apenas un mes y pasteles que llegaron hace apenas dos semanas. Cualquiera de estos servirá; por lo tanto, la señora los envuelve bien y los entrega. Nueve de cada diez veces, quien los recibe hace lo mismo; también su amiga y la amiga de su amiga, hasta que esos huevos o pasteles han viajado casi tanto como un corresponsal de guerra. ^{[ 2 ]}

Los meibutsu son fundamentales para la promoción del turismo en Japón y han sido representados con frecuencia en los medios de comunicación desde el período Edo (1603-1867).

• artesanía japonesa
• Lista de artesanías tradicionales de Japón
• Meisho
• Miyagegashi
• omiyage
• Movimiento "Un Pueblo, Un Producto"
• Tokusanhin