Mayo Bultos

Las May Bumps (también May Races , Mays ) son una serie de carreras de remo que se celebran anualmente en el río Cam en Cambridge , Inglaterra. Comenzaron en 1887 después de separarse de las Lent Bumps , las carreras de bumping equivalentes que se celebraban a finales de febrero o principios de marzo. Antes de la separación, había una única serie anual de bumps que databa de su inicio en 1827. ^{[ 3 ]} Las carreras están abiertas a todos los clubes de remo universitarios de la Universidad de Cambridge , las Facultades de Medicina y Veterinaria de la Universidad y el Anglia Ruskin Boat Club . Las May Bumps tienen lugar durante cuatro días (de miércoles a sábado) a mediados de junio y se corren como una carrera de bumps .

Las carreras se realizan en divisiones, cada una con 17 tripulaciones. El número de tripulaciones en cada división inferior varía anualmente dependiendo de los nuevos participantes. ^{[ 4 ]} Cada tripulación consta de ocho remeros y un timonel. Un total de 154 tripulaciones participaron en 2014, con un total de alrededor de 1390 participantes. Actualmente hay seis divisiones para tripulaciones masculinas (denominadas M1, M2...M6) y cuatro divisiones para tripulaciones femeninas (de forma similar, W1-W4). Las divisiones representan un orden total de carrera, con la División 1 en la parte superior. El objetivo final es intentar terminar en la cabeza del río (también llamado obtener el "Headship"), es decir, la primera posición en la división 1.

En la salida, señalada por un cañón, el timonel de cada tripulación se sujeta a una cadena atada a la orilla. Los puntos de la cadena están a 150 pies (aprox. 45 m), lo que significa que cada tripulación está separada por una distancia de aproximadamente 1 + 1 1/2 esloras de bote (aproximadamente 30 m o 90  pies). Una vez que ha comenzado la carrera, una tripulación debe intentar alcanzar a la tripulación que la precede y tocarla (adelantarla físicamente) antes de que la tripulación que viene detrás haga lo mismo con ella. Una tripulación que toca o es tocada debe orillarse para permitir que todas las demás tripulaciones continúen la carrera. Si una tripulación logra alcanzar y tocar al bote que comenzó tres puestos delante de ella, después de que los dos que van delante ya hayan tocado, se dice que la tripulación ha pasado de largo . Una tripulación que no toca a una tripulación que va delante ni es tocada por una tripulación que va detrás antes de cruzar la línea de meta se dice que ha remado por encima .

Tras la regata, cualquier tripulación que choque o supere a otra cambia de posición para la regata del día siguiente. Una tripulación que supere a otra mantiene su posición. Las tripulaciones que finalizan en la parte superior de una división también comienzan en la parte inferior de la siguiente, como barco sándwich , en un intento por ascender a la siguiente división. El proceso se repite durante cuatro días, lo que permite a las tripulaciones subir o bajar varias posiciones en la clasificación general de barcos. El orden de llegada de las May Bumps de un año se utiliza como orden de salida para las regatas del año siguiente.

Los clubes de remo de las distintas universidades que participan en la regata Cambridge May Bumps reconocen de forma informal o formal cuatro "premios" para embarcaciones. Estos galardones se otorgan de la siguiente manera:

• Palas: El galardón de obtener "palas" (en referencia a los remos que usan las tripulaciones) se otorga a las tripulaciones que mejoran en cada oportunidad: es decir, cuatro mejoras por día en circunstancias normales, o cinco si una tripulación mejora a un bote "sándwich". Las tripulaciones que logran las palas a menudo tienen la oportunidad de comprar remos decorativos en el club de remo de su universidad, como recordatorio de su contribución al éxito del club. Para la mayoría de los remeros universitarios, que no intentan convertirse en remeros de los University Blues, obtener las palas es el mayor logro relacionado con el remo que se puede obtener. Obtener las palas es, para cualquier tripulación, un acontecimiento raro, aunque en cada mejora varias tripulaciones generalmente "consiguen palas". Las tripulaciones que obtienen las palas a menudo son fotografiadas y registradas en las paredes del cobertizo de botes de la universidad como un recordatorio a largo plazo de su éxito e inspirar a las futuras generaciones de remeros universitarios. Cuando un equipo consigue la victoria, también se gana el derecho a remar de vuelta al cobertizo de botes de su universidad el último día del calendario con la bandera de su universidad izada en alto; esta práctica permite que los miembros de otros clubes de remo universitarios y el público en general que observa las carreras reconozcan el logro.
• Super-Blases: En caso de que una tripulación ascienda más de cuatro veces, incluyendo al menos un ascenso por encima de la línea (sin subir ni bajar de línea), se dice que ha ganado "super-blades". Esto es más raro porque las circunstancias que dan lugar a esta posibilidad son poco comunes.
• Palas Técnicas: En caso de que un equipo no mejore en cada oportunidad de remar, pero logre subir cuatro puestos en la clasificación general a lo largo de la semana, sin bajar de categoría, es decir, compensando cualquier remo superado con un ascenso o ascensos sucesivos a una división superior, entonces se considera que han calificado (a discreción del capitán de cada club de remo universitario) para obtener las "Palas Técnicas". Los remeros con palas técnicas suelen tener la misma oportunidad de obtener una pala ceremonial que aquellos equipos que obtienen palas regulares.
• Cucharas: Este "premio" lo obtienen las tripulaciones que son relegadas cada día del calendario de relevos de mayo. La entrega de las cucharas es un gesto informal del capitán de la tripulación, quien a menudo compra una cuchara de madera (decorada) para cada miembro como recordatorio de que "al menos lo intentaron".

La Copa Pegasus es un premio de remo de Cambridge que se otorgó por primera vez en 2006. Fue donada por la cervecería Milton y se entregará anualmente al club de remo universitario más exitoso que compita en las regatas Cambridge May Bumping Races. El ganador se decide mediante un sistema de puntos, que se describe en el manual del Club de Remo Combinado de la Universidad de Cambridge de la siguiente manera:

La Copa se otorga al Club que consiga la mayor cantidad de puntos durante el torneo May Bumps. Los puntos se otorgan de la siguiente manera:

• Un punto por cada puesto obtenido por cada embarcación de un Club.
• Un punto por cada noche que un Club mantenga el liderato masculino o femenino en la Primera División.
• Se restará un punto por cada puesto perdido por cada embarcación de un club.

El número total de puntos obtenidos durante los cuatro días de regatas se multiplica por 12 y luego se divide por el número de embarcaciones inscritas por el Club para obtener la puntuación final. ^{[ 8 ]}

Para poder optar a la beca, un club debe tener al menos una embarcación masculina y otra femenina (excepto en el caso de colegios de un solo sexo, donde se permiten dos embarcaciones del mismo sexo). En 2020, año de la pandemia, no se celebraron los May Bumps. En su lugar, la Copa Pegasus se otorgó al club de remo de la universidad de Cambridge cuyos miembros recaudaron la mayor cantidad para obras benéficas (per cápita): el Lady Margaret Boat Club, que recaudó más de 3500 libras esterlinas. El año aparece marcado con un asterisco en la Copa Pegasus para destacar este hecho excepcional.

Resultados: ^{[ 12 ]}

Primera División Femenina

1. Jesús
2. Salón de la Trinidad
3. Caius
4. Emmanuel
5. Pembroke
6. Señora Margarita
7. Churchill
8. Santa Catalina
9. 1.ª y 3.ª Trinidad
10. Downing
11. Newnham
12. Queens
13. Clare
14. Homerton
16. Magdalena
17. Peterhouse

• Eights Week , el evento equivalente en Oxford
• Lent Bumps , el evento gemelo que se celebra en Cambridge a finales de febrero o principios de marzo.
• Enlaces a los resultados individuales de May Bumps

• Durack, John; Gilbert, George; Marks, John (2000). The Bumps: An Account of the Cambridge University Bumping Races, 1827–1999 . Cambridge: G. Gilbert. ISBN 9780953847501.

• CUCBC —la organización que gestiona los badenes
• Los resultados de Cambridge se mantienen en los primeros puestos : archivo de resultados 1992-2005.
• Sitio de Cam FM Bumps