Mateo Ripa

Matteo Ripa (29 de marzo de 1682, Éboli - 29 de marzo de 1746, Nápoles ) fue un sacerdote italiano que fue enviado como misionero a China por Propaganda Fide , y entre 1711 y 1723 trabajó como pintor y grabador de cobre en la corte manchú del emperador Kangxi , bajo el nombre chino Ma Guoxian (馬國賢).

En diciembre de 1723 Matteo Ripa abandonó Pekín para viajar a Europa, viajando con cuatro jóvenes cristianos chinos (Giovanni Gu (ca. 1700-1763), Giovanni Yin (ca. 1704-1735), Philipo Huang (ca. 1711-1776) y Lucio Wu (ca. 1712-1763)) y su profesor de chino. Su plan era llevar a los jóvenes a Nápoles, formarlos como sacerdotes y dejarlos regresar a China como misioneros. Ésta fue la fundación del « Collegio dei Cinesi » («Colegio Chino»), sancionado por el Papa Clemente XII para ayudar a la propagación del cristianismo en China. ^[1] El Colegio Chino adquiriría entonces diferentes denominaciones a lo largo de los siglos. Tras la unificación de Italia en 1861, la institución se transformó en el «Real Colegio Asiático» y se añadieron al plan de estudios otros idiomas como el ruso, el indostánico y el persa. El año de fundación y la continuidad histórica hacen del "Colegio Chino" (que desde 2002 se conoce como Universidad "L'Orientale" de Nápoles ) la más antigua escuela de Sinología y Estudios Orientales del continente europeo y la principal universidad en Italia especializada en el estudio de lenguas y culturas no europeas.

Los seis viajeros llegaron a Italia pasando por Cantón y Londres , donde Jorge I de Gran Bretaña los recibió en su palacio en 1724. Establecer un colegio chino en Nápoles resultó ser más difícil de lo que Ripa pensaba, pero finalmente se logró en 1732.

Los cuatro seminaristas chinos de Ripa fueron finalmente ordenados (Giovanni Gu y Giovanni Yin en 1734, Philipo Huang y Lucio Wu en 1741), pero sólo tres regresaron a China. ^[1]

Ripa castigó severamente varias veces a Lucio Wu por insubordinación y, finalmente, en junio de 1744, Ripa pidió a Propaganda que no enviara al joven sacerdote a trabajar en China debido a su "inmadurez". Devastado, Lucio huyó pronto del colegio y desapareció, hasta que Ripa lo encontró en el monasterio de Montecassino la primavera siguiente. Sujeto a castigos disciplinarios, pronto huyó de nuevo. Fue arrestado en septiembre de 1745 en Senigallia , después de viajar con credenciales sacerdotales falsificadas por los Estados Pontificios y, ocasionalmente, celebrar una misa en varias iglesias. Esta vez, Lucio fue sentenciado a un año de prisión en el Colegio Chino. Pero Ripa sintió que esto no era suficiente. En una carta fechada el 29 de marzo de 1746, el día de su muerte, Ripa pidió a Propaganda cadena perpetua para el sacerdote chino. Los cardenales accedieron y Lucio fue encarcelado en el Castel Sant'Angelo de Roma . Sus peticiones de perdón fueron rechazadas por Propaganda, sobre todo porque el sucesor de Ripa en el Colegio Chino, el padre Fatigati, apoyó la evaluación negativa de Ripa sobre Lucio. El sacerdote chino murió en Italia en 1763. ^[1]

• Matteo Ripa, Memorias del padre Ripa durante trece años de residencia en la corte de Pekín al servicio del emperador de China: con un relato de la fundación del Colegio para la educación de jóvenes chinos en Nápoles (Londres: J. Murray, 1855)
• Obra de Matteo Ripa (Treinta y seis vistas del Palacio Imperial de Verano en Jehol, etc.) en el Museo Británico