María Hemingway

Mary Welsh Hemingway ( de soltera Welsh ; 5 de abril de 1908 - 26 de noviembre de 1986) fue una periodista y escritora estadounidense , cuarta esposa y viuda de Ernest Hemingway .

Nacida en Walker, Minnesota , Welsh era hija de un leñador . En 1938, se casó con Lawrence Miller Cook, un estudiante de teatro de Ohio . Su vida juntos fue breve y pronto se separaron. Tras la separación, Mary se mudó a Chicago y comenzó a trabajar en el Chicago Daily News , donde conoció a Will Lang Jr. Entablaron una amistad y trabajaron juntos en varios proyectos. Durante unas vacaciones en Londres, se le presentó una oportunidad laboral cuando Mary comenzó un nuevo trabajo en el London Daily Express . Este puesto pronto la llevó a realizar trabajos en París durante los años previos a la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 1 ]}

Tras la caída de Francia en 1940, Welsh regresó a Londres para establecer allí su base y cubrir los acontecimientos de la guerra. ^{[ 2 ]} También asistió a las conferencias de prensa de Winston Churchill e informó sobre ellas . ^{[ 2 ]}

Durante la guerra se casó con su segundo marido, el periodista australiano Noel Monks . ^{[ 1 ]}

En 1944, Welsh conoció al autor estadounidense Ernest Hemingway mientras cubría la guerra en Londres, y entablaron una relación íntima. En 1945, se divorció de Noel Monks, y en marzo de 1946, se casó con Hemingway en una ceremonia en Cuba. ^{[ 2 ]}

Los temperamentos de Welsh y Hemingway se complementaban a la perfección; mientras que la anterior esposa de Hemingway, la corresponsal de guerra Martha Gellhorn , se había irritado ante sus esfuerzos por imponer su dominio, Mary Welsh escribió: "Quería que él fuera el amo, que fuera más fuerte y más inteligente que yo; que recordara constantemente lo grande que era él y lo pequeña que era yo".

En agosto de 1946, Welsh sufrió un aborto espontáneo debido a un embarazo ectópico . ^{[ 3 ]}

Tras su boda, Mary vivió con Hemingway en Cuba durante muchos años y, después de 1959, en Ketchum, Idaho . ^{[ 2 ]} En 1958, aún en Cuba, apareció, junto con su esposo, en un papel sin diálogo en cameos en la versión cinematográfica de John Sturges de la novela corta de Hemingway de 1952, El viejo y el mar . Hemingway interpretó a un jugador en la película, y Mary a una turista estadounidense. ^{[ 4 ]}

Fue después de mudarse a Ketchum, en la madrugada del 2 de julio de 1961, cuando Mary se despertó por un fuerte ruido y descubrió que su esposo se había disparado "deliberadamente" con su escopeta favorita. ^{[ 5 ]} Según el biógrafo James Mellow, Hemingway había abierto el trastero del sótano donde guardaba sus armas, subió al vestíbulo de la entrada principal de su casa en Ketchum y, con la "escopeta de dos cañones que había usado tan a menudo que podría haber sido una amiga", se había disparado. ^{[ 6 ]} Mary y otros familiares y amigos inicialmente dijeron a la prensa que la muerte había sido "accidental", ^{[ 2 ]} pero en una entrevista con la prensa cinco años después, Mary admitió que Hemingway se había suicidado. ^{[ 7 ]}

Tras el suicidio de Hemingway en 1961, Mary actuó como su albacea literaria y fue responsable de la publicación de París era una fiesta , Islas en la corriente , El jardín del Edén y otras obras póstumas. Entregó el manuscrito de París era una fiesta a Tatiana Kudriavtseva , una traductora de la Unión Soviética, quien pudo publicar una traducción al ruso simultáneamente con la publicación del original en inglés. ^{[ 8 ]}

En 1976, escribió su autobiografía, How It Was . Se pueden encontrar más detalles biográficos de Mary Welsh Hemingway en las numerosas biografías de Hemingway y en The Hemingway Women de Bernice Kert . ^{[ 2 ]}

En sus últimos años, Mary se mudó a la ciudad de Nueva York, donde vivió en un apartamento en la calle 65. Tras una larga enfermedad, falleció en el Hospital St. Luke's a los 78 años, el 26 de noviembre de 1986. En su testamento, estipuló ser enterrada en Ketchum junto a Hemingway, donde ahora reposan juntos. ^{[ 1 ] [ 9 ]}

• Timothy J. Christian: La viuda de Hemingway  : la vida y el legado de Mary Welsh Hemingway , Nueva York, NY  : Londres; Pegasus Books, 2022, ISBN 978-1-64313-883-1

• "Patrimonio de Ernest Hemingway contra Random House" . Leagle.com . Consultado el 14 de julio de 2015 .
• Cartas de Mary Hemingway en la Universidad de Washington en San Luis.
• Manuscrito de Mary Welsh y Ernest Hemingway, MSS 8188 en la Colección Especial L. Tom Perry , Universidad Brigham Young.
• Documentos de Mary Welsh Hemingway . Colección de Literatura Estadounidense de Yale, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos.