« Machine Made » es un relato corto de ciencia ficción del escritor escocés JT McIntosh , publicado originalmente en el número de verano de 1951 de la revista New Worlds . Fue una de las primeras obras de género de su autor y también la primera en aparecer en una publicación británica. [ 1 ] Fue incluido en al menos cinco antologías, incluyendo volúmenes editados por Groff Conklin y John Carnell , y fue traducido al francés para el volumen de 1974 Histoires de machines . [ 2 ]
Trama
Una joven con discapacidad intelectual, víctima de daño cerebral congénito, es contratada para realizar trabajos manuales básicos (como limpieza) en una instalación dedicada a la operación y programación de una computadora central. En su tiempo libre, siente curiosidad por saber si la máquina puede sumar y restar algunos números básicos cuando ella los introduce. Ha comprobado los resultados al llegar a casa y, a veces, pasa días sumando y restando números para ver si los resultados son correctos. En el trabajo, tiene largas jornadas caminando sola por los miles de metros cuadrados de la instalación, revisando las carcasas metálicas y las consolas, y quitándoles el polvo cuando es necesario. Sabe que está prohibido escribir en la computadora para quienes no son científicos. Por lo tanto, elige bien el momento y organiza su día para que nadie sepa que está enviando preguntas a la computadora. Se sienta en una consola cuando sabe que no hay nadie alrededor, y la computadora comienza a reconocer su estilo de escritura. Teclea con un ligero movimiento de búsqueda y con bastante lentitud. Ya lo había intentado cuatro veces, y se sorprende a la quinta cuando el ordenador empieza a hablarle imprimiéndole información en papel.
Recepción
P. Schuyler Miller describió "Machine Made" como "una conmovedora anticipación de Flores para Algernon, ganadora del premio de Daniel Keyes " . [ 3 ] John Carnell seleccionó el relato para incluirlo en "la primera antología de ciencia ficción totalmente británica". [ 4 ] John Boston y Damien Broderick escribieron que "Si bien ["Machine Made"] tiene escasa relación con cualquier concepción razonable de lo que es una computadora o lo que es el retraso mental, los lectores lo votaron primero en la edición"; Boston y Broderick lo compararon con They'd Rather Be Right , ganadora del premio Hugo . [ 5 ]
Trivialidades
- Se hacen referencias a bancos de memoria y a las dos leyes básicas de la robótica: la computadora debe ayudar primero a toda la humanidad y, en segundo lugar, a los seres humanos individualmente.
- Este es uno de los primeros ejemplos en la literatura de ciencia ficción donde una computadora decide enseñarle a alguien cómo reparar o solucionar una lesión cerebral orgánica .
Referencias
- ↑ Bibliografía de autores de ISFDB
- ↑ Historial de publicaciones de ISFDB
- ↑ "La biblioteca de referencia", Analog , octubre de 1966, pág. 163
- ↑ "La biblioteca de referencia", Ciencia ficción asombrosa , septiembre de 1953, pág. 144
- ↑ Construyendo nuevos mundos. 1946-1959: La era Carnell, Volumen uno , Wildside Press , págs. 82-83
- Cuentos cortos de 1951
- Obras publicadas originalmente en New Worlds (revista).
- Fragmentos de relatos cortos de ciencia ficción de la década de 1950