Lutterworth es una histórica ciudad comercial y parroquia civil en el distrito de Harborough , en Leicestershire , Inglaterra. La ciudad está ubicada en el sur de Leicestershire, cerca de las fronteras con Warwickshire y Northamptonshire . Se encuentra a 10,5 kilómetros al norte de Rugby y a 19 kilómetros al sur de Leicester . Según el censo del Reino Unido de 2021 , Lutterworth tenía una población de 10.833 habitantes. [ 1 ]
Historia
Lutterworth fue originalmente un asentamiento anglosajón ; el nombre Lutterworth posiblemente derive del inglés antiguo hlūtreworð, que significa « recinto en el río Hlūtre» (que probablemente sea un antiguo nombre del río Swift ). El nombre Hlūtre en sí probablemente derive del inglés antiguo hlūttor, que significa «claro» o «brillante». [ 2 ] Lutterworth fue mencionado en el Domesday Book de 1086. [ 3 ]
Lutterworth recibió su carta de mercado en 1214 del rey Juan y se convirtió en una pequeña pero bulliciosa ciudad comercial . [ 3 ]
En el siglo XIV, el reformador religioso John Wycliffe fue rector de Lutterworth entre 1374 y 1384, y se cree tradicionalmente que durante su estancia allí realizó la primera traducción de la Biblia del latín al inglés. [ 4 ] El estadista irlandés Robert le Poer también fue párroco allí hacia 1318.
La escuela de gramática de Lutterworth fue fundada en 1630; en 1676 la población de Lutterworth había alcanzado los 644 habitantes. [ 3 ]
En la época de las diligencias , Lutterworth era una importante parada en la ruta de Leicester a Oxford y Londres , y muchas antiguas posadas de postas aún se conservan en la ciudad. [ 3 ] La ciudad también cuenta con varios edificios de entramado de madera bien conservados . [ 5 ]

Sir Frank Whittle , inventor del motor a reacción , desarrolló algunos de los primeros motores a reacción del mundo en la fábrica de British Thomson-Houston en Lutterworth y en la cercana Rugby, a finales de la década de 1930 y durante la década de 1940, con su empresa Power Jets . Una réplica de su primer avión a reacción, el Gloster E.28/39 , se encuentra en el centro de una rotonda al sur de la ciudad a modo de monumento, y en el museo de la ciudad se exhiben varios documentos relacionados con el desarrollo del motor a reacción por parte de Whittle. [ 6 ]
La autopista M1 se construyó justo al este de Lutterworth en 1964, y la autopista M6 se construyó unos kilómetros al sur en 1971. [ 7 ]
En el momento del primer censo nacional en 1801, Lutterworth tenía una población de 1652 habitantes; esta casi se duplicó hasta alcanzar los 3197 en 1901. [ 3 ] Para 2001 había llegado a 8294. El crecimiento demográfico posterior en el siglo XXI elevó la población a casi 10 000 en 2017. [ 1 ]
Edificios notables
Iglesia de Santa María

La iglesia parroquial de Santa María fue construida originalmente en el siglo XIII y sufrió importantes restauraciones en el siglo XIX, cuando una gran torre reemplazó la aguja original. La iglesia contiene algunas notables pinturas murales del siglo XV que han sido descubiertas y restauradas. [ 5 ]
Posada Cavalier

Uno de los lugares emblemáticos de la ciudad es el edificio del siglo XVII situado en la esquina de George Street y Leicester Road, en el extremo norte del centro, que antiguamente albergaba una taberna llamada Cavalier Inn. Originalmente conocida como "Ram Inn" (esa parte de George Street se llamaba Ram Lane), cambió de nombre a principios de la década de 1970 tras una remodelación de la cervecería. Se dice que a la cervecería no le gustaba el nombre Ram Inn y, por pudor, lo rebautizó como "The Cavalier" tras las afirmaciones de que soldados realistas heridos se refugiaron en Lutterworth después de la batalla de Naseby en 1645. El edificio ha sufrido modificaciones a lo largo de los años; conserva su encanto rústico con muros de piedra, techos bajos y vigas a la vista. En octubre de 2010, Cavalier Inn cerró sus puertas y se transformó en una tienda de artículos para chimeneas, donde se vendían estufas de leña y productos y servicios similares.
Ayuntamiento de Lutterworth

El arquitecto del Ayuntamiento de Lutterworth fue Joseph Hansom , quien también diseñó el Ayuntamiento de Birmingham y obtuvo la primera patente del coche de caballos hansom . [ 8 ]
Posada Shambles

Otro de los lugares emblemáticos del centro de la ciudad es el edificio con techo de paja y entramado de madera conocido actualmente como "Shambles Inn". Este antiguo matadero y carnicería es el edificio con entramado de madera más antiguo de Lutterworth, que data del siglo XVI. Funcionó como taberna desde 1791 hasta 1840, cuando se reconvirtió en vivienda y carnicería. En 1982 se transformó de nuevo en taberna y se le dio el nombre de Shambles. [ 9 ]
En febrero de 2023, el Shambles se incendió, causando daños en la planta superior, el B&B y la casa. [ 10 ] Desde entonces, la posada ha sido reparada y reabierta.
Economía local
Al oeste de la ciudad [ 2,5 millas (4,0 km) ] se encuentra un gran centro logístico y de distribución llamado Magna Park , que es la principal fuente de empleo en la zona de Lutterworth. Magna Park está construido sobre el emplazamiento del antiguo aeródromo de Bitteswell . Cerca de Lutterworth también se encuentra Stanford Hall .
Un tema controvertido en la ciudad es cómo gestionar el flujo de tráfico proveniente de Magna Park y las carreteras principales M1 y A5 cercanas. Aproximadamente 3000 vehículos pesados transitan por la ciudad diariamente y se reportan altos niveles de contaminación. [ 11 ]
El resumen del Censo de 2011 también indica un crecimiento general en el número de vehículos de los residentes, lo que probablemente aumentará las preocupaciones sobre el tráfico y la contaminación, según el resumen del Censo. [ 12 ]
En la urbanización Greenacres de la ciudad había un pub, llamado recientemente "The Sir Frank Whittle" y anteriormente "The Balloon". Este edificio fue vendido por la cervecera a la Co-op, que cambió el uso y la estructura del local para convertirlo en la nueva tienda Co-op de la ciudad. El supermercado Co-op que antes se encontraba en George Street cerró, siendo reemplazado por una sucursal de la tienda original de la fábrica , [ 13 ] en junio de 2014, coincidiendo con la apertura de la nueva tienda.
Transporte
Lutterworth se encuentra en la carretera A426 que une Leicester y Rugby, junto a la autopista M1, en la salida 20. También está situada a pocos kilómetros de la autopista M6 y de la carretera principal A5 . En 1999 se inauguró una circunvalación al sur, la A4303 , que permite al tráfico procedente de la M1 hacia la A5 evitar el centro de Lutterworth.
La estación de tren más cercana a Lutterworth es Rugby , a unos seis kilómetros al sur. La ciudad antiguamente tenía su propia estación de tren en la antigua Great Central Main Line , que abrió sus puertas en 1899 y cerró en 1969. [ 3 ]
Históricamente, hubo otras dos estaciones de ferrocarril cerca de Lutterworth: la primera fue Ullesthorpe & Lutterworth , a unos 4,8 km al noroeste, en la antigua línea del Midland Railway (más tarde parte de la LMS ) que iba de Rugby a Leicester , y cerró el 1 de enero de 1962. La segunda fue Welford & Kilworth , conocida en su momento como Welford & Lutterworth, a unos 8 km al este , en la línea del London & North Western Railway (también más tarde LMS) que iba de Rugby a Market Harborough y Peterborough , y cerró el 6 de junio de 1966.
Arriva Midlands , Centrebus y Fox Connect son los principales operadores de servicios de autobús en los alrededores de Lutterworth, con conexiones a Leicester , Market Harborough , Rugby y Hinckley .
Deporte
La ciudad cuenta con dos equipos de fútbol locales : Lutterworth Athletic , que juega en Hall Lane, y Lutterworth Town , que juega en Dunley Way, que compiten en la Midland League Division One [ 14 ] y la United Counties League Premier South [ 15 ] respectivamente. El Lutterworth Tennis Club está ubicado a las afueras de Lutterworth, en Hall Lane. Las carreras de coches de choque se celebraban en terrenos agrícolas adyacentes a la carretera de Coventry (la A4303) hasta finales de la década de 1990.
Educación
escuelas primarias
En Lutterworth hay dos escuelas primarias: John Wycliffe Primary School y Sherrier Primary School. Sherrier se ubicaba originalmente en un edificio victoriano en Churchgate antes de trasladarse a una nueva ubicación en Bitteswell Road en 1983. [ 16 ] Sherrier apareció en el programa de televisión infantil de la BBC, Blue Peter, el 5 de febrero de 2008.
escuelas secundarias
Las escuelas secundarias locales son Lutterworth High School (para edades de 11 a 16 años) en Woodway Road y Lutterworth College (para edades de 11 a 18 años) en Bitteswell Road, ambas con buenos resultados en los exámenes correspondientes. En 2015 se inauguró una nueva escuela llamada Sir Frank Whittle Studio School (para edades de 14 a 18 años) que ofrece cursos puramente vocacionales. En 2019, la Sir Frank Whittle Studio School cerró debido a la falta de estudiantes y al escaso interés posterior; debido a su proximidad a Lutterworth College, el edificio se incorporó a su recinto para uso del último ciclo de secundaria. [ 17 ]
servicios de salud
El Hospital Feilding Palmer, gestionado por el Leicestershire Partnership NHS Trust, está situado en la ciudad. Cuenta con una sala que ofrece rehabilitación general y cuidados paliativos y al final de la vida. [ 18 ] En el marco del plan de sostenibilidad y transformación de Leicester, Leicestershire y Rutland, se propone su cierre. [ 19 ]
Personas notables
- Sir Frank Whittle (1907-1996) desarrolló el primer motor a reacción en Lutterworth.
- Anthony Thistlethwaite , músico de folk rock.
- Lauren Henry , campeona mundial de remo y medallista de oro olímpica.
- John Wycliffe , filósofo escolástico inglés , reformador cristiano , sacerdote católico y profesor de teología .
- Jonnie Irwin , presentador de televisión inglés conocido por presentar A Place in the Sun.
- Derek Gardner , ingeniero de Fórmula Uno .
- Louis Page (futbolista, nacido en 2008) Futbolista que actualmente juega como centrocampista en el Leicester City FC, club de la EFL League One .
En la cultura popular
La comedia de situación de 1973 , Yo, yo mismo y Nigel Wright, estaba ambientada en una granja de avestruces cerca del pueblo. [ 20 ]
Relaciones internacionales
Lutterworth está hermanada con: [ 21 ]
- Chambourcy , Francia (1998)
Véase también
Referencias
- 1 2 "Parroquia de LUTTERWORTH en East Midlands" . Población de la ciudad . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
- ↑ http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Leicestershire/Lutterworth
- 1 2 3 4 5 6 Lambert, Tim. "UNA BREVE HISTORIA DE LUTTERWORTH" . Historias locales . Recuperado el 5 de diciembre de 2018 .
- ↑ "John Wycliffe: rebelde religioso y traductor de la Biblia" . Museo de Harborough . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- 1 2 AA Guía Ilustrada de Gran Bretaña . Drive Publications Limited. 1972. pág. 183.
- ↑ Leadbeater, Chris (3 de octubre de 2017). "Frank Whittle y la invención del motor a reacción: Seis lugares para rastrear su genialidad" . The Telegraph . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ↑ Fisher, PJ; Watkins, A. "Lutterworth Parish" (PDF) . Victoria County History . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
- ↑ Harris, Penelope, «El logro arquitectónico de Joseph Aloysius Hansom (1803–1882), diseñador del carruaje Hansom, el ayuntamiento de Birmingham y las iglesias del renacimiento católico», Edwin Mellen Press , 2010, ISBN 0-7734-3851-3
- ↑ "The Shambles Public House, un edificio catalogado de Grado II en Lutterworth, Leicestershire" . British Listed Buildings . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Lutterworth: Los bomberos combaten un incendio en un pub con techo de paja" . BBC News . 13 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
- ↑ "Estudio de tráfico de Lutterworth" . Consejo del Condado de Leicestershire. 1 de febrero de 2008. Archivado del original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ " Consejo del Condado de Leicestershire | Al servicio de la gente de Leicestershire" . www.leicestershire.gov.uk
- ↑ Mack, Tom (23 de octubre de 2023). "Una mujer robó camisas mientras su novio, también ladrón, forcejeaba con el personal" . Leicestershire Live . Consultado el 16 de abril de 2025 .
- ↑ "Lutterworth Athletic | Midland Football League" . fulltime.thefa.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Lutterworth Town FC | GCE Hire Fleet United Counties Football League" . fulltime.thefa.com . Consultado el 22 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Sherrier C of E Primary School – Acerca de la escuela" . Lutterworth. 2008. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 6 de septiembre
de
2009. ...La escuela estuvo ubicada anteriormente en un edificio victoriano en Churchgate antes de fusionarse con la sección infantil en este sitio en 1983
...
- ↑ "Cerrará una escuela en Lutterworth por falta de demanda" . Rugby Observer . Consultado el 16 de abril de 2025 .
- ↑ "Atención hospitalaria en el Hospital Feilding Palmer, Lutterworth" . Leicestershire Partnership . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ↑ Meek, James (5 de abril de 2018). "NHS SOS" . Vol. 40, n.º 7. London Review of Books . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ↑ Finch, John (2003). Granada Television: La primera generación . Manchester: Manchester University Press. pág. 157. ISBN 978-0719065156.
- ↑ "Asociación de Hermanamiento de Lutterworth y Distrito" . Asociación de Hermanamiento de Lutterworth y Distrito . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
Enlaces externos
- Ayuntamiento de Lutterworth
- Lutterworth
- Ciudades de Leicestershire
- Ciudades comerciales en Leicestershire
- Parroquias civiles en el distrito de Harborough